II SO/Go 17/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.Gorzów Wielkopolski2026-02-10
NSAAdministracyjneŚredniawsa
grzywnabezczynność organuudostępnianie informacji o środowiskup.p.s.a.terminypostępowanie sądowoadministracyjneskarżącyorgan administracji

Wojewódzki Sąd Administracyjny wymierzył spółce grzywnę za nieprzekazanie skargi do sądu w ustawowym terminie.

Fundacja wniosła o wymierzenie grzywny spółce za nieprzekazanie jej skargi na bezczynność organu do sądu administracyjnego. Sąd uznał wniosek za zasadny, stwierdzając, że spółka przekroczyła 15-dniowy termin wynikający z ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku. W konsekwencji, sąd wymierzył spółce grzywnę w wysokości 100 zł oraz zasądził zwrot kosztów postępowania na rzecz Fundacji.

Fundacja zwróciła się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z wnioskiem o wymierzenie spółce [...] grzywny za nieprzekazanie do Sądu jej skargi z dnia [...] czerwca 2025 r. na bezczynność tejże spółki w przedmiocie udostępnienia informacji o środowisku. Sąd uznał wniosek za zasadny, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) oraz specyficzny przepis ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku, który skraca termin przekazania akt sprawy do 15 dni. Analiza akt wykazała, że skarga została wniesiona do Sądu za pośrednictwem organu w dniu 1 czerwca 2025 r., a organ przekazał ją Sądowi dopiero 26 czerwca 2025 r., co stanowiło przekroczenie ustawowego terminu. Sąd podkreślił, że celem regulacji jest dyscyplinowanie organów i ochrona praw skarżącego. Wymierzając grzywnę w wysokości 100 zł, sąd wziął pod uwagę niewielkie przekroczenie terminu oraz fakt, że skarga została przekazana przed rozpoznaniem wniosku o grzywnę, uznając ją za adekwatną do stopnia niewypełnienia obowiązku. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie przepisów p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd może orzec o wymierzeniu organowi grzywny, jeśli nie zastosuje się on do obowiązku przekazania skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie.

Uzasadnienie

Sąd powołuje się na art. 55 § 1 p.p.s.a., który przewiduje możliwość wymierzenia grzywny za niedotrzymanie terminu przekazania skargi. Podkreśla, że przepis ten stanowi lex specialis w stosunku do art. 54 § 2 p.p.s.a. w sprawach dotyczących udostępniania informacji o środowisku, gdzie termin wynosi 15 dni. W analizowanej sprawie organ przekroczył ten termin, co uzasadnia wymierzenie grzywny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 55 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.i.o.o.ś. art. 20 § 2

Ustawa o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko

Przepis ten stanowi lex specialis względem art. 54 § 2 p.p.s.a. w zakresie terminu przekazania skargi, odpowiedzi na skargę oraz akt sprawy do sądu administracyjnego, skracając go do 15 dni.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 54 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 54 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 154 § 6

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 64 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ przekroczył 15-dniowy termin na przekazanie skargi do sądu administracyjnego, wynikający z ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku.

Godne uwagi sformułowania

Regulacja przewidziana w art. 55 § 1 p.p.s.a. jest swoistym antidotum na uchybianie przez organy obowiązkom przewidzianym w art. 54 § 2 p.p.s.a. Ratio legis tej regulacji polega zatem na zabezpieczeniu sfery praw i interesów skarżącego przed dezorganizowaniem, czy opóźnianiem postępowania sądowoadministracyjnego przez organ administracji publicznej. Przedmiotowa regulacja ma charakter represyjno-dyscyplinujący. Przepis ten stanowi więc lex specialis względem art. 54 § 2 p.p.s.a. i na gruncie stosowania reguł kolizyjnych, to pierwszemu przepisowi należy przyznać pierwszeństwo.

Skład orzekający

Adam Jutrzenka-Trzebiatowski

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie przepisów dotyczących grzywny za nieprzekazanie skargi do sądu administracyjnego, w szczególności w sprawach o udostępnianie informacji o środowisku."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieprzekazania skargi w terminie, z uwzględnieniem przepisów szczególnych dla spraw środowiskowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje mechanizmy dyscyplinujące organy administracji i pokazuje konsekwencje niedopełnienia obowiązków procesowych, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Grzywna dla firmy za zwłokę w przekazaniu skargi do sądu administracyjnego.

Sektor

administracyjne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SO/Go 17/25 - Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp.
Data orzeczenia
2026-02-10
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2025-11-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp.
Sędziowie
Adam Jutrzenka-Trzebiatowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Wymierzono grzywnę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Adam Jutrzenka-Trzebiatowski po rozpoznaniu w dniu 10 lutego 2026 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Fundacji [...] w przedmiocie wymierzenia grzywny [...] sp. z o. o. za nieprzekazanie skargi do sądu (art. 55 § 1 p.p.s.a.) postanawia: 1. wymierzyć [...] sp. z o. o. grzywnę w wysokości 100 zł (sto złotych), 2. zasądzić od [...] sp. z o. o. na rzecz wnioskodawcy Fundacji [...] kwotę 100 zł (sto złotych), tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. # 2
Uzasadnienie
Pismem z dnia [...] listopada 2025 r. Fundacja [...] zwróciła się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z wnioskiem o wymierzenie [...] sp. z o. o. grzywny za nieprzekazanie do Sądu jej skargi z dnia [...] czerwca 2025 r. na bezczynność [...] sp. z o. o. w przedmiocie udostępnienia informacji o środowisku. Do wniosku Fundacja załączyła m.in. kopię skargi na bezczynność organu wraz z potwierdzeniem jej nadania, tj. Urzędowym Poświadczeniem Przedłożenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Wniosek o wymierzenie grzywny należało uznać za zasadny.
Zgodnie z art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm., określanej dalej jako p.p.s.a.) skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. W myśl natomiast art. 54 § 2 zd. pierwsze p.p.s.a. organ ten przekazuje skargę sądowi wraz z kompletnymi i uporządkowanymi aktami sprawy
i odpowiedzią na skargę, w postaci papierowej lub elektronicznej, w terminie trzydziestu dni od dnia jej otrzymania. Powyższe oznacza, że obowiązek przekazania sądowi akt sprawy i odpowiedzi na skargę, poza nadzwyczajnym przypadkiem wymienionym
w art. 54 § 3 p.p.s.a., ma charakter bezwzględny. Wedle art. 55 § 1 p.p.s.a. w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2 p.p.s.a., sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a. Z kolei wysokość grzywny wskazanej w art. 154 § 6 p.p.s.a. określa się do wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego.
Regulacja przewidziana w art. 55 § 1 p.p.s.a. jest swoistym antidotum na uchybianie przez organy obowiązkom przewidzianym w art. 54 § 2 p.p.s.a. Ratio legis tej regulacji polega zatem na zabezpieczeniu sfery praw i interesów skarżącego przed dezorganizowaniem, czy opóźnianiem postępowania sądowoadministracyjnego przez organ administracji publicznej. Przedmiotowa regulacja ma charakter represyjno-dyscyplinujący. Z jednej strony stanowi sankcję za niewykonanie obowiązków przekazania skargi wraz z kompletem akt sądowi, w ściśle określonym terminie,
z drugiej zaś dyscyplinuje organ na przyszłość (por. uchwała NSA z dnia 16 kwietnia 2024 r., sygn. akt III OPS 1/23).
Wyłączną przesłanką materialnoprawną wymierzenia grzywny jest niewypełnienie obowiązków wymienionych w art. 54 § 2 p.p.s.a., czyli nieprzekazanie przez organ skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę oraz przekroczenie 30-dniowego terminu przekazania sądowi tych wszystkich dokumentów, a termin ten liczony jest od dnia doręczenia skargi organowi. W tym miejscu należy podkreślić, że na gruncie ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku
i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2024 r., poz. 1112, dalej jako u.i.o.o.ś.) przepisy p.p.s.a. doznają modyfikacji w zakresie, w jakim przewidują to przepisy u.i.o.o.ś. Modyfikacje te dotyczą terminu przekazania skargi, odpowiedzi na skargę oraz akt sprawy. I tak, zgodnie z art. 20 ust. 2 pkt 1 u.i.o.o.ś. do skarg rozpatrywanych w postępowaniu o udostępnienie informacji o środowisku i jego ochronie stosuje
się przepisy p.p.s.a., z tym że przekazanie akt i odpowiedzi na skargę następuje w terminie 15 dni od dnia otrzymania skargi. Przepis ten stanowi więc lex specialis względem art. 54 § 2 p.p.s.a. i na gruncie stosowania reguł kolizyjnych, to pierwszemu przepisowi należy przyznać pierwszeństwo.
Analiza akt niniejszej sprawy bezspornie wykazała, że skarga Fundacji na bezczynność [...] sp. z o. o. w przedmiocie udostępnienia informacji o środowisku została wniesiona do Sądu za pośrednictwem organu w dniu 1 czerwca 2025 r. (Urzędowe Poświadczenie Przedłożenia – k. 14 akt sądowych). Od dnia następnego rozpoczął zatem swój bieg 15-dniowy termin na przekazanie skargi, odpowiedzi na skargę oraz akt sprawy Sądowi. Organ przekazał skargę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu Gorzowie Wlkp. dopiero w dniu 26 czerwca 2025 r., którą to okoliczność potwierdził w piśmie z dnia [...] stycznia 2026 r. Oznacza to, że skarga Fundacji została przekazana z przekroczeniem 15-dniowego terminu, o którym mowa w art. 20 ust. 2 pkt 1 u.i.o.o.ś. Skarga została zarejestrowana w Sądzie pod sygnaturą akt II SAB/Go 18/26 i będzie rozpoznawana w toku odrębnego postępowania sądowego.
Wobec powyższego stwierdzić należy, że ziściły się przesłanki wymierzenia organowi grzywny z art. 55 § 1 p.p.s.a., bowiem przepis ten dotyczy wyłącznie niedotrzymania przez organ ustawowego terminu przekazania dokumentacji do sądu administracyjnego. Ponadto wymierzenie grzywny organowi może nastąpić w każdym przypadku niewypełnienia obowiązku przekazania do sądu skargi, odpowiedzi na skargę oraz akt sprawy, nawet jeżeli dopełnienie tego obowiązku nastąpiło jeszcze przed rozpoznaniem wniosku o wymierzenie organowi grzywny. Fakt przekazania przez organ skargi wraz z niezbędnymi dokumentami nie czyni orzekania w przedmiocie wymierzenia grzywny bezprzedmiotowym (por. uchwała Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 3 listopada 2009 r., sygn. akt II GPS 3/09). Dodać jeszcze należy, że sąd orzeka o grzywnie według swego uznania i wymierza ją w wysokości adekwatnej do stopnia niewypełnienia przez organ obowiązku przesłania skargi wraz
z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w ustawowym terminie, z uwzględnieniem okresu, w jakim organ pozostawał w zwłoce oraz okoliczności faktycznych, które legły
u podstaw uchybienia przez organ temu obowiązkowi.
W niniejszej sprawie, wymierzając grzywnę w wysokości 100 zł, Sąd wziął pod uwagę, że organ nieznacznie przekroczył wskazany w ustawie termin, a nadto przekazał skargę do Sądu przed rozpatrzeniem przedmiotowego wniosku. W tej sytuacji grzywna, choć nie może mieć charakteru dyscyplinującego, skoro organ wykonał już obowiązek nałożony ustawą, spełni swą rolę represyjną i prewencyjną.
Mając powyższe na uwadze, na mocy art. 55 § 1 w zw. z art. 154 § 6 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w punkcie 1 postanowienia.
O kosztach postępowania (punkt 2 postanowienia) Sąd orzekł na podstawie
art. 200 w zw. z art. 64 § 3 p.p.s.a.
-----------------------
#
2

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI