II SO/Bk 3/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku wymierzył Stowarzyszeniu 'P.' grzywnę 100 zł za nieprzekazanie skargi na bezczynność w terminie.
Fundacja E. złożyła skargę na bezczynność Stowarzyszenia 'P.' w przedmiocie informacji publicznej, jednak Stowarzyszenie nie przekazało skargi do sądu. Fundacja wniosła o wymierzenie grzywny. Sąd, powołując się na przepisy P.p.s.a., uznał obowiązek przekazania skargi za bezwzględny i wymierzył Stowarzyszeniu grzywnę w kwocie 100 zł, zasądzając jednocześnie zwrot kosztów postępowania na rzecz Fundacji.
Fundacja E. złożyła wniosek o udostępnienie informacji publicznej dotyczącej budynku dworca PKP dzierżawionego przez Stowarzyszenie 'P.'. Po braku odpowiedzi, Fundacja skierowała skargę na bezczynność Stowarzyszenia do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku. Stowarzyszenie nie przekazało skargi do sądu, co skłoniło Fundację do złożenia wniosku o wymierzenie grzywny. Stowarzyszenie argumentowało, że wniosek o informację został zignorowany, a skarga nie została przekazana z powodu problemów z doręczeniem jej przez 90-letniego ojca prezesa. Sąd, opierając się na art. 54 i 55 P.p.s.a., podkreślił bezwzględny charakter obowiązku przekazania skargi i akt sprawy do sądu w terminie. Sąd uznał, że nawet niedopuszczalność skargi nie wyklucza możliwości wymierzenia grzywny za jej nieprzekazanie. W związku z tym, że skarga wpłynęła do Stowarzyszenia 13 maja 2025 r. i nie została przekazana sądowi, Sąd wymierzył Stowarzyszeniu grzywnę w kwocie 100 zł, uznając ją za adekwatną sankcję dyscyplinującą i represyjną, a także zasądził zwrot kosztów postępowania na rzecz Fundacji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd może wymierzyć grzywnę na wniosek skarżącego, jeśli organ nie przekazał skargi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie.
Uzasadnienie
Obowiązek przekazania skargi do sądu jest bezwzględny. Niezastosowanie się do niego, nawet z przyczyn leżących po stronie organu, uzasadnia wymierzenie grzywny na podstawie art. 55 P.p.s.a., niezależnie od zasadności samej skargi.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (6)
Główne
p.p.s.a. art. 55 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 54 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 54 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 154 § 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.d.i.p. art. 21 § 1
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej
p.p.s.a. art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Obowiązek przekazania skargi do sądu jest bezwzględny i niezależny od przyczyn niedopełnienia. Nawet niedopuszczalność skargi nie wyklucza możliwości wymierzenia grzywny za jej nieprzekazanie. Instytucja grzywny ma charakter dyscyplinujący i represyjny.
Odrzucone argumenty
Stowarzyszenie argumentowało, że wniosek o informację został zignorowany jako skierowany do niewłaściwego podmiotu. Stowarzyszenie podało, że skarga nie została przekazana z powodu problemów z doręczeniem jej przez 90-letniego ojca prezesa.
Godne uwagi sformułowania
Obowiązek przekazania akt sprawy ma charakter bezwzględny i sama motywacja organu pozostaje bez znaczenia pod kątem możliwości nałożenia grzywny. Dopuszczalny jest wniosek o wymierzenie organowi grzywny [...] w sytuacji, gdy skarga, która nie została przekazana przez ten organ do sądu administracyjnego, jest niedopuszczalna. Instytucja wymierzenia organowi grzywny w sytuacji braku wywiązania się z nałożonych na niego ustawowych obowiązków [...] ma charakter dyscyplinujący, represyjny i prewencyjny. Przekazanie skargi jest bezwzględnym obowiązkiem organu [...] Już tylko samo żądanie strony nadania skardze określonego biegu obliguje podmiot, do którego skarga została skierowana, do uczynienia zadość żądaniu.
Skład orzekający
Justyna Siemieniako
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie bezwzględnego charakteru obowiązku przekazania skargi do sądu administracyjnego i możliwości wymierzenia grzywny za jego niedopełnienie, niezależnie od przyczyn."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieprzekazania skargi przez organ, a nie oceny merytorycznej samej skargi.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje konsekwencje proceduralne dla organów administracji publicznej, które nie wywiązują się ze swoich obowiązków wobec sądów administracyjnych. Jest to istotne dla prawników procesowych.
“Grzywna dla Stowarzyszenia za ignorowanie sądu. Jakie obowiązki mają organy?”
Dane finansowe
WPS: 100 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SO/Bk 3/25 - Postanowienie WSA w Białymstoku Data orzeczenia 2025-07-16 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-06-10 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Sędziowie Justyna Siemieniako /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6480 Hasła tematyczne Grzywna w trybie p.p.s.a. Skarżony organ Inne Treść wyniku Orzeczono o wymierzeniu grzywny - W TRYBIE ART. 55 Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 55 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Justyna Siemieniako (spr.), , , po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 16 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Fundacji E. w H. o wymierzenie grzywny Stowarzyszeniu "P." w K. za nieprzekazanie skargi na bezczynność w przedmiocie informacji publicznej p o s t a n a w i a 1) wymierzyć Stowarzyszeniu "P." w K. grzywnę w kwocie 100 (sto) złotych za nieprzekazanie sądowi w ustawowym terminie skargi Fundacji E. w H.; 2) zasądzić od Stowarzyszenia "P." w K. na rzecz skarżącej Fundacji E. w H. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. , Uzasadnienie W dniu 28 marca 2025 r. Fundacja E. z siedzibą w H. zwróciła się do Stowarzyszenia "P." w K. z wnioskiem o udostępnienie następującej informacji publicznej: "1. Czy budynek byłego dworca PKP ([...],[...]), dzierżawiony obecnie przez Stowarzyszenie "P." posiada wszystkie przewidziane prawem dopuszczenia do użytkowania (elektryczne, kominiarskie, ppoż itd.) na dzień złożenia wniosku? Proszę o kopię w/w dokumentów 2. Czy budynek byłego dworca PKP ([...]), dzierżawiony obecnie przez Stowarzyszenie "P." jest ubezpieczony? Jeśli tak to proszę o kopię aktualnej polisy". W dniu 8 maja 2025 r. Fundacja skierowała za pośrednictwem Stowarzyszenia do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku skargę na bezczynność ww. organu. Pismem z 4 czerwca 2025 r. Fundacja zwróciła się do tut. sądu z wnioskiem o: wymierzenie grzywny Stowarzyszeniu za nieprzekazanie skargi na bezczynność z 8 maja 2025 r., a także o zasądzenie od organu na rzecz Fundacji zwrotu kosztów postępowania wedle norm przepisanych. Fundacja wskazała, że skarga nie została przekazana do sądu. W odpowiedzi na wniosek o wymierzenie grzywny Stowarzyszenie wniosło o jego nieuwzględnienie. W uzasadnieniu Stowarzyszenie potwierdziło, że wpłynęło do niego żądanie z 28 marca 2025 r., jednak zostało ono zignorowane jako skierowane do niewłaściwego podmiotu. W przedmiocie skargi podało natomiast, że w siedzibie Stowarzyszenia w P. mieszka jedynie 90-letni ojciec prezesa Stowarzyszenia, który nie przekazał skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje: Zgodnie z art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935, dalej jako: p.p.s.a.), skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Stosownie zaś do art. 54 § 2 zd. pierwsze p.p.s.a. organ, o którym mowa w § 1, przekazuje skargę sądowi wraz z kompletnymi i uporządkowanymi aktami sprawy i odpowiedzią na skargę, w postaci papierowej lub elektronicznej, w terminie trzydziestu dni od dnia jej otrzymania. Przekazanie akt i odpowiedzi na skargę następuje w terminie 15 dni od dnia otrzymania skargi dotyczącej informacji publicznej, co wynika z art. 21 pkt 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2022 r. poz. 902 ze zm.) W myśl art. 55 § 1 p.p.s.a. w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2 p.p.s.a., sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 tej ustawy, czyli do wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na podstawie odrębnych przepisów. Uprawnienie sądu do nałożenia na organ administracji grzywny aktualizuje się zatem w razie łącznego spełnienia dwóch warunków: naruszenia obowiązku przekazania sądowi skargi wraz z kompletnymi i uporządkowanymi aktami sprawy i odpowiedzią na skargę oraz złożenia stosownego wniosku przez skarżącego. Co istotne, naruszenie obowiązku z art. 54 § 2 p.p.s.a. jest jedyną materialnoprawną przesłanką wymierzenia organowi grzywny. Obowiązek przekazania akt sprawy ma charakter bezwzględny i sama motywacja organu pozostaje bez znaczenia pod kątem możliwości nałożenia grzywny (por. np. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 24 listopada 2021 r., III OZ 1104/21). W uchwale 7 sędziów NSA z dnia 16 kwietnia 2024 r., sygn. akt III OPS 1/23 stwierdzono, że: "Dopuszczalny jest wniosek o wymierzenie organowi grzywny na podstawie art. 55 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 z późn. zm.), w sytuacji, gdy skarga, która nie została przekazana przez ten organ do sądu administracyjnego, jest niedopuszczalna.". Tym samym ewentualne przyczyny niedopuszczalności skargi na bezczynność, w tym nawet brak właściwości sądu czy organu nie mają znaczenia w kontekście wniosku o wymierzenie grzywny za nieprzekazanie skargi. W uzasadnieniu uchwały z 3 listopada 2009 r., II GPS 3/09 NSA wskazał, że ustanowienie terminu na dopełnienie obowiązku przekazania skargi, odpowiedzi na skargę i akt sprawy wyklucza jakąkolwiek swobodę organu w tym zakresie, a organ musi dochować terminu z art. 54 § 2 p.p.s.a. Sąd podkreśla jednocześnie, że instytucja wymierzenia organowi grzywny w sytuacji braku wywiązania się z nałożonych na niego ustawowych obowiązków w zakresie postępowania sądowoadministracyjnego, ma charakter dyscyplinujący, represyjny i prewencyjny. Mobilizuje ona bowiem organ do niezwłocznego przekazania skargi wraz z kompletnymi i uporządkowanymi aktami sprawy oraz odpowiedzią na skargę, a jednocześnie stanowi sankcję za niedokonania tych czynności w wymaganym terminie. Zapobiega także naruszeniom tego obowiązku w przyszłości (por. np. postanowienie NSA z 15 grudnia 2017 r., I OZ 1702/17). Jak z kolei wskazał WSA w Warszawie w postanowieniu z 19 maja 2022 r., II SO/Wa 9/22, "Przekazanie skargi jest bezwzględnym obowiązkiem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania zaskarżono. Już tylko samo żądanie strony nadania skardze określonego biegu obliguje podmiot, do którego skarga została skierowana, do uczynienia zadość żądaniu. Zasadność skargi jest przedmiotem oceny sądu, do którego skarga jest kierowana. A ocena taka może być przeprowadzona dopiero po przekazaniu przez organ skargi do sądu". W niniejszej sprawie skarga została doręczona organowi 13 maja 2025 r. (potwierdzenie nadania przesyłki – k. 6 akt sądowych; dane o doręczeniu z emonitoring.poczta-polska.pl) i w dalszym ciągu nie została przekazana sądowi. Biorąc pod uwagę powyższe, należało uwzględnić wniosek i wymierzyć grzywnę w kwocie 100 zł. Należy podkreślić, że wymierzenie grzywny w związku z nieprzekazaniem sądowi skargi wraz z odpowiedzią na skargę i kompletnymi aktami administracyjnymi, jest niezależne od przyczyn braku wywiązania się przez organ z ustawowych obowiązków. Sąd wziął jednak pod uwagę, że nie mamy do czynienia z typowym organem administracji publicznej. Sąd uznał, że grzywna w wysokości 100 zł będzie adekwatna do stopnia naruszenia omawianego obowiązku i jednocześnie spełni pozostałe cele, dla których została ustanowiona, dyscyplinując organ na przyszłość, ale również stanowiąc swego rodzaju dodatkową represję związaną z niewykonywaniem ustawowych obowiązków. Okoliczności rozpatrywanego przypadku nie dają podstaw do odstąpienia od wymierzenia grzywny. Jej wysokość zaś nie przekracza ustawowego maksimum wynikającego z art. 154 § 6 p.p.s.a. Z tych względów orzeczono jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a. O kosztach postępowania, na które składa się uiszczony przez wnioskodawcę wpis od wniosku w kwocie 100 zł, sąd orzekł na podstawie art. 200 p.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI