II SAB/Wr 927/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2024-11-26
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organuprzewlekłość postępowaniaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiwyczerpanie trybu zaskarżeniaodrzucenie skargirekompensata za nieruchomościWojewodasąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę R. Ż. na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego z powodu niewyczerpania trybu zaskarżenia.

Skarżący R. Ż. wniósł skargę na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w sprawie rekompensaty za nieruchomości. Sąd wezwał pełnomocnika do przedstawienia dowodu na złożenie ponaglenia, jednak pełnomocnik przedstawił zażalenie wniesione w imieniu innej osoby. Następnie, mimo kolejnego wezwania, nie przedstawiono dowodu na złożenie zażalenia przez skarżącego. Sąd uznał, że tryb zaskarżenia nie został wyczerpany, a późniejsze cofnięcie skargi nie mogło wywołać skutków procesowych, co skutkowało odrzuceniem skargi.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę R. Ż. na bezczynność i przewlekłość Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza granicami RP. Skarżący, działając przez pełnomocnika, wniósł skargę, po czym sąd wezwał do nadesłania odpisu ponaglenia i dowodu jego złożenia. Pełnomocnik przedstawił zażalenie wniesione w imieniu innej osoby. Następnie sąd wezwał do nadesłania zażalenia wniesionego w imieniu skarżącego, pod rygorem odrzucenia skargi. Pełnomocnik oświadczył, że cofa skargę. Sąd, powołując się na art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), odrzucił skargę, wskazując na niedopuszczalność jej wniesienia z powodu niewyczerpania trybu zaskarżenia. Zgodnie z art. 52 § 1 p.p.s.a., warunkiem dopuszczalności skargi jest uprzednie wyczerpanie środków zaskarżenia, co w przypadku skargi na bezczynność wymaga wniesienia ponaglenia. Sąd stwierdził, że ze zgromadzonego materiału nie wynikało, aby skarżący złożył wymagane zażalenie. Sąd dodał, że cofnięcie skargi nie mogło wywołać skutków procesowych, gdyż można cofnąć jedynie skargę skutecznie wniesioną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność organu jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał trybu zaskarżenia, co w tym przypadku oznaczało konieczność wcześniejszego wniesienia ponaglenia (zażalenia na niezałatwienie sprawy w terminie).

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 52 § 1 p.p.s.a. stanowiący o konieczności wyczerpania środków zaskarżenia jako warunku dopuszczalności skargi. W przypadku skargi na bezczynność, tryb ten obejmuje konieczność wniesienia ponaglenia do organu wyższego stopnia. Ponieważ skarżący nie wykazał, że takie ponaglenie zostało złożone, skarga została uznana za niedopuszczalną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.

p.p.s.a. art. 52 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Warunkiem dopuszczalności skargi do sądu jest uprzednie wyczerpanie środków zaskarżenia.

Pomocnicze

k.p.a. art. 37 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa tryb zaskarżenia bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania, wiążący się z koniecznością wniesienia ponaglenia (wcześniej zażalenia).

p.p.s.a. art. 232 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna orzeczenia o zwrocie kosztów.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewyczerpanie przez skarżącego trybu zaskarżenia (brak dowodu na złożenie ponaglenia/zażalenia) czyni skargę niedopuszczalną.

Godne uwagi sformułowania

cofnąć bowiem można jedynie skargę skutecznie wniesioną, która nie jest dotknięta żadnymi brakami formalnymi W przypadku natomiast, gdy skarga nie została skutecznie złożona, postępowanie sądowe nie może się toczyć w ogóle, a zatem nie może zostać również umorzone

Skład orzekający

Adam Habuda

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty dopuszczalności skargi na bezczynność organu, w szczególności wymóg wyczerpania trybu zaskarżenia i skutki procesowe cofnięcia skargi niedopuszczalnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku dowodów na złożenie ponaglenia/zażalenia przez skarżącego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowy wymóg proceduralny w postępowaniu sądowoadministracyjnym – konieczność wyczerpania środków zaskarżenia przed wniesieniem skargi. Jest to istotne dla praktyków prawa.

Niewyczerpany tryb zaskarżenia: dlaczego Twoja skarga na bezczynność organu może zostać odrzucona?

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Wr 927/24 - Postanowienie WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2024-11-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-09-30
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Adam Habuda /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6079 Inne o symbolu podstawowym 607
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
*Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 58 par. 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Adam Habuda po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 26 listopada 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. Ż. na bezczynność i przewlekłość Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej postanawia: I. odrzucić skargę; II. zwrócić uiszczony wpis w kwocie 100 (słownie: sto) złotych.
Uzasadnienie
R. Ż. (dalej: skarżący) działając przez profesjonalnego pełnomocnika w dniu 12 września 2024 r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na bezczynność i przewlekłość Wojewody Dolnośląskiego w sprawie potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej.
W wykonaniu Przewodniczącego Wydziału II z dnia 30 września 2024 r. pełnomocnik skarżącego został wezwany do nadesłania – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi – odpisu ponaglenia wniesionego w trybie art. 37 k.p.a. oraz dowodu potwierdzającego fakt jego złożenia.
W odpowiedzi na powyższe wezwanie pełnomocnik nadesłał zażalenie na niezałatwienie sprawy w terminie wniesione w imieniu I. G. w dniu 17 stycznia 2022 r.
W wykonaniu zarządzenia z dnia 21 października 2024 r. pełnomocnik skarżącego został wezwany do nadesłania, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi, zażalenia na niezałatwienie sprawy wniesionego w imieniu skarżącego.
W piśmie z dnia 8 listopada 2024 r. pełnomocnik strony skarżącej oświadczył, że cofa skargę i wnosi o zwrot uiszczonego wpisu sądowego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935) dalej w skrócie jako "p.p.s.a." sąd odrzuca skargę jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.
Nadto, zgodnie z art. 52 § 1 p.p.s.a. warunkiem dopuszczalności skargi do sądu jest uprzednie wyczerpanie środków zaskarżenia. W przypadku skargi na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania tryb zaskarżenia został określony w art. 37 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 572) i wiąże się z koniecznością uprzedniego wniesienia ponaglenia (wcześniej zażalenia na niezałatwienie sprawy w terminie) do organu wyższego stopnia.
Ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego (w tym skargi, przesłanych akt) nie wynika aby przed wniesieniem skargi strona skarżąca złożyła zażalenie na niezałatwienie sprawy w terminie. Znajdujące się w aktach postępowania administracyjnego zażalenie zostało wniesione przez pełnomocnika w imieniu I. G. Powyższe nie stanowi wyczerpania trybu zaskarżenia zgodnie z art. 52 § 1 p.p.s.a. przez skarżącego. W konsekwencji należało przyjąć, że pełnomocnik strony skarżącej, pomimo stosownego wezwania i pouczenia o rygorze odrzucenia skargi w razie zaniechania wykonania wskazanych w wezwaniu czynności, nie przedstawił w wyznaczonym przez Sąd terminie dowodów potwierdzających, że przed wniesieniem skargi kwestionującej brak działania organu, złożone zostało zażalenie na niezałatwienie sprawy w terminie. W tej sytuacji Sąd uznał, że skarżący nie wyczerpał trybu zaskarżenia przewidzianego w art. 37 p.p.s.a. Zatem w konsekwencji skarga jako niedopuszczalna, podlegała odrzuceniu na zasadzie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.
Sąd zwraca uwagę, że wprawdzie w piśmie z 8 listopada 2024 r. (data wpłynięcia do Sądu) pełnomocnik złożył oświadczenie o cofnięciu skargi, jednak czynność ta nie mogła wywołać skutków procesowych. Cofnąć bowiem można jedynie skargę skutecznie wniesioną, która nie jest dotknięta żadnymi brakami formalnymi. W przypadku natomiast, gdy skarga nie została skutecznie złożona, postępowanie sądowe nie może się toczyć w ogóle, a zatem nie może zostać również umorzone (por. postanowienia NSA: z 16 stycznia 2014 r., II OSK 3150/13; z 20 stycznia 2011 r., II OSK 2453/10; z 27 czerwca 2008 r., II OSK 923/08; z 3 stycznia 2008 r., I OSK 1829/07).
Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. orzekł jak w pkt I sentencji postanowienia. O zwrocie kosztów orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ww. ustawy (pkt II sentencji postanowienia).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI