II SAB/Wr 849/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2025-09-17
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organuskargaelektroniczne postępowaniee-DoręczeniaePUAPskrzynka podawczadopuszczalność skargipobyt czasowycudzoziemcyWSA

Podsumowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego z powodu jej wniesienia za pośrednictwem systemu e-Doręczenia zamiast elektronicznej skrzynki podawczej organu na ePUAP.

Skarżąca wniosła skargę na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy, składając ją za pośrednictwem systemu e-Doręczenia. Sąd uznał, że skarga została wniesiona z naruszeniem przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, które wymagały złożenia jej do elektronicznej skrzynki podawczej organu na platformie ePUAP. W związku z tym, skarga została odrzucona jako niedopuszczalna.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę N. M. na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy. Skarżąca, reprezentowana przez pełnomocnika, złożyła skargę za pośrednictwem systemu e-Doręczenia. Sąd, powołując się na art. 58 § 1 pkt 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), odrzucił skargę, uznając ją za niedopuszczalną. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było zbadanie właściwego trybu wniesienia skargi w formie elektronicznej. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 54 ust. 1a p.p.s.a., skarga wniesiona w formie elektronicznej musi być skierowana do elektronicznej skrzynki podawczej organu. Analizując przepisy ustawy o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne oraz rozporządzenia w sprawie sporządzania i doręczania dokumentów elektronicznych, sąd wyjaśnił, że elektroniczna skrzynka podawcza na ePUAP jest specyficznym środkiem komunikacji elektronicznej, różniącym się od zwykłego adresu elektronicznego czy skrzynki mailowej. Sąd wskazał, że obecne przepisy p.p.s.a. wymagają wnoszenia skargi do elektronicznej skrzynki podawczej organu, a dopiero przyszłe zmiany (od 1 października 2029 r.) dopuszczą wnoszenie skargi na adres do doręczeń elektronicznych. Ponieważ skarga została wniesiona za pośrednictwem systemu e-Doręczenia, a nie elektronicznej skrzynki podawczej organu na ePUAP, sąd uznał ją za nieskuteczną i niedopuszczalną, co skutkowało jej odrzuceniem.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga wniesiona w ten sposób jest niedopuszczalna.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wymagają wniesienia skargi elektronicznej do elektronicznej skrzynki podawczej organu na ePUAP. Wniesienie skargi przez system e-Doręczenia, bez korzystania z tej skrzynki, nie spełnia wymogów formalnych, co skutkuje odrzuceniem skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 54 § ust. 1a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wymaga wniesienia skargi do elektronicznej skrzynki podawczej organu.

Pomocnicze

u.inf. art. 3 § pkt 17

Ustawa z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne

Ustawa z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną art. 2 § pkt 1

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 września 2011 r. w sprawie sporządzania i doręczania dokumentów elektronicznych oraz udostępniania formularzy, wzorów i kopii dokumentów elektronicznych art. 8 § ust. 1

u.d.e. art. 105 § pkt 1 lit. a

Ustawa z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga została wniesiona z naruszeniem art. 54 ust. 1a p.p.s.a., który wymaga wniesienia skargi elektronicznej do elektronicznej skrzynki podawczej organu na ePUAP.

Godne uwagi sformułowania

elektroniczna skrzynka podawcza organu, to "dostępny publicznie środek komunikacji elektronicznej służący do przekazywania dokumentu elektronicznego do podmiotu publicznego przy wykorzystaniu powszechnie dostępnego systemu teleinformatycznego" elektroniczna skrzynka podawcza [...] nie jest zatem tożsama z jakimkolwiek adresem elektronicznym, czy "urzędową skrzynką mailową"

Skład orzekający

Marta Pawłowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wymogi formalne dotyczące wnoszenia skargi w formie elektronicznej do sądów administracyjnych, w szczególności rozróżnienie między systemem e-Doręczenia a elektroniczną skrzynką podawczą na ePUAP."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego sprzed planowanych zmian w zakresie doręczeń elektronicznych (obowiązujących od 1 października 2029 r.). Interpretacja może ewoluować wraz z nowymi przepisami.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania elektronicznego i potencjalnych pułapek proceduralnych dla stron wnoszących pisma do sądów administracyjnych. Jest to istotne dla praktyków prawa.

Pułapka e-Doręczeń: Czy Twoja skarga trafi do sądu?

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

II SAB/Wr 849/25 - Postanowienie WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2025-09-17
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-06-30
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Marta Pawłowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6272 Wizy, zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony, na osiedlenie się, wydalenie z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
*Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 58 par. 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Marta Pawłowska (spr.) po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 17 września 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi N. M. na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Pismem z dnia 16 czerwca 2025 r. skarżąca reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie zezwolenie na pobyt czasowy.
Jak wynika z akt sprawy, skarga została złożona za pośrednictwem systemu e-Doręczenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skargę należało odrzucić.
Stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej: p.p.s.a.), sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.
Warunkiem rozpoznania sprawy przez sąd jest skuteczne wniesienie skargi. W niniejszej sprawie kluczowe okazało się zbadanie dochowania właściwego trybu wniesienia skargi złożonej w formie dokumentu elektronicznego.
Złożenie skargi w postaci dokumentu elektronicznego obwarowane jest jednak wymogiem aby wniesiony on był do elektronicznej skrzynki podawczej organu, o czym stanowi art. 54 ust. 1a p.p.s.a.
Przechodząc dalej należy zauważyć, że zgodnie z prezentowanym w orzecznictwie NSA stanowiskiem, elektroniczna skrzynka podawcza organu, to "dostępny publicznie środek komunikacji elektronicznej służący do przekazywania dokumentu elektronicznego do podmiotu publicznego przy wykorzystaniu powszechnie dostępnego systemu teleinformatycznego" (art. 3 pkt 17 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne [Dz.U. z 2024 r., poz. 1557, ze zm. – dalej również jako: "u.inf."]) – zob. postanowienie NSA z dnia 15 czerwca 2021 r. sygn. III OSK 4856/21, publ. CBOSA. Zgodnie z art. 16 ust. 1a u.inf., podmiot publiczny udostępnia elektroniczną skrzynkę podawczą, spełniającą standardy określone i opublikowane na ePUAP przez ministra właściwego do spraw informatyzacji, oraz zapewnia jej obsługę, natomiast zgodnie z art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz.U. z 2024 r. poz. 1513 ze zm.) przez adres elektroniczny rozumieć należy oznaczenie systemu teleinformatycznego umożliwiające porozumiewanie się za pomocą środków komunikacji elektronicznej, w szczególności poczty elektronicznej. Elektroniczna skrzynka podawcza, wymagająca spełnienia standardów określonych i opublikowanych na ePUAP przez ministra właściwego do spraw informatyzacji nie jest zatem tożsama z jakimkolwiek adresem elektronicznym, czy "urzędową skrzynką mailową", a funkcjonalność elektronicznej skrzynki podawczej zasadniczo wiąże się z dostarczaniem dokumentów do tzw. podmiotu publicznego. Stosownie do § 8 ust. 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 września 2011 r. w sprawie sporządzania i doręczania dokumentów elektronicznych oraz udostępniania formularzy, wzorów i kopii dokumentów elektronicznych (Dz.U. z 2018 r. poz. 180, dalej: rozporządzenie), minister właściwy do spraw informatyzacji umożliwia podmiotom publicznym tworzenie elektronicznych skrzynek podawczych na ePUAP (skrót nazwy Elektroniczna Platforma Usług Administracji Publicznej - system teleinformatyczny, w którym instytucje publiczne udostępniają usługi przez pojedynczy punkt dostępowy w sieci Internet w rozumieniu art. 3 pkt 13 u. inf.). Natomiast utworzenie elektronicznej skrzynki podawczej na ePUAP oznacza upoważnienie ministra do obsługi doręczeń za pomocą ePUAP do podmiotów, o których mowa w ust. 1, i doręczeń realizowanych przez te podmioty (§ 8 ust. 2 rozporządzenia). Doręczenia dokonywane za pomocą ePUAP uważa się za dokonane przez podmiot publiczny lub do podmiotu publicznego, który utworzył na ePUAP elektroniczną skrzynkę podawczą. Za pomocą ePUAP możliwe jest przekazywanie doręczanych podmiotowi publicznemu dokumentów elektronicznych do jego systemu teleinformatycznego (§ 8 ust. 3 rozporządzenia).
Zaznaczyć trzeba, że art. 3 pkt 17 u.inf. – stosownie do art. 105 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1045 ze zm.; dalej: u.d.e.) – będzie obowiązywał do 30 września 2029 r. Dopiero z dniem 1 października 2029 r. nastąpią zmiany dotyczące m.in. możliwości wnoszenia skargi do sądu administracyjnego. Wtedy to art. 54 § 1a p.p.s.a. otrzyma następujące brzmienie: "Skargę w postaci elektronicznej wnosi się na adres do doręczeń elektronicznych tego organu. Przepis art. 49a stosuje się odpowiednio."
W niniejszej sprawie strona skarżąca inicjując postępowanie sądowe wniosła skargę poprzez system e-Doręczenia, z pominięciem skrzynki podawczej organu na platformie ePUAP. Tym samym, w świetle dotychczasowych rozważań oraz treści art. 54 § 1a zd. 1 p.p.s.a., brak było podstaw do uznania, że skarżąca skutecznie wniosła skargę do sądu administracyjnego, skoro wniesienie nastąpiło za pośrednictwem systemu e-Doręczenia, a nie za pośrednictwem elektronicznej skrzynki podawczej organu udostępnionej na elektronicznej platformie usług administracji publicznej (ePUAP).
W tej sytuacji wywiedziona skarga, jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę