II SAB/Wr 76/26

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2026-02-25
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynnośćsądy administracyjnewłaściwość sąduprawo wodneumowyprzyłączeodrzucenie skargipostępowanie administracyjne

Podsumowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę na bezczynność przedsiębiorstwa wodociągowo-kanalizacyjnego, uznając sprawę za nienależącą do właściwości sądu administracyjnego.

Skarżący złożył skargę na bezczynność Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Z. w zakresie zawarcia umowy i świadczenia usług wodociągowo-kanalizacyjnych, wskazując na wielokrotne odmowy wydania warunków przyłączenia. Sąd administracyjny odrzucił skargę, stwierdzając, że sprawy sporne dotyczące zawarcia umowy o zaopatrzenie w wodę lub odprowadzanie ścieków, a także odmowy wydania warunków przyłączenia, nie należą do jego właściwości. Podkreślono, że tego typu spory powinny być rozstrzygane przez organ regulacyjny lub sądy powszechne, gdyż mają charakter cywilnoprawny.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę A. Z. na bezczynność Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji [...] sp. z o.o. w Z. w przedmiocie zawarcia umów i świadczenia usług wodociągowo-kanalizacyjnych. Skarżący domagał się stwierdzenia bezczynności organu, zobowiązania do zawarcia umowy, wymierzenia grzywny oraz zasądzenia kosztów. W uzasadnieniu wskazał na wielokrotne odmowy wydania warunków przyłączenia do sieci, co skłoniło go do samodzielnej budowy przyłączy. Przedsiębiorstwo wniosło o odrzucenie skargi. Sąd, powołując się na art. 3 § 2 P.p.s.a., stwierdził, że skarga nie podlega kontroli sądu administracyjnego. Podkreślono, że skarga na bezczynność jest dopuszczalna tylko w zakresie, w jakim służy skarga na decyzje, postanowienia lub inne akty z zakresu administracji publicznej. Wskazano, że spory dotyczące odmowy zawarcia umowy o zaopatrzenie w wodę lub odprowadzanie ścieków, a także odmowy przyłączenia do sieci, rozstrzyga organ regulacyjny w drodze decyzji na podstawie art. 27e ust. 1 ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków. Skarżący nie skorzystał z tej możliwości. Sąd uznał również, że kwestia zawarcia umowy i wydania warunków technicznych przyłączenia nie należy do kognicji sądu administracyjnego, ponieważ brak jest przepisu zobowiązującego organ do wydania określonego aktu administracyjnego. Podkreślono, że umowa na dostarczenie wody ma charakter cywilnoprawny i podlega rozstrzygnięciu przez sądy powszechne. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a., skarga została odrzucona, a wpis zwrócony skarżącemu na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, taka skarga nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Spory dotyczące odmowy zawarcia umowy o zaopatrzenie w wodę lub odprowadzanie ścieków, a także odmowy przyłączenia do sieci, powinny być rozstrzygane przez organ regulacyjny lub sądy powszechne, ponieważ mają charakter cywilnoprawny i nie mieszczą się w katalogu spraw podlegających kontroli sądu administracyjnego określonym w art. 3 § 2 P.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 232 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.z.z.w. art. 27e § 1

Ustawa z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, gdyż dotyczy sporów cywilnoprawnych związanych z zawarciem umowy o dostarczanie wody i przyłączeniem do sieci, a nie aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej w rozumieniu P.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

nie każda działalność organów administracji publicznej podlega kontroli sądu administracyjnego umowa na dostarczenie wody stanowi umowę o świadczenie usług w rozumieniu przepisów prawa cywilnego, a do rozpoznania tego rodzaju spraw powołane są sądy powszechne

Skład orzekający

Wojciech Śnieżyński

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, że spory dotyczące zawarcia umowy o dostarczanie wody i przyłączenia do sieci wodociągowo-kanalizacyjnej nie należą do właściwości sądów administracyjnych, a powinny być rozstrzygane przez sądy powszechne lub organ regulacyjny."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku skorzystania z drogi postępowania przed organem regulacyjnym i charakteru sprawy jako cywilnoprawnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia granice kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących usług wodociągowo-kanalizacyjnych, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i cywilnego.

Kiedy sąd administracyjny nie jest właściwy? Sprawa o przyłącze wodociągowe.

Sektor

nieruchomości

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

II SAB/Wr 76/26 - Postanowienie WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2026-02-25
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2026-02-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Wojciech Śnieżyński /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6099 Inne o symbolu podstawowym 609
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
*Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2026 poz 143
art. 58 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wojciech Śnieżyński po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale II sprawy ze skargi A. Z. na bezczynność Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji [...] sp. z o.o. z siedzibą w Z. w przedmiocie zawarcia umów i świadczenia usług wodociągowo-kanalizacyjnych postanawia: I. odrzucić skargę; II. zwrócić skarżącemu kwotę 100 (sto) zł tytułem uiszczonego wpisu od skargi.
Uzasadnienie
A. Z. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na bezczynność Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji [...] sp. z o.o. w Z. w przedmiocie zawarcia umów i świadczenia usług wodociągowo-kanalizacyjnych. Skarżący wniósł o stwierdzenie, że organ dopuścił się bezczynności i przewlekłego prowadzenia postępowania, a ponadto, że miały one miejsce z rażącym naruszeniem prawa, zobowiązanie Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji [...] sp. z o.o. w Z. do zawarcia umowy o zaopatrzenie w wodę nieruchomości położonej w miejscowości Z., dz. nr [...], wymierzenie organowi grzywny, a nadto zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych.
W uzasadnieniu skarżący wskazał, że w latach 2023-2024 wielokrotnie odmawiano mu wydania warunków przyłączenia do sieci wodociągowo-kanalizacyjnej, wobec czego wybudował przyłącza wodociągowe i kanalizacyjne do przedmiotowej nieruchomości. W złożonej skardze skarżący nie zgadza się z podanymi przyczynami odmowy.
W odpowiedzi na skargę Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji [...] sp. z o.o. w Z. wniosło o jej odrzucenie, ewentualnie o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga podlegała odrzuceniu.
Stosownie do art. 3 § 2 p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z 14.06.1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2025 r., poz. 1691), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z 29.08.1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2023 r., poz. 2383 i 2760), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2023 r., poz. 615, z późn. zm.), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających, opinie w sprawie opodatkowania wyrównawczego, opinie zabezpieczające w sprawie opodatkowania wyrównawczego i odmowy wydania opinii zabezpieczających w sprawie opodatkowania wyrównawczego; 4b) opinie, o których mowa w art. 119zzl § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, i odmowy wydania tych opinii; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z 14.06.1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
Zgodnie z art. 3 § 2 p.p.s.a. sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego. Natomiast według art. 3 § 3 p.p.s.a. sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach.
Jak wynika z cytowanych przepisów, nie każda działalność organów administracji publicznej podlega kontroli sądu administracyjnego, a skarga na bezczynność lub przewlekłość jest dopuszczalna tylko w takich granicach, w jakich służy skarga do sądu administracyjnego na decyzje, postanowienia, akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące przyznania, stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa. Art. 3 § 2 p.p.s.a. dopuszcza więc wniesienie skargi na bezczynność jedynie w przypadku opieszałości działania organu w załatwieniu sprawy w konkretnie oznaczonym postępowaniu przez wydanie decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej.
Tymczasem w niniejszej sprawie skarżący przedmiotem skargi uczynił bezczynność Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji [...] sp. z o.o. w Z., którą upatruje w odmowie zawarcia umów i świadczenia usług wodociągowo-kanalizacyjnych.
Stosownie do art. 6 ust. 2 ustawy z 07.06 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzeniu ścieków (Dz.U. z 2024 r., poz. 757) przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne jest obowiązane do zawarcia umowy o zaopatrzenie w wodę lub odprowadzanie ścieków z osobą, której nieruchomość została przyłączona do sieci i która wystąpiła z pisemnym wnioskiem o zawarcie umowy. Z kolei w sprawach spornych dotyczących: (1) odmowy zawarcia umowy o zaopatrzenie w wodę lub odprowadzanie ścieków przez przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne, (2) odcięcia dostawy wody lub zamknięcia przyłącza kanalizacyjnego, lub odmowy przyłączenia do sieci nieruchomości osobie ubiegającej się o przyłączenie nieruchomości do sieci - na wniosek strony rozstrzyga organ regulacyjny w drodze decyzji (art. 27e ust. 1 u.z.z.w.).
W rozpoznawanej sprawie żądanie skarżącego nie odnosi się jednak do kwestii, które mogłyby być podstawą do wydania decyzji w oparciu o przytoczony przepis, albowiem choć został on prawidłowo pouczany przez Spółkę o możliwości poddania sprawy niniejszej rozstrzygnięciu organu regulacyjnego (Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej we Wrocławiu Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie), z możliwości tej skarżący jednak nie skorzystał. Nie może zatem, wnosząc skargę na bezczynność Spółki, domagać się rozstrzygnięcia przez sąd administracyjny kwestii rzeczywistego istnienia podstaw do odmowy zawarcia umów o zaopatrzenie w wodę lub odprowadzanie ścieków.
Ponadto, w ocenie Sądu, kwestia zawarcia umowy o zaopatrzenie w wodę nieruchomości, podobnie jak problematyka wydania lub odmowy wydania warunków technicznych przyłączenia do sieci kanalizacyjnej nie należy do żadnej kategorii spraw, które mieszczą się w zakresie objętym kognicją sądu administracyjnego, gdyż brak jest przepisu prawa zobowiązującego organ do wydania określonego aktu (decyzji, postanowienia) lub podjęcia czynności administracyjnej w sprawie indywidualnej. W orzecznictwie podkreśla się, że umowa na dostarczenie wody stanowi umowę o świadczenie usług w rozumieniu przepisów prawa cywilnego, a do rozpoznania tego rodzaju spraw powołane są sądy powszechne (zob. wyrok Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 25 września 2012 r., sygn. akt I ACa 484/12, postanowienie WSA w Białymstoku z dnia 20 czerwca 2016 r., sygn. akt II SAB/Bk 33/16, wyrok WSA w Olsztynie z dnia 20 kwietnia 2021 r., sygn. akt II SA/Ol 68/21, CBOSA).
Tym samym skarżący nie może skutecznie na drodze postępowania administracyjnego domagać się podjęcia przez Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji [...] sp. z o.o. w Z. aktywności w tym zakresie. Sprawa ta nie ma charakteru administracyjnoprawnego i nie podlega rozstrzygnięciu w drodze jednostronnego, indywidualnego aktu administracyjnego bądź czynności, wymienionych w art. 3 § 2 p.p.s.a. W konsekwencji nie może również być przedmiotem skargi na bezczynność.
Z tych też względów, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., zgodnie z którym skarga podlega odrzuceniu, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, Sąd postanowił jak w punkcie I sentencji. Podstawę zwrotu uiszczonego wpisu stanowił natomiast art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a., zgodnie z którym sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę