II SAB/Wr 76/26
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę A. Z. na bezczynność Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji [...] sp. z o.o. w Z. w przedmiocie zawarcia umów i świadczenia usług wodociągowo-kanalizacyjnych. Skarżący domagał się stwierdzenia bezczynności organu, zobowiązania do zawarcia umowy, wymierzenia grzywny oraz zasądzenia kosztów. W uzasadnieniu wskazał na wielokrotne odmowy wydania warunków przyłączenia do sieci, co skłoniło go do samodzielnej budowy przyłączy. Przedsiębiorstwo wniosło o odrzucenie skargi. Sąd, powołując się na art. 3 § 2 P.p.s.a., stwierdził, że skarga nie podlega kontroli sądu administracyjnego. Podkreślono, że skarga na bezczynność jest dopuszczalna tylko w zakresie, w jakim służy skarga na decyzje, postanowienia lub inne akty z zakresu administracji publicznej. Wskazano, że spory dotyczące odmowy zawarcia umowy o zaopatrzenie w wodę lub odprowadzanie ścieków, a także odmowy przyłączenia do sieci, rozstrzyga organ regulacyjny w drodze decyzji na podstawie art. 27e ust. 1 ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków. Skarżący nie skorzystał z tej możliwości. Sąd uznał również, że kwestia zawarcia umowy i wydania warunków technicznych przyłączenia nie należy do kognicji sądu administracyjnego, ponieważ brak jest przepisu zobowiązującego organ do wydania określonego aktu administracyjnego. Podkreślono, że umowa na dostarczenie wody ma charakter cywilnoprawny i podlega rozstrzygnięciu przez sądy powszechne. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a., skarga została odrzucona, a wpis zwrócony skarżącemu na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 P.p.s.a.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalenie, że spory dotyczące zawarcia umowy o dostarczanie wody i przyłączenia do sieci wodociągowo-kanalizacyjnej nie należą do właściwości sądów administracyjnych, a powinny być rozstrzygane przez sądy powszechne lub organ regulacyjny.
Dotyczy specyficznej sytuacji braku skorzystania z drogi postępowania przed organem regulacyjnym i charakteru sprawy jako cywilnoprawnej.
Zagadnienia prawne (2)
Czy skarga na bezczynność przedsiębiorstwa wodociągowo-kanalizacyjnego w przedmiocie zawarcia umowy i świadczenia usług wodociągowo-kanalizacyjnych należy do właściwości sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, taka skarga nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Uzasadnienie
Spory dotyczące odmowy zawarcia umowy o zaopatrzenie w wodę lub odprowadzanie ścieków, a także odmowy przyłączenia do sieci, powinny być rozstrzygane przez organ regulacyjny lub sądy powszechne, ponieważ mają charakter cywilnoprawny i nie mieszczą się w katalogu spraw podlegających kontroli sądu administracyjnego określonym w art. 3 § 2 P.p.s.a.
Czy odmowa zawarcia umowy o zaopatrzenie w wodę lub odprowadzanie ścieków przez przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne może być przedmiotem skargi na bezczynność do sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli skarżący nie skorzystał z możliwości rozstrzygnięcia sporu przez organ regulacyjny.
Uzasadnienie
Ustawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków przewiduje rozstrzyganie sporów przez organ regulacyjny. Brak skorzystania z tej ścieżki uniemożliwia skuteczne wniesienie skargi na bezczynność do sądu administracyjnego w tej materii.
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 3 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 232 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.z.z.w. art. 27e § 1
Ustawa z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków
Pomocnicze
k.p.a. art. 138 § 2
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, gdyż dotyczy sporów cywilnoprawnych związanych z zawarciem umowy o dostarczanie wody i przyłączeniem do sieci, a nie aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej w rozumieniu P.p.s.a.
Godne uwagi sformułowania
nie każda działalność organów administracji publicznej podlega kontroli sądu administracyjnego • umowa na dostarczenie wody stanowi umowę o świadczenie usług w rozumieniu przepisów prawa cywilnego, a do rozpoznania tego rodzaju spraw powołane są sądy powszechne
Skład orzekający
Wojciech Śnieżyński
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie, że spory dotyczące zawarcia umowy o dostarczanie wody i przyłączenia do sieci wodociągowo-kanalizacyjnej nie należą do właściwości sądów administracyjnych, a powinny być rozstrzygane przez sądy powszechne lub organ regulacyjny."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku skorzystania z drogi postępowania przed organem regulacyjnym i charakteru sprawy jako cywilnoprawnej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie wyjaśnia granice kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących usług wodociągowo-kanalizacyjnych, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i cywilnego.
“Kiedy sąd administracyjny nie jest właściwy? Sprawa o przyłącze wodociągowe.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.