II SAB/Wr 73/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę na bezczynność organu z powodu niewyczerpania środków odwoławczych.
Sprawa dotyczyła skargi J. W. na bezczynność Wójta Gminy Ś. K. w przedmiocie wydania decyzji dotyczącej dodatku mieszkaniowego. Sąd uznał, że skarga została wniesiona z naruszeniem przepisów, ponieważ skarżący nie wyczerpał środków odwoławczych, w szczególności nie złożył zażalenia na bezczynność organu zgodnie z art. 37 kpa. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarga została odrzucona.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał sprawę ze skargi J. W. na bezczynność Wójta Gminy Ś. K. w przedmiocie wydania decyzji dotyczącej dodatku mieszkaniowego. Sąd, działając w składzie Przewodniczący: Sędzia NSA Henryk Ożóg, Sędziowie: NSA Jolanta Sikorska, NSA Andrzej Wawrzyniak (sprawozdawca), postanowił odrzucić skargę. Uzasadnienie opiera się na stwierdzeniu, że skarżący nie wyczerpał środków odwoławczych przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego. Zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 52) oraz wcześniejszą ustawą o NSA (art. 34), skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona po wyczerpaniu środków odwoławczych. W przypadku bezczynności organu, takim środkiem jest zażalenie na podstawie art. 37 kpa. Sąd podkreślił, że wniesienie skargi do sądu administracyjnego bez wcześniejszego złożenia zażalenia jest niedopuszczalne. Ponieważ skarżący nie zastosował się do tego wymogu, sąd orzekł o odrzuceniu skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga na bezczynność organu nie jest dopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał środków odwoławczych, w szczególności nie wniósł zażalenia na bezczynność organu.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz wcześniejszej ustawy o NSA, które wymagają wyczerpania środków odwoławczych przed wniesieniem skargi. W przypadku bezczynności organu, środkiem tym jest zażalenie na podstawie art. 37 kpa. Niewniesienie zażalenia skutkuje niedopuszczalnością skargi do sądu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa podstawy odrzucenia skargi, w tym niewyczerpanie środków odwoławczych.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 52 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wymaga wyczerpania środków odwoławczych przed wniesieniem skargi.
k.p.a. art. 37 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Reguluje możliwość wniesienia zażalenia na bezczynność organu.
u.NSA art. 34 § 1
Ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym
Wymagała wyczerpania środków odwoławczych przed wniesieniem skargi do NSA (przepis obowiązujący w czasie składania skargi).
Przepisy wprowadzające art. 97 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przekazuje sprawy wniesione do NSA przed 1 stycznia 2004 r. do rozpoznania przez WSA.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niewyczerpanie przez skarżącego środków odwoławczych (braku zażalenia na bezczynność organu) stanowi podstawę do odrzucenia skargi.
Godne uwagi sformułowania
środkiem odwoławczym w przypadku skargi na bezczynność organu jest zażalenie z art. 37 kpa Wniesienie skargi w takiej sytuacji nie jest zatem dopuszczalne.
Skład orzekający
Henryk Ożóg
przewodniczący
Jolanta Sikorska
członek
Andrzej Wawrzyniak
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie wymogu wyczerpania środków odwoławczych przed wniesieniem skargi na bezczynność organu."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego i orzecznictwa z okresu przejściowego między starym a nowym prawem o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy podstawowych wymogów formalnych skargi administracyjnej. Jest ważna dla praktyków, ale nie zawiera elementów zaskoczenia czy szerokiego zainteresowania.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SAB/Wr 73/03 - Postanowienie WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2004-04-06 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-08-08 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Andrzej Wawrzyniak /sprawozdawca/ Henryk Ożóg /przewodniczący/ Jolanta Sikorska Symbol z opisem 621 Sprawy mieszkaniowe, w tym dodatki mieszkaniowe Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Wójt Gminy Treść wyniku *Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 58 par. 1 pkt 6 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Dz.U. 2002 nr 153 poz 1271 art. 97 par. 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Henryk Ożóg Sędziowie: NSA Jolanta Sikorska NSA Andrzej Wawrzyniak (sprawozdawca) Protokolant: Anna Onyśków po rozpoznaniu w dniu 6 kwietnia 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi J. W. na bezczynność Wójta Gminy Ś. K. w przedmiocie wydania decyzji dotyczącej dodatku mieszkaniowego p o s t a n a w i a odrzucić skargę. Uzasadnienie Stosownie do obowiązującego w czasie składania przez J. W. w niniejszej sprawie skargi przepisu art. 34 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. Nr 74, poz. 368 z późn. zm.) skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego można było wnieść po wyczerpaniu środków odwoławczych, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, przy czym przez wyczerpanie środków odwoławczych należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek odwoławczy. W obecnie obowiązującym stanie prawnym podobne wymogi zawarte są w art. 52 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270). W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego wielokrotnie podkreślano, iż środkiem odwoławczym w przypadku skargi na bezczynność organu jest zażalenie z art. 37 kpa (por. np. postanowienia NSA z dnia 18 września 2002 r. II SAB/Wr 15/02, z dnia 29 kwietnia 1998 r. sygn. akt I SAB/Gd 8/97, z dnia 5 marca 1997 r. sygn. akt III SAB 47/96). Bez względu na formę czynności, jaką podejmie organ właściwy do rozpoznania zażalenia z art. 37 § 1 kpa, zażalenie można uznać za skuteczne w postępowaniu sądowym w przedmiocie bezczynności dopiero po upływie okresu umożliwiającego organowi wyższego stopnia dokonanie czynności, o których mówi art. 37 § 1 kpa. Okresem tym jest jeden miesiąc (art. 35 § 3 zdanie pierwsze kpa). W myśl art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Tak więc obecnie właściwym do rozpoznania niniejszej sprawy jest Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, a zastosowanie w tej sprawie mają przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W niniejszej sprawie skarżący wniósł skargę na bezczynność Wójta Gminy Ś. K., przy czym z pisma skarżącego z dnia [...] r. wynika, że wniesienia skargi do Sądu Administracyjnego nie poprzedziło złożenie zażalenia w trybie art. 37 kpa. Wniesienie skargi w takiej sytuacji nie jest zatem dopuszczalne. W tym stanie rzeczy - zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - należało orzec jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI