II SAB/Wr 641/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSkarżący A.B. i P.B. wnieśli skargę na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Starostę Świdnickiego w sprawie ustalenia odszkodowania za nieruchomość przejętą pod realizację inwestycji drogowej. Zarzucili organowi naruszenie przepisów KPA, ustawy o gospodarce nieruchomościami oraz Konstytucji RP, domagając się zobowiązania organu do zakończenia postępowania, stwierdzenia rażącego naruszenia prawa, przyznania sumy pieniężnej oraz zasądzenia kosztów. Skarżący wskazali, że od wniosku o wszczęcie postępowania minęło ponad 20 miesięcy, a organ nie zlecił nawet wyceny nieruchomości. W odpowiedzi na skargę Starosta wniósł o jej oddalenie, wyjaśniając, że postępowanie zostało wszczęte w maju 2024 r. po wyznaczeniu go przez Wojewodę. Podkreślił, że kluczowe dla sprawy było ustalenie, czy działki gruntu wydzielone pod drogi publiczne przeszły na własność jednostki samorządu terytorialnego z mocy prawa (art. 98 ust. 1 u.g.n.), co nie wynikało jednoznacznie z przedłożonych dokumentów planistycznych i decyzji podziałowej. Organ podejmował liczne czynności wyjaśniające, w tym zwracał się o wydanie decyzji ZRID, która ostatecznie została uzyskana w niepełnej formie. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę, uznając ją za niezasadną. Sąd podkreślił, że organ działał na podstawie i w granicach prawa, a postępowanie było prowadzone z należytą starannością. Sąd podzielił argumentację organu, że ustalenie przejścia własności nieruchomości na jednostkę samorządu terytorialnego było warunkiem koniecznym do ustalenia odszkodowania. Długi czas trwania postępowania wynikał z konieczności zebrania niezbędnego materiału dowodowego i oczekiwania na odpowiedzi od innych organów, co nie stanowiło bezczynności lub przewlekłości w rozumieniu przepisów KPA. Sąd orzekł w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym, zgodnie z art. 119 pkt 4 PPSA.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUzasadnienie działań organu administracji w przypadku przedłużającego się postępowania o ustalenie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość, gdy konieczne jest ustalenie przejścia własności.
Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z art. 98 ust. 1 u.g.n. i koniecznością uzyskania decyzji ZRID.
Zagadnienia prawne (2)
Czy Starosta Świdnicki dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania w sprawie ustalenia odszkodowania za nieruchomość przejętą pod inwestycję drogową?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, Starosta nie dopuścił się bezczynności ani przewlekłego prowadzenia postępowania.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że organ podejmował niezbędne czynności wyjaśniające, a przedłużający się czas postępowania wynikał z konieczności ustalenia kluczowych kwestii prawnych (przejście własności nieruchomości) oraz oczekiwania na odpowiedzi od innych podmiotów, co nie stanowiło winy organu.
Czy działki gruntu wydzielone pod drogi publiczne przeszły na własność jednostki samorządu terytorialnego z mocy prawa zgodnie z art. 98 ust. 1 u.g.n.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Konieczne było jednoznaczne ustalenie tego faktu, co nie wynikało jednoznacznie z przedłożonych dokumentów.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że przed przystąpieniem do szacowania odszkodowania, organ musiał ustalić, czy nastąpiło przejście własności nieruchomości na jednostkę samorządu terytorialnego, co wymagało zebrania dodatkowego materiału dowodowego, w tym decyzji ZRID.
Przepisy (13)
Główne
u.g.n. art. 98 § ust. 1
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Przepis regulujący przejście z mocy prawa działek gruntu wydzielonych pod drogi publiczne na własność jednostki samorządu terytorialnego lub Skarbu Państwa.
Pomocnicze
k.p.a. art. 35 § § 1 i § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Dotyczy terminów załatwiania spraw administracyjnych.
k.p.a. art. 8
Kodeks postępowania administracyjnego
Dotyczy zasady pogłębiania zaufania obywateli do organów państwa.
k.p.a. art. 12
Kodeks postępowania administracyjnego
Dotyczy zasady prostoty i szybkości postępowania.
u.g.n. art. 130 § ust. 2
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
u.g.n. art. 134
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
u.g.n. art. 154
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Konstytucja RP art. 21 § ust. 1 i 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Dotyczy prawa do słusznego odszkodowania za wywłaszczenie.
p.p.s.a. art. 119 § pkt 4
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Umożliwia rozpoznanie sprawy w trybie uproszczonym w przypadku skargi na bezczynność lub przewlekłość.
p.p.s.a. art. 3 § § 1 i 2 pkt 8
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa zakres kognicji sądu administracyjnego w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłość.
p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna orzekania przez sąd administracyjny.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury art. 12
Dotyczy klasyfikacji dróg publicznych.
Dz.U. 2022 poz 2000 art. 37
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ podejmował niezbędne czynności wyjaśniające, a przedłużający się czas postępowania wynikał z konieczności ustalenia kluczowych kwestii prawnych (przejście własności nieruchomości) oraz oczekiwania na odpowiedzi od innych podmiotów, co nie stanowiło winy organu.
Odrzucone argumenty
Zarzuty skarżących dotyczące bezczynności i przewlekłości postępowania organu.
Godne uwagi sformułowania
niezbędne jest jednoznaczne ustalenie, czy do skutku o którym mowa w przytoczonym przepisie w ogóle doszło. • organ przekonująco wskazywał, że ani przedłożona decyzja podziałowa, ani zebrane dokumenty planistyczne, nie rozstrzygały tej kwestii. • organ w swych działaniach musiał uwzględnić okresy oczekiwanie na udzielenie odpowiedzi na kierowane zapytania, przed podjęciem kolejnej czynności, co w sposób oczywisty powodowało przedłużenie czasu trwania postępowania, jednakże z powodów niezawinionych przez organ prowadzący postępowanie.
Skład orzekający
Ireneusz Dukiel
przewodniczący
Marta Pawłowska
sprawozdawca
Adam Habuda
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie działań organu administracji w przypadku przedłużającego się postępowania o ustalenie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość, gdy konieczne jest ustalenie przejścia własności."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z art. 98 ust. 1 u.g.n. i koniecznością uzyskania decyzji ZRID.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowe problemy proceduralne w postępowaniach odszkodowawczych za wywłaszczenia, pokazując, jak ważne jest prawidłowe ustalenie stanu prawnego przed przystąpieniem do merytorycznego rozstrzygnięcia.
“Długie postępowanie o odszkodowanie za wywłaszczenie: czy organ działał prawidłowo?”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.