II SAB/Wr 48/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2007-04-26
NSAAdministracyjneŚredniawsa
wywłaszczenienieruchomościbezczynność organuprawo administracyjnepostępowanie administracyjnesądy administracyjnezażaleniedopuszczalność skargi

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na bezczynność organu, ponieważ skarżący nie wyczerpał drogi administracyjnej poprzez wniesienie zażalenia.

Skarżąca wniosła skargę na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy w sprawie wywłaszczenia nieruchomości. Sąd wezwał ją do wykazania, czy przed wniesieniem skargi zwróciła się do organu wyższego stopnia z zażaleniem na bezczynność. Skarżąca oświadczyła, że zwracała się do Burmistrza i Starosty. Sąd uznał jednak, że nie wyczerpała ona wymaganej drogi administracyjnej, gdyż nie wniosła formalnego zażalenia na bezczynność do organu wyższego stopnia, co jest warunkiem dopuszczalności skargi na bezczynność. W konsekwencji, skarga została odrzucona jako niedopuszczalna.

Sprawa dotyczyła skargi wniesionej przez J. P. – O. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy B. w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości. Sąd, badając przesłanki dopuszczalności skargi, wezwał skarżącą do oświadczenia, czy przed jej wniesieniem zwróciła się ze stosownym zażaleniem na bezczynność do organu wyższego stopnia, zgodnie z art. 37 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego (Kpa). Skarżąca oświadczyła, że zwracała się do Burmistrza i Starosty. Wojewódzki Sąd Administracyjny podkreślił, że skarga na bezczynność organu, podobnie jak inne środki prawne podlegające kontroli sądów administracyjnych, wymaga wyczerpania środków zaskarżenia przewidzianych w postępowaniu administracyjnym. W przypadku bezczynności organu, warunkiem formalnym wniesienia skargi do sądu administracyjnego jest wcześniejsze wniesienie zażalenia do organu wyższego stopnia na niezałatwienie sprawy w terminie, zgodnie z art. 37 § 1 Kpa. Niewyczerpanie tego środka prawnego skutkuje odrzuceniem skargi jako niedopuszczalnej na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Ponieważ z akt sprawy nie wynikało, aby skarżąca wyczerpała ten tryb, Sąd odrzucił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, wniesienie skargi na bezczynność organu administracji publicznej wymaga wcześniejszego wyczerpania drogi administracyjnej poprzez wniesienie zażalenia do organu wyższego stopnia, chyba że skarżącym jest prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 52 § 1 i § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który wymaga wyczerpania środków zaskarżenia, stosuje się odpowiednio do skargi na bezczynność organu. W tym przypadku, środkiem tym jest zażalenie na niezałatwienie sprawy w terminie, przewidziane w art. 37 § 1 Kpa. Niewniesienie takiego zażalenia przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego skutkuje odrzuceniem skargi jako niedopuszczalnej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 52 § § 1 i § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wymóg wyczerpania środków zaskarżenia przed wniesieniem skargi.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi w przypadku niewyczerpania środków zaskarżenia.

Kpa art. 37 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Środek prawny w postaci zażalenia na niezałatwienie sprawy w terminie, stanowiący warunek dopuszczalności skargi na bezczynność.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 1-8

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewyczerpanie przez skarżącego drogi administracyjnej poprzez wniesienie zażalenia na bezczynność organu wyższego stopnia.

Godne uwagi sformułowania

Wniesienie zażalenia w trybie art. 37 § 1 Kpa jest warunkiem formalnym wystąpienia przez osobę zainteresowaną ze skargą do sądu administracyjnego na bezczynność organu. Niewyczerpanie przed wniesieniem skargi na bezczynność w powyższym zakresie środka prawnego przewidzianego w art. 37 Kpa prowadzi do odrzucenia przez Sąd skargi jako niedopuszczalnej.

Skład orzekający

Halina Filipowicz-Kremis

sprawozdawca

Julia Szczygielska

członek

Zygmunt Wiśniewski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ugruntowanie wymogu wyczerpania drogi administracyjnej (zażalenia) przed wniesieniem skargi na bezczynność organu."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy skarżącym nie jest prokurator ani Rzecznik Praw Obywatelskich.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej, ale jej stan faktyczny jest typowy. Jest interesująca głównie dla prawników procesowych.

Nie wiesz, jak zaskarżyć bezczynność urzędnika? Uważaj na ten proceduralny błąd!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Wr 48/06 - Postanowienie WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2007-04-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-11-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Halina Filipowicz-Kremis /sprawozdawca/
Julia Szczygielska
Zygmunt Wiśniewski /przewodniczący/
Symbol z opisem
6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Burmistrz Miasta i Gminy
Treść wyniku
*Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 58 par. 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski Sędziowie NSA Halina Kremis ( sprawozdawca ) NSA Julia Szczygielska Protokolant apl. prok Aleksander Wołochowicz po rozpoznaniu w II Wydziale na rozprawie w dniu 26 kwietnia 2007 r. sprawy ze skargi J. P. – O. na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy B. w sprawie wywłaszczenia nieruchomości postanawia odrzucić skargę
Uzasadnienie
J. P. – O. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy B. w sprawie wywłaszczenia nieruchomości.
Zarządzeniem Przewodniczącego z dnia 6 listopada 2006 r. doręczonym skarżącej J. P. – O. w dniu 28 grudnia 2006 r., skarżąca w ramach badania przez Sąd przesłanek dopuszczalności skargi została wezwana do oświadczenia się czy przed wniesieniem skargi zwróciła się ze stosownym zażaleniem na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy B. do organu wyższego stopnia w trybie art. 37 § 1 Kpa.
Na wezwanie Przewodniczącego skarżąca oświadczyła, że w tej sprawie zwracała się do Burmistrza Miasta i Gminy w B. jak i do Starosty Z.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest środkiem prawnym uwzględnionym w przepisie art. 3 § 2 pkt 1-8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm./, określającym zakres jurysdykcji sądów administracyjnych, umożliwiającym przeprowadzenie sądowej kontroli działań organów administracji publicznej w określonym ustawowo zakresie.
Podlega ona regulacji zawartej w powołanej powyżej ustawie - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Zgodnie z art. 52 § 1 i § 2 wskazywanego aktu skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba, że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich, a przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.
W świetle art. 3 § 1 i 2 pkt.8 cytowanej ustawy Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej miedzy innymi orzekając w sprawach skarg na bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt. 1-4 niniejszego artykułu.
Wskazany w art. 52 § 1 u.p.s.a wymóg ustawowy wyczerpania przez skarżącego w ramach postępowania administracyjnego środków zaskarżenia określający granic
Sygn. akt II SAB/Wr 48/06
dopuszczalności wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego należy stosować odpowiednio także do przewidzianej art. 3 § 2 pkt.8 u.p.s.a. skargi na bezczynność organu administracji, której istotą jest zarzut niewydania w terminie decyzji, postanowienia lub innego aktu albo niepodjęcia czynności z zakresu administracji publicznej określonego w art. 3 § 2 pkt.1- 4 ustawy.
W tym przypadku należy przyjąć, że skarżący (oprócz Rzecznika Praw Obywatelskich i prokuratora ) obowiązany jest przed wniesieniem skargi wyczerpać środek prawny przewidziany w art. 37 k.p.a, tzn. wnieść zażalenie do organu administracji publicznej wyższego stopnia na niezałatwienie sprawy w terminie (podkreślenie Sądu ).
Wniesienie zażalenia w trybie art. 37 § 1 kpa jest warunkiem formalnym wystąpienia przez osobę zainteresowaną ze skargą do sądu administracyjnego na bezczynność organu i nie może być traktowane jako odrębne i samodzielne postępowanie administracyjne. Zażalenie z art. 37 § 1 Kpa nie jest wprawdzie zażaleniem o którym mowa w art. 141 - 144 Kpa , nie można więc do niego odpowiednio stosować przepisów dotyczących odwołań, ale stanowi swoisty środek odwoławczy w przypadku niezałatwienia przez organ sprawy w ustawowym terminie.
Ponieważ do tego zażalenia nie mają zastosowania przepisy dotyczące odwołań, to zawsze organem właściwym do jego rozpatrzenia będzie organ wyższego stopnia i to niezależnie od tego, czy przepisy przewidują inny organ odwoławczy ( por. postanowienie NSA z 21 maja 1999 r. , I SAB 118/98, LEX nr 48577).
Niezależnie od pozytywnego lub negatywnego stanowiska zajętego przez organ wyższego stopnia, strona może wnieść skargę na bezczynność organu i w sądowym postępowaniu ze skargi na bezczynność może ewentualnie podważać stanowisko organu wyrażone w trybie art. 37 § 1 Kpa. ( por. wyrok NSA z 24 maja 2001 r , IV SA 572/99, ONSA 2002, Nr 3, poz. 116)
Natomiast niewyczerpanie przed wniesieniem skargi na bezczynność w powyższym zakresie środka prawnego przewidzianego w art. 37 Kpa prowadzi do odrzucenia przez Sąd skargi jako niedopuszczalnej na podstawie art. 58 § 1 pkt. 6 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Z akt przedmiotowej sprawy, w szczególności ze złożonego w tutejszym Sądzie oświadczenia skarżącej z dnia 29 grudnia 2006 r. oraz z załączonych do oświadczenia szeregu dokumentów / k. 5-29 akt sądowoadministracyjnych / nie wynika, aby w momencie, gdy skarżąca J. P. – O. wniosła do Sądu skargę, w której zaskarżyła bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy w B. wyczerpała ona
Sygn. akt II SAB/Wr 48/06
uprzednio wymagany przepisem art. 37 § 1 Kpa tryb zwalczania bezczynności organu administracji na drodze administracyjnej w postaci zażalenia do organu administracji publicznej wyższego stopnia na niezałatwienie sprawy w terminie.
Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny, uznając skargę za niedopuszczalną - zgodnie z przepisem art. 58 § 1 pkt.6 powoływanej poprzednio ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI