II SAB/Wr 151/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2022-07-27
NSAAdministracyjneNiskawsa
przywrócenie terminupełnomocnictwobezczynność organuzezwolenie na pobyt czasowyprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymibrak winykonflikt na UkrainiemałoletniWojewoda

Wojewódzki Sąd Administracyjny przywrócił termin do złożenia pełnomocnictwa w sprawie dotyczącej bezczynności organu w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy, uznając brak winy strony w uchybieniu terminu z uwagi na trudności związane z konfliktem na Ukrainie.

Skarżący, reprezentowany przez przedstawiciela ustawowego i pełnomocnika, wniósł o przywrócenie terminu do złożenia pełnomocnictwa lub jego odpisu w sprawie dotyczącej bezczynności Wojewody w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy. Pełnomocnik wskazał, że uchybienie terminowi było spowodowane trudnościami w kontakcie z matką małoletniego skarżącego, wynikającymi z konfliktu zbrojnego na Ukrainie. Sąd, uznając spełnienie przesłanek z art. 86 i 87 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przywrócił wskazany termin.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał wniosek T. L., małoletniego skarżącego reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego A. L., o przywrócenie uchybionego terminu do złożenia pełnomocnictwa lub jego uwierzytelnionego odpisu. Wniosek dotyczył sprawy ze skargi na bezczynność Wojewody D. w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy. Pełnomocnik skarżącego argumentował, że uchybienie terminowi było niezawinione, gdyż rodzina matki małoletniego była zaangażowana w pomoc obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym, co utrudniało kontakt i uzupełnienie dokumentów. Do wniosku dołączono brakujące pełnomocnictwo. Sąd, powołując się na art. 86 § 1 i art. 87 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że przesłanki do przywrócenia terminu zostały spełnione i postanowił przywrócić termin do złożenia pełnomocnictwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, istnieją podstawy do przywrócenia terminu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przesłanki do przywrócenia terminu, określone w art. 86 i 87 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zostały spełnione. Uchybienie terminowi było niezawinione, co zostało uprawdopodobnione przez pełnomocnika skarżącego, wskazując na trudności związane z konfliktem na Ukrainie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 86 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 87 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 87 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 87 § 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uchybienie terminowi do złożenia pełnomocnictwa było niezawinione z uwagi na trudności w kontakcie z matką małoletniego spowodowane konfliktem zbrojnym na Ukrainie.

Godne uwagi sformułowania

w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium Ukrainy rodzina matki małoletniego skarżącego jest zaangażowana w pomaganie obywatelom Ukrainy oraz swojej rodzinie na terytorium zaatakowanego państwa. kontakt z matką skarżącego, celem uzupełnienia brakujących dokumentów, był utrudniony.

Skład orzekający

Wojciech Śnieżyński

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty przywracania terminów w postępowaniu administracyjnosądowym, zwłaszcza w kontekście sytuacji nadzwyczajnych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i wniosku o przywrócenie terminu, nie stanowi ogólnej wykładni prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sądy administracyjne podchodzą do wniosków o przywrócenie terminu w sytuacjach wyjątkowych, takich jak konflikt zbrojny, co ma wymiar społeczny i praktyczny dla osób dotkniętych takimi zdarzeniami.

Konflikt na Ukrainie jako podstawa do przywrócenia terminu w polskim sądzie administracyjnym.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Wr 151/22 - Postanowienie WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2022-07-27
Data wpływu
2022-01-31
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Wojciech Śnieżyński /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6272 Wizy, zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony, na osiedlenie się, wydalenie z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
658
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
*Przywrócono termin do dokonania innej czynności
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 86 par. 1,  art. 87 par. 1 i  par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wojciech Śnieżyński po rozpoznaniu w dniu 27 lipca 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale II wniosku T. L. reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego A. L. w przedmiocie przywrócenia uchybionego terminu do złożenia pełnomocnictwa lub jego uwierzytelnionego odpisu do działania w imieniu małoletniego w sprawie ze skargi T. L. reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego A. L. na bezczynność Wojewody D. w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy postanawia: przywrócić termin do złożenia pełnomocnictwa bądź jego uwierzytelnionego odpisu do działania w imieniu małoletniego.
Uzasadnienie
T. L. (dalej: skarżący), reprezentowany przez przedstawiciela ustawowego A. L., działając przy pomocy pełnomocnika, pismem z [...] (data wpływu do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego) zwrócił się do Sądu o przywrócenie uchybionego terminu do złożenia pełnomocnictwa lub jego uwierzytelnionego odpisu do działania w jego imieniu w związku z wniesieniem skargi na bezczynność Wojewody D. w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy.
Pełnomocnik skarżącego podniósł, że uchybienie terminowi do uzupełnienia wskazanego braku formalnego związane było z tym, że w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium Ukrainy rodzina matki małoletniego skarżącego jest zaangażowana w pomaganie obywatelom Ukrainy oraz swojej rodzinie na terytorium zaatakowanego państwa. W związku z tym kontakt z matką skarżącego, celem uzupełnienia brakujących dokumentów, był utrudniony. Do wniosku o przywrócenie terminu dołączono także brakujące pełnomocnictwo do działania w imieniu małoletniego skarżącego przed sądem administracyjnym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm.) - dalej: p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. W myśl art. 86 § 2 p.p.s.a. w piśmie z wnioskiem o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
Przesłanki wniosku o przywrócenie terminu zostały sprecyzowane w art. 87 p.p.s.a., zgodnie z którym pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (§ 1). W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4).
W ocenie Sądu, wszystkie wymagane przesłanki do pozytywnego rozpoznania wniosku o przywrócenie terminu zostały spełnione.
W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI