II SAB/WR 1165/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2022-10-24
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynnośćinformacja o środowiskuprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiponagleniewyczerpanie środków zaskarżeniaodrzucenie skargifundacja

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę Fundacji L. na bezczynność Lasów Państwowych z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.

Fundacja L. wniosła skargę na bezczynność Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe, Nadleśnictwo Złotoryja w sprawie udostępnienia informacji o środowisku. Sąd wezwał Fundację do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie dowodu złożenia ponaglenia do organu, jednak Fundacja nie wykonała wezwania. W związku z tym, sąd odrzucił skargę jako niedopuszczalną, stwierdzając niewyczerpanie środków zaskarżenia.

Fundacja L. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu na bezczynność Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe, Nadleśnictwo Złotoryja, w przedmiocie udostępnienia informacji o środowisku. Przewodniczący Wydziału II zarządzeniem z dnia 24 sierpnia 2022 r. wezwał Fundację do usunięcia braków formalnych skargi w terminie 7 dni, poprzez nadesłanie ponaglenia złożonego do organu wraz z dowodem nadania. Wezwanie zostało dwukrotnie awizowane, jednak Fundacja nie podjęła przesyłki. W związku z brakiem wykonania wezwania, Sąd postanowił odrzucić skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wskazując na niedopuszczalność skargi z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia. Sąd podkreślił, że warunkiem dopuszczalności skargi na bezczynność jest uprzednie wniesienie ponaglenia do organu wyższego stopnia, czego Fundacja nie wykazała. O zwrocie uiszczonego wpisu orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wykaże, że wyczerpał środki zaskarżenia, w tym przypadku poprzez złożenie ponaglenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że warunkiem dopuszczalności skargi na bezczynność jest uprzednie wyczerpanie środków zaskarżenia, co w tym przypadku oznaczało konieczność złożenia ponaglenia do organu wyższego stopnia. Ponieważ skarżący nie przedstawił dowodu na złożenie ponaglenia, mimo wezwania sądu, skarga podlegała odrzuceniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 52 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Warunkiem dopuszczalności skargi do sądu jest uprzednie wyczerpanie środków zaskarżenia.

k.p.a. art. 37 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Określa tryb zaskarżenia bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania, wiążący się z koniecznością uprzedniego wniesienia ponaglenia.

p.p.s.a. art. 73 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje procedurę składania pisma na okres czternastu dni w placówce pocztowej w przypadku niemożności doręczenia.

p.p.s.a. art. 73 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Stanowi, że doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1.

p.p.s.a. art. 232 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zwrotu uiszczonego wpisu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewyczerpanie przez skarżącego środków zaskarżenia (brak dowodu złożenia ponaglenia). Niedopuszczalność skargi z powodu braku spełnienia wymogów formalnych określonych w przepisach.

Godne uwagi sformułowania

warunkiem dopuszczalności skargi do sądu jest uprzednie wyczerpanie środków zaskarżenia ponaglenie zarzucające przewlekłość organu należy złożyć w toku trwającego postępowania doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1

Skład orzekający

Adam Habuda

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi dopuszczalności skargi na bezczynność organu administracji, w szczególności konieczność wykazania złożenia ponaglenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku wykazania złożenia ponaglenia, a nie samej istoty bezczynności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowych kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością skargi administracyjnej, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera elementów zaskoczenia czy szerokiego zainteresowania.

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Wr 1165/22 - Postanowienie WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2022-10-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-08-24
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Adam Habuda /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6133 Informacja o środowisku
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
*Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 58 par. 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Adam Habuda po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 24 października 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Fundacji L. z siedzibą w W. na bezczynność Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe, Nadleśnictwo Złotoryja w przedmiocie udostępnienia informacji o środowisku postanawia: I. odrzucić skargę; II. zwrócić uiszczony wpis w kwocie 100 (słownie: sto) zł.
Uzasadnienie
Fundacja L. (dalej: strona skarżąca, Fundacja) wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu skargę na bezczynność w sprawie udostępnienia informacji o środowisku.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II z dnia 24 sierpnia 2022 r. strona skarżąca została wezwana do usunięcia w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania braków formalnych skargi przez nadesłanie ponaglenia złożonego do organu w trybie art. 37 k.p.a. wraz z dowodem jego nadania. Przesyłka zawierająca wezwanie została awizowana w dniu 27 września 2022 r. Ponowna awizacja została dokonana w dniu 5 października 2022 r. Z uwagi na niepodjęcie w terminie 14 dni od pierwszej próby doręczenia, przesyłka zawierająca wezwanie o dowód wniesienia ponaglenia została zwrócona do nadawcy w dniu 12 października 2022 r. Strona zaniechała dokonania czynności wskazanej w wezwaniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm.; dalej w skrócie jako "p.p.s.a.") sąd odrzuca skargę jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.
Nadto, zgodnie z art. 52 § 1 p.p.s.a. warunkiem dopuszczalności skargi do sądu jest uprzednie wyczerpanie środków zaskarżenia. W przypadku skargi na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania tryb zaskarżenia został określony w art. 37 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 735 ze zm.) i wiąże się z koniecznością uprzedniego wniesienia ponaglenia (wcześniej zażalenia) do organu wyższego stopnia. Co istotne, ponaglenie zarzucające przewlekłość organu należy złożyć w toku trwającego postępowania. Jak bowiem wskazał – w postanowieniu z dnia 2 września 2020 r. (sygn. akt II OSK 3732/18) Naczelny Sąd Administracyjny - wniesienie ponaglenia ustawodawca łączy ze stanem zawisłości sprawy w danej instancji i przez to trzeba je rozumieć jako środek służący do zwalczania przewlekłości działania organu i tym samym finalnego zakończenia postępowania administracyjnego.
Ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego (w tym skargi, przesłanych akt) nie wynika aby przed wniesieniem skargi strona skarżąca złożyła ponaglenie na bezczynność organu w sprawie z jej wniosku. W konsekwencji należało przyjąć, że skarżący, pomimo stosownego wezwania i pouczenia o rygorze odrzucenia skargi w razie zaniechania wykonania wskazanych w wezwaniu czynności, nie przedstawił w wyznaczonym przez Sąd terminie dowodów potwierdzających, że przed wniesieniem skargi kwestionującej brak działania organu, złożone zostało ponaglenie. W tej sytuacji Sąd uznał, że skarżący nie wyczerpał trybu zaskarżenia przewidzianego w art. 37 p.p.s.a. Zatem w konsekwencji skarga jako niedopuszczalna, podlegała odrzuceniu na zasadzie art. 58 § 1 pkt 6.
Zgodnie z art. 73 § 1 p.p.s.a. w razie niemożności doręczenia pisma w sposób przewidziany w art. 65-72, pismo składa się na okres czternastu dni w placówce pocztowej w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo w urzędzie gminy, dokonując jednocześnie zawiadomienia określonego w § 2. Zawiadomienie o złożeniu pisma wraz z informacją o możliwości jego odbioru w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy w terminie siedmiu dni od dnia pozostawienia zawiadomienia, umieszcza się w oddawczej skrzynce pocztowej, a gdy to nie jest możliwe, na drzwiach mieszkania adresata lub w miejscu wskazanym jako adres do doręczeń, na drzwiach biura lub innego pomieszczenia, w którym adresat wykonuje swoje czynności zawodowe (§ 2). W przypadku niepodjęcia pisma w terminie, o którym mowa w § 2, pozostawia się powtórne zawiadomienie o możliwości odbioru pisma w terminie nie dłuższym niż czternaście dni od dnia pierwszego zawiadomienia o złożeniu pisma w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy (§ 3). Doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1 (§ 4).
Jak wynika z adnotacji doręczyciela pocztowego widniejących na urzędowym dowodzie doręczenia (k. 62 – z.p.o.) oraz na kopercie pierwszą próbę doręczenia przesyłki podjęto w dniu 27 września 2022 r. Wobec braku możliwości doręczenia przesyłki w sposób określony w pkt 1 z.p.o., w oddawczej skrzynce pocztowej umieszczono zawiadomienie o pozostawieniu przesyłki w placówce pocztowej. Ponowna próba doręczenia, została podjęta w dniu 5 października 2022 r., jednak adresata znów nie zastano. W wyniku niepodjęcia przesyłki w terminie czternastu dni od dnia pierwszego zawiadomienia o złożeniu pisma w placówce pocztowej, dokonany został jego zwrot do Sądu. Tym samym, zgodnie z art. 73 § 4 p.p.s.a. doręczenie wezwania należy uznać za dokonane z upływem ostatniego dnia wskazanego powyżej czternastodniowego okresu. W konsekwencji uznania skutku doręczenia z dniem 11 października 2022 r., termin do dokonania wskazanych w zarządzeniu czynności upłynął z dniem 18 października 2022 r. (wtorek).
Mając na uwadze powołane okoliczności Sąd, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia. O zwrocie kosztów orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ww. ustawy (pkt II sentencji postanowienia).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI