II SAB/WR 101/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu odrzucił skargę na bezczynność organu w sprawie rozpatrzenia skargi na pracowników, uznając sprawę za niedopuszczalną z uwagi na brak właściwości sądu administracyjnego.
Skarżący złożył skargę na bezczynność Dyrektora Zarządu Zlewni w Z. w przedmiocie rozpatrzenia skargi na pracowników dotyczącej utrzymania rzeki Z. Sąd administracyjny, po analizie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stwierdził, że skarga nie dotyczy przedmiotu objętego właściwością sądu. Stwierdzono, że sądy administracyjne nie są właściwe do rozpoznawania skarg na pracowników ani skarg powszechnych związanych z nienależytym wykonywaniem zadań przez organy lub ich pracowników. W związku z tym skarga została odrzucona jako niedopuszczalna.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał skargę R. Ż. na bezczynność Dyrektora Zarządu Zlewni w Z. Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie w przedmiocie rozpatrzenia skargi na pracowników. Skarżący zarzucił pracownikom niedopełnienie obowiązków w zakresie utrzymania i kontroli rzeki Z., co mogło prowadzić do powodzi i zniszczeń. Sąd, przed merytorycznym rozpoznaniem sprawy, zbadał dopuszczalność skargi. Stwierdzono, że przedmiot skargi, dotyczący niezadowolenia ze sposobu działania pracowników i ich niedopełnienia obowiązków, nie mieści się w kognicji sądów administracyjnych. Zgodnie z art. 3 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sądy te kontrolują działalność administracji publicznej w zakresie określonym przepisami, co nie obejmuje skarg na pracowników ani tzw. skarg powszechnych. Sąd powołał się na utrwalone orzecznictwo, w tym postanowienie NSA z dnia 25 lutego 2009 r. (II OSK 241/09), wskazujące, że do rozpatrywania tego rodzaju skarg właściwe są organy administracji publicznej w trybie postępowania skargowego (dział VIII k.p.a.). Działania podejmowane przez organ w trybie skarg i wniosków nie mają formy aktu lub czynności podlegającej kontroli sądowoadministracyjnej. W konsekwencji, skarga została odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. jako niedopuszczalna, a skarżącemu zwrócono uiszczony wpis sądowy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga taka nie mieści się w kognicji sądu administracyjnego.
Uzasadnienie
Sądy administracyjne nie są właściwe do rozpoznawania skarg na pracowników ani tzw. skarg powszechnych związanych z nienależytym wykonywaniem zadań przez organy lub ich pracowników. Działania organów w trybie postępowania skargowego (dział VIII k.p.a.) nie są aktami lub czynnościami podlegającymi kontroli sądowoadministracyjnej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (4)
Główne
p.p.s.a. art. 3 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na decyzje, postanowienia, akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem pewnych postępowań, oraz bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w określonych przypadkach. Nie obejmuje skarg na pracowników ani skarg powszechnych.
p.p.s.a. art. 58 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skarga podlega odrzuceniu w przypadkach określonych w przepisach, w tym gdy sprawa nie jest objęta właściwością sądu administracyjnego.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 232 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W przypadku odrzucenia skargi, sąd zwraca skarżącemu uiszczony wpis sądowy.
k.p.a. art. 227
Kodeks postępowania administracyjnego
Określa tryb postępowania w sprawach skarg i wniosków, właściwy dla rozpatrywania skarg na pracowników.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga nie dotyczy przedmiotu objętego właściwością sądu administracyjnego. Sądy administracyjne nie są właściwe do rozpoznawania skarg na pracowników ani skarg powszechnych. Działania organu w trybie postępowania skargowego (dział VIII k.p.a.) nie są aktami lub czynnościami podlegającymi kontroli sądowoadministracyjnej.
Godne uwagi sformułowania
sądy administracyjne nie są właściwe między innymi do rozpoznawania tzw. skarg powszechnych Działania podejmowane przez organ w trybie postępowania w sprawie skarg i wniosków, normowane przepisami działu VIII k.p.a., nie mają formy aktu lub czynności, o jakich mowa w art. 3 § 2 p.p.s.a.
Skład orzekający
Ireneusz Dukiel
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ugruntowana linia orzecznicza dotycząca właściwości sądów administracyjnych w sprawach skarg na pracowników i skarg powszechnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy skarga dotyczy działań pracowników, a nie aktu administracyjnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy kwestii właściwości sądu, co jest istotne dla prawników, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SAB/Wr 101/25 - Postanowienie WSA we Wrocławiu Data orzeczenia 2025-02-14 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-01-22 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu Sędziowie Ireneusz Dukiel /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6099 Inne o symbolu podstawowym 609 658 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Inne Treść wyniku *Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 58 par. 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ireneusz Dukiel po rozpoznaniu w dniu 14 lutego 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale II sprawy ze skargi R. Ż. na bezczynność Dyrektora Zarządu Zlewni w Zgorzelcu Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie w przedmiocie rozpatrzenia skargi na pracowników w sprawie niedopełnienia obowiązków postanawia: I. odrzucić skargę; II. zwrócić skarżącemu kwotę 5 (słownie: pięć) złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego. Uzasadnienie Pismem z dnia 4 stycznia 2025 r. R. Ż. (dalej: skarżący, strona skarżąca, strona) złożył skargę na bezczynność Dyrektora Zarządu Zlewni w Z. Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie (dalej: organ) w przedmiocie rozpatrzenia skargi na pracowników w sprawie niedopełnienia obowiązków. W jej treści zarzucono pracownikom Zarządu Zlewni w Z. i Nadzoru Wodnego w Z. niedopełnienie obowiązków: "nadzoru i kontroli nad prawidłowym utrzymaniem rz. Z. dopływ rz. T. w gminie Z.; koryto rzeki Z. jest zarośnięte drzewami i krzewami; koryto zanieczyszczone jest zwalonymi drzewami, konarami, gałęziami, które w wielu miejscach spiętrzają wody i powodują jej rozlewanie się na okoliczne tereny; koryto rzeki w wielu miejscach jest rozmyte; wszystkie przepusty na drogach przez rzekę są w katastrofalnym stanie technicznym grożącym katastrofą budowlaną". W ocenie skarżącego dalszy brak prawidłowego utrzymania koryta rzeki Z. może doprowadzić do poważnych zniszczeń w tym miejscowych powodzi, a także powstawania zastoisk wody w obrębie upraw. Wraz z wniesieniem skargi skarżący uiścił kwotę 5 (słownie: pięć) złotych tytułem: "wpisu od skargi na bezczynność organu – PGW Wody Polskie Wrocław". W odpowiedzi na skargę organ przytoczył chronologiczną sekwencję zdarzeń wskazując, że w dniu 22 listopada 2024 r. wpłynęła na elektroniczną skrzynkę podawczą organu skarga strony na pracowników Zarządu Zlewni w Z. i Nadzoru Wodnego w Z. W dniu 23 grudnia 2024 r. do organu wpłynęło ponaglenie strony, natomiast pismem z dnia 14 stycznia 2025 r. organ udzielił odpowiedzi na pismo strony skarżącej z dnia 22 listopada 2024 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu zważył, co następuje: W rozpoznawanej sprawie skarżący przedmiotem skargi uczynił bezczynność Dyrektora Zarządu Zlewni w Z. Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie w przedmiocie rozpatrzenia skargi na pracowników w sprawie niedopełnienia obowiązków. Jednak przed przystąpieniem do merytorycznego rozpoznania skargi Sąd zobowiązany jest do zbadania legitymacji skargowej, zachowania terminu oraz warunków formalnych skargi, a przede wszystkim do dokonania oceny dopuszczalności skargi, w szczególności, czy skarga dotyczy przedmiotu objętego właściwością sądu administracyjnego. Zgodnie z art. 3 § 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935 ze zm., dalej: p.p.s.a.), kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2024 r. poz. 572, dalej: k.p.a.), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2023 r. poz. 2383 i 2760), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2023 r. poz. 615, z późn. zm.), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających, opinie w sprawie opodatkowania wyrównawczego, opinie zabezpieczające w sprawie opodatkowania wyrównawczego i odmowy wydania opinii zabezpieczających w sprawie opodatkowania wyrównawczego; 4b) opinie, o których mowa w art. 119zzl § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, i odmowy wydania tych opinii; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w k.p.a. oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. Zgodnie natomiast z art. 3 § 2a i § 3 p.p.s.a., sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 k.p.a. (§ 2a) oraz w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach (§ 3). Ponadto w myśl art. 4 p.p.s.a., sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej. Po przeanalizowaniu treści skargi Sąd stwierdził, że kwestie stanowiące jej przedmiot nie są objęte kognicją sądu administracyjnego, co przesądza o niedopuszczalności skargi. W jej ramach skarżący wyraża bowiem niezadowolenie ze sposobu działania pracowników Zarządu Zlewni w Z. i Nadzoru Wodnego w Z. w odniesieniu nad utrzymaniem rzeki Z. Jak natomiast wynika z przytoczonych wyżej przepisów, należąca do zakresu kognicji sądów administracyjnych kontrola działalności administracji publicznej nie obejmuje orzekania w sprawach skarg na pracowników jednostek samorządu terytorialnego, tym bardziej wszczynania postępowania karnego. Do orzekania w tym zakresie nie upoważniają sądów administracyjnych również przepisy szczególne. Podkreślenia wymaga przy tym, że zgodnie z utrwalonym orzecznictwem sądowym, sądy administracyjne nie są właściwe między innymi do rozpoznawania tzw. skarg powszechnych, a więc skarg związanych z nienależytym wykonywaniem zadań przez właściwe organy albo ich pracowników (tak m.in. NSA w postanowieniu z dnia 25 lutego 2009 r., sygn. akt II OSK 241/09, publ. CBOSA). Do rozpatrywania tego rodzaju skarg właściwe są organy administracji publicznej w trybie określonym w dziale VIII (art. 227-240) k.p.a. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym utrwalony jest pogląd, że w sprawach dotyczących postępowania skargowego (w tym ewentualnej bezczynności organu) nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego (por. m.in. postanowienie NSA z dnia 14 października 2016 r., sygn. akt I OSK 2091/16, wyrok NSA z dnia 24 listopada 2011 r., sygn. akt II OSK 1961/11; postanowienia NSA z dnia 1 marca 2010 r., sygn. akt II OSK 478/09, z dnia 25 lutego 2009 r., sygn. akt II OSK 241/09 oraz z dnia 26 stycznia 2006 r., sygn. akt I OSK 26/07, publ. CBOSA). Działania podejmowane przez organ w trybie postępowania w sprawie skarg i wniosków, normowane przepisami działu VIII k.p.a., nie mają formy aktu lub czynności, o jakich mowa w art. 3 § 2 p.p.s.a. Tym samym wniesiona skarga na bezczynność Dyrektora Zarządu Zlewni w Z. Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie jako niepodlegająca jurysdykcji sądowo-administracyjnej, nie może być przedmiotem kontroli przez sąd administracyjny. Ze względu na powyższe, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., skarga podlegała odrzuceniu. O zwrocie uiszczonego wpisu od skargi postanowiono stosownie do art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI