II SAB/Wa 9/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-04-01
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organuobywatelstwo polskieprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiwezwanie do usunięcia naruszenia prawaniedopuszczalność skargiodrzucenie skargicudzoziemcy

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę na bezczynność organu, ponieważ skarżący nie wezwał organu do usunięcia naruszenia prawa przed jej wniesieniem.

Skarżący K. T. wniósł skargę na bezczynność Prezesa Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców w sprawie stwierdzenia posiadania obywatelstwa polskiego. Sąd odrzucił skargę, uznając ją za niedopuszczalną. Powodem było niewyczerpanie przez skarżącego trybu warunkującego możliwość wniesienia skargi do sądu, a konkretnie niezastosowanie się do art. 52 § 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który nakazuje wezwać organ do usunięcia naruszenia prawa w przypadku braku środków zaskarżenia.

Skarżący K. T. złożył skargę na bezczynność Prezesa Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców w przedmiocie poświadczenia posiadania obywatelstwa polskiego. Skarga dotyczyła sytuacji, w której organ nie wydał rozstrzygnięcia w sprawie odwoławczej od decyzji odmawiającej stwierdzenia posiadania obywatelstwa polskiego, mimo podjęcia zawieszonego postępowania. Prezes Urzędu wskazał, że brak akt sprawy, które nie zostały zwrócone przez sąd po umorzeniu innego postępowania, uniemożliwia mu działanie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał skargę za niedopuszczalną i postanowił ją odrzucić. Sąd wyjaśnił, że zgodnie z art. 52 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia. W przypadku braku takich środków, jak w tej sprawie, strona powinna najpierw wezwać organ do usunięcia naruszenia prawa (art. 52 § 4 p.p.s.a.). Skarżący nie dopełnił tego obowiązku, co czyniło jego skargę przedwczesną i niedopuszczalną, skutkując jej obligatoryjnym odrzuceniem na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność organu jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wezwał organu do usunięcia naruszenia prawa, gdy ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 52 § 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który stanowi, że w braku środków zaskarżenia, należy wezwać organ do usunięcia naruszenia prawa przed wniesieniem skargi. Niewypełnienie tego obowiązku czyni skargę przedwczesną i niedopuszczalną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 52 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie.

p.p.s.a. art. 52 § 4

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli jednak ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi i nie stanowi inaczej, należy przed wniesieniem skargi do sądu wezwać na piśmie właściwy organ do usunięcia naruszenia prawa.

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd obligatoryjnie odrzuca skargę, jeżeli stwierdzi, że wniesienie skargi było niedopuszczalne.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 52 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.

k.p.a. art. 35

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 36

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 37

Kodeks postępowania administracyjnego

Stronie służy zażalenie do organu administracji publicznej wyższego stopnia na niezałatwienie sprawy w terminie.

u.o.c. art. 141

Ustawa o cudzoziemcach

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niedopuszczalność skargi z powodu niewyczerpania trybu warunkującego jej wniesienie, tj. braku wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa.

Godne uwagi sformułowania

Skargę należało odrzucić albowiem jej wniesienie było niedopuszczalne. Niedopuszczalność ta wynika z faktu, iż skarżący nie wyczerpał trybu warunkującego możliwość wniesienia skargi do sądu administracyjnego. W braku środków zaskarżenia, o których mowa w art.51§§ 1 i 2 p.p.s.a., na skarżącym ciążył jednakże obowiązek, o którym mowa w §4 tego artykułu. Czynności tej skarżący jednak nie dopełnił, co oznacza, iż wniesienie przez niego skargi było przedwczesne a zatem niedopuszczalne.

Skład orzekający

Małgorzata Małaszewska-Litwiniec

przewodniczący

Małgorzata Miron

członek

Tomasz Wykowski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi wnoszenia skargi na bezczynność organu, zwłaszcza w przypadku braku środków zaskarżenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku środków zaskarżenia i obowiązku wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa. Nie dotyczy spraw, gdzie środki zaskarżenia istnieją.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego w postępowaniu administracyjnym, jakim jest dopuszczalność skargi na bezczynność organu. Jest to istotne dla prawników procesualistów, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Niewłaściwe wniesienie skargi na bezczynność organu może zakończyć się jej odrzuceniem – kluczowy błąd proceduralny.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Wa 9/05 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-04-01
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-01-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Małgorzata Małaszewska-Litwiniec /przewodniczący/
Małgorzata Miron
Tomasz Wykowski /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6053 Obywatelstwo
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Małaszewska - Litwiniec Sędzia WSA Małgorzata Miron Asesor WSA Tomasz Wykowski (spr.) Protokolant Dominik Niewirowski po rozpoznaniu w dniu 1 kwietnia 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi K. T. na bezczynność Prezesa Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców w przedmiocie poświadczenia posiadania obywatelstwa polskiego postanawia odrzucić skargę
Uzasadnienie
II SAB/Wa 9/05
U Z A S A D N I E N I E
Pismem datowanym na 28 grudnia 2004 r. K. T. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Prezesa Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców.
Z jego wywodów wynika, iż wniósł do tego organu odwołanie (nadane drogą pocztową w dniu 20 listopada 2003 r.) od decyzji Wojewody [...] z dnia [...] września 2003 r., znak [...], odmawiającej stwierdzenia posiadania przez skarżącego obywatelstwa polskiego. Po wcześniejszym zawieszeniu wszczętego postępowania odwoławczego, zostało ono podjęte przez organ postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2004 r., znak [...]. Do dnia wniesienia skargi do sądu administracyjnego w podjętym postępowaniu nie zapadło jednakże żadne rozstrzygnięcie.
W odpowiedzi na skargę Prezes Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców stwierdził, iż nie dysponuje materiałem dowodowym pozwalającym na wydanie orzeczenia w sprawie. Organ wskazał, iż skarżący złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na jego postanowienie z dnia [...] marca 2004 r., znak [...], utrzymujące w mocy postanowienie z dnia [...] marca 2004 r., znak [...], którym to postanowieniem z urzędu zawieszono postępowanie odwoławcze w sprawie o stwierdzenie posiadania obywatelstwa polskiego przez K. T. Udzielając odpowiedzi na tę skargę Prezes Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców przesłał sądowi administracyjnemu całość akt sprawy, które pomimo umorzenia postępowania sądowoadministracyjnego postanowieniem z dnia 1 września 2004 r., sygn.akt II SA/Wa 860/04, nie zostały organowi zwrócone. Brak tych akt uniemożliwia działanie organu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Skargę należało odrzucić albowiem jej wniesienie było niedopuszczalne.
Niedopuszczalność ta wynika z faktu, iż skarżący nie wyczerpał trybu warunkującego możliwość wniesienia skargi do sądu administracyjnego.
Zgodnie z art.52§1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich.
Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (art.52§2 p.p.s.a.).
Jeżeli jednak ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi i nie stanowi inaczej, należy przed wniesieniem skargi do sądu wezwać na piśmie właściwy organ do usunięcia naruszenia prawa (art.52§4 p.p.s.a.).
Nie ulega wątpliwości, iż skarżącemu nie można postawić zarzutu niewyczerpania środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi albowiem środków takich k.p.a. nie przewiduje. Wprawdzie na niezałatwienie sprawy w terminie określonym w art.35 lub ustalonym w myśl art.36 k.p.a. stronie służy zażalenie do organu administracji publicznej wyższego stopnia (art.37 k.p.a.), niemniej instytucja ta nie znajduje zastosowania w przypadku bezczynności organu naczelnego lub centralnego (organ występujący w niniejszej sprawie jest centralnym organem administracji rządowej - art.141 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach - Dz.U. Nr 128, poz.1175 z późn.zm.). Powyższe wynika z braku organu, który przy uwzględnieniu zasady dewolutywności mógłby rozpoznać zażalenie przewidziane w tym przepisie.
W braku środków zaskarżenia, o których mowa w art.51§§ 1 i 2 p.p.s.a., na skarżącym ciążył jednakże obowiązek, o którym mowa w §4 tego artykułu. W niniejszej sprawie dopuszczalność złożenia skargi na bezczynność Prezesa Urzędu do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców była zatem uzależniona od uprzedniego wezwania przez skarżącego organu do usunięcia naruszenia prawa.
Czynności tej skarżący jednak nie dopełnił, co oznacza, iż wniesienie przez niego skargi było przedwczesne a zatem niedopuszczalne.
Stosownie do art.58§1 pkt 6 p.p.s.a. stwierdzenie przez sąd, iż wniesienie skargi było niedopuszczalne, stanowi przesłankę do obligatoryjnego odrzucenia skargi.
Biorąc powyższe pod uwagę, na podstawie wskazanego wyżej przepisu ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI