II SAB/Wa 799/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2017-06-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
dojazd do szkołyzwrot kosztów przejazdubezczynność organuprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiustawa o systemie oświatysamorząd gminnyobowiązki gminytransport uczniów

WSA w Warszawie oddalił skargę na bezczynność Wójta Gminy w części dotyczącej zapewnienia dojazdu do szkoły, odrzucając ją w pozostałej części dotyczącą zwrotu kosztów.

Skarżąca wniosła skargę na bezczynność Wójta Gminy w zakresie zapewnienia dojazdu dziecka do szkoły oraz zwrotu kosztów przejazdu. Sąd uznał, że gmina nie pozostawała w bezczynności w kwestii organizacji dowozu, proponując konkretne rozwiązania. W części dotyczącej zwrotu kosztów przejazdu, sąd odrzucił skargę, wskazując na właściwość sądów powszechnych w takich sporach po zmianie przepisów.

Skarżąca P.C. złożyła wniosek do Wójta Gminy o zapewnienie dojazdu jej dziecku do szkoły oraz zwrot kosztów przejazdu za wrzesień 2015 r. Po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego, organ zaproponował dwie formy pomocy: dowóz autobusem szkolnym z wyznaczonego przystanku lub zwrot kosztów zakupu biletów miesięcznych. Skarżąca nie zaakceptowała tych propozycji, zarzucając organowi bezczynność i naruszenie terminów. Wójt Gminy argumentował, że brak zgody skarżącej na proponowane rozwiązania uniemożliwił rozpatrzenie wniosku w sposób satysfakcjonujący stronę, a jednocześnie wskazał na wydane zarządzenie dotyczące zasad zwrotu kosztów przejazdu i comiesięczne wypłaty należności. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę w części dotyczącej bezczynności w zakresie zapewnienia dojazdu, uznając, że organ podjął działania w celu jego organizacji. W części dotyczącej zwrotu kosztów przejazdu, sąd odrzucił skargę, powołując się na właściwość sądów powszechnych w sprawach spornych dotyczących zwrotu kosztów dowozu realizowanego przez rodziców po zmianie przepisów.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nie pozostaje w bezczynności, jeśli podejmuje działania w celu organizacji dowozu i proponuje konkretne rozwiązania, nawet jeśli skarżący ich nie akceptuje.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ podjął działania w celu organizacji dowozu, proponując konkretne rozwiązania (autobus szkolny z przystanku lub zwrot kosztów biletów). Kwestia sposobu realizacji obowiązku nie jest przedmiotem kontroli w sprawie o bezczynność.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (12)

Główne

u.s.o. art. 14a § ust. 3

Ustawa z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty

P.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 52 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 8

Ustawa z dnia 16 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 12

Ustawa z dnia 16 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 35 § § 1

Ustawa z dnia 16 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 36 § § 1

Ustawa z dnia 16 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

u.s.g. art. 7 § ust. 1 pkt 8

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 166 § ust. 1

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

Konstytucja RP art. 70 § ust. 4

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ nie pozostawał w bezczynności, ponieważ zaproponował konkretne rozwiązania dotyczące dowozu. Spory dotyczące zwrotu kosztów przejazdu realizowanego przez rodziców należą do właściwości sądów powszechnych.

Odrzucone argumenty

Organ naruszył przepisy k.p.a. poprzez rażące przekroczenie terminów do załatwienia sprawy. Wójt Gminy nie wydał stosownego aktu administracyjnego, co oznacza, że pierwotny wniosek nie został rozpatrzony.

Godne uwagi sformułowania

obowiązek gminy związany z dowozem dzieci i młodzieży do szkół wiąże się z realizacją konstytucyjnego prawa do nauki droga pięcioletniego dziecka do przedszkola... nie powinna przekraczać 3 km w prawie ze skargi na bezczynność przedmiotem kontroli sądowej nie może być kwestia samego sposobu realizacji przez gminę obowiązku zapewnienia uczniowi dojazdu do szkoły.

Skład orzekający

Ewa Kwiecińska

sprawozdawca

Iwona Dąbrowska

członek

Maria Werpachowska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia bezczynności organu w kontekście zapewnienia dojazdu do szkoły oraz właściwość sądów w sprawach zwrotu kosztów przejazdu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku akceptacji przez stronę proponowanych przez gminę form dowozu oraz zmian w przepisach dotyczących zwrotu kosztów przejazdu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu dowozu dzieci do szkół i zwrotu kosztów, ale rozstrzygnięcie opiera się na proceduralnych aspektach i zmianach prawnych, co czyni ją interesującą głównie dla prawników procesowych i specjalistów od prawa oświatowego.

Czy gmina musi dowozić dziecko pod dom? Sąd wyjaśnia granice obowiązku i właściwość sądów w sprawach zwrotu kosztów.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Wa 799/16 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2017-06-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2016-12-21
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Ewa Kwiecińska /sprawozdawca/
Iwona Dąbrowska
Maria Werpachowska /przewodniczący/
Symbol z opisem
6149 Inne o symbolu podstawowym 614
658
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Wójt Gminy
Treść wyniku
Oddalono skargę w części
Powołane przepisy
Dz.U. 2004 nr 265 poz 2572
art. 14a ust. 3
Ustawa z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty - tekst jedn.
Dz.U. 2017 poz 1369
art. 151, art. 58 par. 1 pkt 1, art. 3 par. 2 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Werpachowska, Sędziowie WSA Ewa Kwiecińska (spr.), Iwona Dąbrowska, po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 30 czerwca 2017 r. sprawy ze skargi P.C. na bezczynność Wójta Gminy [...] w przedmiocie rozpoznania wniosku z dnia [...] września 2015 r. o zapewnienie dojazdu do szkoły i o zwrot kosztów przejazdu dziecka i opiekuna do szkoły 1. oddala skargę w części dotyczącej bezczynności w zakresie zapewnienia dojazdu do szkoły; 2. odrzuca skargę w pozostałej części.
Uzasadnienie
P.C. w dniu [...] września 2015 r. złożyła podanie do Wójta Gminy [...] zawierające wniosek o zapewnienie jej dziecku dojazdu do szkoły oraz o zwrot kosztów przejazdu dziecka i opiekuna z miejsca zamieszkania od placówki edukacyjnej za wrzesień 2015 r. Skarżąca wskazała, iż jej córka w roku szkolnym 2015/2016 uczęszczała do oddziału przedszkolnego w Szkole Podstawowej w [...].
W dniu 12 października 2015 r. organ przeprowadził czynność dowodową mającą na celu ustalenie odległości od miejsca zamieszkania strony do siedziby Zespołu Szkolnego w [...] W wyniku tej czynności organ ustalił, iż strona kwalifikuje się do tego rodzaju pomocy. Pismem z dnia 30 października 2015 r. Dyrektor Samorządowego - Zespołu Oświatowo Wychowawczego w [...] poinformował stronę o możliwości zorganizowania dowozu jej córki do szkoły w ten sposób, aby dziecko było zabierane przez autobus szkolny z przystanku autobusowego znajdującego się przy drodze krajowej nr [...] i odwożone po lekcjach na przystanek przy tej samej drodze lub zakup biletu miesięcznego komunikacji publicznej dla dziecka i opiekuna dziecka. Organ zaznaczył, że odległość od miejsca zamieszkania strony do przystanku autobusowego wynosi około 700 m.
Dnia 2 listopada 2015 r. strona skierowała pismo ponaglające, a 18 listopada 2015 r. złożyła na podstawie art. 37 k.p.a. zażalenie na niezałatwienie sprawy w terminie. Rada Gminy [...] w dniu [...] stycznia 2016 r. wydała uchwałę nr [...] uznając wniesione zażalenie za bezzasadne.
W dniu 1 grudnia 2015 r. P.C. została ponownie poproszona o wybór formy w jaki sposób Gmina ma realizować swoje obowiązki dotyczące dowozu jej dziecka do Zespołu Szkolnego w [...]. Skarżącą zapytano:
1) czy Gmina ma dokonać zakupu biletów miesięcznych środkami komunikacji publicznej dla dziecka i opiekuna dziecka, czy sama zainteresowana dokona zakupu biletów komunikacji publicznej, a gmina zwróci jej koszty zakupu tych biletów?
2) czy gmina ma zapewnić dowóz i odwóz dziecka autobusem szkolnym, zabierając go z przystanku na drodze krajowej nr [...] i przywożąc go na ten przystanek?
P.C. wniosła do Wojewódzkiego Sąd Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Wójta Gminy [...] w przedmiocie rozpatrzenia wniosku z dnia [...] września 2015 r.
Skarżąca zarzuciła organowi naruszenie art. 8, art. 12, art. 35 § 1 i art. 36 § 1 ustawy z dnia 16 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. Nr 98, poz. 1071 ze zm.) poprzez rażące przekroczenie terminów do załatwienia sprawy w postępowaniu. Wniosła o zobowiązanie Wójta Gminy [...] do wydania odpowiedniego aktu administracyjnego. Ponadto wniosła o ukaranie dyscyplinarne pracownika winnego niezałatwienia sprawy w termnie.
Zdaniem skarżącej kwestia dowozu małoletniej do placówki edukacyjnej nie została rozstrzygnięta. Dziecko dowożone jest do placówki edukacyjnej przez rodzica, co uniemożliwia regularne uczęszczanie do Zespołu Szkolnego w [...], gdyż koliduje z obowiązkiem pracy. Wójt Gminy [...] dotychczas nie wydał stosownego aktu administracyjnego, zatem pierwotny wniosek nie został rozpatrzony. Tym samym organ naruszył zasadę szybkości postępowania oraz zasadę zaufania do organów administracji.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. Wójt Gminy [...] nadmienił, że żadna z form pomocy proponowana przez organ nie satysfakcjonowała skarżącej, która nie wyraziła na nią zgody. Organ zaznaczył, że nie byłoby celowym wydatkiem budżetowym zastosowanie jednej z zaproponowanych form pomocy, gdyż prawdopodobnie strona by z nich nie skorzystała.
Wójt Gminy [...] stwierdził, że nie pozostawał w bezczynności w zakresie obowiązku o którym mowa w art. 14a ust. 3 ustawy o systemie oświaty. Nierozpatrzenie wniosku nie wynikało z zawinionych działań organu lecz z braku zgody P.C. na konkretny sposobu wykonania świadczenia.
Ponadto organ wyjaśnił, iż w dniu [...] marca 2016 r. Wójt Gminy wydał Zarządzenie nr [...] w sprawie określenia zasad zwrotu kosztów dojazdu uczniów do szkół i oddziałów przedszkolnych na terenie Gminy [...], które określa zasady zwrotu kosztów przejazdu ucznia nieobjętego dowozem zorganizowanym przez Gminę [...] do szkół i oddziałów przedszkolnych. Zgodnie z wyżej wymienionym zarządzeniem skarżąca w dniu 25 kwietnia 2016 r. złożyła wniosek o zwrot kosztów przejazdu ucznia (dziecka) do szkoły (kopia wniosku w załączeniu). Od kwietnia 2016 r. co miesiąc skarżąca składała oświadczenia dotyczące zwrotu kosztów przejazdu ucznia do szkoły (kopie oświadczeń w załączeniu). Na podstawie wyżej wymienionego zarządzenia i składanych przez skarżącą oświadczeń dyrektor Zespołu Szkolnego w [...] sporządzał informację o obecności dziecka na zajęciach w oddziale przedszkolnym i wyliczał kwotę przysługującego zwrotu kosztów przejazdu. Kwoty zwrot były comiesięcznie przekazywane przez Samorządowy Zespół Oświatowo Wychowawczy w [...] na rachunek wskazany przez Skarżącą w oświadczeniu (kopie oświadczeń oraz potwierdzenia dokonanych przelewów w załączeniu).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z brzmieniem art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tekst jedn. Dz. U. z 2014 r., poz. 1647), sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonej decyzji administracyjnej i to z przepisami obowiązującymi w dacie jej wydania. Oznacza to, iż sąd administracyjny kontroluje legalność rozstrzygnięcia zapadłego w postępowaniu z punktu widzenia jego zgodności z obowiązującymi przepisami prawa.
Rozpatrywana pod tym kątem skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
W pierwszej kolejności należy wskazać, że w orzecznictwie sądowoadministracyjnym utrwalił się podgląd, iż odmowa zapewnienia uczniom dojazdu do szkoły jest czynnością w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.), a zatem przysługuje na nią skarga do sądu administracyjnego (por. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z 17 stycznia 2008 r., sygn. akt II SA/Sz 775/07, wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z Olsztynie z 15 lipca 2008 r., sygn. akt II SA/Ol 149/08, wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 16 stycznia 2008 r., sygn. akt VIII SA/Wa 614/07 i z dnia 29 października 2015 r., sygn. akt II SA/Wa 369/15, publ. Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych, orzeczenia.nsa.gov.pl).
W rozpoznawanej sprawie skarżąca dochowała warunków formalnych przed wniesieniem skargi, tj. złożyła w terminie wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, o którym mowa w art. 52 § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a następnie złożyła skargę do sądu administracyjnego na bezczynność Wójta Gminy [...].
Przechodząc natomiast do merytorycznej oceny sprawy, należy powtórzyć za Naczelnym Sądem Administracyjnym, że obowiązek gminy związany z dowozem dzieci i młodzieży do szkół wiąże się z realizacją konstytucyjnego prawa do nauki (art. 70 Konstytucji RP). Zgodnie bowiem z przepisem art. 70 ust. 4 Konstytucji władze publiczne zapewniają obywatelom powszechny i równy dostęp do wykształcenia. W tym celu tworzą i wspierają systemy indywidualnej pomocy finansowej i organizacyjnej dla uczniów i studentów. Warunki udzielania pomocy określa ustawa. Zasadnicze kwestie związane z organizacją oświaty regulują przepisy ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (tekst jedn. Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 ze zm.). Zarówno z art. 5 ust. 5, jak i art. 7 ust. 1 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2013 r. poz. 594 ze zm.) wynika, iż zakładanie i prowadzenie publicznych przedszkoli, szkół podstawowych i gimnazjów należy do zadań własnych gmin, zgodnie z zasadą określoną w art. 166 ust. 1 Konstytucji RP. W szczególności gminy ustalają sieć publicznych przedszkoli i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych oraz sieć szkół podstawowych i gimnazjów (art. 14a ust. 1 i art. 17 ust. 1 ustawy). Sieć ta powinna być odpowiednio gęsta, ponieważ droga pięcioletniego dziecka do przedszkola, oddziału przedszkolnego w szkole lub innej formy wychowania przedszkolnego nie powinna przekraczać 3 km (art. 14a ust. 2 zdanie 2 ustawy). Konsekwencją niezrealizowania odpowiednio gęstej sieci placówek oświatowych jest obciążenie gmin obowiązkiem bezpłatnego transportu dzieci mieszkających w odległości od szkół przekraczającej odległość określoną w ustawie, z jednoczesnym zapewnieniem im opieki, albo ewentualnie, zwrotu kosztów przejazdu dziecka i opiekuna środkami komunikacji publicznej (art. 14a ust. 3 ustawy) – (por. uchwała Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 9 grudnia 2013 r., sygn. akt I OPS 3/13, publ. Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych, orzeczenia.nsa.gov.pl).
Skoro zatem odmowa zapewniana uczniom dojazdu do szkoły jest czynnością w rozumieniu art. 3 §2 pkt 4 P.p.s.a., to dopuszczalne jest zaskarżenie bezczynności organu w tym zakresie. Wniosek skarżącej z dnia [...] września 2015 r. w części dotyczył zapewnienia jej dziecku dojazdu do szkoły. Jak wynika bowiem zarówno z treści tego wniosku, jak i odpowiedzi organu, sporną kwestią, była kwestia organizacji tego dojazdu, a zdaniem Skarżącej, organ nie wywiązał się z tego obowiązku.
Rozpatrując skargę w tym zakresie, stwierdzić należy, iż z pisma organu z dnia 30 października 2015 r. wynika, że gmina [...] zakwalifikowała dziecko skarżącej do uczniów, którym przysługuje uprawnienie do zapewnienia dojazdu do szkoły. Stwierdzono, że dziecko skarżącej może skorzystać z możliwości dojazdu autobusem szkolnym z przystanku autobusowego znajdującego się na drodze krajowej nr [...]. Wyjaśniono jednocześnie, iż nie jest możliwe zabieranie dziecka skarżącej bezpośrednio spod domu lub odbiór dziecka z drogi krajowej poza wyznaczonym przystankiem autobusowym.
Powyższe okoliczności wskazują na to, iż Wójt Gminy [...] nie pozostawał w bezczynności w rozpatrzeniu wniosku skarżącej z dnia [...] września 2015 r. Wyjaśnić należy, iż w prawie ze skargi na bezczynność przedmiotem kontroli sądowej nie może być kwestia samego sposobu realizacji przez gminę obowiązku zapewnienia uczniowi dojazdu do szkoły.
W pozostałej części skarga na bezczynność Wójta Gminy [...] dotyczyła ustalenie kosztów dojazdu dziecka skarżącej do szkoły. W tej części skarga na bezczynność podlega odrzuceniu, gdyż w wyniku nowelizacji dokonanej przez art. 1 pkt 16 ustawy z 19 marca 2009 r. o zmianie ustawy o systemie oświaty oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2009 r. Nr 56, poz. 458). ustawodawca zrezygnował z określenia w ustawie zasad zwrotu kosztów dowozu realizowanego przez rodziców, które do tego czasu sprowadzały się do zwrotu wydatków na komunikację publiczną. Począwszy od 1 września 2011 r. wspomnianą wyżej ustawą wprowadzone zostało nowe rozwiązanie co do formy realizacji tego zadania, poprzez ustalenia zasad zwrotu kosztów dowozu dziecka i opiekuna w formie umownych uzgodnień pomiędzy gminą a rodzicami lub osobami sprawującymi opiekę nad dzieckiem, jeśli zapewniają dowóz dziecka placówki oświatowe we własnym zakresie.
W orzecznictwie sądowoadmnistracyjnym przyjmuje się, że tego rodzaju spory podlegają kognicji sądów powszechnych ( por. postanowienie NSA z 19 października 2016 r., sygnatura akt I OSK 1849/16, dostępne w CBOSA).
Mając na względzie powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 151 P.p.s.a. orzeka jak punkcie pierwszym, zaś na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a jak w punkcie drugim wyroku. Sąd ponadto wyjaśnia, iż przedmiotem kontroli sądowoadministracyjnym nie są sprawy z zakresu odpowiedzialności dyscyplinarnej pracowników samorządowych.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI