II SAB/Wa 66/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2025-02-25
NSAAdministracyjneŚredniawsa
emerytura policyjnasąd administracyjnysąd powszechnywłaściwość sądubezwzględna niewłaściwośćodrzucenie skargifunkcjonariusz Policjipostępowanie administracyjne

WSA w Warszawie odrzucił skargę na bezczynność organu w sprawie emerytury policyjnej, uznając sprawę za należącą do właściwości sądów powszechnych.

Skarżący złożył skargę do WSA w Warszawie na bezczynność Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego MSWiA w sprawie przyznania emerytury policyjnej. Sąd uznał jednak, że sprawy dotyczące zaopatrzenia emerytalnego funkcjonariuszy Policji, w tym kwestie bezczynności organu, należą do właściwości sądów powszechnych na mocy ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy oraz Kodeksu postępowania cywilnego. W związku z tym, skarga została odrzucona jako niedopuszczalna.

Skarżący J.R. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego MSWiA w przedmiocie rozpoznania wniosku z dnia [...] września 1996 r. o przyznanie emerytury policyjnej. Organ wniósł o odrzucenie skargi. Sąd administracyjny, analizując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) oraz ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, stwierdził, że sprawy dotyczące prawa do emerytury policyjnej i wysokości świadczeń, a także bezczynności organu w tym zakresie, należą do właściwości sądów powszechnych. Zgodnie z art. 32 ust. 4 i 5 ustawy zaopatrzeniowej, decyzje organu emerytalnego lub brak decyzji w terminie podlegają zaskarżeniu do sądu powszechnego. Ponieważ sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych, w tym emerytur funkcjonariuszy, są sprawami cywilnymi (art. 1 k.p.c.), a sądy powszechne są właściwe do ich rozpoznania (art. 476 k.p.c.), WSA w Warszawie uznał, że skarga na bezczynność w tej materii nie podlega jego kognicji. W konsekwencji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 p.p.s.a., sąd odrzucił skargę jako niedopuszczalną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność organu w sprawie przyznania emerytury policyjnej nie podlega kognicji sądu administracyjnego, lecz sądu powszechnego.

Uzasadnienie

Sprawy dotyczące zaopatrzenia emerytalnego funkcjonariuszy Policji, w tym kwestie bezczynności organu, są regulowane przez ustawę o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy oraz Kodeks postępowania cywilnego, które przekazują je do właściwości sądów powszechnych. Sądy administracyjne są właściwe do rozpoznawania skarg na bezczynność tylko w sprawach, które należą do ich właściwości, co nie ma miejsca w przypadku spraw emerytalnych funkcjonariuszy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 8

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne są właściwe w sprawach skarg na bezczynność organów, ale tylko w przypadkach określonych w pkt 1-4 tego przepisu, które dotyczą spraw administracyjnych.

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, sąd odrzuca skargę.

ustawa zaopatrzeniowa art. 32 § 4

Ustawa z dnia 18 lutego 1994 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Straży Marszałkowskiej, Służby Ochrony Państwa, Państwowej Straży Pożarnej, Służby Celno-Skarbowej i Służby Więziennej oraz ich rodzin

Decyzje organu emerytalnego dotyczące prawa do zaopatrzenia emerytalnego i wysokości świadczeń zaskarża się do właściwego sądu według zasad Kodeksu postępowania cywilnego (sądu powszechnego).

ustawa zaopatrzeniowa art. 32 § 5

Ustawa z dnia 18 lutego 1994 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Straży Marszałkowskiej, Służby Ochrony Państwa, Państwowej Straży Pożarnej, Służby Celno-Skarbowej i Służby Więziennej oraz ich rodzin

Odwołanie do sądu przysługuje również w przypadku niewydania przez organ emerytalny decyzji w terminie.

k.p.c. art. 1

Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego

Sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych są sprawami cywilnymi, do których rozpoznania powołane są sądy powszechne.

k.p.c. art. 476 § 2 pkt 1 i 2 oraz § 3

Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego

Sprawy o wydanie decyzji organów rentowych dotyczących ubezpieczeń społecznych, emerytur i rent, a także sprawy wszczęte na skutek niewydania przez organ decyzji we właściwym terminie, objęte są właściwością sądów powszechnych.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 58 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym.

k.p.a. art. 180 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

W sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych stosuje się przepisy k.p.a., o ile przepisy szczególne nie ustalają odmiennych zasad.

k.p.c. art. 476 § 4 pkt 3

Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego

Organy emerytalne resortów spraw wewnętrznych są organami rentowymi w rozumieniu k.p.c.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawy dotyczące zaopatrzenia emerytalnego funkcjonariuszy Policji, w tym bezczynność organu, należą do właściwości sądów powszechnych na mocy przepisów szczególnych (ustawa zaopatrzeniowa) i przepisów Kodeksu postępowania cywilnego.

Godne uwagi sformułowania

wyłączenie kognicji sądu administracyjnego na etapie zaskarżania decyzji organu emerytalnego [...] pozbawia sprawę dotyczącą tej decyzji charakteru administracyjnego i nadaje jej charakter sprawy cywilnej. Sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych są sprawami cywilnymi, do których rozpoznania powołane są sądy powszechne.

Skład orzekający

Anna Pośpiech-Kłak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu w sprawach dotyczących emerytur policyjnych i bezczynności organów w tym zakresie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej grupy funkcjonariuszy i ich spraw emerytalnych; interpretacja przepisów o właściwości sądu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii właściwości sądu, co jest kluczowe dla prawników procesowych. Pokazuje, jak przepisy szczególne mogą wyłączać kognicję sądów administracyjnych.

Emerytura policyjna: Czy sąd administracyjny to właściwy adres?

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Wa 66/25 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2025-02-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-01-20
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Pośpiech-Kłak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6192 Funkcjonariusze Policji
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Dyrektor Wojskowego Biura Emerytalnego
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 3 par. 2, par. 3, art. 58 par. 1 pkt 1 i par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Dz.U. 2022 poz 2000
art. 180 par. 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.
Dz.U. 2019 poz 288
art. 32 ust. 4, ust. 5
Ustawa z dnia 18 lutego 1994 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu,  Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Służby Ochrony  Państwa, Państwowej Straży Pożarnej, Służby Celno-Skarbowej i Służby Więziennej oraz ich rodzin - tekst jedn.
Dz.U. 2020 poz 1575
art. 1
Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący: Asesor WSA Anna Pośpiech-Kłak po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. R. na bezczynność Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w przedmiocie rozpoznania wniosku z dnia [...] września 1996 r. o przyznanie emerytury policyjnej postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
W dniu 17 grudnia 2024 r. J.R., zw. dalej "skarżącym", nadał do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w przedmiocie rozpoznania wniosku z dnia [...] września 1996 r. o przyznanie emerytury policyjnej.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie z uwagi na niedopuszczalność, ewentualnie o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.), zw. dalej "p.p.s.a.", kontrola działalności administracji publicznej obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2024 r. poz. 572), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2023 r. poz. 2383 i 2760), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz.U. z 2023 r. poz. 615, ze zm.), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw;
4a)1 pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających, opinie w sprawie opodatkowania wyrównawczego, opinie zabezpieczające w sprawie opodatkowania wyrównawczego i odmowy wydania opinii zabezpieczających w sprawie opodatkowania wyrównawczego;
4b) opinie, o których mowa w art. 119zzl § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa, i odmowy wydania tych opinii;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a;
9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
Sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 k.p.a. (art. 3 § 2 p.p.s.a) oraz w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i stosują środki określone w tych przepisach (art. 3 § 3 p.p.s.a.).
Stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego - sąd odrzuca skargę. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym (art. 58 § 3 p.p.s.a.).
Zatem, rozpatrywanie przedmiotowej sprawy należy zacząć od ustalenia, czy skarga na bezczynność Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w przedmiocie rozpoznania wniosku skarżącego o przyznanie prawa do emerytury policyjnej podlega rozpatrzeniu przez sąd administracyjny.
Z treści art. 180 § 1 k.p.a. wynika, że w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych stosuje się przepisy tego kodeksu, ale tylko wówczas, gdy przepisy szczególne dotyczące ubezpieczeń nie ustalają odmiennych zasad postępowania w tych sprawach. Takimi szczególnymi przepisami są regulacje zawarte w ustawie z dnia 18 lutego 1994 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Straży Marszałkowskiej, Służby Ochrony Państwa, Państwowej Straży Pożarnej, Służby Celno-Skarbowej i Służby Więziennej oraz ich rodzin (Dz.U. z 2024 r., poz. 1121 ze zm.), zw. dalej "ustawą zaopatrzeniową", która w art. 32 ust. 4 ustanawia regułę zaskarżania podejmowanych przez organ emerytalny określony przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych decyzji dotyczących prawa do zaopatrzenia emerytalnego i wysokości świadczeń pieniężnych z tytułu tego zaopatrzenia do właściwego sądu, według zasad określonych w przepisach Kodeksu postępowania cywilnego, a więc do sądu powszechnego.
Zgodnie z art. 32 ust. 5 ustawy zaopatrzeniowej, odwołanie do sądu przysługuje również w przypadku niewydania przez organ emerytalny decyzji w terminie określonym w ust. 3a, tj. nie później niż w terminie 60 dni od dnia zgłoszenia wniosku.
Nie ulega zatem wątpliwości, że wyłączenie kognicji sądu administracyjnego na etapie zaskarżania decyzji organu emerytalnego w przedmiocie prawa do zaopatrzenia emerytalnego i wysokości świadczeń pieniężnych z tytułu tego zaopatrzenia, zgodnie z art. 32 ust. 4 ustawy zaopatrzeniowej, pozbawia sprawę dotyczącą tej decyzji charakteru administracyjnego i nadaje jej charakter sprawy cywilnej.
Z treści art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a. wynika, że sądy administracyjne są właściwe w sprawach skarg na bezczynność wyłącznie w przypadkach określonych w pkt 1-4 tego przepisu, który wymienia decyzje, postanowienia i inne akty władcze wydane, co należy podkreślić, w sprawach administracyjnych. Chodzi zatem o takie rozstrzygnięcia, których przedmiotem jest sprawa administracyjna w znaczeniu co najmniej procesowym, a więc taka, w której - niezależnie od jej materialnoprawnego charakteru - przepisy prawa przewidują możliwość wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Wskazana wyżej sytuacja nie ma jednak miejsca w realiach przedmiotowej sprawy.
Przekładając powyższe na grunt niniejszej sprawy wskazać należy, że w przedłożonej przez skarżącego skardze podniesione jest uchylanie się organu od załatwienia w terminie i w formie ustalonej prawem sprawy zainicjowanej wnioskiem z dnia [...] września 1996 r. o przyznanie emerytury policyjnej oraz ponagleniem z dnia 11 sierpnia 2023 r. w części odnoszącej się do przyznania (ustalenia prawa) do emerytury policyjnej. Skarżący wniósł o: 1) zobowiązanie wyrokiem organu do załatwienia sprawy administracyjnej określonej ww. wnioskiem oraz ww. ponagleniem; 2) przeprowadzenie kontroli zgodności z prawem całego toku postępowania administracyjnego, w tym decyzji podejmowanych przez organ I i II instancji, które zdaniem skarżącego tamowały bieg sprawy; 3) rozpoznanie sprawy pod nieobecność skarżącego; 4) skierowanie skargi z 17 grudnia 2024 r. celem rozpoznania na rozprawie; 5) stwierdzenie przez Sąd, iż zarówno Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, jak i Dyrektor Zakładu Emerytalno–Rentowego MSWiA dopuścili się bezczynności w sprawie wniosku skarżącego z dnia [...] września 1996 r. o przyznanie emerytury policyjnej. Skarga i wszystkie podniesione przez skarżącego "zarzuty" odnoszą się niewątpliwie do sprawy z zakresu zaopatrzenia emerytalnego skarżącego będącego emerytowanym funkcjonariuszem, a zatem – jak już wspomniano wyżej – nie podlegają kognicji sądów administracyjnych.
W myśl art. 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2024 r., poz. 1568 ze zm.), zw. dalej "k.p.c.", sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych są sprawami cywilnymi, do których rozpoznania, powołane są sądy powszechne, chyba że przepisy szczególne przekazują je do właściwości innych organów. Sprawami z zakresu ubezpieczeń społecznych, które objęte są właściwością sądów powszechnych, są także sprawy, w których wniesiono odwołanie od decyzji organów rentowych dotyczących ubezpieczeń społecznych, emerytur i rent, jak również sprawy wszczęte na skutek niewydania przez organ decyzji we właściwym terminie (art. 476 § 2 pkt 1 i 2 i § 3 k.p.c.), zaś organami rentowymi są także organy emerytalne resortów spraw wewnętrznych (art. 476 § 4 pkt 3 k.p.c.).
Z przepisów tych wynika, że zarówno w sprawach o wydanie decyzji o ustalenie prawa do zaopatrzenia emerytalnego, jak i w sprawie bezczynności organu w tym zakresie, właściwy jest sąd powszechny. Skoro w tych sprawach nie jest właściwy sąd administracyjny, to skargę należało uznać za niedopuszczalną, albowiem - stosownie do art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a. - skarga na bezczynność organu do sądu administracyjnego przysługuje w sprawach, w których organ administracji publicznej wydaje rozstrzygnięcie, które może być zaskarżone do sądu administracyjnego i gdy nie ma specjalnej podstawy do zaskarżenia bezczynności organu do sądu powszechnego.
Z tych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 p.p.s.a., odrzucił skargę J.R. jako niedopuszczalną.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI