II SAB/Wa 656/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie odrzucił skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ emerytalny, uznając sprawę za cywilną, a nie administracyjną.
Skarżący złożył skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego MSWiA w sprawie świadczeń emerytalnych. Organ wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na brak właściwości sądu administracyjnego, gdyż sprawa dotyczy świadczeń emerytalnych funkcjonariuszy, a decyzje w tym zakresie podlegają zaskarżeniu do sądu powszechnego. Sąd uznał, że skarga nie należy do właściwości sądu administracyjnego i ją odrzucił.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę K. J. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego MSWiA w sprawie wniosku o wydanie decyzji potwierdzających prawa do świadczeń z zaopatrzenia emerytalnego oraz o wypłatę świadczeń pieniężnych. Pełnomocnik organu wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że sprawa dotyczy świadczeń z zaopatrzenia emerytalnego, a decyzja organu w tym zakresie podlega zaskarżeniu do sądu powszechnego, a nie administracyjnego. Sąd administracyjny, badając swoją właściwość, stwierdził, że zgodnie z art. 32 ust. 4 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy, decyzje organu emerytalnego w sprawach dotyczących prawa do zaopatrzenia emerytalnego i wysokości świadczeń pieniężnych podlegają zaskarżeniu do sądu powszechnego według zasad Kodeksu postępowania cywilnego. Wyłączenie kognicji sądu administracyjnego na tym etapie nadaje sprawie charakter cywilny. Sąd podkreślił, że sądy administracyjne są właściwe w sprawach skarg na przewlekłe prowadzenie postępowania tylko w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4 P.p.s.a., które dotyczą spraw administracyjnych. Ponieważ sprawa dotyczyła świadczeń emerytalnych funkcjonariuszy, która ma charakter cywilny, sąd administracyjny nie był właściwy do jej rozpoznania. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a., sąd odrzucił skargę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga taka nie podlega kognicji sądu administracyjnego, ponieważ sprawa świadczeń emerytalnych funkcjonariuszy ma charakter cywilny, a decyzje w tym zakresie podlegają zaskarżeniu do sądu powszechnego.
Uzasadnienie
Sąd administracyjny jest właściwy do rozpoznawania skarg na przewlekłe prowadzenie postępowania tylko w sprawach administracyjnych. Sprawy dotyczące świadczeń emerytalnych funkcjonariuszy, zgodnie z przepisami szczególnymi, podlegają kognicji sądów powszechnych, co wyłącza właściwość sądu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (4)
Główne
P.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 1 i par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym.
ustawa o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy art. 32 § ust. 4
Ustawa z dnia 18 lutego 1994 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Straży Marszałkowskiej, Służby Ochrony Państwa, Państwowej Straży Pożarnej, Służby Celno-Skarbowej i Służby Więziennej oraz ich rodzin
Decyzje organu emerytalnego dotyczące prawa do zaopatrzenia emerytalnego i wysokości świadczeń pieniężnych podlegają zaskarżeniu do właściwego sądu według zasad określonych w przepisach Kodeksu postępowania cywilnego (sądu powszechnego).
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 1 i pkt 8
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sądy administracyjne rozpoznają sprawy sądowoadministracyjne, w tym skargi na decyzje administracyjne oraz na przewlekłe prowadzenie postępowania w tym zakresie, jednakże tylko w sprawach administracyjnych.
k.p.a. art. 180 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
W sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych stosuje się przepisy k.p.a., o ile przepisy szczególne nie ustalają odmiennych zasad.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawa świadczeń emerytalnych funkcjonariuszy ma charakter cywilny i podlega zaskarżeniu do sądu powszechnego, co wyłącza właściwość sądu administracyjnego. Skarga na przewlekłość postępowania jest dopuszczalna przed sądem administracyjnym tylko w sprawach należących do jego właściwości, czyli w sprawach administracyjnych.
Godne uwagi sformułowania
nie wszystkie sprawy dotyczące relacji o charakterze administracyjnym (publicznoprawnym) zostały poddane przez ustawodawcę kognicji sądów administracyjnych. wyłączenie kognicji sądu administracyjnego na etapie zaskarżania decyzji organu emerytalnego (...) pozbawia sprawę dotyczącą tej decyzji charakteru administracyjnego i nadaje jej charakter sprawy cywilnej.
Skład orzekający
Piotr Borowiecki
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu w sprawach dotyczących świadczeń emerytalnych funkcjonariuszy i skarg na przewlekłość postępowania w takich sprawach."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej grupy świadczeń (emerytalnych funkcjonariuszy) i wyłączenia kognicji sądu administracyjnego w tym zakresie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej - właściwości sądu, co jest kluczowe dla prawników procesowych. Pokazuje, jak przepisy szczególne mogą wyłączać ogólne zasady jurysdykcji.
“Kiedy sąd administracyjny nie jest właściwy? Sprawa świadczeń emerytalnych funkcjonariuszy.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SAB/Wa 656/22 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2023-01-27 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-10-05 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Piotr Borowiecki /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6192 Funkcjonariusze Policji 659 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Dyrektor Wojskowego Biura Emerytalnego Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 259 art. 58 par. 1 pkt 1 i par. 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Piotr Borowiecki po rozpoznaniu w dniu 24 stycznia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. J. na przewlekłe prowadzenie przez Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji postępowania z wniosku z dnia [...] maja 2021 r. o wydanie decyzji p o s t a n a w i a - odrzucić skargę - Uzasadnienie W dniu 7 września 2022 r. K.J. (dalej także: "skarżący") wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na przewlekłe prowadzenie przez Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji postępowania z wniosku z dnia [...] maja 2021 r. o wydanie decyzji potwierdzających prawa do świadczeń z zaopatrzenia emerytalnego oraz o wypłatę świadczeń pieniężnych. W odpowiedzi na skargę pełnomocnik organu wniósł o jej odrzucenie z uwagi na brak kognicji sądu administracyjnego w sprawie. Pełnomocnik organu wskazał, że sprawa dotyczy świadczeń z zaopatrzenia emerytalnego, nadto decyzją z dnia [...] lipca 2021 r. nr [...] [...] Dyrektor Zakładu Emerytalno-Rentowego MSWiA odmówił wydania wymienionych we wniosku skarżącego decyzji oraz wypłaty świadczeń pieniężnych, a od tej decyzji przysługiwało odwołanie do sądu powszechnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Przystępując do rozpoznania skargi sąd administracyjny w pierwszej kolejności bada, czy zaskarżony akt lub czynność organu administracji publicznej podlega kontroli tego sądu. Skarga jest dopuszczalna, gdy przedmiot sprawy należy do właściwości sądu, skargę wniesie uprawniony podmiot oraz gdy spełnia ona wymogi formalne i została złożona w terminie, a następnie należycie opłacona. Stwierdzenie braku którejkolwiek z wymienionych przesłanek dopuszczalności zaskarżenia uniemożliwia nadanie skardze dalszego biegu, co w konsekwencji prowadzi do odrzucenia skargi. Zgodnie z treścią art. 2 w zw. z art. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2022 r. poz. 329 ze zm. - dalej "P.p.s.a."), sądy administracyjne rozpoznają sprawy sądowoadministracyjne, czyli sprawy z zakresu kontroli działalności administracyjnej. Kontrola ta obejmuje orzekanie w sprawach skarg m. in. na decyzje administracyjne oraz na przewlekłe prowadzenie postępowania w tym zakresie (por. art. 3 § 2 pkt 1 i pkt 8 P.p.s.a.). Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a., sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Sąd odrzuca skargę postanowieniem. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym (art. 58 § 3 P.p.s.a.). Rozpatrywanie sprawy należy zatem zacząć od ustalenia, czy skarga na przewlekłe prowadzenie przez Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego MSWiA postępowania z wniosku z dnia [...] maja 2021 r. o wydanie decyzji potwierdzających prawa do świadczeń z zaopatrzenia emerytalnego podlega rozpatrzeniu przez sąd administracyjny. Wskazać należy, że nie wszystkie sprawy dotyczące relacji o charakterze administracyjnym (publicznoprawnym) zostały poddane przez ustawodawcę kognicji sądów administracyjnych. Istnieją bowiem od tej zasady wyjątki, mające swoje umocowanie w przepisach rangi ustawowej. Z treści art. 180 § 1 ustawy z dnia z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. z 2022 r., poz. 2000 ze zm. -dalej: "k.p.a.") wynika, iż w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych stosuje się przepisy tego kodeksu, ale tylko wówczas, gdy przepisy szczególne dotyczące ubezpieczeń nie ustalają odmiennych zasad postępowania w tych sprawach. Takimi szczególnymi przepisami są regulacje zawarte w ustawie z dnia 18 lutego 1994 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Straży Marszałkowskiej, Służby Ochrony Państwa, Państwowej Straży Pożarnej, Służby Celno-Skarbowej i Służby Więziennej oraz ich rodzin (tekst jednolity Dz. U. z 2022 r., poz. 1626 - dalej także: "ustawa o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy"), która w art. 32 ust. 4 ustanawia regułę zaskarżania podejmowanych przez organ emerytalny określony przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych decyzji dotyczących prawa do zaopatrzenia emerytalnego i wysokości świadczeń pieniężnych z tytułu tego zaopatrzenia do właściwego sądu, według zasad określonych w przepisach Kodeksu postępowania cywilnego, a więc do sądu powszechnego. Nie ulega wątpliwości, że wyłączenie kognicji sądu administracyjnego na etapie zaskarżania decyzji organu emerytalnego (w rozpatrywanej sprawie: Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego MSWiA) w przedmiocie prawa do zaopatrzenia emerytalnego i wysokości świadczeń pieniężnych z tytułu tego zaopatrzenia (art. 32 ust. 4 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy) pozbawia sprawę dotyczącą tej decyzji charakteru administracyjnego i nadaje jej charakter sprawy cywilnej. Z treści powołanego wyżej art. 3 § 2 pkt 8 P.p.s.a. wynika, że sądy administracyjne są właściwe w sprawach skarg na przewlekłe prowadzenie postępowania wyłącznie w przypadkach określonych w pkt 1-4 tego przepisu, który wymienia decyzje, postanowienia i inne akty władcze wydane, co należy podkreślić, w sprawach administracyjnych. Chodzi zatem o takie rozstrzygnięcia, których przedmiotem jest sprawa administracyjna w znaczeniu co najmniej procesowym, a więc w której, niezależnie od jej materialnoprawnego charakteru, przepisy prawa przewidują możliwość wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Z powyższą sytuacją nie mamy jednak do czynienia w niniejszej sprawie. Zaskarżona przewlekłość organu dotyczy bowiem sprawy cywilnej, w której - jak wskazano powyżej - wyłączono sądowoadministracyjny tryb zaskarżenia, eliminując zatem również możliwość skutecznego wniesienia skargi na przewlekłość na podstawie przepisów P.p.s.a. Podkreślenia wymaga jednocześnie fakt wydania przez Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego MSWiA w dniu [...] lipca 2021 r. decyzji, którą odmówiono skarżącemu wydania wymienionych we wniosku z dnia [...] maja 2021 r. decyzji oraz wypłaty świadczeń pieniężnych. W podstawie prawnej ww. decyzji Dyrektor Zakładu Emerytalno-Rentowego MSWiA wskazał art. 32 ust. 1 pkt 1, art. 22 ust. 1 i ust. 2 oraz art. 33 ust. 1 pkt 1 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym, co potwierdza jednoznacznie charakter cywilny sprawy oraz brak kognicji sądu administracyjnego do jej rozpoznania. Wobec powyższego, stwierdzić należy, że skarga na przewlekłe prowadzenie przez Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji postępowania z wniosku z dnia [...] maja 2021 r. o wydanie decyzji potwierdzających prawa do świadczeń z zaopatrzenia emerytalnego nie należy do właściwości sądu administracyjnego i podlega odrzuceniu. Biorąc powyższe pod uwagę, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie - działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 P.p.s.a. - orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI