II SAB/WA 338/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2024-10-10
NSAAdministracyjneŚredniawsa
żołnierze zawodowibezpłatne wyżywienierównoważnik pieniężnybezczynność organupodległość służbowawłaściwość sądusąd administracyjnypostępowanie administracyjnesiły zbrojne

WSA w Warszawie odrzucił skargę żołnierza zawodowego na bezczynność organu w sprawie przyznania równoważnika za wyżywienie, uznając sprawę za wynikającą z podległości służbowej.

Skarżący K. K. złożył skargę na bezczynność Dowódcy Jednostki Wojskowej w sprawie przyznania równoważnika pieniężnego za niewydane wyżywienie. Organ wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że sprawy dotyczące uprawnień żołnierzy wynikają z podległości służbowej i nie podlegają kontroli sądu administracyjnego. Sąd uznał, że sprawy te mają charakter wewnętrzny i są wyłączone spod kognicji sądów administracyjnych na podstawie art. 5 pkt 2 P.p.s.a., co skutkowało odrzuceniem skargi.

K. K. złożyła skargę na bezczynność Dowódcy Jednostki Wojskowej w przedmiocie przyznania prawa do bezpłatnego wyżywienia, a konkretnie równoważnika pieniężnego za okres od stycznia 2021 r. do grudnia 2022 r. Skarżąca zarzuciła organowi naruszenie art. 35 § 1 K.p.a. poprzez brak wydania decyzji administracyjnej w ustawowym terminie. W odpowiedzi na skargę, Dowódca Jednostki Wojskowej wniósł o jej odrzucenie, podnosząc brak właściwości sądu administracyjnego, ponieważ sprawy dotyczące uprawnień żołnierzy zawodowych do bezpłatnego wyżywienia wynikają z podległości służbowej i nie podlegają kontroli sądu administracyjnego zgodnie z art. 5 pkt 2 P.p.s.a. Sąd administracyjny, rozpoznając sprawę, stwierdził, że kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje ściśle określone przypadki, a sprawy wynikające z podległości służbowej między przełożonymi i podwładnymi są wyłączone z kognicji sądów administracyjnych. Sąd uznał, że przyznanie żołnierzowi zawodowemu bezpłatnego wyżywienia jest przejawem podległości służbowej i należy do wewnętrznej sfery działania Sił Zbrojnych RP, co zgodnie z art. 5 pkt 2 P.p.s.a. wyłącza możliwość kontroli sądowej. W związku z tym, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga taka podlega odrzuceniu, ponieważ sprawy wynikające z podległości służbowej między przełożonymi i podwładnymi są wyłączone z jurysdykcji sądów administracyjnych.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny bada dopuszczalność skargi i stwierdził brak swojej kognicji, ponieważ sprawy dotyczące uprawnień żołnierzy zawodowych do wyżywienia mają charakter wewnętrzny i wynikają z podległości służbowej, co wyłącza je spod kontroli sądowej na mocy art. 5 pkt 2 P.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

P.p.s.a. art. 5 § pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne nie są właściwe w sprawach wynikających z podległości służbowej między przełożonymi i podwładnymi.

P.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga podlegająca odrzuceniu w przypadku braku kognicji sądu.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 8

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania prowadzona być może tylko w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 8 i pkt 9 P.p.s.a.

P.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 9

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania prowadzona być może tylko w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 8 i pkt 9 P.p.s.a.

K.p.a. art. 35 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organu do załatwienia sprawy bez zbędnej zwłoki.

u.s.w.ż.z. art. 137b § ust. 1

Ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych

Statutuje uprawnienia żołnierza zawodowego do bezpłatnego umundurowania, ekwipunku, uzbrojenia oraz wyżywienia.

Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w sprawie równoważnika pieniężnego przysługującego żołnierzom zawodowym i żołnierzom pełniącym służbę kandydacką w zamian za bezpłatne wyżywienie wydane w naturze art. 9 § pkt 1

Dotyczy przyznania równoważnika pieniężnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawy dotyczące uprawnień żołnierzy zawodowych do bezpłatnego wyżywienia są sprawami wynikającymi z podległości służbowej między przełożonymi i podwładnymi, o których mowa w art. 5 pkt 2 P.p.s.a., i w związku z tym nie podlegają kontroli sądu administracyjnego. Przepisy prawa nie przewidują rozstrzygania takich spraw w formie decyzji administracyjnej, a rozstrzygane są na zasadach określonych w Regulaminie Ogólnym Sił Zbrojnych RP. Wewnętrzny charakter sprawy przypisanej do kompetencji przełożonego właściwego w sprawach osobowych, charakter wskazanych przesłanek bezpośrednio związanych ze służbą, brak formy decyzji i konieczność uzasadniania odmowy przyznania bezpłatnego wyżywienia potwierdzają zasadność stanowiska organu o odrzuceniu skargi.

Odrzucone argumenty

Organ nie załatwił sprawy bez zbędnej zwłoki (zgodnie z art. 35 § 1 K.p.a.), do dnia wniesienia skargi nie wydał decyzji administracyjnej w tej sprawie. Dwuletni okres bezczynności narusza słuszny interes skarżącej w szybkim i wnikliwym rozpoznaniu sprawy.

Godne uwagi sformułowania

sprawy wynikające z podległości służbowej między przełożonymi i podwładnymi nie podlegają kontroli sąd administracyjnego nie przewidują rozstrzygania spraw takich jak objęta wnioskiem skarżącego w formie decyzji administracyjnej przejawem podległości służbowej żołnierza zawodowego jest pozostawienie jego przełożonym prawa o przyznaniu mu bezpłatnego wyżywienia wewnętrzna sfera działania Sił Zbrojnych RP

Skład orzekający

Karolina Kisielewicz-Sierakowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ugruntowane stanowisko dotyczące wyłączenia spraw z podległości służbowej spod kognicji sądów administracyjnych, w szczególności w kontekście wojska."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej kategorii spraw żołnierzy zawodowych i wyłączenia z art. 5 P.p.s.a.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy wyłączenia jurysdykcji sądu administracyjnego, co jest istotne dla prawników procesowych, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Wa 338/24 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2024-10-10
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-06-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Karolina Kisielewicz-Sierakowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6191 Żołnierze zawodowi
658
Skarżony organ
Dowódca Jednostki Wojskowej
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Karolina Kisielewicz-Sierakowska po rozpoznaniu w dniu 10 października 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. K. na bezczynność Dowódcy Jednostki Wojskowej Nr [...] w W. w przedmiocie przyznania prawa do bezpłatnego wyżywienia postanawia : odrzucić skargę
Uzasadnienie
K. K. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę na bezczynność Dowódcy Jednostki Wojskowej Nr [...] w W. w rozpoznaniu jej wniosku z dnia [...] kwietnia 2021 r. o wypłatę równoważnika pieniężnego przysługującego żołnierzom zawodowym Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej w zamian za bezpłatne wyżywienie niewydane w naturze za okres od [...] stycznia 2021 r. do [...] grudnia 2022 r., na podstawie § 9 pkt 1 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 3 grudnia 2014 r. w sprawie równoważnika pieniężnego przysługującego żołnierzom zawodowym i żołnierzom pełniącym służbę kandydacką w zamian za bezpłatne wyżywienie wydane w naturze (Dz. U. z 2014 r., poz. 1841).
W uzasadnieniu podniosła m. in., że organ nie załatwił jej sprawy bez zbędnej zwłoki (zgodnie z art. 35 § 1 K.p.a.), do dnia wniesienia skargi nie wydał decyzji administracyjnej w tej sprawie. Zdaniem skarżącej, dwuletni okres bezczynności narusza jej słuszny interes w szybkim i wnikliwym rozpoznaniu sprawy.
Skarżąca wniosła o zobowiązanie organu do rozpoznania wniosku oraz przyznanie od organu na jego rzecz sumy pieniężnej do wysokości pięciokrotnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, zgodnie z art. 149 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935 - dalej jako: P.p.s.a.).
W odpowiedzi na skargę Dowódca Jednostki Wojskowej Nr [...] w W. wniósł o jej odrzucenie z uwagi na brak właściwości sądu administracyjnego, ewentualnie o oddalenie jako bezzasadnej. Podniósł m. in., że sprawy dotyczące uprawnień żołnierzy zawodowych do bezpłatnego wyżywienia są sprawami wynikającymi z podległości służbowej między przełożonymi i podwładnymi, o których mowa w art. 5 pkt 2 P.p.s.a. i w związku z tym nie podlegają kontroli sąd administracyjnego. Organ dodał, że przepisy prawa rangi ustawowej tj. ustawie z dnia11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz.U. z 2014 r., poz. 1414), w ustawie z dnia 11 marca 2022 r. o obronie Ojczyzny (Dz.U. z 2024 r., poz. 248), jak i zawarte w rozporządzeniach MON w sprawie bezpłatnego wyżywienia żołnierzy zawodowych i żołnierzy pełniących służbę kandydacką, nie przewidują rozstrzygania spraw takich jak objęta wnioskiem skarżącego w formie decyzji administracyjnej. Takie sprawy rozstrzygane są na zasadach określonych w Regulaminie Ogólnym Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu postanowieniem z dnia 21 grudnia 2023 r. sygn. akt III SAB/Po 32/23, stwierdził swoją niewłaściwość i przekazał sprawę według właściwości Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu.
Na wstępie wyjaśnienia wymaga, że sąd administracyjny w pierwszej kolejności bada dopuszczalność skargi ustalając, czy mieści się w katalogu spraw należących do właściwości sądu administracyjnego. W przypadku stwierdzenia braku kognicji sądu do rozpoznania sprawy, taka skarga, podlega odrzuceniu stosownie do art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a.
Zgodnie z treścią art. 3 § 2 P.p.s.a., kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r. poz. 572), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2023 r. poz. 2383 i 2760), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2023 r. poz. 615, z późn. zm.), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających;
4b) opinie, o których mowa w art. 119zzl § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, i odmowy wydania tych opinii;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a;
9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
Sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (§ 2a), a także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i stosują środki określone w tych przepisach (§ 3).
Powyższe wyliczenie stanowi katalog zamknięty, a zatem kontrola sprawowana przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie wyłącznie w sprawach ściśle przez ustawę określonych. Ograniczenie jej zakresu wynika z powołanego art. 3 P.p.s.a., w którym zostały enumeratywnie wyliczone formy działania administracji publicznej podlegające kognicji sądu administracyjnego. Z przytoczonej regulacji prawnej wynika wprost, że kontrola bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania prowadzona być może tylko w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 8 i pkt 9 P.p.s.a. W konsekwencji oznacza to, że skarga na bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ dopuszczalna jest tylko w takich granicach, w jakich służy skarga do sądu administracyjnego na akty lub czynności z zakresu administracji publicznej.
W orzecznictwie ugruntowane jest stanowisko, że z bezczynnością organu mamy do czynienia wówczas, gdy w ustalonym terminie organ nie podjął żadnych czynności w sprawie lub opieszale prowadził postępowanie i mimo ustawowego obowiązku nie zakończył go wydaniem w terminie stosownego aktu albo nie podjął odpowiedniej czynności. Warunkiem dopuszczalności skargi na bezczynność jest więc przede wszystkim ustalenie, że bezczynności dopuścił się organ właściwy i zobowiązany na gruncie odpowiednich przepisów do podjęcia stosownego działania (por. postanowienia NSA z dnia 8 listopada 2023 r. sygn. akt III OSK 2443/24, z dnia 14 lipca 2023 r. sygn. akt III OSK 1006/22 czy z dnia 28 czerwca 2022 r. sygn. akt III OSK 1339/22, dostępne w Internecie w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych na stronie www. orzeczenia.nsa.gov.pl).
Ponadto, stosownie do art. 5 pkt 2 P.p.s.a., sądy administracyjne nie są właściwe w sprawach wynikających z podległości służbowej między przełożonymi i podwładnymi. Wykładnia językowa powyższej normy nakazuje przyjąć, że pod pojęciem "spraw", o których tam mowa, należy rozumieć sprawy w znaczeniu materialnym, a nie procesowym. To z kolei prowadzi do wniosku, że spod kontroli sądowej wyłączona jest wszelka działalność organów administracji publicznej w omawianej kategorii spraw. Niedopuszczalna jest zatem nie tylko skarga na decyzje, postanowienia, akty i czynności, ale także na bezczynność organów w sprawach omawianej podległości służbowej (por. np. postanowienia NSA z dnia 24 marca 2010 r. sygn. akt I OSK 422/10 i z dnia 12 listopada 2019 r., sygn. akt I OSK 2632/19). Podległość służbowa oznacza, że w ramach stosunku służbowego przełożony kształtuje jego elementy dotyczące sposobu sprawowania służby. Podległość służbowa jest cecha szczególną, charakterystyczną dla tzw. stosunków służbowych, stanowiących podstawę pełnienia służby w wojsku i innych służbach paramilitarnych. Znaczny zakres takiej podległości sprawia, że w tych stosunkach zatrudnienia nie ma równorzędności podmiotów, co jest typowe dla stosunku pracy. Tym samym przełożony zyskuje znaczną dyskrecjonalną władzę kształtowania sytuacji prawnej podwładnego.
Jednocześnie podnieść należy, że "zawarte w art. 5 pkt 1 i 2 P.p.s.a. wyłączenia właściwości sądów administracyjnych charakteryzuje istotna wspólna cecha. Dotyczą one aktów administracyjnych wewnętrznych, a więc aktów kierowanych do podmiotów znajdujących się wewnątrz struktury organów pozostających w stosunkach zależności służbowej i osobowej z organem administracji publicznej wydającym taki akt. Klasycznym aktem administracyjnym wyłączonym spod kontroli sądowej na podstawie art. 5 pkt 1 i 2 P.p.s.a. jest polecenie służbowe, przybierające najczęściej formę aktu o charakterze indywidualnym, aczkolwiek na równi należy traktować akty wewnętrzne o charakterze ogólnym" (T. Woś [w:] H. Knysiak-Sudyka, M. Romańska, T. Woś, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. VI, Warszawa 2016, art. 5), a zatem akty z zakresu podległości służbowej posiadają charakter wewnętrzny, nieskierowany do podmiotu poza daną formację i dotyczą tylko elementów bezpośrednio związanych z wykonywaniem zadań przez określoną formację.
Biorąc pod uwagę powyższe rozważania uznać zatem należy, że przejawem podległości służbowej żołnierza zawodowego jest pozostawienie jego przełożonym prawa o przyznaniu mu bezpłatnego wyżywienia. Takie sprawy należą - według Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - do spraw z zakresu wewnętrznej sfery działania Sił Zbrojnych RP, o których mowa w art. 5 pkt 2 P.p.s.a. Jak wywiódł NSA w postanowieniu z dnia 24 kwietnia 2022 r. sygn. akt III OSK 7612/21, pogląd ten wynika z treści art. 137b ust. 1 ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych, który statuuje uprawnienia żołnierza zawodowego i żołnierza pełniącego służbę kandydacką do bezpłatnego umundurowania, ekwipunku, uzbrojenia oraz wyżywienia. Przepis ten nie określa jednak formy załatwienia tego rodzaju spraw, a rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w sprawie bezpłatnego wyżywienia żołnierzy zawodowych i żołnierzy pełniących służbę kandydacką, statuuje jedynie przypadki, w których żołnierzom zawodowym i żołnierzom pełniącym służbę kandydacką przysługuje bezpłatne wyżywienie oraz szczegółowo określa normy tego wyżywienia. Natomiast w żaden sposób nie jest w przepisach tych określona forma i sposób rozstrzygnięcia przełożonego, gdy decyduje o uprawnieniu żołnierza do bezpłatnego wyżywienia i jego normy.
Uznać zatem należy, że wewnętrzny charakter sprawy przypisanej do kompetencji przełożonego właściwego w sprawach osobowych, charakter wskazanych przesłanek bezpośrednio związanych ze służbą, brak formy decyzji i konieczności uzasadniania odmowy przyznania bezpłatnego wyżywienia potwierdzają zasadność stanowiska organu o odrzuceniu skargi.
Z przedstawionych powodów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI