II SAB/Wa 195/19

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2019-10-02
NSAAdministracyjneWysokawsa
dostęp do informacji publicznejbezczynność organurejestr umówanonimizacja danychsamorząd terytorialnykontrola wydatkowania środków publicznychprawo administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny zobowiązał Wójta Gminy do udostępnienia danych kontrahentów w rejestrze umów, stwierdzając bezczynność organu, ale bez rażącego naruszenia prawa.

Skarga dotyczyła bezczynności Wójta Gminy w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej, w tym rejestru umów cywilnoprawnych i konkretnych umów. Organ twierdził, że wniosek został zrealizowany, a dane osobowe kontrahentów podlegają anonimizacji. Sąd uznał jednak, że dane te podlegają udostępnieniu w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej, powołując się na utrwaloną linię orzeczniczą.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę W. M. na bezczynność Wójta Gminy w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej, w tym rejestru umów cywilnoprawnych i konkretnych umów. Skarżący domagał się udostępnienia danych kontrahentów. Organ argumentował, że wniosek został zrealizowany, a dane osobowe podlegają anonimizacji zgodnie z art. 5 ust. 2 ustawy o dostępie do informacji publicznej. Sąd uznał jednak, że dane osobowe osób fizycznych, z którymi organ podpisał umowy cywilnoprawne, podlegają udostępnieniu w trybie tej ustawy, powołując się na utrwaloną linię orzeczniczą Sądu Najwyższego i Naczelnego Sądu Administracyjnego. Sąd zobowiązał Wójta Gminy do rozpatrzenia wniosku w terminie 14 dni, stwierdził, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa i zasądził koszty postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, dane osobowe kontrahentów jednostki samorządu terytorialnego podlegają udostępnieniu w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej i nie podlegają wyłączeniu z uwagi na prywatność tych osób.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na utrwaloną linię orzeczniczą Sądu Najwyższego i Naczelnego Sądu Administracyjnego, zgodnie z którą dane o kontrahentach jednostki samorządu terytorialnego podlegają udostępnieniu. Uzasadniono to funkcją kontrolną dostępu do informacji publicznej, umożliwiającą sprawdzenie racjonalności i gospodarności wydatkowania środków publicznych oraz zapobieganie potencjalnej korupcji politycznej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (13)

Główne

u.d.i.p. art. 1 § 1

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

u.d.i.p. art. 6 § 1

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

u.d.i.p. art. 13 § 2

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

u.d.i.p. art. 16 § 1

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

p.p.s.a. art. 149 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 149 § 1a

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.d.i.p. art. 5 § 2

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

Ograniczenie prawa do informacji publicznej ze względu na prywatność osób fizycznych, które jednak nie wyłącza udostępnienia danych kontrahentów jednostki samorządu terytorialnego.

p.p.s.a. art. 119 § 4

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do rozpoznania skargi na bezczynność w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 205 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 209

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § 2

Argumenty

Skuteczne argumenty

Dane osobowe kontrahentów jednostki samorządu terytorialnego podlegają udostępnieniu w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej.

Odrzucone argumenty

Wniosek został w całości zrealizowany. Dane osobowe kontrahentów podlegają anonimizacji ze względu na prywatność.

Godne uwagi sformułowania

dane osobowe osób fizycznych, z którymi Wójt Gminy [...] podpisał umowy cywilnoprawne, podlegają udostępnieniu w trybie u.d.i.p. dane o kontrahentach jednostki samorządu terytorialnego, takie jak ich imiona i nazwiska, podlegają udostępnieniu w trybie informacji publicznej i nie podlegają wyłączeniu z uwagi na prywatność tych osób Stanowisko to jest uzasadnione funkcją kontrolną dostępu do informacji publicznej dla uznania rażącego naruszenia prawa nie jest wystarczające samo przekroczenie przez organ ustawowo wyznaczonego terminu

Skład orzekający

Joanna Kube

przewodniczący sprawozdawca

Agnieszka Góra Błaszczykowska

członek

Andrzej Wieczorek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Uzasadnienie obowiązku udostępniania danych osobowych kontrahentów jednostek samorządu terytorialnego w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej oraz interpretacja pojęcia rażącego naruszenia prawa w kontekście bezczynności organu."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i interpretacji przepisów w kontekście dostępu do informacji publicznej. Wartość precedensowa może być ograniczona w sprawach, gdzie występują inne, specyficzne okoliczności faktyczne lub prawne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu transparentności samorządów i dostępu do informacji publicznej, a konkretnie ujawniania danych kontrahentów. Interpretacja sądu w tej kwestii jest istotna dla praktyki.

Czy dane osobowe kontrahentów gminy są tajemnicą? WSA wyjaśnia, kiedy można je ujawnić.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Wa 195/19 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2019-10-02
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2019-03-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Góra-Błaszczykowska
Andrzej Wieczorek
Joanna Kube /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6480
658
Hasła tematyczne
Dostęp do informacji publicznej
Sygn. powiązane
III OSK 2424/21 - Wyrok NSA z 2022-11-17
Skarżony organ
Wójt Gminy
Treść wyniku
Zobowiązano ... i stwierdzono, że bezczynność miała miejsce bez rażącego naruszenia prawa
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 1429
art. 1 ust. 1, art. 6 ust. 1, art. 13 ust. 2, art. 16 ust. 1
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej - tekst jedn.
Dz.U. 2018 poz 1302
art. 149 par 1 pkt 1 i par 1a
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r.  Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Kube (spr.), Sędziowie WSA Agnieszka Góra Błaszczykowska, Andrzej Wieczorek, po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 2 października 2019 r. sprawy ze skargi W. M. na bezczynność Wójta Gminy [...] w przedmiocie rozpoznania wniosku z dnia [...] stycznia 2019 r. o udostępnienie informacji publicznej 1. zobowiązuje Wójta Gminy [...] do rozpatrzenia wniosku W.M. z dnia [...] stycznia 2019 r. o udostępnienie informacji publicznej, w terminie 14 dni od daty doręczenia prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; 2. stwierdza, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; 3. zasądza od Wójta Gminy [...] na rzecz W. M. kwotę 100 zł (słownie: sto złotych), tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
W dniu [...] marca 2019 r. W. M. skierował do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Wójta Gminy [...], polegającą na nierozpoznaniu jego wniosku z dnia [...] stycznia 2019 r. o udostępnienie informacji publicznej w wersji cyfrowej wraz z danymi kontrahentów kopii, w zakresie:
1) Rejestru umów cywilnoprawnych od [...] stycznia 2018 r., do [...] grudnia 2018 r.;
2) Umowy dzierżawy nr [...] z dnia [...] maja 2017 r.;
3) Umowy zlecenia [...] z dnia [...] stycznia 2019 r.
Skarżący wniósł o zobowiązanie organu do wykonania wniosku w terminie 14 dni od dnia doręczenia akt organowi, a także o zasądzenie kosztów postępowania, według norm przepisanych.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, z uwagi na to, że wniosek z dnia [...] stycznia 2019 r. został w całości zrealizowany pismem z [...] lutego 2019 r., informującym wnioskodawcę, iż rejestr umów pozostaje dostępny w Biuletynie Informacji Publicznej pod adresem internetowym: [...]. Ponadto wyjaśniono, że umowy, o których mowa w pkt 2 i 3 wniosku zostały już wcześniej udostępnione wnioskodawcy - odpowiednio w dniu [...] września 2018 r. oraz w dniu [...] stycznia 2019 r.
Zdaniem organu, zawartość opublikowanego w BIP rejestru umów, jak również forma przedstawionych skarżącemu dokumentów, wyczerpuje zakres informacji publicznej, o której mowa w art. 6 ust. 1 pkt 5 lit. c u.d.i.p., stanowiąc pełną informację m.in. co do daty, wysokości i przedmiotu wydatkowanych środków publicznych. Mając na względzie art. 5 ust. 2 u.d.i.p., w szczególności ograniczenie prawa do informacji publicznej ze względu na prywatność osób fizycznych, dokonanie animizacji było obowiązkiem organu. Podniesiono, że w rejestrze umów zamieszczane są dane przedsiębiorców, a anonimizacji podlegają wyłącznie imiona i nazwiska osób fizycznych nieprowadzących działalności gospodarczej, niepełniących nadto żadnych funkcji publicznych. W tym też kontekście, za nieuprawnione na gruncie u.d.i.p. organ uznał dążenie skarżącego do poznania imion i nazwisk konkretnych osób prywatnych, co w żaden sposób nie ogranicza jego prawa do wiedzy o wydatkowaniu środków publicznych przez j.s.t. Analogicznie, mimo generalnej jawności orzeczeń sądowych, nie jest możliwe uzyskanie w trybie wnioskowym danych personalnych (imion i nazwisk) stron postępowania, które są każdorazowo anonimizowane, choćby w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych http://orzeczenia.nsa.qov.pl.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (j.t. Dz. U. z 2018 r. poz. 2107, z późn. zm.), w zw. z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2018 r. poz. 1302 ze zm.); dalej "p.p.s.a.", sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej. Wspomniana kontrola sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje między innymi orzekanie w sprawach skarg na bezczynność organów w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4 p.p.s.a., a więc wówczas, gdy organ pomimo ciążącego na nim obowiązku nie wydaje decyzji administracyjnej, postanowienia albo też uchyla się od podjęcia innych aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej, dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.
Z uwagi na to, że przedmiotem złożonej skargi jest bezczynność, Sąd rozpoznał skargę w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym, stosownie do art. 119 pkt 4 p.p.s.a.
Istota problemu w niniejszej sprawie sprowadza się do odpowiedzi na pytanie, czy podjęte w wyniku wniosku o udostępnienie informacji publicznej działania były zgodne z ustawą z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (j. t. Dz. U. z 2019 r. poz. 1429); dalej "u.d.i.p." i dokonania oceny, czy można było organowi zarzucić bezczynność.
W sprawie jest niewątpliwe i niesporne, że Wójt Gminy [...], jako organ jednostki samorządu terytorialnego stanowi organ władzy publicznej (art. 163 i nast. Konstytucji RP). Niewątpliwe i niesporne jest również, że żądane informacje stanowią informację publiczną w rozumieniu art. 1 ust. 1 u.d.i.p. oraz art. 6 ust. 1 u.d.i.p.
Informacją publiczną jest bowiem każda wiadomość wytworzona lub odnosząca się do władz publicznych, a także odnosząca się do innych podmiotów wykonujących funkcje publiczne, w zakresie wykonywania przez nie zadań w zakresie władzy publicznej.
Zgodnie z art. 13 ust. 1 u.d.i.p., udostępnianie informacji publicznej na wniosek następuje bez zbędnej zwłoki, nie później jednak niż w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku, z zastrzeżeniem ust. 2 i art. 15 ust. 2. Jeżeli informacja publiczna nie może być udostępniona w terminie określonym w ust. 1, podmiot obowiązany do jej udostępnienia powiadamia w tym terminie o powodach opóźnienia oraz o terminie, w jakim udostępni informację, nie dłuższym jednak niż 2 miesiące od dnia złożenia wniosku (art. 13 ust. 2 u.d.i.p.).
W myśl natomiast art. 16 ust. 1 u.d.i.p., odmowa udostępnienia informacji publicznej oraz umorzenie postępowania o udostępnienie informacji w przypadku określonym w art. 14 ust. 2, przez organ władzy publicznej następują w drodze decyzji.
W sprawie nie jest sporne, że informacje zostały w całości udzielone za wyjątkiem danych osobowych stron umów, czyli imion i nazwisk, co dookreśla skarga.
W ocenie Sądu, skarga jest w pełni zasadna, zaś stanowisko organu jest niezgodne z prawem, ponieważ dane osobowe osób fizycznych, z którymi Wójt Gminy [...] podpisał umowy cywilnoprawne, podlegają udostępnieniu w trybie u.d.i.p.
Powyższe stanowisko wynika z utrwalonej już linii orzeczniczej Sądu Najwyższego i Naczelnego Sądu Administracyjnego, zgodnie z którą dane
o kontrahentach jednostki samorządu terytorialnego, takie jak ich imiona i nazwiska, podlegają udostępnieniu w trybie informacji publicznej i nie podlegają wyłączeniu
z uwagi na prywatność tych osób, wskazaną w art. 5 ust. 2 u.d.i.p. (por. wyrok SN
z dnia 8 listopada 2012 r. o sygn. akt I CSK 190/12, OSNC 2013, nr 5, poz. 67; wyroki NSA: z dnia 11 grudnia 2014 r., sygn. akt I OSK 213/14, z dnia 4 lutego 2015 r., sygn. akt I OSK 531/14, z dnia 8 lipca 2015 r., sygn. akt I OSK 1530/14, z dnia 5 czerwca 2019 r., sygn. akt I OSK 2685/17 - dostępne: https://cbois.nsa.gov.pl).
Stanowisko to jest uzasadnione funkcją kontrolną dostępu do informacji publicznej, ponieważ poprzez kontrolę, z jakimi osobami podpisywane są umowy, zainteresowani mogą sprawdzić, czy umowa na wykonanie określonej usługi lub produktu została zawarta z osobą posiadającą właściwe kompetencje – a więc czy środki publiczne są wydawane w sposób racjonalny i gospodarny oraz czy umowa nie stanowi swego rodzaju narzędzia "korupcji politycznej", co w oczywisty sposób niszczy zasady działania demokracji lokalnej, której odzwierciedleniem jest funkcjonowanie samorządu terytorialnego.
Ustalony stan faktyczny i prawny dają zatem podstawę do stwierdzenia, że organ nie udzielił w pełnym zakresie żądanej informacji i w tej mierze dopuścił się bezczynności w załatwieniu wniosku.
Mając na względzie powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, działając na podstawie art. 149 § 1 pkt 1 i § 1a p.p.s.a., orzekł jak w punktach 1 i 2 sentencji wyroku.
Zdaniem Sądu, stwierdzona bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Dla uznania rażącego naruszenia prawa nie jest wystarczające samo przekroczenie przez organ ustawowo wyznaczonego terminu do wypełnienia obowiązku udzielenia informacji publicznej. Brak udzielenia odpowiedzi, względnie zwłoka w wykonaniu obowiązku, musi być efektem nacechowanego złą wolą, uporczywego zaniechania, pozbawionego racjonalnego uzasadnienia (por. wyrok NSA z dnia 21 czerwca 2012 r. sygn. akt I OSK 675/12; postanowienie NSA z dnia 27 marca 2013 r. sygn. akt II OSK 468/13 oraz wyroki WSA: we Wrocławiu z dnia 10 kwietnia 2014 r. sygn. akt II SAB/Wr 14/14; w Poznaniu z dnia 11 października 2013 r. sygn. II SAB/Po 69/13; w Szczecinie z dnia 16 maja 2013 r. o sygn. II SAB/Sz 34/13 - dostępne: https://cbois.nsa.gov.pl). W kontrolowanej sprawie nie można przypisać organowi bezczynności o charakterze rażącego naruszenia prawa. Oceniając tę kwestę Sąd wziął pod uwagę, że kwalifikacja naruszenia prawa, jako rażącego musi posiadać pewne dodatkowe cechy w stosunku do stanu określanego, jako zwykłe naruszenie. Rażące naruszenie prawa oznacza wadliwość o szczególnie dużym ciężarze gatunkowym i ma miejsce w razie oczywistego lekceważenia wniosku oraz braku woli do jego załatwienia, jak też w razie ewidentnego niestosowania przepisów prawa, co więcej ma być pozbawione jakiegokolwiek racjonalnego uzasadnienia. Sąd, biorąc pod uwagę całokształt okoliczności przedmiotowej sprawy, nie stwierdził, aby organ pozostawał
w bezczynności o charakterze kwalifikowanym.
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 200, art. 205 § 1 i art. 209 p.p.s.a. (pkt 3 sentencji wyroku). Do kosztów postępowania niezbędnych do dochodzenia praw Sąd zaliczył uiszczony przez stronę skarżącą wpis sądowy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI