I SAB/Wa 258/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2013-11-29
NSAAdministracyjneNiskawsa
pomoc społecznazasiłek okresowybezczynność organupostępowanie administracyjnesąd administracyjnyprawo socjalne

WSA w Warszawie oddalił skargę na bezczynność organu w części dotyczącej wniosków o zasiłek okresowy za okres od lutego 2010 r. do listopada 2012 r., a odrzucił w części dotyczącej okresu od grudnia 2012 r. do maja 2013 r. z powodu niewyczerpania procedury zażaleniowej.

Skarżąca J. S. wniosła skargę na bezczynność Burmistrza Miasta w przedmiocie nierozpoznania wniosków o zasiłki okresowe. Sąd administracyjny oddalił skargę w części dotyczącej okresu, w którym organ wydał już decyzje administracyjne, uznając, że organ nie pozostawał w bezczynności. W części dotyczącej wniosków za okres od grudnia 2012 r. do maja 2013 r., skarga została odrzucona z powodu niewyczerpania przez skarżącą trybu zażaleniowego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę J. S. na bezczynność Burmistrza Miasta w przedmiocie nierozpoznania wniosków o przyznanie zasiłków okresowych za okres od lutego 2010 r. do maja 2013 r. Sąd oddalił skargę w odniesieniu do okresu od lutego 2010 r. do listopada 2012 r., stwierdzając, że organ nie pozostawał w bezczynności, ponieważ w tym czasie wydane zostały decyzje administracyjne odmawiające przyznania zasiłku. Sąd podkreślił, że w sprawach o bezczynność nie kontroluje się legalności wydanych już aktów. W odniesieniu do wniosków za okres od grudnia 2012 r. do maja 2013 r., skarga została odrzucona, ponieważ skarżąca nie wyczerpała trybu zażaleniowego, co jest wymogiem formalnym przed wniesieniem skargi na bezczynność organu. Sąd powołał się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz Kodeksu postępowania administracyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nie pozostaje w bezczynności, jeśli wydał decyzje administracyjne, nawet jeśli skarżący kwestionuje ich zasadność. Rolą sądu w sprawie o bezczynność nie jest kontrola legalności wydanych aktów.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny orzeka w sprawach skarg na bezczynność organów, ale tylko w zakresie niepodejmowania przez organy nakazanych prawem aktów lub czynności. Jeśli organ wydał decyzje, nawet odmawiające, nie można mówić o bezczynności w rozumieniu przepisów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

pkt 6 - odrzucenie skargi z powodu niewyczerpania trybu zażaleniowego

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 3 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 149

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 3 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270

p.p.s.a. art. 3 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

pkt 8 - kontrola bezczynności organów

k.p.a. art. 37 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

tekst jednolity Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm. - tryb zażaleniowy

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ nie pozostawał w bezczynności, ponieważ wydał decyzje administracyjne odmawiające przyznania zasiłku okresowego. Skarga na bezczynność organu jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała trybu zażaleniowego.

Godne uwagi sformułowania

Sąd nie może uwzględnić skargi stosownie do uprawnień, jakie ma na podstawie art. 149 p.p.s.a., gdyż nie może zobowiązać organu do wydania aktów, które już wydał i funkcjonują one w obrocie prawnym. W sprawach skarg na bezczynność nie jest natomiast rolą Sądu dokonywanie oceny i kontroli aktów wydanych przez organy w toku prowadzonego postępowania.

Skład orzekający

Dariusz Chaciński

przewodniczący

Elżbieta Lenart

członek

Jolanta Dargas

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Dopuszczalność skargi na bezczynność organu w sytuacji wydania decyzji administracyjnych oraz wymóg wyczerpania trybu zażaleniowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej i braku bezczynności organu w kontekście wydanych decyzji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy typowych kwestii związanych ze skargą na bezczynność organu. Brak nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SAB/Wa 258/13 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2013-11-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2013-05-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Dariusz Chaciński /przewodniczący/
Elżbieta Lenart
Jolanta Dargas /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6320 Zasiłki celowe i okresowe
658
Hasła tematyczne
Pomoc społeczna
Sygn. powiązane
I OSK 385/15 - Wyrok NSA z 2015-07-14
I OZ 590/14 - Postanowienie NSA z 2014-09-03
Skarżony organ
Burmistrz Miasta
Treść wyniku
Oddalono skargę w części
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 151,  art. 58  par. 1  pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 37
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dariusz Chaciński Sędziowie: WSA Elżbieta Lenart WSA Jolanta Dargas (spr.) Protokolant specjalista Ewelina Dębna po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 listopada 2013 r. sprawy ze skargi J. S. na bezczynność Burmistrza Miasta [...] w przedmiocie nierozpoznania wniosków o przyznanie zasiłków okresowych od 1 lutego 2010 r. do 31 maja 2013 r. 1. oddala skargę w odniesieniu do bezczynności obejmującej wnioski o zasiłek okresowy za okres od dnia 1 lutego 2010 r. do dnia 30 listopada 2012 r., 2. odrzuca skargę w odniesieniu do bezczynności obejmującej wnioski o zasiłek okresowy za okres od dnia 1 grudnia 2012 r. do dnia 31 maja 2013 r.
Uzasadnienie
W dniu 22 maja 2013r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga J. S. na bezczynność Burmistrza Miasta S. w przedmiocie nierozpoznania jej wniosków o przyznanie zasiłków okresowych od dnia 1 lutego 2010r. do dnia 31 maja 2013r. W uzasadnieniu skargi skarżąca podniosła, że kierowniczka MOPS-u złośliwie, pomimo wielokrotnych wezwań i zażaleń nie przyznała jej zasiłków okresowych przysługujących jej ze względu na długotrwałą chorobę i niepełnosprawność.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie ewentualnie o oddalenie podnosząc, że wszystkie wnioski J. S. o przyznanie jej zasiłku okresowego były rozpatrywane i wydawane były decyzje administracyjne. W dniu 26 listopada 2012r. J. S. złożyła zażalenie w przedmiocie nierozpoznania jej wniosków o przyznanie zasiłku okresowego od lutego 2007r.
Postanowieniem z dnia [...] lutego 2012r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] umorzyło postępowanie jako bezprzedmiotowe wobec wydania przez organ I instancji decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga nie jest zasadna.
Stosownie do treści art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270), dalej p.p.s.a., sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje m.in. orzekanie w sprawach skarg na bezczynność organów w przypadkach niepodejmowania przez organy administracji nakazanych prawem aktów lub czynności w sprawach indywidualnych (art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a.).
Z kolei jak wynika z przepisu art. 149 p.p.s.a. istota skargi na bezczynność polega na tym, że sąd, uwzględniając taką skargę, zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu lub dokonania czynności lub stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa.
Z bezczynnością organu administracji publicznej mamy do czynienia wówczas, gdy w prawnie ustalonym terminie organ ten nie podjął żadnych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie, ale - mimo istnienia ustawowego obowiązku - nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub też innego aktu lub nie podjął stosownej czynności (por. wyrok WSA w Warszawie z dnia 4 marca 2003 r., IV SAB/Wa 109/07 - publikowany w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych: http://cbois.nsa.gov.pl).
Zaskarżenie bezczynności organu administracji publicznej do sądu administracyjnego możliwe jest natomiast tylko w takim zakresie, w jakim możliwe jest zaskarżenie decyzji, postanowień oraz innych aktów (art. 3 § 2 pkt 8 w związku z pkt 1-4a p.p.s.a.). Przepisy te bowiem określają przedmioty zaskarżenia, wyznaczają zakres właściwości rzeczowej sądu administracyjnego, a tym samym zakres rzeczowy postępowania sądowoadministracyjnego. Zatem skarga na bezczynność jest pochodną skargi na określone prawne formy działania organów administracji publicznej. Oznacza to, że skarga na bezczynność organów zasadna może być tylko w tych przypadkach, w których organy zobowiązane do wydania decyzji i postanowień, bądź do dokonania określonej czynności, z ustawowego obowiązku nie wywiążą się w określonym terminie, a także wówczas, gdy skargę składa uprawniony do tego podmiot.
Reasumując, rozpatrując skargę na bezczynność sąd ogranicza się więc do kontroli, czy skarga została wniesiona w sprawie, o której mowa w art. 3 § 2 pkt 1-4 p.p.s.a. oraz czy zwłoka w załatwieniu sprawy przekroczyła terminy określone w przepisach prawa i czy przed wniesieniem do sądu administracyjnego skargi na bezczynność organu administracji strona wyczerpała tryb, o którym mowa w art. 37 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.) dalej k.p.a.
W niniejszej sprawie skarżąca wyczerpała tryb, o którym mowa w art. 37 k.p.a. za okres od lutego 2010r do listopada 2012r., co potwierdza zażalenie strony z dnia 26 listopada 2012r. Natomiast ani ze skargi, ani z akt administracyjnych nie wynika by J. S. złożyła takie zażalenie na bezczynność organu w przedmiocie nierozpoznania jej wniosków o przyznanie zasiłku okresowego za okres od dnia 1 grudnia 2012r. do dnia 31 maja 2013r.W piśmie z dnia 14 sierpnia 2013r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] udzieliło informacji, że od stycznia 2013r. do 26 kwietnia 2013r.( data wpływu do organu I instancji skargi na bezczynność) J. S. nie występowała z zażaleniem na niezałatwienie w terminie przez Burmistrza S. jej wniosków o przyznanie zasiłku okresowego. W tej sytuacji wobec niewyczerpania przez skarżącą trybu określonego w art. 37 k.p.a., obowiązkowego przed wniesieniem skargi na bezczynność organu Sąd za okres od 1 grudnia 2012r. do dnia 31 maja 2013r.skargę odrzucił jako niedopuszczalną.
Przechodząc natomiast do oceny zasadności wniesionej skargi za okres od dnia 1 lutego 2010r. do dnia 30 listopada 2012r. stwierdzić należy, iż przytoczone w niej zarzuty nie zasługują na uwzględnienie. Wbrew stanowisku skarżącej Burmistrzowi Miasta S. nie można postawić skutecznie zarzutu, że pozostaje w bezczynności.
Jak wynika bowiem z akt administracyjnych w dacie wniesienia przez skarżącą skargi na bezczynność organu w obiegu prawnym pozostawały decyzje administracyjne odmawiające skarżącej przyznania zasiłku okresowego od lutego 2010r. do listopada 2012r.tj. decyzja z dnia [...] czerwca 2010r. nr [...], decyzja z dnia [...] czerwca 2012r. nr [...], decyzja z dnia [...] lipca 2012r nr [...], z dnia [...] listopada 2012r. nr [...].
Należy podkreślić, że w sprawach skarg na bezczynność organów administracji publicznej sąd administracyjny orzeka według stanu prawnego i faktycznego istniejącego w dacie orzekania, niewątpliwie zaś w dacie orzekania organ nie pozostawał w bezczynności. W konsekwencji, Sąd nie może uwzględnić skargi stosownie do uprawnień, jakie ma na podstawie art. 149 p.p.s.a., gdyż nie może zobowiązać organu do wydania aktów, które już wydał i funkcjonują one w obrocie prawnym. W sprawach skarg na bezczynność nie jest natomiast rolą Sądu dokonywanie oceny i kontroli aktów wydanych przez organy w toku prowadzonego postępowania.
Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 151 i art. 58 § 1 pkt 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI