II SAB/Wa 10/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2006-05-11
NSAAdministracyjneŚredniawsa
służba cywilnamianowanieurzędnik służby cywilnejbezczynność organusąd administracyjnykognicja sądupostępowanie kwalifikacyjnesąd pracyniedopuszczalność skargi

WSA w Warszawie odrzucił skargę na bezczynność Szefa Służby Cywilnej w sprawie mianowania na urzędnika służby cywilnej, uznając sprawę za niedopuszczalną w postępowaniu administracyjnosądowym.

Skarga R. K. dotyczyła bezczynności Szefa Służby Cywilnej w przedmiocie mianowania na urzędnika służby cywilnej, mimo zakończenia postępowania kwalifikacyjnego. Sąd uznał jednak skargę za niedopuszczalną, wskazując, że postępowania kwalifikacyjne dla pracowników służby cywilnej ubiegających się o mianowanie nie kończą się aktami lub czynnościami podlegającymi zaskarżeniu do sądu administracyjnego. Spory w tym zakresie należą do właściwości sądów pracy.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę R. K. na bezczynność Szefa Służby Cywilnej w sprawie mianowania na urzędnika służby cywilnej. Skarżąca zarzuciła organowi brak wydania decyzji mianowania pomimo zakończenia postępowania kwalifikacyjnego, powołując się na art. 35 § 3 kpa. Organ wniósł o odrzucenie skargi z powodu braku kognicji sądu administracyjnego. Sąd, odwołując się do przepisów Prawa o ustroju sądów administracyjnych i Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wyjaśnił, że sądy administracyjne kontrolują legalność działalności administracji publicznej, w tym orzekają w sprawach skarg na decyzje, postanowienia oraz bezczynność organów. Podkreślono jednak, że ustawa o służbie cywilnej rozróżnia postępowanie kwalifikacyjne dla pracowników ubiegających się o mianowanie od postępowania konkursowego na wyższe stanowiska. Sąd stwierdził, że postępowanie kwalifikacyjne dla pracowników służby cywilnej ubiegających się o mianowanie nie kończy się aktem lub czynnością podlegającą zaskarżeniu do sądu administracyjnego, a spory ze stosunku pracy rozpatrywane są przez sądy pracy. W związku z tym skarga na bezczynność organu w tym zakresie została uznana za niedopuszczalną i odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 oraz § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, bezczynność organu w przedmiocie mianowania na urzędnika służby cywilnej nie podlega kognicji sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Postępowanie kwalifikacyjne dla pracowników służby cywilnej ubiegających się o mianowanie nie kończy się aktem lub czynnością podlegającą zaskarżeniu do sądu administracyjnego. Spory ze stosunku pracy w tym zakresie należą do właściwości sądów pracy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

P.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi z powodu niedopuszczalności.

P.p.s.a. art. 58 § § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi z powodu niedopuszczalności.

Pomocnicze

P.u.s.a. art. 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

P.p.s.a. art. 3 § § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.s.c. art. 3

Ustawa o służbie cywilnej

u.s.c. art. 7

Ustawa o służbie cywilnej

k.p.a. art. 35 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak kognicji sądu administracyjnego w sprawach mianowania na urzędnika służby cywilnej, które należą do właściwości sądów pracy.

Odrzucone argumenty

Argument skarżącej o bezczynności organu w przedmiocie mianowania na urzędnika służby cywilnej w kontekście art. 35 § 3 kpa, który nie znajduje zastosowania w postępowaniu administracyjnosądowym.

Godne uwagi sformułowania

sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej rozstrzyganie sporów kompetencyjnych i o właściwość kontrola sprawowana jest pod względem legalności Z bezczynnością organu mamy do czynienia wówczas, gdy organ zobowiązany do podjęcia czynności nie podejmuje jej w terminie określonym przez przepisy prawa. Sądy administracyjne rozpatrują skargi na bezczynność organów wyłącznie w przypadku postępowań, które mogą się zakończyć wydaniem decyzji administracyjnych... Spory o roszczenia ze stosunku pracy członka korpusu służby cywilnej rozpatrywane są przez sądy pracy, chyba że ustawa stanowi inaczej. Tego rodzaju postępowanie nie kończy się wydaniem aktu lub czynności, które podlegają zaskarżeniu do sądu administracyjnego.

Skład orzekający

Ewa Kwiecińska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących służby cywilnej, rozróżnienie między postępowaniem kwalifikacyjnym a konkursowym, oraz właściwość sądów pracy w sporach ze stosunku pracy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji mianowania na urzędnika służby cywilnej, a nie konkursów na wyższe stanowiska.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa wyjaśnia ważne granice jurysdykcji sądów administracyjnych i sądów pracy w kontekście stosunków pracy w służbie cywilnej, co jest istotne dla prawników specjalizujących się w prawie pracy i administracyjnym.

Kiedy sąd administracyjny nie jest właściwy? Sprawa mianowania urzędnika służby cywilnej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Wa 10/06 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2006-05-11
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2006-01-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Ewa Kwiecińska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6190 Służba Cywilna, pracownicy mianowani, nauczyciele
Sygn. powiązane
I OSK 1238/06 - Postanowienie NSA z 2006-12-05
Skarżony organ
Szef Służby Cywilnej
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Ewa Kwiecińska po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. K. na bezczynność Szefa Służby Cywilnej w przedmiocie wydania rozstrzygnięcia w sprawie mianowania na urzędnika służby cywilnej postanawia -odrzucić skargę -
Uzasadnienie
W niniejszej sprawie przedmiotem skargi R. K. uczyniła bezczynność Szefa Służby Cywilnej w przedmiocie mianowania na urzędnika służby cywilnej. Zarzuciła, iż –pomimo zakończenia postępowania kwalifikacyjnego – nie została wydana przez Szefa Służby Cywilnej decyzja w przedmiocie mianowania, co pozostaje w sprzeczności z art. 35 § 3 kpa.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie wskazując na brak kognicji sądu administracyjnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Na wstępie należy zauważyć, iż stosownie do art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej oraz rozstrzyganie sporów kompetencyjnych i o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego, samorządowymi kolegiami odwoławczymi i między tymi organami a organami administracji rządowej. Wspomniana kontrola sprawowana jest pod względem legalności.
Zgodnie z art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie m. in. w sprawach skarg na:
1. decyzje administracyjne,
2. postanowienia wydawane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty,
3. postanowienia wydawane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie,
4. inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa
5. bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1 – 4.
Z bezczynnością organu mamy do czynienia wówczas, gdy organ zobowiązany do podjęcia czynności nie podejmuje jej w terminie określonym przez przepisy prawa.
Sądy administracyjne rozpatrują skargi na bezczynność organów wyłącznie w przypadku postępowań, które mogą się zakończyć wydaniem decyzji administracyjnych, postanowień wydanych w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie, lub też wydaniem innych aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.
Należy podkreślić, iż w ustawie z dnia 18 grudnia 1998 r. o służbie cywilnej (Dz. U. z 1999 r. Nr 49, poz. 483 ze zm.) rozróżnia się dwa rodzaje postępowań kwalifikacyjnych dla członków korpusu służby cywilnej. Zgodnie z art. 3 ustawy o służbie cywilnej członkami korpusu służby cywilnej są pracownicy służby cywilnej oraz urzędnicy służby cywilnej.
W związku z powyższym należy odróżnić postępowanie kwalifikacyjne dla pracowników służby cywilnej ubiegających się o mianowanie od postępowania konkursowego na tzw. wyższe stanowisko w służbie cywilnej.
W przedmiotowej sprawie, skarga R. K. dotyczy postępowania kwalifikacyjnego dla pracowników służby cywilnej ubiegających się
o mianowanie. Celem tego postępowania jest wyłonienie, spośród pracowników służby cywilnej, kandydatów do mianowania na urzędnika służby cywilnej. Uzyskanie statusu urzędnika służby cywilnej powoduje, że dotychczasowy stosunek pracy członka korpusu służby cywilnej, nawiązany w drodze umowy o pracę przekształca się w stosunek pracy z mianowania. Zgodnie z art. 7 ustawy o służbie cywilnej,
w sprawach wynikających ze stosunku pracy nieuregulowanych w ustawie stosuje się przepisy Kodeksu pracy i inne przepisy prawa pracy. Spory o roszczenia ze stosunku pracy członka korpusu służby cywilnej rozpatrywane są przez sądy pracy, chyba że ustawa stanowi inaczej. Zaznaczyć należy, że przepisy ustawy nie przewidują innego trybu rozstrzygania spraw dotyczących postępowania kwalifikacyjnego w służbie cywilnej, niż wskazany wyżej. Tego rodzaju postępowanie nie kończy się wydaniem aktu lub czynności, które podlegają zaskarżeniu do sądu administracyjnego. Z tego powodu również skarga na bezczynność organu we wskazanym zakresie jest niedopuszczalna.
Rozstrzygnięcia podejmowane w postępowaniu konkursowym na tzw. wyższe stanowiska w służbie cywilnej mają charakter decyzji administracyjnych i od wyniku konkursu przysługuje wniosek o ponowne rozpatrzenie do Szefa Służby Cywilnej,
a następnie na skutek jego rozpoznania, od wydanej decyzji administracyjnej przysługuje skarga do sądu administracyjnego. Kognicji sądów administracyjnych podlegają zatem wyłącznie postępowania konkursowe na tzw. wyższe stanowiska w służbie cywilnej. Nie podlegają jej natomiast postępowania kwalifikacyjne dla pracowników służby cywilnej ubiegających się o mianowanie.
W związku z tym, że sądem właściwym w zakresie sporów o roszczenia ze stosunku pracy członka korpusu służby cywilnej jest sąd pracy, uznać należało,
iż również skarga na bezczynność organu w przedmiocie mianowania jest niedopuszczalna.
Z tych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie – na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 oraz § 3 powołanej wyżej ustawy - orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI