II SAB/Sz 116/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2011-06-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organusąd administracyjnyprawo lokalowemieszkaniowy zasób gminycharakter cywilnoprawnyodrzucenie skargiRada Miasta

WSA w Szczecinie odrzucił skargę na bezczynność Rady Miasta w sprawie oddłużenia i zamiany lokalu mieszkalnego, uznając, że sprawy te mają charakter cywilnoprawny i nie podlegają kognicji sądu administracyjnego.

Skarżąca E.M. wniosła skargę na bezczynność Rady Miasta w przedmiocie oddłużenia mieszkania rotacyjnego i zamiany lokalu mieszkalnego. Rada Miasta wniosła o odrzucenie skargi, wskazując, że uchwałą uznała skargi skarżącej za nieuzasadnione. Sąd administracyjny uznał, że sprawy te mają charakter cywilnoprawny i nie podlegają jego kognicji, w związku z czym odrzucił skargę na podstawie art. 58 §1 pkt 1 PPSA.

Skarżąca E.M. złożyła skargę na bezczynność Rady Miasta w przedmiocie oddłużenia mieszkania rotacyjnego i zamiany lokalu mieszkalnego. W odpowiedzi Rada Miasta wniosła o odrzucenie skargi, podnosząc, że uchwałą z dnia 18 kwietnia 2011 r. uznała skargi skarżącej za nieuzasadnione. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, rozpoznając sprawę, zważył, że sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, w tym orzekają w sprawach skarg na akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, a także na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w określonych przypadkach. Sąd zauważył jednak, że skarga na bezczynność organu jest dopuszczalna jedynie w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4a PPSA. Analizując przedmiot sprawy, Sąd odniósł się do ustawy o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego, stwierdzając, że ustawa ta nie przewiduje załatwiania spraw dotyczących lokali socjalnych w formie aktu administracyjnego. Oddłużenie lokalu rotacyjnego wiąże się ściśle z umową cywilnoprawną najmu, a wszelkie spory w tym zakresie rozstrzygają sądy powszechne. Kwestie zapewnienia lokali socjalnych i zamiennych są zadaniami własnymi gminy, ale nie muszą być realizowane w formie aktów administracyjnych. Ponieważ przedmiot skargi dotyczył sprawy o charakterze cywilnoprawnym, niepodlegającej kognicji sądu administracyjnego, Sąd, na podstawie art. 58 §1 pkt 1 PPSA, odrzucił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność organu w sprawach dotyczących oddłużenia mieszkania rotacyjnego i zamiany lokalu mieszkalnego nie podlega kognicji sądu administracyjnego, ponieważ sprawy te mają charakter cywilnoprawny i nie są załatwiane w formie aktu administracyjnego.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej, jednak skarga na bezczynność jest dopuszczalna tylko w ściśle określonych przypadkach, dotyczących aktów administracyjnych lub czynności z zakresu administracji publicznej. Sprawy dotyczące oddłużenia i zamiany lokali mieszkalnych, wynikające z umów cywilnoprawnych najmu, nie mieszczą się w katalogu spraw podlegających kognicji sądu administracyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (3)

Główne

PPSA art. 3 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej poprzez orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne, postanowienia, akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, a także na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4a.

PPSA art. 58 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli z mocy przepisów prawa jest ona niedopuszczalna.

Pomocnicze

Ustawa o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego

Ustawa ta nie przewiduje załatwiania spraw dotyczących lokali socjalnych w formie aktu administracyjnego, a kwestie oddłużenia lokalu rotacyjnego wiążą się z umową cywilnoprawną najmu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawy dotyczące oddłużenia mieszkania rotacyjnego i zamiany lokalu mieszkalnego mają charakter cywilnoprawny i nie podlegają kognicji sądu administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

Oddłużenie lokalu rotacyjnego wiąże się ściśle z umową cywilnoprawną najmu tego lokalu. Wszelkie spory w takim przypadku rozstrzygać będą sądy powszechne.

Skład orzekający

Danuta Strzelecka-Kuligowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie granic kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących lokali mieszkalnych i odróżnienie spraw administracyjnoprawnych od cywilnoprawnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku aktu administracyjnego w sprawach lokalowych, co może nie mieć zastosowania do innych typów spraw mieszkaniowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną kwestię granic jurysdykcji sądów administracyjnych i odróżnienia spraw administracyjnych od cywilnych, co jest istotne dla praktyków prawa, choć stan faktyczny nie jest wyjątkowo ciekawy.

Kiedy sąd administracyjny nie jest właściwy? Sprawa o lokal mieszkalny.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Sz 116/11 - Postanowienie WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2011-06-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2011-06-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Danuta Strzelecka-Kuligowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6219 Inne o symbolu podstawowym 621
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
I OZ 1048/11 - Postanowienie NSA z 2011-12-16
Skarżony organ
Rada Miasta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 58 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Danuta Strzelecka –Kuligowska po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2011r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. M. na bezczynność Rady Miasta w przedmiocie oddłużenia mieszkania rotacyjnego i zamiany z urzędu lokalu mieszkalnego postanawia: odrzucić skargę
Uzasadnienie
Pismem z dnia [...] E.M. wniosła z pośrednictwem organu do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w [...] skargę na bezczynność Rady Miasta [...] w przedmiocie oddłużenia mieszkania rotacyjnego i zamiany z urzędu lokalu mieszkalnego. Skarżąca podała, że jej sprawę Rada Miasta uchwałą załatwiła odmownie, w związku z tym wniosła o nakłonienie radnych do zapoznania się ze sprawą lub jej rozsądzenie zgodnie z przepisami.
W odpowiedzi na skargę Rada Miasta [...] wniosła o jej odrzucenie. Ponadto organ wskazał, że uchwałą z dnia 18 kwietnia 2011 r. nr VII/121/11 Rada Miasta Szczecin uznała za nieuzasadnione skargi E.M. na Dyrektora Zarządu Budynków i Lokali Komunalnych oraz Prezydenta Miasta dotyczące braku działań w sprawie zamiany z urzędu lokalu mieszkalnego zajmowanego przez skarżącą oraz odmowy umorzenia zaległości czynszowych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył co następuje:
Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej (art. 1 §1 i §2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych - Dz. U. Nr 153, poz. 1269).
Kontrolę tę, stosownie art. 3 §2 pkt 1-8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), sądy administracyjne sprawują przez orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej
dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4a.
Zauważyć należy, że skarga na bezczynność organu jest pochodną dopuszczalności skargi albowiem jak wynika z art. 3 § 2 pkt 8 ww. ustawy można ją wnieść jedynie w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4a.
W niniejszej sprawie rozważeniu podlega kwestia, czy sprawa ze skargi E.M. na bezczynność Rady Miasta [...] w przedmiocie oddłużenia mieszkania rotacyjnego i zamiany z urzędu lokalu mieszkalnego jest rozstrzygana poprzez wydanie aktu z katalogu wskazanego w art. 3 § 2 pkt 1-4a ppsa.
Analizując przedmiotowe zagadnienie Sąd odniósł się do ustawy określającej zasady gospodarowania mieszkaniowym zasobem gminy, tj. ustawy z dnia 21 czerwca 2001r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2005r. Nr 31, poz. 266 ze zm.)
Powołana wyżej ustawa nie przewiduje załatwiana spraw dotyczących lokali socjalnych w formie jakiegokolwiek aktu administracyjnego. Z tego już powodu nie można mówić, aby organ znajdował się w bezczynności skoro ustawa nie przewiduje takiej formy załatwienia niniejszej sprawy. Oddłużenie lokalu rotacyjnego wiąże się ściśle z umową cywilnoprawną najmu tego lokalu, zawartej pomiędzy skarżącą a Gminą Miasto [...] jako wynajmującym. W związku z tym, umowa ta podlega w całości uregulowaniom mającym charakter cywilnoprawny i wszelkie spory w takim przypadku rozstrzygać będą sądy powszechne. Kwestie zapewnienia lokali socjalnych oraz lokali zamiennych należy co prawda zgodnie z ww. ustawą do zadań własnych gminy (art. 4 ust. 1 i 2) i gmina realizuje w tym zakresie zadania z zakresu administracji publicznej. Nie oznacza to jednak, iż musi to czynić w formach zwykle przewidzianych dla tego rodzaju działalności organu administracji publicznej tj. w formach aktów administracyjnych wydawanych w trybie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego. W niniejszym przypadku tak jak to wyżej zaznaczono kwestie te załatwiane są w formie cywilnoprawnej. Ponadto zgodnie art. 21 omawianej ustawy, rada gminy uchwala wieloletnie programy gospodarowania mieszkaniowym zasobem gminy oraz zasady wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu gminy. Z załączonej do odpowiedzi na skargę uchwały Nr VII/121/11 wynika, że na terenie Gminy Szczecin obowiązuje uchwała Rady Miasta Szczecin Nr VI/114/03 z dnia 9 czerwca 2003 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Szczecin.
Skoro zatem przedmiotem skargi E.M. była bezczynność Rady Miasta [...] w sprawie, która nie jest załatwiana w formie aktu administracyjnego a wręcz przeciwnie w formach przewidzianych dla prawa cywilnego nie podlega ona zgodnie z art. 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi kognicji sądu administracyjnego.
Z tych względów, na podstawie przepisu art. 58 §1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd skargę odrzucił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI