II SAB/Sz 10/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2006-03-02
NSAAdministracyjneŚredniawsa
informacja publicznabezczynność organuprawo administracyjnedostęp do informacjiwniosekpochwaływydajność pracysąd administracyjny

WSA w Szczecinie zobowiązał organ administracji do rozpoznania wniosku o udzielenie informacji publicznej dotyczącego pochwał, uznając bezczynność organu za zasadną.

Skarżący P.J. złożył wniosek o udzielenie informacji publicznej dotyczącej pochwał i ich wpływu na pracę urzędu. Organ zwrócił wniosek, uznając się za niewłaściwy. WSA w Szczecinie uznał jednak, że organ jest zobowiązany do udzielenia informacji publicznej na podstawie ustawy, stwierdzając jego bezczynność w zakresie pytania o otrzymane pochwały, ale oddalając żądanie dotyczące analizy wpływu pochwał na wydajność pracy.

P.J. złożył wniosek do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o szczegółowe sprawozdanie z przyjętych pochwał i ich wpływu na styl i wydajność pracy urzędu. Organ zwrócił wniosek, twierdząc, że nie jest właściwy do rozpatrywania tego typu spraw. Skarżący wniósł skargę na bezczynność organu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uznał skargę za zasadną w części dotyczącej pytania o pochwały. Sąd stwierdził, że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego jest organem władzy publicznej zobowiązanym do udzielania informacji publicznej zgodnie z ustawą. Zobowiązał organ do rozpoznania wniosku w terminie 30 dni, podkreślając, że żądanie analizy wpływu pochwał na wydajność pracy wykracza poza zakres ustawy, ponieważ stanowi żądanie wytworzenia nowej informacji, a nie udostępnienia istniejącej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ administracji publicznej jest zobowiązany do udzielenia informacji publicznej, jeśli mieści się w definicji władzy publicznej lub innego podmiotu wykonującego zadania publiczne. Wniosek o informację dotyczącą posiadanych przez organ dokumentów zawierających pozytywną ocenę jego pracy mieści się w zakresie ustawy o dostępie do informacji publicznej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego jest organem władzy publicznej i jako taki jest zobowiązany do udzielania informacji publicznej. Bezczynność organu w zakresie udostępnienia informacji o pochwałach została uznana za zasadną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (10)

Główne

PPSA art. 3 § § 2 pkt 8

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje także bezczynność organów.

PPSA art. 149

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd, stwierdzając bezczynność organu, zobowiązuje go do załatwienia sprawy w określonym terminie.

u.d.i.p. art. 1 § ust. 1

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

Zakres przedmiotowy ustawy obejmuje udostępnianie informacji publicznej.

u.d.i.p. art. 4 § ust. 1 pkt 1

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

Organy władzy publicznej są zobowiązane do udostępniania informacji publicznej.

u.d.i.p. art. 6

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

Konstytucja RP art. 61

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo do informacji publicznej.

Pomocnicze

PPSA art. 286 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.d.i.p. art. 13 § ust. 1

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

Termin na udzielenie informacji publicznej.

u.d.i.p. art. 13 § ust. 2

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

Możliwość ustalenia innego terminu na udzielenie informacji.

u.d.i.p. art. 16 § ust. 1

Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej

Wymóg wydania decyzji przy odmowie udzielenia informacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ administracji publicznej jest zobowiązany do udzielenia informacji publicznej na podstawie ustawy, nawet jeśli uważa się za niewłaściwy do rozpatrzenia sprawy. Wniosek o informację dotyczącą posiadanych przez organ dokumentów (pochwał) mieści się w zakresie ustawy o dostępie do informacji publicznej.

Odrzucone argumenty

Organ nie jest właściwy do rozpatrzenia wniosku o udzielenie informacji publicznej. Żądanie sporządzenia sprawozdania z wpływu pochwał na wydajność pracy jest żądaniem wytworzenia nowej informacji, a nie udostępnienia istniejącej.

Godne uwagi sformułowania

bezczynność organu organ jest władzą publiczną żądanie wytworzenia sprawozdania z własnej samooceny organu

Skład orzekający

Elżbieta Makowska

przewodniczący sprawozdawca

Joanna Wojciechowska

członek

Kazimierz Maczewski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu ustawy o dostępie do informacji publicznej, obowiązki organów administracji w zakresie udzielania informacji, rozróżnienie między udostępnieniem informacji a wytworzeniem nowej."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego typu wniosku i organu, ale zasady są ogólne dla dostępu do informacji publicznej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy fundamentalnego prawa obywateli do informacji publicznej i interpretacji obowiązków organów administracji, co jest istotne dla prawników i obywateli zainteresowanych transparentnością działań publicznych.

Czy organ może odmówić informacji o pochwałach? Sąd wyjaśnia obowiązki urzędników.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Sz 10/05 - Wyrok WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2006-03-02
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-01-21
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Elżbieta Makowska /przewodniczący sprawozdawca/
Joanna Wojciechowska
Kazimierz Maczewski
Symbol z opisem
648  Sprawy z zakresu informacji publicznej i prawa prasowego
Hasła tematyczne
Dostęp do informacji publicznej
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Zobowiązano organ do rozpoznania wniosku skarżącego w przedmiocie udzielenia informacji publicznej
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 149 w związku z art. 286 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Makowska (spr.), Sędziowie Asesor WSA Kazimierz Maczewski, Asesor WSA Joanna Wojciechowska, Protokolant Agata Banc, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 marca 2006 r. sprawy ze skargi P.J. na bezczynność Powiatowego Inspektora nadzoru Budowlanego w [...] w przedmiocie udzielenia informacji publicznej zobowiązuje Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] do rozpoznania wniosku P. J. z 29 października 2002r. o "złożenie szczegółowego sprawozdania z przyjętych pochwał w okresie [...] oraz ich wpływu na styl i wydajność pracy" - w terminie 30 dni od dnia doręczenia akt.
Uzasadnienie
W dniu 29 października 2002 r. P.J. złożył do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] wniosek o następującej treści: "wniosek o złożenie szczegółowego sprawozdania z przyjętych pochwał w okresie [...] ich wpływ na styl , wydajność pracy waszego urzędu".
Pismem z dnia [...] r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] poinformował P.J. o zwrocie 47 pasków papierowych w tym tych, które wpłynęły w dniu 29 października 2002 r., zawierających pojedyncze zdania o treści nie dotyczącej kompetencji tamtejszego Inspektoratu, skierowanych do PINB w [...] , który nie jest właściwy do rozpatrywania tych zdań. Jako pouczenie pismo to zawiera stwierdzenie, że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego rozpatruje wyłącznie sprawy wynikające z art. 83 Prawa Budowlanego i sprawy nie dotyczące zakresu nadzoru budowlanego będą zwracane bez rozpatrzenia.
P.J. w dniu [...] r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w [...] skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...], polegającą na nie udzieleniu przez organ informacji publicznej w sprawie wniosku z dnia [...] r. "o generalnej treści żądania -przyjęte pochwały [...]".
Skarżący wniósł o zobowiązanie organu do udzielenia informacji zgodnie z istotą i treścią złożonego wniosku.
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] odpowiadając na skargę wniósł o jej oddalenie wywodząc, że wśród 16 wniosków złożonych w dniu 29 października 2002r. przez P.J. o udzielenie informacji publicznej nie było wniosku o treści wskazanej w skardze. Organ wyjaśnił, że udzielił P.J. pismami z dnia 25.10.2002 r. i z dnia 6.11.2002 r. informacji, że nie jest merytorycznie właściwy do załatwienia tych wniosków.
Odnosząc się do odpowiedzi na skargę w piśmie z dnia 27 grudnia 2005 r. P. J. wskazał na nieprawdziwość twierdzeń organu co do nie otrzymania przedmiotowego wniosku, a ponadto przedłożył, na zobowiązanie Sądu, kserokopię wniosku z dnia 29.10.2002 r. opatrzoną prezentatą Powiatowego Inspektoratu Nadzoru Budowlanego w [...] z tej daty.
Wojewódzki Sąd Administracyjny z w a ż y ł, co następuje:
Skarga okazała się zasadna.
Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sprawowana przez sądy administracyjne kontrola działalności administracji publicznej obejmuje także bezczynność organów w sprawach skarg określonych w pkt 1-4, a zatem zaskarżenie bezczynności organu administracji publicznej dopuszczalne jest tylko w takim zakresie w jakim dopuszczalne jest na mocy art. 3 § 2 pkt 1-4 zaskarżenie decyzji, postanowień oraz innych aktów i czynności. Najogólniej rzecz ujmując bezczynność organu administracji publicznej zachodzi wtedy, gdy organ ten w prawnie ustalonym terminie nie podejmuje żadnych czynności w sprawie, albo wprawdzie prowadzi w niej postępowanie, ale - mimo istnienia ustawowego obowiązku- nie kończy go wydaniem w terminie aktu tj. decyzji lub postanowienia albo nie podejmuje stosownej czynności.
W niniejszej sprawie bezsporne jest, że P.J. w dniu [...] r. wniósł do Powiatowego Inspektoratu Nadzoru Budowlanego w [...] podanie o złożenie szczegółowego sprawozdania z przyjętych pochwał w okresie [...] r. oraz ich wpływu na styl i wydajność pracy.
Z przedstawionego wyżej stanu faktycznego sprawy wynika jednoznacznie, że wniosek ten został odesłany wnioskodawcy wraz z pismem informującym, że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] nie jest merytorycznie właściwy do załatwiania tego rodzaju wniosku.
Z treści wniosku wynikało, że wniesiony został, w trybie przepisów ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. Nr 112, poz. 1198 ze zm.). O tym zatem, czy takie załatwienie sprawy przez wskazany organ odpowiada prawu, czy też organ ten pozostaje w bezczynności rozumianej tak, jak to zostało wyżej przedstawione, należało rozstrzygnąć w kontekście przepisów tej ustawy.
W ocenie sądu, prezentowane przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] stanowisko, że nie jest podmiotem uprawnionym do merytorycznego załatwienia wniosku o udzielenie informacji w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej jest błędne. Ustawa ta, w art. 4 określa podmioty zobowiązane do udzielenia informacji publicznej. Zgodnie z ust. 1pkt 1-8 tego artykułu, obowiązane do udostępnienia informacji publicznej są władze publiczne oraz inne podmioty wykonujące zadania publiczne, a w szczególności organy władzy publicznej (pkt 1) i inne podmioty przykładowo wymienione w kolejnych punktach tego przepisu. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego wchodzi w skład struktury administracji rządowej w województwie i jest organem administracji publicznej uprawnionym do załatwiania indywidualnych spraw z zakresu tej administracji w granicach swoich kompetencji określonych w przepisach Prawa budowlanego. Jest zatem organem władzy publicznej (władzy wykonawczej) a więc podmiotem mieszczącym się w grupie podmiotów określonych w art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej, które zobowiązane są do udzielenia informacji publicznej. Na organie tym ciążył zatem ustawowy obowiązek rozpatrzenia wniosku P.J.
Pytanie o otrzymane przez organ w okresie od 15 do 20 stycznia 2002 r. pochwały, rozumiane jako pytanie o posiadane przez ten organ dokumenty zawierające pozytywną ocenę jego pracy, co wiąże się z działalnością tego organu, mieści się, zdaniem sądu, w szeroko pojmowanym zakresie przedmiotowym ustawy wynikającym z jej art. 1 ust. 1 w związku z art. 6 przy uwzględnieniu art. 61 Konstytucji R.P.
W takiej zaś sytuacji, rozpatrzenie wniosku P.J. powinno było polegać na ustaleniu, czy Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w [...] w okresie wskazanym we wniosku otrzymał takie pochwały i udzieleniu wnioskodawcy stosownej, do poczynionych ustaleń, odpowiedzi pisemnej w terminie określonym w art. 13 ust. 1 lub ustalonym w sposób wskazany w art. 13 ust. 2 ustawy o dostępie do informacji publicznej, z czego organ nie wywiązał się do dnia rozpatrzenia sprawy przez sąd.
Podkreślenia wymaga, że w świetle przepisów ustawy, udostępnienie informacji publicznej na wniosek, jak i odmowa jej udzielenia następuje w drodze czynności materialno-technicznej, a wydanie decyzji wymagane jest wyłącznie w sytuacjach określonych w art. 16 ust. 1, które w niniejszej sprawie nie zachodzą.
Należy jednak zaznaczyć, że wyżej prezentowane stanowisko sądu co do bezczynności Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] odnosi się wyłącznie do tej części wniosku, która dotyczy pytania o pochwały. Żądanie P. J. złożenia przez organ sprawozdania z wpływu pochwał na styl i wydajność pracy organu wykracza poza zakres przedmiotowy ustawy, nie jest bowiem wnioskiem o udostępnienie posiadanej przez ten organ informacji, lecz stanowi żądanie wytworzenia sprawozdania z własnej samooceny organu. Organ nie może udzielić informacji, której nie posiada i która nie należy do przedmiotu zagadnień uznanych przez ustawę za informację publiczną.
Stwierdzając bezczynność organu, Sąd władny jest zobowiązać bezczynny organ do załatwienia sprawy, tj. rozpatrzenia wniosku w prawem przewidzianej formie i zakresie wynikających z przedmiotu postępowania, w którym bezczynność organu nastąpiła oraz w określonym terminie, ale nie posiada kompetencji do zobowiązania organu do wydania merytorycznego rozstrzygnięcia określonej treści, dlatego orzec należało jak w sentencji na podstawie art. 149 w związku z art. 286 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI