II SAB/Rz 80/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w RzeszowieRzeszów2025-07-17
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organuodszkodowaniewody polskieprawo wodnesądy administracyjnewłaściwość sąduroszczenie cywilnoprawnenieruchomości

Podsumowanie

WSA w Rzeszowie odrzucił skargę na bezczynność organu w sprawie odszkodowania za zajętą przez wodę działkę, uznając roszczenie za cywilnoprawne i poza kognicją sądów administracyjnych.

Skarżący złożył skargę na bezczynność Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w sprawie odmowy wypłaty odszkodowania za przejętą przez wody Polskie działkę. Sąd administracyjny odrzucił skargę, stwierdzając, że roszczenie o odszkodowanie za trwałe zajęcie gruntu przez śródlądowe wody płynące ma charakter cywilnoprawny i powinno być dochodzone przed sądem powszechnym, a nie sądem administracyjnym.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie rozpoznał skargę A.B. na bezczynność Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie w Rzeszowie w przedmiocie wypłaty odszkodowania za przejętą działkę. Skarżący domagał się zobowiązania organu do wydania decyzji w sprawie przejęcia działki i wypłaty odszkodowania, wskazując na faktyczne zajęcie nieruchomości przez PGW WP bez wydania stosownej decyzji. Organ w odpowiedzi na skargę wyjaśnił, że przepisy Prawa wodnego dotyczące roszczeń odszkodowawczych z tytułu trwałego zajęcia gruntu przez śródlądowe wody płynące nie przewidują wydawania decyzji administracyjnych, a roszczenia te mają charakter cywilnoprawny i powinny być dochodzone przed sądem powszechnym. Sąd administracyjny, oceniając dopuszczalność skargi, zgodził się ze stanowiskiem organu. Powołując się na art. 3 § 2 pkt 8 P.p.s.a. oraz przepisy Prawa wodnego (art. 223 i 472), sąd stwierdził, że sprawa nie należy do właściwości sądów administracyjnych, ponieważ roszczenie o odszkodowanie ma charakter cywilnoprawny. W związku z tym, skarga na bezczynność organu w tej sprawie została odrzucona jako niedopuszczalna na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga taka jest niedopuszczalna, ponieważ roszczenie o odszkodowanie ma charakter cywilnoprawny i powinno być dochodzone przed sądem powszechnym.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny stwierdził, że zgodnie z przepisami Prawa wodnego, roszczenia odszkodowawcze za trwałe zajęcie gruntu przez śródlądowe wody płynące mają charakter cywilnoprawny i nie podlegają kognicji sądów administracyjnych, które kontrolują działalność administracji publicznej w zakresie aktów i czynności administracyjnoprawnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

P.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego lub skarga jest niedopuszczalna z innych przyczyn, podlega odrzuceniu.

P.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 8

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność organów w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4a.

Pomocnicze

P.w. art. 223 § 1

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

Jeżeli śródlądowe wody płynące zajmą trwale grunt niestanowiący własności właściciela wód, grunt ten staje się z mocy prawa własnością właściciela wód.

P.w. art. 472 § 1

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

W sprawie naprawienia szkód będących skutkiem okoliczności określonych w art. 223 ust. 1 stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu cywilnego.

k.p.a.

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Nie stosuje się w sprawach roszczeń odszkodowawczych z tytułu trwałego zajęcia gruntu przez śródlądowe wody płynące.

k.c.

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny

Stosuje się odpowiednio w sprawach naprawienia szkód z tytułu trwałego zajęcia gruntu przez śródlądowe wody płynące.

P.u.s.a. art. 1 § 1 i 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Roszczenie o odszkodowanie za trwałe zajęcie gruntu przez śródlądowe wody płynące ma charakter cywilnoprawny. Sprawy o charakterze cywilnoprawnym nie należą do właściwości sądów administracyjnych. Bezczynność organu w sprawie, która nie podlega jego właściwości, nie jest podstawą do skargi do sądu administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

roszczenia odszkodowawcze z tytułu trwałego naturalnego zajęcia przez śródlądowe wody płynące gruntu niestanowiącego własności właściciela wody - tj. art. 223 i art. 472 nie przewidują stosowania przepisów ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego w sprawach tego rodzaju i wydawania decyzji administracyjnych. Organ wykonując uprawnienia właścicielskie Skarbu Państwa w stosunku do wód oraz gruntów nimi pokrytych nie działa jako organ administracji publicznej lecz jak podmiot prawa cywilnego. Roszczenia odszkodowawcze w tytułu trwałego zajęcia przez śródlądowe wody płynące gruntu niestanowiącego właściciela wody zgodnie z art. 472 ust. 2 P.w. mają charakter cywilnoprawny i nie mieszczą się w katalogu rozstrzygnięć podlegających kognicji sądów administracyjnych.

Skład orzekający

Paweł Zaborniak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, że roszczenia odszkodowawcze związane z trwałym zajęciem gruntu przez wody płynące mają charakter cywilnoprawny i nie podlegają kognicji sądów administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej uregulowanej w Prawie wodnym i nie obejmuje innych przypadków zajęcia nieruchomości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników specjalizujących się w prawie administracyjnym i cywilnym, ponieważ precyzuje granice kognicji sądów administracyjnych w kontekście roszczeń odszkodowawczych związanych z gospodarką wodną.

Kiedy skarga na bezczynność organu staje się niewłaściwa? Sąd administracyjny wyjaśnia granice swojej jurysdykcji.

Sektor

nieruchomości

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

II SAB/Rz 80/25 - Postanowienie WSA w Rzeszowie
Data orzeczenia
2025-07-17
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2025-05-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie
Sędziowie
Paweł Zaborniak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6099 Inne o symbolu podstawowym 609
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 58 §  1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Paweł Zaborniak po rozpoznaniu w dniu 17 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.B. na bezczynność Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie w Rzeszowie w przedmiocie wypłaty odszkodowania - postanawia - odrzucić skargę
Uzasadnienie
W dniu 26 maja 2025 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Rzeszowie wpłynęła, przekazana przez Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie w Rzeszowie (dalej: "Organ"), skarga A.B. (dalej: "Skarżący") z dnia 17 kwietnia 2025 r. na bezczynność Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie (dalej: "PGW WP"), w której Skarżący zwrócił się o ponowne rozpatrzenie sprawy dotyczącej odmowy wypłaty odszkodowania za przejęcie działki o nr ewid. [...] położonej w miejscowości N., gmina [...]. Wskazał, że przejęcie nastąpiło na podstawie decyzji z 30 sierpnia 2024 r wydanej przez Wody Polskie - Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Rzeszowie.
Skarżący zażądał zobowiązania PGW WP do wydania decyzji administracyjnej w spawie przejęcia działki nr [...] w N., stwierdzenia, że bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszaniem prawa oraz zasądzenia od Organu na jego rzecz kosztów postepowania sądowego
W uzasadnieniu Skarżący wskazał, że jest właścicielem wymienionej wyżej działki, zgodnie z aktualnym stanem ujawnionym w księgach wieczystych. Działka została przejęta w sposób faktyczny przez PGW WP, przy czym Skarżący do tej pory nie otrzymał decyzji potwierdzającej przejęcie działki. Dopiero podczas próby sprzedaży działki uzyskał informację o tej sytuacji. Mimo wielu pism kierowany do Organu w powyższej sprawie nie otrzymał informacji o podstawie prawnej przejęcia ani nie został poinformowany o odszkodowaniu.
W odpowiedzi na skargę – pismo z dnia 23 maja 2025 r. – Organ wyjaśnił, że aktualnie obowiązujące przepisy ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2022 r., poz. 2625 ze zm. – dalej: "P.w.") dotyczące roszczeń odszkodowawczych z tytułu trwałego naturalnego zajęcia przez śródlądowe wody płynące gruntu niestanowiącego własności właściciela wody - tj. art. 223 i art. 472 nie przewidują stosowania przepisów ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. 2023 r. poz. 775 ze zm.) w sprawach tego rodzaju i wydawania decyzji administracyjnych. W związku z powyższym bezczynność organu, o której mowa w art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 czerwca 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm. – dalej "P.p.s.a") nie miała miejsca. Organ wykonując uprawnienia właścicielskie Skarbu Państwa w stosunku do wód oraz gruntów nimi pokrytych nie działa jako organ administracji publicznej lecz jak podmiot prawa cywilnego. Roszczenia odszkodowawcze w tytułu trwałego zajęcia przez śródlądowe wody płynące gruntu niestanowiącego właściciela wody zgodnie z art. 472 ust. 2 P.w. mają charakter cywilnoprawny i nie mieszczą się w katalogu rozstrzygnięć podlegających kognicji sądów administracyjnych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.
Przed przystąpieniem do merytorycznego rozpoznania sprawy Sąd w pierwszej kolejności obowiązany jest ocenić dopuszczalność skargi. Zgodnie bowiem z art. 58 § 1 pkt 1 i 6 P.p.s.a., jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego albo skarga jest niedopuszczalna z innych przyczyn, wówczas podlega ona odrzuceniu.
Wyjaśnić należy, że w myśl art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2024 r. poz. 1267 ze zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Zakres tej kontroli wyznaczają przepisy art. 3-5 P.p.s.a.
Zgodnie z art. 3 § 2 P.p.s.a., kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego, postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa, postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej, oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a;
9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
Ponadto sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 ustawy z 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego oraz w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach (art. 3 § 2a i § 3 P.p.s.a.).
Z zacytowanego wyżej art. 3 § 2 pkt 8 P.p.s.a. wynika, że kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie m.in. w sprawach skarg na bezczynność organów w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4a powołanej ustawy, tj. w przypadkach niepodejmowania przez organy administracji nakazanych prawem aktów lub czynności w sprawach indywidualnych. Z bezczynnością organu administracji publicznej mamy do czynienia wówczas, gdy w prawnie ustalonym terminie organ ten nie podjął żadnych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie – ale mimo istnienia obowiązku – nie zakończył go wydaniem decyzji, postanowienia lub innego aktu. Aby zatem skutecznie wnieść skargę na bezczynność organu musi istnieć sprawa administracyjna zawisła przed tym organem, w której organ jest właściwy i zobowiązany do wydania jednego z aktów, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 1-4a P.p.s.a.
W rozpoznawanej sprawie skarżący przedmiotem skargi uczynił działanie Dyrektora Regionalnego Zarządu Zlewni PGW WP w Rzeszowie w sprawie wypłaty odszkodowania za grunty zajęte przez śródlądowe wody płynące. Prawidłowo wskazał Organ w odpowiedzi na skargę, powołując się na art. 223 i art. 472 P.w., że ww. roszczenie ma charakter cywilnoprawny. Stosownie bowiem do treści art. 223 P.w. jeżeli śródlądowe wody płynące lub wody morza terytorialnego albo morskie wody wewnętrzne zajmą trwale, w sposób naturalny, grunt niestanowiący własności właściciela wód, grunt ten z chwilą zajęcia staje się z mocy prawa własnością właściciela wód (ust. 1). W ust. 2 tego przepisu wskazano natomiast, że w przypadku, o którym mowa w ust. 1, dotychczasowemu właścicielowi gruntu przysługuje odszkodowanie od właściciela wód na warunkach określonych w art. 472. Zgodnie zaś z art. 472 P.w. w sprawie naprawienia szkód będących skutkiem okoliczności określonych w art. 222 ust. 3 i art. 223 ust. 1 stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny, z tym że odszkodowanie obejmuje także koszty sporządzenia projektu, o którym mowa w art. 220 ust. 6. Roszczenie o naprawienie szkody przedawnia się z upływem 2 lat od dnia wystąpienia szkody.
Wypłata odszkodowania za trwałe zajęcie przez śródlądowe wody płynące
i wszelkie roszczenia z tym związane nie mogą być dochodzone w trybie administracyjnym, a właściwym dla rozstrzygania sporów wynikających z takiej umowy jest sąd powszechny. Zatem odpowiedzialność wynikająca z sytuacji opisanych w wyżej wskazanych przepisach ma charakter roszczenia cywilnoprawnego (por. postanowienie NSA z 5 kwietnia 2022 r., sygn. akt I OW 202/21, Lex nr 3343780), a właściwym sądem do rozpatrywania sporów w tym zakresie jest sąd powszechny. Tak określony w skardze przedmiot zaskarżenia nie mieści się zatem w katalogu rozstrzygnięć podlegających kognicji sądów administracyjnych, wskazanym w wyżej powołanych art. 3 § 2, § 2a i § 3 P.p.s.a.
Skoro w sprawie, w której wniesiono skargę Organ administracji publicznej nie jest zobowiązany do wydania decyzji ani żadnego innego aktu z zakresu administracji publicznej to tym samym skarga na bezczynność organu w tej sprawie jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.
Na marginesie Sąd wyjaśnia, że z treści dołączonego do skargi pisma z 7 marca 2025 r. skierowanego do Skarżącego przez Organ wynika, że grunt pokryty śródlądowymi wdamy płynącymi wydzielone na podstawie decyzji Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z 28 lutego 2019 r. nr DOK.DOK1.972.155.2018.KS z mocy samego prawa stały się własnością właściciela wody, tj. Skarbu Państwa. Stanowisko potwierdzające przeniesienie własności w wyniku zdarzenia w postaci trwałego zajęcia (zalania ) gruntu przez wodę wynika z m. in. z wyroku WSA w Krakowie z 21 stycznia 2009 r. sygn. akt II SA/Kr 794/08. Potwierdzeniem występowania śródlądowych wód płynących oraz ich zasięgu, jak również podstawą do regulacji stanu nieruchomości w postępowaniu wieczystoksięgowym stanowi decyzja o ustaleniu linii brzegowej z 28 lutego 201 r. nr DOK.DOK1.972.155.2018.KS wydana na wniosek Skarżącego.
Z powyższych względów Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę