II SAB/Rz 238/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na bezczynność Inspektora Pracy w sprawie odmowy wpisu informacji o wypowiedzeniu i rozwiązaniu układu zbiorowego pracy, uznając, że czynność ta nie wymaga formy decyzji administracyjnej.
Spółka złożyła skargę na bezczynność Okręgowego Inspektora Pracy, zarzucając mu brak wydania decyzji o odmowie wpisu informacji o wypowiedzeniu i rozwiązaniu zakładowego układu zbiorowego pracy. Spółka argumentowała, że wpis do rejestru jest czynnością materialno-techniczną, a odmowa powinna przybrać formę decyzji administracyjnej, do której stosuje się K.p.a. Sąd oddalił skargę, stwierdzając, że postępowanie w sprawie rejestracji układów zbiorowych pracy jest w całości uregulowane przepisami rozporządzenia, które przewiduje jedynie zwrot wniosku z uzasadnieniem odmowy rozpatrzenia, a nie wydanie decyzji administracyjnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie rozpoznał skargę A. S.A. na bezczynność Okręgowego Inspektora Pracy w Rzeszowie w przedmiocie wydania decyzji o odmowie wpisu informacji o wypowiedzeniu i rozwiązaniu zakładowego układu zbiorowego pracy. Skarżąca spółka wniosła o zobowiązanie organu do wydania decyzji, argumentując, że wpis do rejestru jest czynnością materialno-techniczną, a odmowa powinna przybrać formę decyzji administracyjnej, do której stosuje się przepisy K.p.a. Okręgowy Inspektor Pracy odmówił rozpatrzenia wniosku, wskazując, że wnioskodawca nie wykazał jednoznacznie wypowiedzenia układu i że czynność ta nie podlega załatwieniu w formie decyzji administracyjnej. Sąd oddalił skargę, uznając, że postępowanie w sprawie rejestracji układów zbiorowych pracy jest w całości uregulowane przepisami rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej, które przewiduje jedynie zwrot wniosku z pisemnym uzasadnieniem odmowy rozpatrzenia. Sąd podkreślił, że przepisy K.p.a. stosuje się tylko w sprawach nieuregulowanych, a w tym przypadku regulacja rozporządzenia jest kompletna. W związku z tym, organ prawidłowo załatwił wniosek pismem z dnia 5 maja 2022 r., informując o przyczynach odmowy, co wyklucza stan bezczynności.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, odmowa wpisu informacji do rejestru układów zbiorowych pracy nie przybiera formy decyzji administracyjnej, lecz jest czynnością polegającą na zwrocie wniosku wraz z pisemnym uzasadnieniem odmowy jego rozpatrzenia.
Uzasadnienie
Postępowanie w sprawie rejestracji układów zbiorowych pracy jest w całości uregulowane przepisami rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej, które w § 9 ust. 3 przewiduje jedynie zwrot wniosku z uzasadnieniem odmowy rozpatrzenia, a nie wydanie decyzji administracyjnej. Przepisy K.p.a. stosuje się tylko w sprawach nieuregulowanych, a w tym przypadku regulacja rozporządzenia jest kompletna.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (12)
Główne
P.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 4 kwietnia 2001 r. w sprawie trybu postępowania w sprawie rejestracji układów zbiorowych pracy, prowadzenia rejestru układów i akt rejestrowych oraz wzorów klauzul rejestracyjnych i kart rejestrowych art. 9 § ust. 3
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 119 § pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 134
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 9
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.u.s.a. art. 1
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
u.p.i.p. art. 10 § pkt 16
Ustawa z dnia 13 kwietnia 2007 r. o Państwowej Inspekcji Pracy
u.p.i.p. art. 12
Ustawa z dnia 13 kwietnia 2007 r. o Państwowej Inspekcji Pracy
K.p.a.
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
K.p.
Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 4 kwietnia 2001 r. w sprawie trybu postępowania w sprawie rejestracji układów zbiorowych pracy, prowadzenia rejestru układów i akt rejestrowych oraz wzorów klauzul rejestracyjnych i kart rejestrowych art. 9 § ust. 1
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 4 kwietnia 2001 r. w sprawie trybu postępowania w sprawie rejestracji układów zbiorowych pracy, prowadzenia rejestru układów i akt rejestrowych oraz wzorów klauzul rejestracyjnych i kart rejestrowych art. 9 § ust. 2
Argumenty
Skuteczne argumenty
Postępowanie w sprawie rejestracji układów zbiorowych pracy jest w całości uregulowane przepisami rozporządzenia, które przewiduje jedynie zwrot wniosku z uzasadnieniem odmowy rozpatrzenia, a nie wydanie decyzji administracyjnej. Przepisy K.p.a. stosuje się tylko w sprawach nieuregulowanych, a w tym przypadku regulacja rozporządzenia jest kompletna. Organ prawidłowo załatwił wniosek pismem z dnia 5 maja 2022 r., informując stronę o przyczynach odmowy, co wyklucza stan bezczynności.
Odrzucone argumenty
Wpis do rejestru układów zbiorowych pracy jest czynnością materialno-techniczną, a odmowa powinna przybrać formę decyzji administracyjnej, do której stosuje się przepisy K.p.a. Wobec braku wydania decyzji administracyjnej przez organ, strona ma prawo do skargi na bezczynność.
Godne uwagi sformułowania
w tej regulacji w całości unormowano działania Organu PiP prowadzącego rejestr układów zbiorowych pracy nie powstaje konieczność zastosowania powołanego w skardze odesłania do przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego nie może być zatem mowy o jakiejkolwiek postaci bezczynności Okręgowego Inspektora Pracy w Rzeszowie
Skład orzekający
Piotr Godlewski
przewodniczący
Paweł Zaborniak
sprawozdawca
Karina Gniewek-Berezowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących rejestracji układów zbiorowych pracy i stosowania K.p.a. w sprawach nieuregulowanych szczegółowo w przepisach szczególnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury rejestracji układów zbiorowych pracy i nie ma zastosowania do innych spraw, gdzie odmowa może przybrać formę decyzji administracyjnej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z bezczynnością organu i formą załatwiania wniosków. Jest interesująca dla prawników procesowych i specjalistów prawa pracy.
“Czy odmowa wpisu układu zbiorowego pracy wymaga decyzji administracyjnej? WSA wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SAB/Rz 238/22 - Wyrok WSA w Rzeszowie Data orzeczenia 2023-04-13 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-12-14 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie Sędziowie Karina Gniewek-Berezowska Paweł Zaborniak /sprawozdawca/ Piotr Godlewski /przewodniczący/ Symbol z opisem 6199 Inne o symbolu podstawowym 619 658 Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Sygn. powiązane III OSK 1305/23 - Wyrok NSA z 2024-05-17 Skarżony organ Inspektor Pracy Treść wyniku oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 259 art. 151 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Dz.U. 2022 poz 1614 art. 10 pkt 16 Ustawa z dnia 13 kwietnia 2007 r. o Państwowej Inspekcji Pracy (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący SWSA Piotr Godlewski Sędziowie WSA Paweł Zaborniak /spr./ AWSA Karina Gniewek - Berezowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 13 kwietnia 2023 r. sprawy ze skargi A. S.A. w [....] na bezczynność Okręgowego Inspektora Pracy w Rzeszowie w przedmiocie wydania decyzji o odmowie wpisu informacji o wypowiedzeniu i rozwiązaniu zakładowego układu zbiorowego pracy - skargę oddala - Uzasadnienie W dniu 14 grudnia 2022 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie wpłynęła skarga A. S.A. z/s w [...] (dalej: "Skarżąca" lub "Spółka") na bezczynność Okręgowego Inspektora Pracy w Rzeszowie (dalej: "OIP" lub "Organ") w przedmiocie wydania decyzji o odmowie wpisu do rejestru zakładowych układów zbiorowych pracy. Z uzasadnienia skargi oraz nadesłanych akt sprawy wynika, że wnioskiem z 5 kwietnia 2022 r. Skarżąca zwróciła się do Organu o wpisanie do rejestru układów zbiorowych pracy prowadzonego przez Państwową Inspekcję Pracy, wypowiedzenia z dniem 17 września 2021 r. Zakładowego Układu Zbiorowego Pracy dla Pracowników A. S.A. oraz rozwiązania z dniem 31 grudnia 2021 r. Zakładowego Układu Zbiorowego Pracy dla Pracowników A. S.A. Wniosek wpłynął do Organu 7 kwietnia 2022 r. W piśmie z 5 maja 2022 r. Okręgowy Inspektor Pracy w Rzeszowie, działając na podstawie § 9 ust. 3 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 4 kwietnia 2001 r. w sprawie trybu postępowania w sprawie rejestracji układów zbiorowych pracy, prowadzenia rejestru układów i akt rejestrowych oraz wzorów klauzul rejestracyjnych i kart rejestrowych (Dz.U. z 2001 r. Nr 34, poz. 408) – dalej: "rozporządzenie", poinformował Spółkę, że złożony wniosek nie podlega rozpatrzeniu. Zdaniem organu, wnioskodawca nie wykazał w sposób jednoznaczny, że Zakładowy Układ Zbiorowy Pracy obowiązujący w A. S.A. został wypowiedziany przez pracodawcę. Skarżąca nie dołączyła bowiem dokumentów potwierdzających, że złożono organizacjom związkowym będącym stroną Układu oświadczenie o jego wypowiedzeniu. Zdaniem Skarżącej, wpis informacji do rejestru układów zbiorowych pracy stanowi czynność materialno-techniczną. Dokonywanie wpisów w rejestrze jest bowiem innym rodzajem zadania Państwowej Inspekcji Pracy w rozumieniu art. 10 pkt 16 ustawy z dnia 13 kwietnia 2007 r. o Państwowej Inspekcji Pracy (tekst jedn. Dz.U. z 2022 r. poz. 1614 z późn. zm.) – dalej: "u.p.i.p.", określonego w przepisach szczególnych. Zatem wobec stosowania przepisów ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (jedn. tekst Dz.U. z 2022 r. poz. 2000 z późn. zm.) – dalej: "K.p.a." w zw. z art. 12 u.p.i.p., w sprawach nieuregulowanych innymi ustawami, uznać należy, że w opisywanej sprawie Skarżącej przysługuje skarga na bezczynność w przedmiocie dokonania wpisu w rejestrze. Przyjęcie odmiennego poglądu powoduje, że pracodawcy nie przysługuje żaden środek prawny przeciwko odmowie wpisu informacji w rejestrze. Mając na uwadze powyższe Spółka wniosła o zobowiązanie Organu do wydania decyzji administracyjnej w przedmiocie rozpatrzenia wniosku z 5 kwietnia 2022 r., a ponadto o zasądzenie kosztów postępowania. W odpowiedzi na skargę Organ wniósł o jej oddalenie argumentując, że wniosek o wpis do rejestru informacji odnośnie wypowiedzenia zakładowego układu zbiorowego pracy nie podlega załatwieniu w formie decyzji administracyjnej. Wymóg załatwienia takiego wniosku nie wynika z przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (tekst jedn. Dz.U. z 2022 r. poz. 1510 z późn. zm.) – dalej: "K.p.", ani z przepisów rozporządzenia. Przepisy K.p. nie zawierają odesłania do stosowania w sprawach nieuregulowanych przepisów K.p.a., co wyklucza wydanie decyzji administracyjnej w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o wpis informacji do rejestru. Mając powyższe na uwadze brak jest podstaw do przyjęcia, że w opisywanej sprawie zaistniał stan bezczynności, bowiem wniosek Spółki został załatwiony pismem z 5 maja 2022 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje; Skarga, jako zupełnie niezasadna, została przez Sąd oddalona w całości. Sąd administracyjny sprawuje w zakresie swej właściwości kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej, co wynika z art. 1 ustawy z 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2021 r., poz. 137). Zakres tej kontroli wyznacza art. 134 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r., poz. 329; zwana dalej w skrócie P.p.s.a.). Stosownie do tego przepisu Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Skarga została rozpoznana przez WSA w trybie uproszczonym na podstawie art. 119 pkt 4 P.p.s.a. W myśl tej regulacji, sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym, jeżeli przedmiotem skargi jest bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania. Przedmiotem skargi skarżąca Spółka A. S.A. w [...] uczyniła bezczynność Okręgowego Inspektora Pracy w Rzeszowie. Stan bezczynności według zarzutów skargi ma polegać na braku wydania przez w/w Organ decyzji administracyjnej o odmowie wpisu do rejestru zakładowych układów zbiorowych pracy informacji o wypowiedzeniu Zakładowego Układu Zbiorowego Pracy dla Pracowników A S.A. w [...] i rozwiązania się Zakładowego Układu Zbiorowego Pracy dla Pracowników [...]. Wobec tak określonego przedmiotu zaskarżenia, wskazanego przez fachowego pełnomocnika Spółki, wypada na wstępie wyjaśnić, że bezczynność organu administracji publicznej to sytuacja, gdy w prawnie ustalonym terminie organ ten nie podjął żądanych czynności w sprawie lub opieszale prowadził postępowanie, ale - mimo ustawowego obowiązku - nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub też innego aktu lub nie podjął stosownej czynności (tak NSA w wyroku z dnia 5 lutego 1999 r., sygn. akt I SAB 90/98, LEX). Kluczowe dla ustalenia powstania stanu bezczynności jest istnienie po stronie organu administracji publicznej prawnego obowiązku skorzystania z kompetencji władczej realizowanej w formie decyzji administracyjnej, postanowienia, akt lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczącej prawa lub obowiązku wynikających z przepisów prawa (art. 3 § 2 pkt 9 P.p.s.a.). W sytuacji gdy z obowiązujących organ przepisów nie da się wywieść istnienia takiego obowiązku działania, to konsekwencją tego ustalenia musi być ocena WSA o bezzasadności skargi zarzucającej organowi niedozwolone prawem milczenie. Jak już wspomniano, Spółka uważa że w jej sprawie Organ PIP nie wydaje decyzji administracyjnej, chociaż jak twierdzi, w postępowaniu prowadzonym przez ten Inspektora stosuje się w sprawach nieuregulowanych przepisy K.p.a. Spółka powołuje się w tym względzie na art. 10 ustawy o PIP, który stanowi: W postępowaniu przed organami Państwowej Inspekcji Pracy w sprawach nieuregulowanych w ustawie bądź przepisach wydanych na jej podstawie albo w przepisach szczególnych stosuje się przepisy ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2021 r. poz. 735, 1491 i 2052). Na tej podstawie Spółka wywodzi, że sprawy odmowy wpisu do rejestru, jako rozstrzygnięcia władcze organów administracji publicznej, należy załatwiać decyzjami, od których przysługują środki prawne w postaci odwołania i skargi do WSA (zob. uzasadnienie skargi Spółki). Względem postawionych w skardze zarzutów i ich uzasadnienia, przypomnieć przyjdzie iż postępowanie w sprawie rejestracji układów zbiorowych pracy, prowadzenia rejestru układów i akt rejestrowych, normowane jest przepisami rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 4 kwietnia 2001 r. (Dz.U. z 2001 r., nr 34 poz. 408; zwane dalej rozporządzeniem). Procedurę wpisywania do rejestru informacji dotyczących m.in. wypowiedzenia układu zbiorowego pracy czy rozwiązania tego układu, szczegółowo unormowano w § 9 rozporządzenia. W przytoczonym przepisie unormowano też przypadek, w którym wniosek o wpis informacji do rejestru nie podlega rozpatrzeniu. Z mocy wyraźnej wypowiedzi prawodawcy wniosek niespełniający wymogów określonych w § 9 ust. 1 i 2 rozporządzenia podlega zwrotowi wraz pisemnym uzasadnieniem odmowy jego rozpatrzenia. Zdaniem Sądu, w tej regulacji w całości unormowano działania Organu PiP prowadzącego rejestr układów zbiorowych pracy w sytuacji gdy wniosek jednej ze stron układu nie spełnia wymogów określonych w prawie. W przytoczonym przepisie zadecydowano wyraźnie, że wyłączną formą działania organu Państwowej Inspekcji Pracy jest zwrot wniosku łącznie z dołączonymi do niego dokumentami, a także sporządzenie w formie pisemnej uzasadnienia odmowy rozpatrzenia wniosku i przekazanie tego uzasadnienia wraz z wnioskiem i dołączonymi do niego dokumentami (por. I. Sierocka [w:] Komentarz do rozporządzenia w sprawie trybu postępowania w sprawie rejestracji układów zbiorowych pracy, prowadzenia rejestru układów i akt rejestrowych oraz wzorów klauzul rejestracyjnych i kart rejestrowych [w:] Prawo pracy. Rozporządzenia. Komentarz, red. K. W. Baran, Warszawa 2020, § 9). Powyższa regulacja rozporządzenia jest zupełna, przez co nie powstaje konieczność zastosowania powołanego w skardze odesłania do przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego. Należy przypomnieć, że do przepisów K.p.a. należy sięgać, jednak tylko wówczas gdy dane zagadnienie jest nieuregulowane w ustawie bądź przepisach wydanych na jej podstawie albo w przepisach szczególnych – art. 12 ustawy PiP. Taki przypadek w tej sprawie nie miał miejsca. Potwierdzeniem tego stanowiska Sądu jak również Organu jest postanowienie NSA z dnia 18 stycznia 2022 r., sygn. III OSK 76 2/21, LEX, gdzie zasadnie podkreślono, że przepisy rozdział 11 Kodeksu pracy jak również rozporządzenia w całości regulują tryb postępowania w sprawie rejestracji układu, bowiem zawierają szczegółowe i precyzyjne regulacje odnoszące się do wszystkich stron układu w zakresie praw i obowiązków, czy trybu rozstrzygania sporów pomiędzy stronami. Ponieważ unormowana w całości w tych regulacjach odmowa rozpatrzenia wniosku o wpisanie do rejestru określonych informacji nie przybiera formy decyzji administracyjnej, lecz określonych w § 9 ust. 3 rozporządzenia czynności właściwego organu PIP, to niezasadne są twierdzenia skargi o pozostawaniu w bezczynności Okręgowego Inspektora Pracy w Rzeszowie wobec wniosku złożonego przez Spółkę dnia 7 kwietnia 2022 roku. W powołanych unormowaniach brak jest przepisu nakładającego na ten Organ obowiązek działania w formie decyzji administracyjnej, zaś jedyną dopuszczalną formą działania jest zwrot wniosku wraz z pisemnym uzasadnieniem odmowy jego rozpatrzenia. Jednocześnie, nie budzi wątpliwości fakt pełnej realizacji tak określonego obowiązku działania przez skarżony Organ PiP. Z przekazanych do Sądu akt wynika bowiem, że w piśmie z dnia 5 maja 2022 r. Okręgowy Inspektor Pracy w Rzeszowie wyraził odmowę rozpatrzenia wniosku o wpis informacji do rejestru złożonego przez Spółkę, zawarł w nim uzasadnienie, załączył do tego pisma dołączone do wniosku Spółki dokumenty. Udokumentowano także okoliczności przekazania tak wyrażonej odmowy skarżącej stronie. Zatem Inspektor zrealizował wynikającą z rozporządzenia kompetencję, informując Spółkę o przyczynach odmowy rozpatrzenia wniosku o wpis informacji do rejestru układów zbiorowych pracy. Nie może być zatem mowy o jakiejkolwiek postaci bezczynności Okręgowego Inspektora Pracy w Rzeszowie, co w konsekwencji czyni bezzasadnym zarzuty skargi i wyrażone w tej skardze wnioski. WSA w całości potwierdza stanowisko Organu, że załatwienie wniosku w formie decyzji administracyjnej, jako oczekuje tego skarżąca Spółka, nie znajduje de lege lata podstaw prawnych. Z tych przyczyn orzeczono w wyroku oddaleniu skargi w całości na podstawie art. 151 P.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI