II SAB/RZ 2/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Rzeszowie odrzucił skargę na bezczynność organu w sprawie wykupu nieruchomości, uznając, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Skarżąca T.S. wniosła skargę na bezczynność Burmistrza Miasta w przedmiocie wykupu nieruchomości przeznaczonej pod rozbudowę drogi oraz wypłaty odszkodowania za złożenie płyt. Burmistrz wniósł o odrzucenie skargi, wskazując, że roszczenia te nie mogą być przedmiotem skargi administracyjnej. Sąd uznał, że w sprawie nie doszło do przejścia własności gruntu na gminę, a ewentualne roszczenia należy dochodzić na drodze cywilnej.
Skarżąca T.S. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie, domagając się zobowiązania Burmistrza Miasta do wydania decyzji nakazującej wykonanie czynności wykupu działki przeznaczonej pod rozbudowę drogi oraz wypłaty odszkodowania za bezprawne złożenie płyt na jej nieruchomości. Skarżąca powołała się na art. 98 ustawy o gospodarce nieruchomościami, wskazując na bezczynność organu w zakresie wykupu działki. Burmistrz Miasta wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że roszczenia o wykup gruntu i odszkodowanie nie podlegają kognicji sądu administracyjnego. Sąd, analizując przepisy P.p.s.a. oraz ustawy o gospodarce nieruchomościami, stwierdził, że do przejścia własności działki na gminę nie doszło, a tym samym nie powstało roszczenie o odszkodowanie w rozumieniu przepisów o wywłaszczeniu. Sąd podkreślił, że sąd administracyjny może rozpatrywać skargi na bezczynność organów tylko w sprawach administracyjnych, a w tym przypadku ewentualne roszczenia cywilne powinny być dochodzone przed sądem powszechnym. W związku z tym, skarga została odrzucona jako niedopuszczalna.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga na bezczynność organu w sprawie, w której nie ma podstaw do wydania rozstrzygnięcia zgodnego z żądaniem strony skarżącej jako nie należąca do właściwości sądu administracyjnego podlega odrzuceniu.
Uzasadnienie
Sąd administracyjny może rozpatrywać skargi na bezczynność organów administracyjnych tylko wtedy, gdy skarga ta dotyczy spraw o charakterze administracyjnym, a w szczególności niepodejmowania przez organy nakazanych ustawowo aktów lub czynności w sprawach indywidualnych. W tym przypadku, ponieważ nie doszło do przejścia własności gruntu na gminę, nie powstało roszczenie o odszkodowanie w rozumieniu przepisów o wywłaszczeniu, a ewentualne roszczenia cywilne powinny być dochodzone przed sądem powszechnym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (5)
Główne
P.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 3 § § 2
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.g.n. art. 98 § ust. 1
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
u.g.n. art. 98 § ust. 3
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Argumenty
Skuteczne argumenty
Roszczenie o wykup gruntu i odszkodowanie nie może być przedmiotem skargi administracyjnej. Nie doszło do przejścia własności gruntu na gminę, co wyklucza roszczenie o odszkodowanie na podstawie przepisów o wywłaszczeniu. Ewentualne roszczenia cywilne powinny być dochodzone przed sądem powszechnym.
Odrzucone argumenty
Bezczynność organu w zakresie wykupu nieruchomości i wypłaty odszkodowania.
Godne uwagi sformułowania
Sąd administracyjny może rozpatrywać skargi na bezczynność organów administracyjnych tylko wtedy, gdy skarga ta dotyczy spraw o charakterze administracyjnym. Brak takiego obowiązku po stronie organu powoduje, że nie pozostaje on w bezczynności. Wobec powyższego należy stwierdzić, iż Burmistrz Miasta [...] nie dopuścił się w przedmiotowej sprawie bezczynności, a ewentualnych roszczeń co do nabycia tej działki przez Gminę i zapłaty odszkodowania [...] mogłaby ona dochodzić wyłącznie na drodze cywilnej.
Skład orzekający
Małgorzata Wolska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Określenie granic właściwości sądu administracyjnego w sprawach dotyczących nieruchomości i odszkodowań."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku przejścia własności gruntu na gminę i braku obowiązku wydania decyzji administracyjnej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnych związanych z właściwością sądu, co jest istotne dla prawników, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SAB/Rz 2/05 - Postanowienie WSA w Rzeszowie Data orzeczenia 2005-02-25 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2005-02-02 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie Sędziowie Małgorzata Wolska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6079 Inne o symbolu podstawowym 607 Hasła tematyczne Gospodarka gruntami Odrzucenie skargi Skarżony organ Burmistrz Miasta Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 58 par. 1 pkt 1, art. 3 par. 1, par. 2 pkt 1-4 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Dz.U. 2004 nr 261 poz 2603 art. 98 ust. 1, ust. 3 Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami - tekst jedn. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w osobie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Wolska po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. S. na bezczynność Burmistrza Miasta [...] w przedmiocie wykupienia nieruchomości postanawia skargę odrzucić. Uzasadnienie II SAB/Rz 2/05 UZASADNIENIE Skarżąca T. S. we wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie skardze wniosła o zobowiązanie Burmistrza Miasta [...] do wydania decyzji nakazującej wykonanie czynności wykupu działki nr [...] przeznaczonej pod rozbudowę istniejącej drogi oraz wydania decyzji dotyczącej wypłaty odszkodowania za bezprawne złożenie płyt na nieruchomości będącej jej własnością. W uzasadnieniu skargi T. S. powołując się na art. 98 ustawy gospodarce nieruchomościami podała, iż pomimo uzgodnień z Burmistrzem Miasta [...] odnośnie wykupu działki z przeznaczeniem na poszerzenie istniejącej ulicy Ł. uchyla się on od dokonania tej czynności. Z tej przyczyny ma miejsce sytuacja bezczynności organu, co czyni wniesioną skargę zasadną. W odpowiedzi na skargę Burmistrz Miasta [...] wniósł o jej odrzucenie z uwagi na okoliczność, iż roszczenie o wykup gruntu jak i o odszkodowanie za bezprawne zajęcie nieruchomości nie może być przedmiotem skargi administracyjnej. Ponadto wskazał, że zasady podziału nieruchomości w skład której wchodziła działka objęta skargą zostały ustalone w decyzji Burmistrza Miasta [...] z dnia [...] grudnia 2003 r. O warunkach zabudowy Nr [...], od której nie wniesiono odwołania. Także wydana następnie w dniu [...] marca 2004 r. decyzja Burmistrza Miasta [...] Nr [...] zatwierdzająca projekt podziału działki nr [...] nie orzekała o przejściu na rzecz Gminy działki nr [...]. Także ona nie została zaskarżona i nie może stanowić podstawy do roszczeń określonych w skardze. Rozpatrując złożoną skargę Sąd zważył, co następuje: Zgodnie z art. 3 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (określanej dalej jako P.p.s.a.) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej obejmującą m.in. orzekanie w sprawach skarg na bezczynność organów administracji w przypadkach określonych w § 2 pkt 1 - 4 tego artykułu, tj. gdy w sprawie powinna być wydana decyzja administracyjna, postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym, postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie oraz na inne niż wymienione powyżej akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące przyznania, stwierdzenia lub uznania uprawnienia lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Sąd administracyjny może rozpatrywać skargi na bezczynność organów administracyjnych tylko wtedy, gdy skarga ta dotyczy spraw o charakterze administracyjnym (wyrok NSA z dnia 08.05.1996 r., III SAB 38/95). W zakresie rozpatrywania skarg na bezczynność właściwość sądu administracyjnego dotyczy niepodejmowania przez organy administracji nakazanych ustawowo aktów lub czynności w sprawach indywidualnych. W takich przypadkach przedmiotem sądowej kontroli nie jest jednak określony akt lub czynność organu administracji, lecz ich brak w sytuacji istnienia obowiązku podjęcia określonego działania. Brak takiego obowiązku po stronie organu powoduje, że nie pozostaje on w bezczynności. Skarżąca opiera swoje roszczenie w art. 98 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004 r., Nr 261 poz. 2603 ze zm.) zgodnie z którym działki gruntu wydzielone pod drogi publiczne: gminne, powiatowe, wojewódzkie, krajowe - z nieruchomości, której podział został dokonany na wniosek właściciela, przechodzą, z mocy prawa, odpowiednio na własność gminy, powiatu, województwa lub Skarbu Państwa z dniem, w którym decyzja zatwierdzająca podział stała się ostateczna albo orzeczenie o podziale prawomocne. (...) Przepis stosuje się odpowiednio przy wydzielaniu działek gruntu pod poszerzenie istniejących dróg publicznych. Zgodnie z ust. 3 tego artykułu za działki gruntu, o których mowa w ust. 1, przysługuje odszkodowanie w wysokości uzgodnionej między właścicielem lub użytkownikiem wieczystym a właściwym organem lub w przypadku braku tego uzgodnienia odszkodowanie na wniosek właściciela lub użytkownika wieczystego ustala się i wypłaca według zasad i trybu obowiązujących przy wywłaszczaniu nieruchomości. W swej korespondencji prowadzonej z Burmistrzem Miasta [...] T. S. nawiązywała także do nieobowiązującego już Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Miasta [...], zgodnie z którym przedmiotowa działka oznaczona przed podziałem nr [...] znajdowała się w 2/3 swej szerokości i na całej długości w terenie zarezerwowanym pod realizację drogi o charakterze obszarowo - zbiorczym, służącą do obsługi osiedla mieszkaniowego. Ponieważ Plan ten utracił ważność, zasady zagospodarowania i podziału tej nieruchomości zostały ustalone w/w decyzją z dnia [...] grudnia 2003 r. o warunkach zabudowy. Decyzja zatwierdzająca projekt podziału tej działki z dnia [...] kwietnia 2004 r. nie zawierała jednak orzeczenia o wydzieleniu działki nr [...] z przeznaczeniem pod budowę ulicy, co warunkowałoby przejście jej własności na rzecz Gminy Miasta [...]. Zatem wyłącznie nabycie w tej drodze przez Gminę prawa własności gruntu wydzielonego pod drogę jako równoznaczne z pozbawieniem tych praw dotychczasowego właściciela rodzi po jego stronie prawo do odszkodowania, do którego wypłacenia zobowiązany są podmiot nabywający jego własność. W rozpatrywanej sprawie nie doszło do przejścia własności działki gruntu na gminę, dlatego też bezprzedmiotowa jest kwestia odszkodowania z tego tytułu. Wobec powyższego należy stwierdzić, iż Burmistrz Miasta [...] nie dopuścił się w przedmiotowej sprawie bezczynności, a ewentualnych roszczeń co do nabycia tej działki przez Gminę i zapłaty odszkodowania, jak też odszkodowania za bezprawne zdaniem skarżącej złożenie płyt na nieruchomości będącej jej własnością, mogłaby ona dochodzić wyłącznie na drodze cywilnej, w drodze powództwa przed sądem powszechnym. Zatem skarga na bezczynność organu w sprawie, w której nie ma podstaw do wydania rozstrzygnięcia zgodnego z żądaniem strony skarżącej jako nie należąca do właściwości sądu administracyjnego podlega odrzuceniu. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 powołanej ustawy orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI