II SAB/Po 66/26

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2026-03-12
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawa autorskiesąd administracyjnywłaściwość sądubezczynnośćnaruszenie prawkonserwator zabytkówpostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odrzucił skargę na bezczynność Konserwatora Zabytków w sprawie naruszenia praw autorskich, wskazując na niewłaściwość drogi sądowej.

Skarga została wniesiona przez K. K. na bezczynność Konserwatora Zabytków w przedmiocie wszczęcia postępowania administracyjnego dotyczącego naruszenia praw autorskich. Sąd administracyjny, badając dopuszczalność skargi, stwierdził, że sprawy o naruszenie praw autorskich należą do właściwości sądów powszechnych (cywilnych i karnych), a nie sądów administracyjnych. W związku z tym, skarga na bezczynność organu w tym zakresie została odrzucona jako niedopuszczalna.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę K. K. na bezczynność Konserwatora Zabytków w przedmiocie wszczęcia postępowania administracyjnego dotyczącego naruszenia praw autorskich. Sąd podkreślił, że kontrola sądów administracyjnych obejmuje ściśle określone akty i czynności, zgodnie z art. 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W analizowanej sprawie, przedmiotem skargi było naruszenie praw autorskich, które zgodnie z ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych, a także Kodeksem postępowania cywilnego, należy do właściwości sądów powszechnych. Sąd wskazał, że autorowi przysługują określone uprawnienia w przypadku naruszenia praw autorskich, jednak nie obejmują one roszczenia o wszczęcie postępowania administracyjnego, którego rozstrzygnięcie podlegałoby kontroli sądu administracyjnego. Ponadto, sprawy o naruszenie praw autorskich i praw pokrewnych należą do właściwości sądów okręgowych, a odpowiedzialność karna za naruszenia uregulowana jest w Kodeksie karnym. Wobec powyższego, sąd uznał, że sprawa wykracza poza zakres kognicji sądu administracyjnego i na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. odrzucił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność organu w przedmiocie naruszenia praw autorskich nie mieści się w kognicji sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Sprawy o naruszenie praw autorskich należą do właściwości sądów powszechnych (cywilnych i karnych). Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych nie przewiduje możliwości wszczęcia postępowania administracyjnego w tym zakresie, którego rozstrzygnięcie podlegałoby kontroli sądu administracyjnego. W związku z tym, skarga na bezczynność organu w tej materii jest niedopuszczalna.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 3 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 5

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych

k.p.c. art. 47990 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Ustawa o pracownikach samorządowych art. 43 § § 1

Ustawa o pracownikach samorządowych art. 43 § § 2

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawy o naruszenie praw autorskich należą do właściwości sądów powszechnych, a nie administracyjnych. Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych nie przewiduje postępowania administracyjnego w przedmiocie naruszenia praw autorskich, podlegającego kontroli sądu administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

Przedmiotem zaskarżenia w niniejszej sprawie jest bezczynność Konserwatora Zabytków w przedmiocie wszczęcia postępowania administracyjnego w zakresie naruszenia praw autorskich. Kontrola sądu administracyjnego w sprawach dyscyplinarnych dopuszczalna jest tylko wtedy, gdy przepis szczególny tak stanowi. Podstawową przesłanką dopuszczalności skargi jest złożenie jej na akt lub czynność (bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania) objęte zakresem właściwości rzeczowej sądu administracyjnego. Wobec tego tak zakreślony przedmiot postępowania pozostaje poza zakresem kognicji wojewódzkiego sądu administracyjnego, gdyż należy do właściwości sądów powszechnych orzekających w sprawach karnych oraz w sprawach cywilnych.

Skład orzekający

Arkadiusz Skomra

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu w sprawach dotyczących naruszenia praw autorskich i bezczynności organów administracji w tym zakresie."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku naruszenia praw autorskich i bezczynności organu, ale potwierdza ogólną zasadę właściwości sądów powszechnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną kwestię proceduralną dotyczącą właściwości sądu, co jest kluczowe dla praktyków prawa administracyjnego i cywilnego.

Prawa autorskie a sądy administracyjne: Kiedy skarga jest niedopuszczalna?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Po 66/26 - Postanowienie WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2026-03-12
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2026-03-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Arkadiusz Skomra /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
658
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący asesor WSA Arkadiusz Skomra po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi K. K. na bezczynność Konserwatora Zabytków w przedmiocie wszczęcia postępowania administracyjnego w zakresie naruszenia praw autorskich postanawia odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Pismem z 3 lutego 2026 r. K. K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę na bezczynność. Konserwatora Zabytków w przedmiocie wszczęcia postępowania administracyjnego w zakresie naruszenia praw autorskich.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Badanie merytoryczne skargi poprzedza analiza jej dopuszczalności.
Przedmiotem zaskarżenia w niniejszej sprawie jest bezczynność Konserwatora Zabytków w przedmiocie wszczęcia postępowania administracyjnego w zakresie naruszenia praw autorskich.
Wobec powyższego wskazać należy, iż kontrola sądu administracyjnego w sprawach dyscyplinarnych dopuszczalna jest tylko wtedy, gdy przepis szczególny tak stanowi. Pogląd ten jest akceptowany zarówno w orzecznictwie sądów administracyjnych, jak i w doktrynie postępowania sądowoadministracyjnego (por. np. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 31 maja 2012 r. sygn. akt I OSK 1067/12, z dnia 12 lipca 2016 r., sygn. akt I OSK 1608/16, orzeczenia.nsa.gov.pl; J. P. Tarno – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, LexisNexis Warszawa 2006 r., s. 47).
Na podstawie art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2026 r., poz. 143) zwanej dalej p.p.s.a., kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, z wyłączeniem postanowień wierzyciela o niedopuszczalności zgłoszonego zarzutu oraz postanowień, przedmiotem których jest stanowisko wierzyciela w sprawie zgłoszonego zarzutu;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r. poz. 267, ze zm.) oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2015 r. poz. 613) oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a;
9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
Zgodnie z art. 3 § 3 p.p.s.a. Sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach.
Podstawową przesłanką dopuszczalności skargi jest złożenie jej na akt lub czynność (bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania) objęte zakresem właściwości rzeczowej sądu administracyjnego, określonym – zasadniczo – w art. 3 § 2 i 3 p.p.s.a. oraz art. 5 p.p.s.a.
W niniejszej sprawie z uwagi na zarzucany brak reakcji Miejskiego Konserwatora Zabytków na wniosek dotyczący naruszenia przez pracowników tego organu praw autorskich Skarżącego odwołać należy się do zapisów ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 2025 r. poz24).
Co istotne analiza przepisów tej ustawy w tym w szczególności zawartych w rozdziale 8 i 9 (ochrona praw autorskich) jak również rozdziale 14 (Odpowiedzialność karna) prowadzi do wniosku, iż w zakresie naruszenia praw autorskich autorowi przysługują różne uprawnienia ale w żadnym wypadku nie przysługuje roszczenia wszczęcia postępowania administracyjnego, które kończyć miałoby się rozstrzygnięciem podlegającym kontroli sądowoadministracyjnej.
Ponadto należy mieć na uwadze, iż to do właściwości sądów powszechnych, a dokładnie sądów okręgowych zgodnie z art. 47990 § 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (Dz.U. z 2018r. poz. 1360) należą sprawy o naruszenie praw autorskich i praw pokrewnych. Również w zakresie odpowiedzialności karnej uregulowanej w rozdziale 14 omawianej ustawy właściwym jest sąd powszechny, a nie sąd administracyjny.
Wyłącznie niektóre sprawy z zakresu prawa własności przemysłowej, dotyczące nie naruszenia tych praw, lecz przede wszystkim uzyskania ochrony, rozpatrywane są wskutek skarg na decyzje Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oraz Naczelny Sąd Administracyjny.
Ponadto należy mieć na uwadze, iż obowiązująca ustawa z dnia 21 listopada 2008 r. o pracownikach samorządowych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1135) w art. 43 § 1, wobec nieuregulowania odpowiedzialności porządkowej, przewiduje odpowiednie stosowanie przepisów Kodeksu pracy. Natomiast stosownie do art. 43 § 2 omawianej ustawy spory ze stosunku pracy pracowników samorządowych rozpoznają właściwe sądy pracy.
Wobec tego tak zakreślony przedmiot postępowania pozostaje poza zakresem kognicji wojewódzkiego sądu administracyjnego, gdyż należy do właściwości sądów powszechnych orzekających w sprawach karnych oraz w sprawach cywilnych. W konsekwencji nie jest dopuszczalna także skarga na bezczynność organu w powyższym zakresie.
Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., skargę odrzucił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI