II SAB/Po 48/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę N. D. na bezczynność Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w P. w sprawie rozpoznania wniosku z dnia 19 lipca 2022 r. o uchylenie decyzji z dnia 28 stycznia 2022 r., którą Zakład odmówił R. D. prawa do zasiłku chorobowego. Pełnomocnik Zakładu wniósł o odrzucenie skargi, podnosząc, że w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych, zarówno odwołania od decyzji, jak i w przypadku niewydania decyzji w terminie, właściwe są sądy powszechne. Sąd administracyjny, powołując się na art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a. oraz art. 3 § 2 i 3 P.p.s.a., stwierdził, że kognicji sądów administracyjnych nie podlegają sprawy inne niż te wskazane w przepisach, a sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych, w tym dotyczące zasiłków chorobowych, są rozpoznawane przez sądy powszechne. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 180 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych stosuje się przepisy KPA, ale tylko gdy przepisy szczególne nie ustalają odmiennych zasad. Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych w art. 83 ust. 2 stanowi, że od decyzji organu rentowego przysługuje odwołanie do właściwego sądu powszechnego. Sąd powołał się również na orzecznictwo Sądu Najwyższego, które potwierdza, że zasada ta dotyczy również stwierdzania bezczynności ZUS. W związku z tym, że sprawa dotyczyła zasiłku chorobowego, który jest rozpoznawany przez sąd powszechny, sąd administracyjny uznał się za niewłaściwy rzeczowo i na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a. postanowił odrzucić skargę.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalenie właściwości sądu administracyjnego w sprawach dotyczących świadczeń z ubezpieczeń społecznych, w tym bezczynności organów rentowych.
Dotyczy konkretnie spraw z zakresu ubezpieczeń społecznych i bezczynności organu rentowego. Nie dotyczy innych spraw administracyjnych.
Zagadnienia prawne (1)
Czy skarga na bezczynność organu rentowego w sprawie zasiłku chorobowego należy do właściwości sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, skarga na bezczynność organu rentowego w sprawie zasiłku chorobowego nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Uzasadnienie
Sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych, w tym dotyczące zasiłków chorobowych, podlegają kognicji sądów powszechnych, zgodnie z art. 83 ust. 2 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych oraz art. 180 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, który stanowi, że w sprawach tych stosuje się przepisy KPA, o ile przepisy szczególne nie stanowią inaczej. Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych przewiduje odwołanie do sądu powszechnego.
Przepisy (4)
Główne
P.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
u.s.u.s. art. 83 § ust. 1-4
Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych
Od decyzji organu rentowego w indywidualnych sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych przysługuje odwołanie do właściwego sądu powszechnego, z wyjątkiem enumeratywnie wymienionych przypadków.
Pomocnicze
k.p.a. art. 180 § § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
W sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych stosuje się przepisy KPA, o ile przepisy szczególne nie ustalają odmiennych zasad.
u.s.u.s. art. 83a § ust. 2
Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych
Dotyczy trybu uchylenia, zmiany lub unieważnienia decyzji, który w tym przypadku nie wyłącza właściwości sądu powszechnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawy z zakresu ubezpieczeń społecznych, w tym dotyczące zasiłków chorobowych, należą do właściwości sądów powszechnych, a nie administracyjnych.
Godne uwagi sformułowania
w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych zarówno odwołania od decyzji, jak i odwołania w razie niewydania decyzji w terminie dwóch miesięcy od dnia zgłoszenia roszczenia, przysługują do sądu powszechnego • kognicji sądów administracyjnych nie podlegają sprawy inne, niż opisane powyżej • nie wszystkie sprawy dotyczące relacji o charakterze administracyjnym zostały poddane kognicji sądów administracyjnych • zasadnicze znaczenie dla ustalenia właściwości rzeczowej sądu w niniejszej sprawie ma przedmiot sprawy dotyczący zasiłku chorobowego, który jest rozpoznawany w trybie odwoławczym przez sąd powszechny
Skład orzekający
Robert Talaga
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu administracyjnego w sprawach dotyczących świadczeń z ubezpieczeń społecznych, w tym bezczynności organów rentowych."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnie spraw z zakresu ubezpieczeń społecznych i bezczynności organu rentowego. Nie dotyczy innych spraw administracyjnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest istotna dla prawników procesowych i specjalistów od ubezpieczeń społecznych, ponieważ precyzuje granicę między kognicją sądów administracyjnych a powszechnych w specyficznych sprawach.
“Sąd administracyjny odrzuca skargę na ZUS: Kiedy sprawa ubezpieczeniowa trafia do sądu powszechnego?”
Dane finansowe
WPS: 8110,96 PLN
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.