II SAB/Op 22/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OpoluOpole2006-01-16
NSAnieruchomościNiskawsa
nieruchomościużytkowanie wieczysteprawo własnościbezczynność organupostępowanie administracyjnewpisy sądowebraki formalneodrzucenie skargi

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu odrzucił skargę na bezczynność organu w sprawie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności z powodu nieuzupełnienia braków formalnych i nieuiszczenia wpisów sądowych.

Skarżący Z. G. wraz z innymi osobami wnieśli skargę na bezczynność Burmistrza Miasta w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym złożenia pełnomocnictwa i wykazania wyczerpania środków zaskarżenia, a także do uiszczenia wpisów sądowych. Skarżący nie zastosował się do wezwania, w związku z czym sąd, na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odrzucił skargę.

Sprawa dotyczyła skargi wniesionej przez Z. G. (reprezentującego również A. G., M. J., A. L., A. B.) na bezczynność Burmistrza Miasta w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Skarżący powoływał się na dwa wcześniejsze wyroki sądu administracyjnego i wskazywał na opóźnienie w wydaniu decyzji przez organ, sugerując jego celowość w związku ze zmianą przepisów. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu wezwał skarżącego do usunięcia braków formalnych skargi, w tym do złożenia pełnomocnictwa, określenia naruszenia prawa lub interesu prawnego oraz wykazania wyczerpania środków zaskarżenia przed wniesieniem skargi. Dodatkowo, skarżący zostali wezwani do uiszczenia wpisów sądowych od skargi. Wezwanie zostało uznane za skutecznie doręczone, jednak skarżący nie uzupełnili wskazanych braków formalnych ani nie uiścili wymaganych wpisów sądowych w wyznaczonym terminie. W konsekwencji, Sąd, działając na podstawie art. 220 § 3 w związku z art. 58 § 1 pkt 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił odrzucić skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, skarga podlega odrzuceniu.

Uzasadnienie

Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych skargi oraz do uiszczenia wpisów sądowych. Skarżący nie zastosował się do wezwania w wyznaczonym terminie. Zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis lub nie uzupełniono braków formalnych, podlega odrzuceniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

p.s.a. art. 220 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd.

p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd wzywa stronę do uzupełnienia braków formalnych skargi w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi.

Pomocnicze

p.s.a. art. 230

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Od pism wszczynających postępowanie przed sądami administracyjnymi pobiera się wpis stosunkowy lub stały.

p.s.a. art. 57 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa wymagania formalne skargi.

p.s.a. art. 46 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do pisma procesowego wnosi się pełnomocnictwo, jeśli nie zostało wcześniej złożone.

p.s.a. art. 52 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia.

p.s.a. art. 52 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przez wyczerpanie środków zaskarżenia rozumie się sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia.

Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dz. U. z dnia 23 lipca 1999 r., Nr 62, poz. 697 ze zm.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie szczegółowego trybu doręczania pism sądowych przez pocztę w postępowaniu cywilnym

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niespełnienie przez skarżącego wymogów formalnych skargi i nieuiszczenie wpisów sądowych pomimo wezwania sądu.

Godne uwagi sformułowania

bezczynność organów pierwszej i drugiej instancji, polegającej na nie wydaniu decyzji zgodnej z tymi wyrokami opóźnienie wydania decyzji przez Urząd Miasta w N. może być celowe usunięcie braków formalnych skargi w terminie 7 dni, od doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi uiszczenia wymaganych wpisów sądowych od skargi w kwocie po 100 zł (sto złotych) od każdego skarżącego skargę należało odrzucić skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd

Skład orzekający

Teresa Cisyk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wnoszenia skargi do WSA, obowiązek uzupełniania braków formalnych i uiszczania wpisów sądowych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy typowej sytuacji proceduralnej i nie zawiera nowatorskich interpretacji prawa materialnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego odrzucenia skargi z powodu nie dopełnienia formalności. Nie zawiera elementów, które mogłyby zainteresować szerszą publiczność.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Op 22/05 - Postanowienie WSA w Opolu
Data orzeczenia
2006-01-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-10-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu
Sędziowie
Teresa Cisyk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6074 Przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności
Skarżony organ
Burmistrz Miasta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Sędzia WSA: Teresa Cisyk po rozpoznaniu w dniu 16 stycznia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. G., A. G., M. J., A. L., A. B. na bezczynność Burmistrza [...] w przedmiocie przekształcenia użytkowania wieczystego w prawo własności postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Z. G. wniósł w dniu 20 września 2005 r. (data nadania przesyłki w urzędzie pocztowym) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu, skargę w imieniu swoim oraz jako pełnomocnik A. G., M. J., A. L., A. B. W skardze wskazał, iż dotyczy ona dwóch wyroków orzeczonych, prawomocnych i ostatecznych, pierwszego z dnia 30 maja 2005 r., sygn. akt II SA/Wr 1336/03, drugiego z dnia 30 maja 2005 r., sygn. akt II SA/Wr 1335/03 i bezczynności organów pierwszej i drugiej instancji, polegającej na nie wydaniu decyzji zgodnej z tymi wyrokami. Skarżący podniósł też, że w związku z mającą nastąpić w dniu 13 października 2005 r. zmianą przepisów o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności, opóźnienie wydania decyzji przez Urząd Miasta w N. może być celowe.
Pismem z dnia 21 października 2005 r. tut. Sąd wezwał skarżącego do usunięcia braków formalnych skargi w terminie 7 dni, od doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi, przez oznaczenie organu, którego bezczynności dotyczy skarga, określenie naruszenia prawa bądź interesu prawnego i wykazanie, że przed wniesieniem skargi złożył zażalenie na bezczynność organu, a nadto poprzez złożenie pełnomocnictwa procesowego. Jednocześnie skarżący został wezwany do uiszczenia wymaganych wpisów sądowych od skargi w kwocie po 100 zł (sto złotych) od każdego skarżącego.
Wezwanie to zostało uznane za skutecznie doręczone skarżącemu Z. G. w dniu 14 listopada 2005 r., to jest w ostatnim dniu okresu, na jaki pozostawiono je w placówce pocztowej, zgodnie z art. 73 w związku z art. 65 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) w związku z § 9 ust. 1, 7 i 8 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie szczegółowego trybu doręczania pism sądowych przez pocztę w postępowaniu cywilnym (Dz. U. z dnia 23 lipca 1999 r., Nr 62, poz. 697 ze zm.). Skarżący do dnia dzisiejszego nie uzupełnił braków formalnych skargi, w tym nie zostały uiszczone wymagane wpisy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skargę należało odrzucić.
Po myśli art. 230 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.s.a., od pism wszczynających postępowanie przed sądami administracyjnymi w danej instancji, jakimi są skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania, pobiera się wpis stosunkowym lub stały. Zgodnie z art. 220 § 3 p.s.a. skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd. Skarżący został wezwany do uiszczenia wpisów sądowych po 100 zł (sto złotych) od każdego skarżącego, od wniesionej skargi na bezczynność w przedmiocie przekształcenia użytkowania wieczystego w prawo własności. Wezwanie dotyczące obowiązku uiszczenia wpisów od skargi, zawierało pouczenie, iż usunięcie tego braku winno nastąpić w terminie 7 dni od daty jego doręczenia. Wezwanie przesłano na adres skarżącego Z. G., występującego jednocześnie jako pełnomocnik pozostałych skarżących i zostało ono uznane za skutecznie mu doręczone w dniu 14 listopada 2005 r., to jest w ostatnim dniu okresu, na jaki pozostawiono je w placówce pocztowej, zgodnie z art. 73 w związku z art. 65 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) w związku z § 9 ust. 1, 7 i 8 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 czerwca 1999 r. w sprawie szczegółowego trybu doręczania pism sądowych przez pocztę w postępowaniu cywilnym (Dz. U. z dnia 23 lipca 1999 r., Nr 62, poz. 697 ze zm.). wyznaczony 7 dniowy termin upłynął zatem w dniu 21 listopada 2005 r., lecz do dnia dzisiejszego nie nastąpiło opłacenie skargi.
We wskazanym terminie skarżący Z. G., nie odpowiedział również na wezwanie Sądu, co do uzupełnienia braków formalnych skargi.
Wymagania formalne skargi wskazane zostały w art. 57 § 1 p.s.a., powinna ona zawierać niezbędne elementy składowe pisma procesowego strony, należy do niej dołączyć pełnomocnictwo, jeśli pismo wnosi pełnomocnik, który przedtem nie złożył pełnomocnictwa (art. 46 § 3 p.s.a.), a ponadto zawierać oznaczenie organu, którego działania lub bezczynności skarga dotyczy, określenie naruszenia prawa lub interesu prawnego.
Ponadto skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpoznanie sprawy (art. 52 § 1 i 2 p.s.a.).
Jeśli skarga nie spełnia tych wymogów, Sąd wzywa stronę do ich uzupełnienia, jako braków formalnych skargi, w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.s.a.
Wezwanie to zostało, podobnie jak i wezwanie o opłacenie skargi, uznane za skutecznie doręczone w dniu 14 listopada 2005 r., a zatem wyznaczony 7 dniowy termin upłynął w dniu 21 listopada 2005 r.
Skarżący nie odpowiedział na wezwanie Sądu do uzupełnienia braków formalnych skargi.
W tym stanie rzeczy należało, na mocy art. 220 § 3 w związku z art. 58 § 1 pkt 3 p.s.a., skargę odrzucić.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI