II SAB/Ol 68/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Olsztynie odrzucił skargę na bezczynność organu w wykonaniu postanowienia o wymierzeniu grzywny, uznając ją za niedopuszczalną.
Skarżący A. Z. wniósł skargę na bezczynność Dyrektora Aresztu Śledczego w wykonaniu postanowienia WSA o wymierzeniu grzywny za nieprzekazanie skargi w terminie. Skarżący domagał się zobowiązania organu do wykonania postanowienia i stwierdzenia naruszenia prawa. Organ wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że grzywna została opłacona z prywatnych środków dyrektora z powodu trudnej sytuacji finansowej jednostki, co nie stanowi naruszenia prawa. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ wykonanie postanowienia o grzywnie nie jest sprawą administracyjną podlegającą kontroli skargi na bezczynność.
Skarżący A. Z. złożył skargę na bezczynność Dyrektora Aresztu Śledczego w zakresie wykonania prawomocnego postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 25 lutego 2010 r. (sygn. akt II SO/Ol 34/09), które wymierzyło organowi grzywnę w kwocie 50 zł za nieprzekazanie w terminie Sądowi skargi na bezczynność organu w sprawie awansu na wyższy stopień służbowy wraz z aktami administracyjnymi. Skarżący domagał się zobowiązania Dyrektora Aresztu Śledczego do wykonania postanowienia Sądu, stwierdzenia naruszenia prawa i obowiązku wynikającego z ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a także ustalenia, że grzywna powinna być uiszczona ze środków finansowych organu, a nie z prywatnych środków Dyrektora. Skarżący wskazał, że mimo wpłynięcia grzywny do Sądu, organ nie wykonał obowiązku w sposób wynikający z przepisów, gdyż grzywna została opłacona z prywatnych środków Dyrektora. Organ w odpowiedzi wniósł o odrzucenie skargi, wyjaśniając, że grzywna została opłacona z prywatnych środków dyrektora z powodu trudnej sytuacji finansowej jednostki budżetowej. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, powołując się na art. 3 § 2 pkt 8 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd stwierdził, że wykonanie przez organ obowiązku uiszczenia grzywny nie stanowi rozstrzygnięcia w sprawie indywidualnej załatwianej w drodze decyzji administracyjnej czy postanowienia, ani innego aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczącego uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisu prawa. Postanowienie wymierzające grzywnę ma na celu przymuszenie organu do wykonania obowiązków, a jego wykonanie podlega egzekucji sądowej. Wobec tego skarga na bezczynność w wykonaniu postanowienia o wymierzeniu grzywny została odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 58 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga taka jest niedopuszczalna.
Uzasadnienie
Wykonanie przez organ administracji obowiązku uiszczenia grzywny wymierzonej przez Sąd nie stanowi rozstrzygnięcia w sprawie indywidualnej załatwianej w drodze decyzji administracyjnej, czy też postanowienia. Nie jest to także inny akt lub czynność z zakresu administracji publicznej dotyczący uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisu prawa. Postanowienie wymierzające grzywnę ma na celu przymuszenie organu do wykonania obowiązków, a jego wykonanie podlega egzekucji sądowej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (6)
Główne
PPSA art. 3 § § 2 pkt 8
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skarga na bezczynność organu jest dopuszczalna w przypadkach, gdy organ orzeka w drodze decyzji administracyjnej, postanowienia, innych aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa oraz pisemnych interpretacji przepisów prawa podatkowego wydawanych w indywidualnych sprawach. Wykonanie postanowienia o grzywnie nie mieści się w tej kategorii.
PPSA art. 58 § § 1 pkt 6
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli jej wniesienie jest niedopuszczalne z innych przyczyn niż wymienione w § 1 pkt 1-5.
Pomocnicze
PPSA art. 58 § § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
PPSA art. 54 § § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis określający obowiązek organu, którego niewykonanie może skutkować nałożeniem grzywny.
PPSA art. 55 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis dotyczący wymierzenia grzywny.
PPSA art. 228
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis wskazujący na możliwość egzekucji sądowej postanowień.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wykonanie postanowienia o grzywnie nie jest czynnością z zakresu administracji publicznej podlegającą kontroli skargi na bezczynność. Postanowienie o grzywnie ma charakter egzekucyjny, a jego wykonanie podlega egzekucji sądowej, a nie skardze na bezczynność.
Odrzucone argumenty
Bezczynność organu w wykonaniu postanowienia o grzywnie stanowi naruszenie prawa i obowiązków wynikających z ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Uiszczenie grzywny z prywatnych środków dyrektora stanowi naruszenie prawa.
Godne uwagi sformułowania
Wykonanie przez organ administracji obowiązku uiszczenia grzywny wymierzonej przez Sąd nie stanowi rozstrzygnięcia w sprawie indywidualnej załatwianej w drodze decyzji administracyjnej, czy też postanowienia. Postanowienie wymierzające grzywnę za niewykonanie obowiązku określonego w art. 54 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ma zupełnie inny charakter. Ma ono bowiem na celu przymuszenie organu administracji do wykonania obowiązków wynikających z art. 54 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a nie do załatwienia sprawy administracyjnej.
Skład orzekający
Tadeusz Lipiński
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie niedopuszczalności skargi na bezczynność organu w sytuacji wykonania postanowienia o grzywnie."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wykonania postanowienia o grzywnie, a nie ogólnych kwestii bezczynności organów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy specyficznej interpretacji przepisów dotyczących skargi na bezczynność. Nie zawiera nietypowych faktów ani szerokiego znaczenia dla opinii publicznej.
Dane finansowe
WPS: 50 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SAB/Ol 68/11 - Postanowienie WSA w Olsztynie Data orzeczenia 2011-12-12 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2011-11-02 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie Sędziowie Tadeusz Lipiński /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6194 Funkcjonariusze Służby Więziennej 658 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Sygn. powiązane I OZ 332/12 - Postanowienie NSA z 2012-05-18 I OZ 332/11 - Postanowienie NSA z 2011-05-12 I OZ 616/12 - Postanowienie NSA z 2012-08-30 IV SA/Wr 566/10 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2012-06-20 Skarżony organ Dyrektor Aresztu Śledczego Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 58 par. 1 pkt 3, art. 58 par. 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tadeusz Lipiński po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. Z. na bezczynność Dyrektora Aresztu Śledczego w wykonaniu postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 25 lutego 2010 r. w sprawie o sygn. akt II SO/Ol 34/09 o wymierzeniu grzywny postanawia odrzucić skargę. WSA/pos.1- sentencja postanowienia Uzasadnienie A. Z. wniósł skargę na bezczynność Dyrektora Aresztu Śledczego w wykonaniu prawomocnego postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 25 lutego 2010 r. (sygn. akt II SO/Ol 34/09) wymierzającego organowi grzywnę w kwocie 50 zł za nieprzekazanie w terminie Sądowi skargi na bezczynność organu w sprawie awansu na wyższy stopień służbowy wraz z aktami administracyjnymi tej sprawy. Powołał się na art. 50 § 1 oraz art. 3 § 1 w związku z art. 3 § 2 pkt 8 i pkt 4 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z art. 170 i art. 171 powołanej ustawy. Zażądał zobowiązania Dyrektora Aresztu Śledczego do wykonania przedmiotowego postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie w sposób zakreślony jego sentencją i przepisami prawa, a na wypadek dostosowania się organu do tego żądania po wniesieniu skargi - stwierdzenia, iż organ naruszył uprawnienie lub obowiązek wynikający z ustawy - Prawo postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz iż bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Wniósł także o ustalenie, iż organ administracji miał obowiązek uiszczenia grzywny ze środków finansowych organu, a nie z prywatnych środków Dyrektora Aresztu, a także o wymierzenie organowi grzywny. Wskazał, iż wprawdzie grzywna wymierzona przedmiotowym postanowieniem wpłynęła do Sądu, lecz obowiązku nałożonego tym postanowieniem organ nie wykonał w sposób wynikający z art. 170 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Grzywna została bowiem uiszczona ze środków prywatnych Dyrektora Aresztu, co wynika z dowodu wpłaty. Tym samym w ocenie skarżącego organ zlekceważył prawomocne orzeczenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie i nie wykonał jego treści. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie. W uzasadnieniu wskazano, iż Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wymierzył Dyrektorowi Aresztu Śledczego grzywnę w wysokości 50 złotych. Kwota to została uiszczona ze środków prywatnych Dyrektora Aresztu Śledczego. Wyjaśniono, iż trudna sytuacja finansowa jednostek budżetowych, zarówno w 2010 r., jak i w obecnym roku spowodowała, że budżet jednostki nie posiadał środków finansowych na pokrywanie takich wydatków. W związku z odrzuceniem przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wniosku organu o umorzenie zasądzonych grzywien, dyrektor jednostki mając niezwłoczny obowiązek realizacji prawomocnych rozstrzygnięć Sądu, opłacił zasądzoną w niniejszej sprawie grzywnę z własnych środków pieniężnych. Należy zatem stwierdzić, iż zobowiązanie zostało w całości zrealizowane i organ nie pozostaje w tej kwestii w bezczynności. Wskazano, iż uiszczenie grzywny ze środków prywatnych nie stanowi naruszenia prawa, gdyż grzywny orzeczone w postępowaniu przed sądem administracyjnym niezależnie z jakich środków zostały uiszczone są dochodami budżetu państwa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Podnieść należy, iż art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) wymienia enumeratywnie sprawy poddane kontroli sądowi administracyjnemu. Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi do takich spraw należą także skargi na bezczynność organów administracji publicznej, lecz jedynie w przypadkach, o których mowa w § 2 pkt 1 - 4a powołanego artykułu, tj. w przypadku gdy organ orzeka w drodze decyzji administracyjnej, postanowienia w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończącego postępowanie, a także postanowienia rozstrzygającego sprawę co do istoty, postanowienia w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, innych aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa oraz pisemnych interpretacji przepisów prawa podatkowego wydawanych w indywidualnych sprawach. W niniejszej sprawie skarżący wystąpił ze skargą na bezczynność organu w wykonaniu postanowienia Sądu o wymierzeniu organowi grzywny w związku z niewykonaniem postanowienia wydanego przez tut. Sąd w trybie art. 55 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, powołując się na treść art. 3 § 2 pkt 8 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W świetle powołanego wyżej przepisu art. 3 § 2 pkt 8 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę taką należy uznać za niedopuszczalną. Wykonanie przez organ administracji obowiązku uiszczenia grzywny wymierzonej przez Sąd nie stanowi rozstrzygnięcia w sprawie indywidualnej załatwianej w drodze decyzji administracyjnej, czy też postanowienia. Nie jest to także inny akt lub czynność z zakresu administracji publicznej dotyczący uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisu prawa. Postanowienie wymierzające grzywnę za niewykonanie obowiązku określonego w art. 54 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ma zupełnie inny charakter. Ma ono bowiem na celu przymuszenie organu administracji do wykonania obowiązków wynikających z art. 54 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a nie do załatwienia sprawy administracyjnej. Ponadto jego wykonanie podlega egzekucji sądowej, co wyraźnie wynika z treści art. 228 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zatem w przypadku, gdy organ nie wywiązuje się z obowiązku uiszczenia grzywny zostaje wszczęte postępowanie egzekucyjne. Zatem w ocenie Sądu skarga na bezczynność w wykonaniu postanowienia o wymierzeniu grzywny za niewykonanie obowiązku wynikającego z art. 54 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi podlega odrzuceniu z uwagi na jej niedopuszczalność. Wobec powyższego na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 58 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI