II SAB/Ol 70/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Olsztynie odrzucił skargę na bezczynność Dyrektora Aresztu Śledczego w B. w zakresie uiszczenia grzywny, uznając sprawę za niedopuszczalną do rozpoznania przez sąd administracyjny.
Skarżący zarzucił Dyrektorowi Aresztu Śledczego bezczynność polegającą na nieuiszczeniu grzywny zasądzonej przez sąd administracyjny z środków organu. Dyrektor Aresztu wyjaśnił, że grzywna została zapłacona z prywatnych środków z powodu trudnej sytuacji finansowej jednostki. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ kwestia uiszczenia grzywny nie mieści się w zakresie spraw podlegających kontroli sądu administracyjnego zgodnie z art. 3 § 2 p.p.s.a.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie rozpoznał skargę A. Z. na bezczynność Dyrektora Aresztu Śledczego w B. w wykonaniu postanowienia sądu z dnia 16 lutego 2010 r., którym wymierzono Dyrektorowi grzywnę w kwocie 50 zł za nieprzekazanie sądowi skargi wraz z aktami sprawy. Skarżący zarzucił Dyrektorowi bezczynność, ponieważ grzywna została uiszczona z prywatnych środków osoby sprawującej funkcję Dyrektora, a nie z środków finansowych organu. Skarżący domagał się zobowiązania Dyrektora do wykonania postanowienia w sposób zgodny z prawem. Dyrektor Aresztu wniósł o odrzucenie skargi, wyjaśniając, że grzywna została uiszczona z prywatnych zasobów z powodu braku środków finansowych jednostki. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, stwierdzając, że sprawa nie należy do właściwości rzeczowej sądu administracyjnego. Sąd podkreślił, że skarga na bezczynność jest dopuszczalna tylko w zakresie spraw podlegających kontroli sądu administracyjnego, a obowiązek uiszczenia grzywny przez organ administracji nie mieści się w katalogu określonym w art. 3 § 2 p.p.s.a. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., sąd postanowił odrzucić skargę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, obowiązek uiszczenia przez organ administracji grzywny wymierzonej przez sąd nie mieści się w zakresie art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a., a zatem skarga na bezczynność w tym zakresie jest niedopuszczalna.
Uzasadnienie
Sąd administracyjny może kontrolować akty i czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Uiszczenie grzywny przez organ nie jest czynnością w indywidualnej sprawie administracyjnej ani nie dotyczy uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisu prawa indywidualnie oznaczonego podmiotu. Celem grzywny jest przymuszenie organu do wykonania obowiązków procesowych, a nie załatwienie sprawy administracyjnej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (8)
Główne
p.p.s.a. art. 3 § par. 2 pkt 4 i 8
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Enumeratywnie wymienione sprawy poddane kontroli sądu administracyjnego, w tym skargi na bezczynność organów, ale tylko w przypadkach określonych w ust. 2 pkt 1-4a.
p.p.s.a. art. 58 § par. 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do odrzucenia skargi, gdy sprawa nie należy do właściwości rzeczowej sądu.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 3 § par. 2 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Definicja aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczącej uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.
p.p.s.a. art. 54 § par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Obowiązek organu administracji do wykonania określonych czynności.
p.p.s.a. art. 58 § par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 170
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 171
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 149 § par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga na bezczynność organu w zakresie uiszczenia grzywny nie mieści się w zakresie spraw podlegających kontroli sądu administracyjnego zgodnie z art. 3 § 2 p.p.s.a.
Odrzucone argumenty
Dyrektor Aresztu Śledczego pozostaje w bezczynności, ponieważ grzywna nie została uiszczona z środków finansowych organu, lecz z prywatnych środków. Zapłata grzywny z prywatnych środków stanowi naruszenie prawa.
Godne uwagi sformułowania
Obowiązek uiszczenia przez organ administracji grzywny wymierzonej przez sąd, wbrew stanowisku skarżącego, nie mieści się w zakresie art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. Celem skargi na bezczynność jest spowodowanie wydania przez organ administracji publicznej oczekiwanego aktu lub podjęcia określonej czynności. Jeżeli więc nie przysługuje skarga na określony akt administracyjny lub czynność, to w konsekwencji niedopuszczalna jest również skarga na bezczynność organu administracji w tym zakresie.
Skład orzekający
Hanna Raszkowska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu spraw podlegających kontroli sądu administracyjnego w kontekście skarg na bezczynność organów, zwłaszcza w odniesieniu do kwestii finansowych związanych z postępowaniem sądowym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z uiszczeniem grzywny przez organ administracji i interpretacji przepisów p.p.s.a. dotyczących właściwości rzeczowej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością skargi, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SAB/Ol 70/11 - Postanowienie WSA w Olsztynie Data orzeczenia 2011-12-08 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2011-11-02 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie Sędziowie Hanna Raszkowska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6194 Funkcjonariusze Służby Więziennej 658 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Wymierzenie grzywny Sygn. powiązane I OZ 316/12 - Postanowienie NSA z 2012-05-11 I OZ 608/12 - Postanowienie NSA z 2012-08-30 Skarżony organ Dyrektor Aresztu Śledczego Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 3 par. 2 pkt 4 i 8, art. 54 par. 2, art. 58 par. 1 pkt 6 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Hanna Raszkowska po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. Z. na bezczynność Dyrektora Aresztu Śledczego w B. w wykonaniu postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 16 lutego 2010 r., w sprawie o sygn. akt II SO/Ol 36/09 postanawia odrzucić skargę. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie postanowieniem z dnia 16 lutego 2010 r., sygn. akt II SO/Ol 36/09 wymierzył Dyrektorowi Aresztu Śledczego w B. grzywnę w kwocie 50 zł za nieprzekazanie Sądowi skargi na bezczynność organu w wydaniu rozstrzygnięcia w przedmiocie odsetek od uposażenia wraz z aktami sprawy. W skardze z dnia 12 października 2011 r. A.Z., powołując się na art. 50 § 1 oraz art. 3 § 1 w związku z art. 3 § 2 pkt 8 i pkt 4 w związku z art. 170 i art. 171 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., powoływanej dalej jako p.p.s.a.), zarzucił Dyrektorowi Aresztu Śledczego w B. bezczynność polegającą na zaniechaniu wykonania powyższego postanowienia Sądu. W ocenie skarżącego, organ mimo ciążącego na nim prawnego obowiązku nie uiścił zasądzonej grzywny na rzecz Sądu w sposób określony w art. 170 p.p.s.a. Zapłata grzywny nie została bowiem dokonana przez Dyrektora Aresztu Śledczego w B. jako organ administracji publicznej i ze środków finansowych organu, lecz z prywatnych środków pieniężnych osoby sprawującej funkcję Dyrektora. Skarżący zażądał zobowiązania Dyrektora Aresztu Śledczego w B. do wykonania przedmiotowego postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie w sposób zakreślony jego sentencją i przepisami prawa, a na wypadek dostosowania się organu do tego żądania po wniesieniu skargi – stwierdzenia, że organ naruszył uprawnienie lub obowiązek wynikający z ustawy Prawo postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz że bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Wniósł także o ustalenie, że organ administracji miał obowiązek uiszczenia grzywny ze środków finansowych organu, a nie z prywatnych środków Dyrektora Aresztu, a także o wymierzenie organowi grzywny na podstawie art. 149 § 1 p.p.s.a. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Aresztu Śledczego w B. wniósł o jej odrzucenie jako bezpodstawnej. Wyjaśnił w uzasadnieniu, że grzywna została niezwłocznie uiszczona po doręczeniu prawomocnego postanowienia Sądu z prywatnych zasobów pieniężnych dyrektora. Organ administracji wyjaśnił, że uiszczenie grzywny z prywatnych środków spowodowane było trudną sytuacją finansową jednostki, która nie posiadała w 2010 r., ani obecnie, środków finansowych na ten cel. Zaznaczył, że wniosek o umorzenie grzywny został odrzucony przez Sąd. W tej sytuacji Dyrektor Aresztu Śledczego uznał, że nie pozostaje w bezczynności, a zapłata wymierzonej grzywny ze środków prywatnych nie stanowi naruszenia prawa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje. Merytoryczne badanie legalności aktów administracyjnych poddanych kognicji sądu administracyjnego jest możliwe jedynie wówczas, gdy skarga na nie jest dopuszczalna, tzn. gdy przedmiot sprawy należy do właściwości sądu, skargę wniesie uprawniony podmiot oraz gdy spełnia ona wymogi formalne i została złożona w terminie. Przed przystąpieniem do rozpoznawania sprawy co do meritum, należało zatem zbadać dopuszczalność skargi. Kontrola sądowa w tym zakresie wykazała, iż wniesiona skarga jest niedopuszczalna. Przedmiotowa skarga dotyczy bezczynności Dyrektora Aresztu Śledczego w B. polegającej, zdaniem skarżącego, na niewykonaniu postanowienia tut. Sądu z dnia 16 lutego 2010 r. w sprawie o sygn. akt II SO/Ol 36/09, przez zaniechanie uiszczenia wymierzonej przez Sąd grzywny przez organ administracji z własnych środków finansowych. Sprawa ta nie należy jednak do właściwości rzeczowej sądu administracyjnego, gdyż nie została spełniona żadna przesłanka z art. 3 p.p.s.a. Wyjaśnić należy, że z bezczynnością organu mamy do czynienia, gdy organ administracji w terminie określonym przez przepisy prawa nie podjął żadnych czynności w sprawie, a także gdy organ prowadził postępowanie w sprawie, ale nie zakończył go wydaniem w terminie określonego aktu administracyjnego bądź nie podjął stosownej czynności. Celem skargi na bezczynność jest spowodowanie wydania przez organ administracji publicznej oczekiwanego aktu lub podjęcia określonej czynności. Podkreślenia wymaga, że skarga na bezczynność organu dopuszczalna jest tylko w takich granicach, w jakich służy skarga do sądu administracyjnego na decyzje, postanowienia oraz na akty i czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące przyznania, stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa (A. Kabat [w:] B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze 2005, s. 28). Jeżeli więc nie przysługuje skarga na określony akt administracyjny lub czynność, to w konsekwencji niedopuszczalna jest również skarga na bezczynność organu administracji w tym zakresie. W art. 3 § 2 p.p.s.a. ustawodawca wymienił enumeratywnie sprawy poddane kontroli sądowi administracyjnemu. Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a., do takich spraw należą także skargi na bezczynność organów administracji publicznej, lecz jedynie w przypadkach, o których mowa w ust. 2 pkt 1 – 4a powołanego artykułu, tj. w przypadku gdy organ orzeka w drodze decyzji administracyjnej, postanowienia w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończącego postępowanie, a także postanowienia rozstrzygającego sprawę co do istoty, postanowienia w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, innych aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa oraz pisemnych interpretacji przepisów prawa podatkowego wydawanych w indywidualnych sprawach. Przez akt lub czynność z zakresu administracji publicznej, dotyczące uprawnień albo obowiązków wynikających z przepisów prawa, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4, należy rozumieć takie akty lub czynności, które: mają charakter władczy, rozumiany jako jednostronność działania organu wykonującego administrację publiczną, są podejmowane w sprawach indywidualnych z zakresu administracji publicznej, mają charakter publicznoprawny, dotyczą uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisu prawa, co oznacza, że istnieje ścisły i bezpośredni związek między działaniem (zaniechaniem określonego działania) organu administracji a możliwością realizacji uprawnienia (obowiązku) wynikającego z przepisu prawa przez podmiot niepowiązany organizacyjnie z organem wydającym dany akt lub podejmującym daną czynność. Obowiązek uiszczenia przez organ administracji grzywny wymierzonej przez sąd, wbrew stanowisku skarżącego, nie mieści się w zakresie art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. Zapłata grzywny nie charakteryzuje się wymienionymi wyżej cechami. W szczególności czynność ta nie jest podejmowana w sprawach indywidualnych, ani nie dotyczy uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisu prawa indywidualnie oznaczonego podmiotu niepowiązanego organizacyjnie z organem. Dodać należy, że postanowienie wymierzające grzywnę za niewykonanie obowiązku określonego w art. 54 § 2 p.p.s.a. ma na celu przymuszenie organu administracji do wykonania obowiązków wynikających z art. 54 § 2 p.p.s.a., a nie do załatwienia sprawy administracyjnej. Skoro w niniejszej sprawie przedmiotem skargi jest bezczynność w sprawie nie mieszczącej się w zakresie art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a., to nie może ona zostać poddana kontroli sądowoadministracyjnej, gdyż nie należy do właściwości rzeczowej sądu administracyjnego. Wobec powyższego, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 58 § 3 p.p.s.a., należało orzec, jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI