SAB/Sz 212/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2004-03-09
NSAbudowlaneŚredniawsa
warunki zabudowyzagospodarowanie przestrzennebezczynność organuprawo budowlanepostępowanie administracyjneWSAdecyzja administracyjna

Wojewódzki Sąd Administracyjny zobowiązał Wójta Gminy do rozpoznania wniosku o ustalenie warunków zabudowy w terminie miesiąca z powodu stwierdzonej bezczynności organu.

Skarżący Z.R. złożył skargę na bezczynność Wójta Gminy w sprawie wydania decyzji o warunkach zabudowy dla dwóch inwestycji budowlanych. Pomimo wyznaczenia terminu przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze, organ I instancji nie załatwił sprawy, co skutkowało wniesieniem skargi. Sąd uznał skargę za uzasadnioną, stwierdzając bezczynność organu i zobowiązując go do wydania decyzji w ciągu miesiąca.

Skarżący Z.R. złożył skargę na bezczynność Wójta Gminy w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla dwóch inwestycji budowlanych. Wniosek o wydanie decyzji został złożony w dniu [...], a Samorządowe Kolegium Odwoławcze, po rozpoznaniu zażalenia skarżącego, wyznaczyło organowi I instancji dwumiesięczny termin na załatwienie sprawy. Organ ten nie dotrzymał terminu, co skłoniło skarżącego do złożenia skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego (później przekazanej do WSA). Skarżący domagał się zobowiązania organu do rozpoznania wniosku, naprawienia szkody, wyciągnięcia sankcji dyscyplinarnych oraz wykonania zastępczego. Wójt Gminy twierdził, że sprawa jest w trakcie uzgodnień i projekty decyzji zostały przekazane Wojewodzie. Sąd administracyjny uznał skargę za uzasadnioną, stwierdzając, że organ I instancji dopuścił się bezczynności, nie dopełniając obowiązku powiadomienia strony o przyczynach zwłoki i nie wydając decyzji w ustawowych terminach. Z tego względu, na podstawie art. 149 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd zobowiązał Wójta Gminy do rozpoznania wniosku w terminie jednego miesiąca od dnia uprawomocnienia się wyroku.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, organ administracji publicznej dopuścił się bezczynności.

Uzasadnienie

Organ nie wydał decyzji w ustawowych terminach, nie powiadomił strony o przyczynach zwłoki ani o nowym terminie załatwienia sprawy, co stanowi naruszenie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (7)

Główne

PPSA art. 149

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uwzględniając skargę na bezczynność organu zobowiązuje organ do wydania określonego aktu w wyznaczonym terminie.

Pomocnicze

PPSA art. 3 § § 2 pkt 8

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozpoznaje skargi na bezczynność organów w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4.

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97

Sprawy, w których skargi zostały wniesione do NSA przed 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez WSA.

k.p.a. art. 37

Kodeks postępowania administracyjnego

Procedura zażaleniowa na bezczynność organu.

k.p.a. art. 35

Kodeks postępowania administracyjnego

Terminy załatwiania spraw administracyjnych.

k.p.a. art. 36 § § 1 i 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek powiadomienia strony o przyczynach zwłoki i nowym terminie załatwienia sprawy.

u.z.t. art. 44

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. o zagospodarowaniu terenu

Tryb wydawania decyzji o warunkach zabudowy w przypadku braku planu miejscowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ dopuścił się bezczynności, nie wydając decyzji w ustawowych terminach. Organ nie powiadomił strony o przyczynach zwłoki ani o nowym terminie załatwienia sprawy. Skarżący wyczerpał środki zaskarżenia przewidziane w art. 37 kpa.

Odrzucone argumenty

Argumenty Wójta Gminy o uzgodnieniach i przesłaniu akt do Sądu nie usprawiedliwiają bezczynności.

Godne uwagi sformułowania

bezczynność organu niezałatwienie sprawy w terminach określonych przepisem art. 35 kpa niepowiadomienie strony o przyczynach niezałatwienia, jak nakazuje art. 36 kpa Skomplikowany tryb rozpatrzenia wniosków strony oraz przesłanie akt administracyjnych Sądowi, nie może być okolicznością usprawiedliwiającą bezczynność organu.

Skład orzekający

Iwona Tomaszewska

przewodniczący sprawozdawca

Marzena Kowalewska

członek

Arkadiusz Windak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnianie skarg na bezczynność organów administracji w sprawach warunków zabudowy oraz interpretacja przepisów dotyczących terminów załatwiania spraw i obowiązku informowania strony."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w dacie orzekania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy problem bezczynności organów administracji, co jest częstym doświadczeniem obywateli. Pokazuje, jak sąd administracyjny reaguje na takie sytuacje i jakie są konsekwencje dla organu.

Bezczynność urzędu? Sąd administracyjny wyznacza termin na wydanie decyzji!

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SAB/Sz 212/03 - Wyrok WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2004-03-09
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2003-07-31
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Arkadiusz Windak
Iwona Tomaszewska /przewodniczący sprawozdawca/
Marzena Kowalewska
Symbol z opisem
615  Sprawy zagospodarowania przestrzennego
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 149
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący del. Sędzia NSA Iwona Tomaszewska/spr/ Sędziowie Sędzia WSA Marzena Kowalewska Asesor WSA Arkadiusz Windak Protokolant : Joanna Białas-Gołąb po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 09 marca 2004r. sprawy ze skargi Z. R. na bezczynność Wójta Gminy w przedmiocie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu z o b o w i ą z a ć Wójta Gminy do rozpoznania wniosku skarżącego Z. R. o ustalenie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegających na budowie budynku mieszkalnego jednorodzinnego na działce nr [...] W [...]i na budowie budynku mieszkalnego jednorodzinnego na działce nr [...] w [...]w terminie jednego miesiąca licząc od dnia uprawomocnienia się wyroku.
Uzasadnienie
Z. R. złożył w dniu [...]r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargę na bezczynność Wójta Gminy w sprawie rozpatrzenia wniosku z dnia [...]r. o ustalenie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla dwóch zamierzeń inwestycyjnych polegających na: budowie budynku mieszkalnego jednorodzinnego na działce nr [...]w [...]i budowie budynku mieszkalnego jednorodzinnego wraz z budynkiem gospodarczym - oborą w ramach siedliska na działce nr [...]w [...].
W uzasadnieniu skargi podniesiono, że Samorządowe Kolegium Odwoławcze postanowieniem z dnia [...]r., po rozpoznaniu zażalenia skarżącego w trybie art., 37 kpa, wyznaczyło organowi I instancji dwumiesięczny termin na załatwienie spraw wydania decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu dla dwóch zamierzeń inwestycyjnych w trybie określonym w art. 44 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. o zagospodarowaniu terenu.
Organ I instancji nie rozpoznał jednak wniosków strony w zakreślonym przez SKO terminie, dlatego skarżący w dniu [...]r. zwrócił się do Wójta Gminy [...] o wykonanie orzeczenia organu odwoławczego.
W uzupełnieniu skargi /pisma z dnia [...]r./ skarżący wniósł: o zobowiązanie organu I instancji do naprawienia szkody spowodowaną bezczynnością, o nakazanie temu organowi wyciągnięcia sankcji dyscyplinarnych wobec podległych mu pracowników i o nakazanie Wojewodzie wykonania zastępczego na koszt Gminy [...]w zakresie prac przygotowawczych niezbędnych do przystąpienia do sporządzenia planu zagospodarowania przestrzennego.
W odpowiedzi na skargę z dnia [...]r. Wójt Gminy nie zajął stanowiska w przedmiocie skargi, informując jedynie, że sprawa wydania decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania na wniosek skarżącego jest w trakcie uzgodnień. Obecnie całość dokumentacji w tym projekty decyzji została przekazana Wojewodzie celem sprawdzenia zgodności z prawem.
Na rozprawie przed sądem administracyjnym w dniu [...]r. Wójt Gminy wniósł o oddalenie skargi i oświadczył, że z uwagi na przesłanie akt administracyjnych do Sądu nie było możliwe zakończenie sprawy w bieżącym roku i uważa, że sprawa ta zostanie zakończona do końca marca bieżącego roku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skargę należało uznać za uzasadnioną.
Zgodnie z art. 97 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1271/ sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm/.
Stosownie do art. 3 § 2 pkt 8 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd rozpoznaje skargi na bezczynność organów w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4.
Z mocy art. 149 tej ustawy, Sąd uwzględniając skargę na bezczynność wymienionych organów zobowiązuje organ do wydania określonym terminie stosownego aktu. Wobec treści przepisu art. 149 tej ustawy, bezprzedmiotowe są wnioski skarżącego zgłoszone w uzupełnieniu skargi.
Rozpatrując skargę wniesioną na bezczynność organu administracyjnego, kontrola sądowa ogranicza się wyłącznie do ustalenia, czy skarga została wniesiona w sprawie, o której mowa w art. 3 § 2 pkt 1 - 4 powyższej ustawy, czy skarżący wyczerpał środki przewidziane w art. 37 kpa oraz czy zwłoka w wydaniu decyzji przekracza terminy określone w art. 35 kpa.
W niniejszej sprawie skarga wypełnia powyższe wymogi. Skarga została wniesiona w sprawie, w której organ był zobowiązany do wydania decyzji w sprawie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu. Skarżący wyczerpał środki przewidziane w art. 37 kpa, tzn. złożył zażalenie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego na bezczynność organu I instancji. Zwłoka w wydaniu decyzji znacznie przekroczyła terminy określone w art. 35 kpa.
Z akt administracyjnych przedstawionych sądowi i pism skarżącego dołączonych do skargi wynika, że skarżący wnioskiem z dnia [...]r. wystąpił o wydanie decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu dla dwóch inwestycji.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze postanowieniem z dnia [...]r., po rozpatrzeniu zażalenia skarżącego, wyznaczyło organowi dwumiesięczny termin na załatwienie spraw wydania decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu w trybie określonym w art. 44 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. o zagospodarowaniu przestrzennym /tj. Dz.U. z 1999r. Nr 15, poz. 139 ze zm./. Postanowienie to wpłynęło do organu I instancji [...]r.
W tym miejscu należy podnieść, że wskazany przez organ odwoławczy szczególny tryb rozpatrzenia wniosków strony określony w art. 44 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym stosuje się w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Wydanie decyzji w tym trybie następuje po przeprowadzeniu rozprawy administracyjnej. Z mocy art. 44 ust.2 tej ustawy po przeprowadzeniu rozprawy, organ I instancji przedstawia Wojewodzie warunki zabudowy i zagospodarowania terenu w celu stwierdzenia ich zgodności z prawem Wojewoda, w drodze postanowienia, stwierdza w terminie 30 dni od dnia przedstawienia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu, o ich zgodności z prawem.
Organ I instancji w przypadku stwierdzenia przez Wojewodę niezgodności z prawem warunków zabudowy i zagospodarowania terenu usuwa te niezgodności, jeżeli będzie to niemożliwe odmawia w drodze decyzji, ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu /art. 44 ust.4 tej ustawy/.
W niniejszej sprawie zarządzeniem z dnia [...]r. została wyznaczona na dzień [...]r. rozprawa administracyjna. W dniu [...]r. organ I instancji przesłał Wojewodzie projekty decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu w celu sprawdzenia ich zgodności z prawem. Wojewoda w piśmie z dnia [...]r. /data wpływu do organu I instancji [...]r./ wskazał na dostrzeżone nieprawidłowości w nadesłanej dokumentacji oraz podał sposób ich usunięcia. Podniósł też, że w związku z tym, stosownie do art. 36 § 1 i 2 kpa, termin postępowania w sprawie przedłuży się o czas uzupełnienia dokumentacji. Następnie Wojewoda pismem z dnia [...]r. ponownie poinformował organ I instancji o błędach w dokumentacji, które należy usunąć. Wójt Gminy w nawiązaniu do stanowiska Wojewody wyrażonego w piśmie z dnia [...]r., zwrócił się do skarżącego pismem z [...]r.o uzupełnienie braków formalnych wniosku przez złożenie dwóch odrębnych wniosków.
Z akt sprawy wynika ponadto, że organ I instancji nie dopełnił obowiązku wynikającego z art. 36 § 1 kpa tj. nie powiadomił strony o przyczynach zwłoki w załatwieniu sprawy i nie wskazał nowego terminu załatwienia sprawy oraz do dnia rozprawy przed sądem administracyjnym nie wydał stosownych decyzji.
Uwzględniając wszystkie powyższe okoliczności faktyczne i prawne stwierdzić należy, że niezałatwienie sprawy w terminach określonych przepisem art. 35 kpa i niepowiadomienie strony o przyczynach niezałatwienie, jak nakazuje art. 36 kpa, jest bezczynnością organu. Skomplikowany tryb rozpatrzenia wniosków strony oraz przesłanie akt administracyjnych Sądowi, nie może być okolicznością usprawiedliwiającą bezczynność organu.
Dlatego skargę należało uwzględnić i wobec tego, na podstawie art.149 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1270/ orzec jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI