II SAB/Ol 138/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę na bezczynność organu w zakresie udostępnienia informacji publicznej w formacie PDF, uznając, że odpowiedź została doręczona w wymaganym formacie.
Skarżący zarzucił Wojewodzie Warmińsko-Mazurskiemu bezczynność w udostępnieniu informacji publicznej w formacie PDF. Organ odpowiedział, że informacja została przekazana w formacie PDF, który jest automatycznie generowany przez system po podpisaniu dokumentu. Sąd uznał, że organ nie pozostawał w bezczynności, a dodatkowo wskazał, że zapytanie skarżącego nie dotyczyło informacji publicznej, lecz indywidualnej sprawy sądowej. W konsekwencji skargę oddalono.
Skarżący W. K. złożył wniosek o udostępnienie informacji publicznej w formacie PDF, pytając czy i kiedy Wojewoda Warmińsko-Mazurski przekazał jego poprzednią skargę na bezczynność do sądu. Organ poinformował, że skarga została przesłana do sądu wraz z odpowiedzią w formie elektronicznej. Skarżący złożył ponaglenie, zarzucając bezczynność w udzieleniu odpowiedzi w formacie PDF, wskazując, że otrzymał pismo w formacie docx. W skardze do WSA zarzucił organowi bezczynność w udzieleniu odpowiedzi we wnioskowanym formacie. Organ w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, twierdząc, że odpowiedź została przekazana w formacie PDF za pomocą platformy ePUAP. Sąd administracyjny uznał, że organ nie pozostawał w bezczynności, ponieważ korzysta z systemu, który automatycznie konwertuje podpisane dokumenty do formatu PDF. Dodatkowo sąd wskazał, że zapytanie skarżącego nie dotyczyło informacji publicznej, lecz indywidualnej sprawy sądowej. W związku z tym skargę oddalono na podstawie art. 151 p.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, organ nie pozostaje w bezczynności, jeśli odpowiedź została doręczona w formacie PDF, który jest generowany automatycznie przez system organu po podpisaniu dokumentu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że system elektronicznego zarządzania dokumentami organu automatycznie konwertuje dokumenty do formatu PDF po ich podpisaniu kwalifikowanym podpisem elektronicznym, co spełnia wymogi formalne. Dodatkowo, zapytanie skarżącego nie dotyczyło informacji publicznej, a indywidualnej sprawy sądowej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (8)
Główne
p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 8
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd oddala skargę, jeśli uzna ją za bezzasadną.
Pomocnicze
u.d.i.p. art. 14 § ust. 2
Ustawa o dostępie do informacji publicznej
k.p.a. art. 244 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 237 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 149 § § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 199
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 200
Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ doręczył odpowiedź w wymaganym formacie PDF, który jest generowany automatycznie przez system. Zapytanie skarżącego nie dotyczyło informacji publicznej, lecz indywidualnej sprawy sądowej.
Odrzucone argumenty
Organ pozostawał w bezczynności, ponieważ odpowiedź została doręczona w formacie docx, a nie PDF.
Godne uwagi sformułowania
każdy plik PDF spełnia normę ISO 32000 w zakresie wymiany dokumentów cyfrowych. Po podpisaniu dokument PDF nie może być zmieniony. zapytanie skarżącego z dnia 25 października 2024 r. nie dotyczyło sprawy publicznej, lecz indywidualnej sprawy skarżącego związanej z toczącym się postępowaniem sądowo administracyjnym.
Skład orzekający
Przemysław Krzykowski
przewodniczący-sprawozdawca
Andrzej Brzuzy
członek
Anna Janowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie, że organ nie pozostaje w bezczynności, jeśli doręczy odpowiedź w formacie PDF generowanym automatycznie przez system, nawet jeśli skarżący kwestionuje format."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji technicznej obiegu dokumentów w urzędzie i interpretacji formatu pliku.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowego sporu o format pliku odpowiedzi na wniosek o informację publiczną, bez szerszych implikacji prawnych czy społecznych.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SAB/Ol 138/24 - Wyrok WSA w Olsztynie Data orzeczenia 2025-01-15 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-12-05 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie Sędziowie Andrzej Brzuzy Anna Janowska Przemysław Krzykowski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6480 658 Hasła tematyczne Dostęp do informacji publicznej Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2020 poz 2176 art.14 ust. 2 Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Przemysław Krzykowski (spr.) Sędziowie sędzia WSA Andrzej Brzuzy sędzia WSA Anna Janowska po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 15 stycznia 2025 r. sprawy ze skargi W. K. na bezczynność Wojewody Warmińsko-Mazurskiego w udostępnieniu informacji publicznej oddala skargę. Uzasadnienie W. K. (dalej strona, skarżący) złożył drogą elektroniczną w dniu 25 października 2024 r. wniosek do Wojewody Warmińsko-Mazurskiego (dalej: organ, Wojewoda) o udostępnienie informacji publicznej w formacie PDF w zakresie odpowiedzi na pytanie, czy i kiedy organ przekazał Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Olsztynie jego poprzednią skargę na bezczynność z dnia 28 września 2024 r. W odpowiedzi na wniosek, organ pismem z dnia 7 października 2024 r. poinformował, że skarga została przesłana do sądu wraz z odpowiedzią na skargę oraz dokumentacją w formie elektronicznej w dniu 28 października 2024 r. W ponagleniu z dnia 12 listopada 2024 r. strona wskazała, że 8 listopada 2024 r. odebrała za pośrednictwem ePUAP pismo organu w formacie docx, zaś strona wnioskowała o udzielenie odpowiedzi w formacie PDF. W związku z powyższym, strona złożyła ponaglenie w sprawie bezczynności w udzieleniu odpowiedzi w formacie PDF. W złożonej skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 20 listopada 2024 r., skarżący powołując się na się na art. 3 ust. 2 pkt 8, art. 50 § 1 art. 52 § 1., art. 53 § 2b art. 54 § 1 oraz art. 57 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. tj. Dz.U. z 2024 r., poz. 935, dalej jako: p.p.s.a.) zarzucił organowi bezczynność w sprawie udzielenia odpowiedzi we wnioskowanym formacie (PDF), na wniosek o udostępnienie informacji publicznej dostarczony do organu 25 października 2024 r. W związku z powyższym strona wniosła o: - stwierdzenie bezczynności organu wskutek niezałatwienia sprawy w terminie określonym w art 244 § 1 w zw. z art. 237 § 1 kodeksu postępowania administracyjnego, - zobowiązanie organu do załatwienia sprawy w terminie 7 dni od daty otrzymania odpisu wyroku wraz z aktami sprawy, - wymierzenie organowi na podstawie art. 149 § 2 k.p.a. grzywny w wysokości 1000 zł, - zwrot kosztów postępowania na podstawie art. 199 i 200 p.p.s.a. W uzasadnieniu skargi skarżący podniósł, że odpowiadając na jego wniosek organ przesłał pismo w formacie "docx", nie zaś we wnioskowanym formacie "pdf". Pomimo dostarczenia do organu ponaglenia z dnia 12 listopada 2024 r. do 20 listopada 2024 r. nie otrzymał od organu odpowiedzi we wnioskowanej formie. Przywołał przy tym treść art. 14 ust 2 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2020 r., poz. 2176 ze zm.). W odpowiedzi na skargę, organ wniósł o jej oddalenie jako pozbawionej uzasadnionych podstaw. Wbrew twierdzeniom skarżącego, odpowiedź na jego zapytanie z dnia 25 października 2024 r. została przekazana skarżącemu w dniu 7 listopada 2024 r. za pomocą platformy ePUAP w formie dokumentu elektronicznego jako plik "pdf". Wskazał, że urząd wojewódzki korzysta z systemu elektronicznego zarządzania dokumentami, w którym podpisanie przez uprawnioną osobą kwalifikowanym podpisem elektronicznym dokumentu będącego plikiem tekstowym, powoduje automatyczną konwersję w plik "pdf", przez co po podpisaniu dokument ten nie może być już zmieniony. W takiej właśnie formie została wysłana przedmiotowa odpowiedź, z którą skarżący się zapoznał. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Stosownie do art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1 - pkt 4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a. Właściwość w powyższym zakresie dotyczy niepodejmowania przez organy administracji nakazanych prawem aktów lub czynności w sprawach indywidualnych. W przypadku skargi na bezczynność organu przedmiotem sądowej kontroli nie jest więc określony akt lub czynność organu administracji, lecz ich brak w sytuacji gdy organ miał obowiązek podjąć działanie w danej formie i w określonym przez prawo terminie. Z bezczynnością organu administracji publicznej mamy bowiem do czynienia, gdy w prawnie określonym terminie organ nie podejmuje żadnych czynności w sprawie lub gdy wprawdzie prowadził postępowanie w sprawie, jednakże mimo istnienia ustawowego obowiązku, nie kończy go wydaniem stosownego aktu lub nie podejmuje czynności. Dla uznania bezczynności konieczne jest zatem ustalenie, że organ zobowiązany był na podstawie przepisów prawa do wydania decyzji lub innego aktu albo do podjęcia określonych czynności. Powyższe determinuje zakres kontroli sądu, sprowadzającej się w tym wypadku do oceny, czy sprawa podlega załatwieniu przez organ w drodze określonego przez ustawodawcę aktu administracyjnego lub czynności. Dla dopuszczalności skargi nie ma znaczenia okoliczność, z jakich powodów określony akt nie został podjęty lub czynność nie została dokonana, a w szczególności czy bezczynność spowodowana została opieszałością organu, czy też wiąże się z przeświadczeniem, że stosowny akt lub czynność w ogóle nie powinny zostać dokonane. Instytucja skargi na bezczynność czy przewlekłość organu ma na celu ochronę strony przez doprowadzenie do wydania rozstrzygnięcia w sprawie lub podjęcia innej czynności dotyczącej uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. W niniejszej sprawie zasadnicza kwestia sporna sprowadza się do rodzaju pliku w jakim zapisana była kwestionowana przez skarżącego odpowiedź organu. Jak wynika z treści skargi, skarżący w żaden sposób nie podważa okoliczności, że z odpowiedzią organu się zapoznał, kwestionuje jedynie typ pliku w jakim została zapisana. Z dokumentacji zgromadzonej w aktach sprawy wynika, że Warmińsko-Mazurski Urząd Wojewódzki korzysta z systemu elektronicznego zarządzania dokumentami, w którym podpisane przez uprawnioną osobę kwalifikowanym podpisem elektronicznym dokumentu będącego plikiem tekstowym, powoduje automatyczną konwersję w plik PDF (Portable Document Format). Wskazać należy, że każdy plik PDF spełnia normę ISO 32000 w zakresie wymiany dokumentów cyfrowych. Dostępne są formaty specjalistyczne: PDF/A do archiwizacji, PDF/E do zastosowań inżynieryjnych i PDF/X na potrzeby druku. Pliki PDF można tworzyć z użyciem szeregu standardów ułatwień dostępu, tak aby ich treść była łatwa w użyciu dla osób niepełnosprawnych. Po podpisaniu dokument PDF nie może być zmieniony. W takiej formie odpowiedź organu została doręczona stronie. W aktach kontrolowanej sprawy przekazanej do Sądu paczką eADM znajduje się odpowiedź na wniosek o informację publiczną w formacie PDF (k. 25, tytuł dokumentu: "odp na wniosek o inf publ [...] pdf"). W świetle powyższego nie sposób uznać aby organ pozostawał w bezczynności. Dodatkowo wskazać należy, że zapytanie skarżącego z dnia 25 października 2024 r. nie dotyczyło sprawy publicznej, lecz indywidualnej sprawy skarżącego związanej z toczącym się postępowaniem sądowo administracyjnym. W tej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny wydał postanowienie z dnia 18 listopada 2024 r., sygn. akt [...]. W świetle przedstawionych argumentów skarga jest bezzasadna. W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 151 p.p.s.a., skargę oddalił.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI