II SAB/Ol 13/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie odrzucił skargę na bezczynność Dyrektora Aresztu Śledczego w sprawie nieudzielenia odpowiedzi na pismo dotyczące stanu celi, uznając sprawę za niedopuszczalną w drodze postępowania administracyjnosądowego.
Skarga została wniesiona przez B. D. na bezczynność Dyrektora Aresztu Śledczego w przedmiocie nieudzielenia odpowiedzi na pismo dotyczące stanu celi. Dyrektor AŚ wniósł o oddalenie skargi, wskazując na niewłaściwość drogi sądowej administracyjnej i właściwość sądu penitencjarnego. Sąd uznał, że przedmiot skargi nie mieści się w katalogu spraw podlegających jurysdykcji sądów administracyjnych, a sprawy dotyczące wniosków osadzonych reguluje Kodeks karny wykonawczy i właściwy jest sąd powszechny.
Skarżący B. D. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku (następnie przekazaną do WSA w Olsztynie) na bezczynność Dyrektora Aresztu Śledczego w sprawie nieudzielenia odpowiedzi na pismo z 19 grudnia 2020 r. dotyczące wątpliwości co do stanu celi ze względu na zagrożenie sanitarno-epidemiologiczne. Dyrektor AŚ wniósł o oddalenie skargi, argumentując, że droga sądowa administracyjna jest niedopuszczalna, a właściwy do rozpatrzenia skargi jest sąd penitencjarny, zgodnie z przepisami Kodeksu karnego wykonawczego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, po zbadaniu dopuszczalności skargi, uznał, że jej przedmiot nie mieści się w zakresie kognicji sądów administracyjnych. Sąd wskazał, że sprawy dotyczące wniosków, skarg i próśb osób osadzonych, w tym dotyczące stanu celi, regulowane są przez Kodeks karny wykonawczy, a skargi na decyzje organów postępowania wykonawczego rozpoznaje właściwy sąd powszechny. W związku z tym, skarga została odrzucona jako niedopuszczalna.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga taka nie mieści się w kognicji sądu administracyjnego.
Uzasadnienie
Sprawy dotyczące wniosków, skarg i próśb osób osadzonych, w tym dotyczące stanu celi, regulowane są przez Kodeks karny wykonawczy, a skargi na decyzje organów postępowania wykonawczego rozpoznaje właściwy sąd powszechny, a nie sąd administracyjny.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (7)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 1 i par.3
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.k.w. art. 1 § 1-2
Ustawa Kodeks karny wykonawczy
k.k.w. art. 6 § 2
Ustawa Kodeks karny wykonawczy
k.k.w. art. 7 § 1-2
Ustawa Kodeks karny wykonawczy
Pomocnicze
p.u.s.a. art. 1 § 1-2
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 1-4 i 8-9, par.3, art.58 par.1 pkt 1 i par.3
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 3 § 2 pkt 9
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawa nie mieści się w kognicji sądów administracyjnych, ponieważ dotyczy wniosku osadzonego w areszcie śledczym, który powinien być rozpatrywany przez sąd powszechny na podstawie Kodeksu karnego wykonawczego.
Godne uwagi sformułowania
Merytoryczne rozpoznanie zasadności skargi poprzedzone jest badaniem dopuszczalności jej wniesienia. Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne ma charakter ograniczony, co oznacza, że objęte są nią jedynie działania administracyjne, czy ich brak, wskazane w ustawie. żaden przepis prawa nie przewiduje, aby czynności organów postępowania wykonawczego dokonywane były poprzez wydawanie aktów o charakterze administracyjnym, wymienionych w art. 3 § 2 pkt 1 - 4 p.p.s.a.
Skład orzekający
Beata Jezielska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących osób osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego typu sprawy (bezczynność organu w przedmiocie stanu celi) i wymaga analizy przepisów k.k.w. oraz p.p.s.a.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważne rozgraniczenie między kognicją sądów administracyjnych a sądów powszechnych w sprawach dotyczących osób pozbawionych wolności, co jest istotne dla praktyków prawa.
“Kiedy skarga na bezczynność nie trafia do sądu administracyjnego? Wyjaśnienie właściwości w sprawach osadzonych.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SAB/Ol 13/22 - Postanowienie WSA w Olsztynie Data orzeczenia 2022-01-28 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-01-20 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie Sędziowie S. Beata Jezielska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652 658 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Dyrektor Aresztu Śledczego Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2021 poz 137 art.1 par.1-2 Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych - t.j. Dz.U. 2019 poz 2325 art.3 par.2 pkt 1-4 i 8-9, par.3, art.58 par.1 pkt 1 i par.3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Dz.U. 2021 poz 53 art.1 par.1-2, art.6 par.2, art.7 par.1-2 Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny wykonawczy - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Jezielska po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. D. na bezczynność Dyrektora Aresztu Śledczego w przedmiocie nieudzielenia odpowiedzi na pismo postanawia odrzucić skargę. WSA/post.1 - sentencja postanowienia Uzasadnienie B. D. (dalej jako: skarżący) wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na bezczynność Dyrektora Aresztu Śledczego (dalej jako: Dyrektor AŚ) w sprawie nieudzielenia odpowiedzi na pismo. Podał, że w dniu 19 grudnia 2020 r. zwrócił się do Dyrektora AŚ o interwencję w związku z wątpliwościami co do stanu celi ze względu na zagrożenie sanitarno-epidemiologiczne i pandemiczne. Wskazał, że pomimo wielokrotnych próśb nie otrzymał odpowiedzi w tej sprawie. W odpowiedzi na skargę Dyrektor AŚ wniósł o oddalenie skargi w całości bądź pozostawienie jej bez rozpoznania z uwagi na to, że droga sądowa w trybie administracyjnym jest niedopuszczalna, a właściwym do rozpatrzenia skargi jest sąd penitencjarny. Podano, że po dokonaniu przeglądu całości posiadanej dokumentacji nie odnotowano wpływu prośby wskazanej w skardze. Podniesiono przy tym, że skarga powinna zostać rozpatrzona na podstawie przepisów zawartych w ustawie z 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny wykonawczy (Dz.U. z 2021 r., poz. 53 ze zm., dalej jako: k.k.w.) oraz rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z 13 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobów załatwiania wniosków, skarg i próśb osób osadzonych w zakładach karnych i aresztach śledczych (tekst jednolity Dz.U. z 2013 r., poz. 647, dalej jako: rozporządzenie z 2003 r.). Wskazano, że instytucja skarg skazanych, regulowana przepisami art. 6 § 2 i 3 k.k.w. oraz jej wariantem przewidzianym dla osadzonych (art. 102 pkt 10 k.k.w. w związku z art. 249 § 3 pkt 3 k.k.w.), jest najbardziej podstawowym trybem kontroli, polegającym na bezpośrednim zwracaniu się do organów postępowania wykonawczego. Tak więc przedmiotowa sprawa powinna zostać rozpatrzona na podstawie przepisów zawartych w k.k.w. oraz rozporządzeniu z 2003 r., a do jej rozpatrzenia jest właściwy sąd penitencjarny. Prawomocnym postanowieniem z 9 grudnia 2021 r. (sygn. akt III SAB/Gd 143/21) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku postanowił przekazać sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Olsztynie jak miejscowo właściwemu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Merytoryczne rozpoznanie zasadności skargi poprzedzone jest badaniem dopuszczalności jej wniesienia. Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t. j. Dz. U. z 2021 r., poz. 137) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości m.in. przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne, stosownie do art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.; dalej jako: p.p.s.a.) obejmuje orzekanie m.in. w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1 - 4 (są to sprawy obejmujące decyzje i postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, egzekucyjnym i zabezpieczającym, a także inne akty i czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, podjęte poza szeroko rozumianym postępowaniem administracyjnym) lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a (tj. sprawy obejmujące indywidualne interpretacje przepisów prawa podatkowego oraz opinie zabezpieczające). Sąd administracyjny, na podstawie art. 3 § 2 pkt 9 p.p.s.a., rozpoznaje również skargi na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w kodeksie postępowania administracyjnego, postępowań określonych w działach IV, V i VI Ordynacji podatkowej oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. Ponadto stosownie do art. 3 § 3 p.p.s.a. sądy administracyjne orzekają w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach. Powyższe regulacje stanowią określenie właściwości rzeczowej sądów administracyjnych i wynikają z przepisów art. 175 ust. 1 i art. 177 Konstytucji RP. Zgodnie z Konstytucją, wymiar sprawiedliwości w Rzeczypospolitej Polskiej sprawują Sąd Najwyższy, sądy powszechne, sądy administracyjne oraz sądy wojskowe. Przy czym zasadą jest, że sądy powszechne sprawują wymiar sprawiedliwości we wszystkich sprawach z wyjątkiem spraw ustawowo zastrzeżonych do właściwości innych sądów. Oznacza to, że ustrojodawca ustanowił generalne domniemanie właściwości sądownictwa powszechnego w rozstrzyganiu wszelkich spraw z zakresu wymiaru sprawiedliwości. Wyjątkiem są natomiast sprawy, które ustawowo zostały zastrzeżone do właściwości innych sądów – w tym sądów administracyjnych. Tym samym, kontrola działalności administracji publicznej sprawowana przez sądy administracyjne ma charakter ograniczony, co oznacza, że objęte są nią jedynie działania administracyjne, czy ich brak, wskazane w ustawie. W ocenie Sądu przedmiot wniesionej w niniejszej sprawie skargi nie mieści się w żadnej z wymienionych wyżej kategorii bezczynności, podlegających jurysdykcji sądów administracyjnych. Z treści skargi wynika, że jej przedmiotem jest brak odpowiedzi Dyrektora AŚ na wniosek skarżącego dotyczący stanu technicznego celi. Należy zatem wskazać, że zgodnie z art. 1 § 1 k.k.w. wykonywanie orzeczeń w postępowaniu karnym, w postępowaniu o przestępstwa skarbowe i wykroczenia skarbowe i w postępowaniu w sprawach o wykroczenia oraz kar porządkowych i środków przymusu skutkujących pozbawieniem wolności odbywa się, co do zasady, według przepisów tej ustawy. Zgodnie z art. 6 § 2 k.k.w. skazany może składać wnioski, skargi i prośby do organów wykonujących orzeczenie, które są załatwiane w oparciu o przepisy rozporządzenia z 2003 r. Skazany może także, jeżeli k.k.w. nie stanowi inaczej, na podstawie art. 7 § 1 k.k.w., zaskarżyć do sądu decyzje organów postępowania wykonawczego, wymienionych w art. 2 pkt 3 - 6 i 10 k.k.w., w tym decyzje dyrektora zakładu karnego. Zgodnie jednak z art. 7 § 2 k.k.w. skargi takie rozpoznaje właściwy sąd powszechny. Mając powyższe na względzie należało stwierdzić, że żaden przepis prawa nie przewiduje, aby czynności organów postępowania wykonawczego dokonywane były poprzez wydawanie aktów o charakterze administracyjnym, wymienionych w art. 3 § 2 pkt 1 - 4 p.p.s.a. Także żaden z powołanych wyżej przepisów k.k.w. nie stanowi o stosowaniu, w zakresie regulowanym rozporządzeniem z 2003 r., przepisów k.p.a., zwłaszcza, że stosownie do treści art. 1 § 2 k.k.w. do postępowania w zakresie nieuregulowanym ustawą stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu postępowania karnego. Żaden wyżej przepis nie przewiduje także kontroli sądowoadministracyjnej w przypadku, jakiego dotyczy skarga. W związku z tym skarga wniesiona w niniejszej sprawie nie należy do właściwości sądu administracyjnego i podlega odrzuceniu. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i art. 58 § 3, orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI