II SAB/Ol 12/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OlsztynieOlsztyn2008-06-03
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organuwydanie zaświadczeniaplanowanie przestrzennewiatrołappostępowanie administracyjneWSAskarga administracyjna

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na bezczynność wójta w sprawie wydania zaświadczenia dotyczącego naruszenia przepisów planowania przestrzennego, uznając, że organ usunął stan bezczynności poprzez wydanie postanowień.

Skarżąca domagała się wydania zaświadczenia potwierdzającego naruszenie przepisów planowania przestrzennego przez lokalizację wiatrołapu oraz pogorszenie warunków użytkowych. Wójt Gminy odmówił wydania zaświadczenia w części dotyczącej pogorszenia warunków, a następnie wydał postanowienie o odmowie wydania zaświadczenia w kwestii naruszenia przepisów planowania przestrzennego. Sąd uznał, że organ usunął stan bezczynności poprzez wydanie tych postanowień i oddalił skargę, uznając ją za niezasadną.

Sprawa dotyczyła skargi D.S. na bezczynność Wójta Gminy w przedmiocie wydania zaświadczenia dotyczącego lokalizacji wiatrołapu. Skarżąca wniosła o wydanie zaświadczenia stwierdzającego naruszenie przepisów planowania przestrzennego oraz pogorszenie warunków użytkowych. Wójt Gminy początkowo poinformował, że lokalizacja nie narusza przepisów planowania, a organ nie ma kompetencji do oceny pogorszenia warunków. Następnie wydał postanowienie o odmowie wydania zaświadczenia w części dotyczącej pogorszenia warunków, a także zaświadczenie, że lokalizacja nie narusza przepisów planowania przestrzennego. Skarżąca wniosła skargę na bezczynność, argumentując, że organ nie wydał zaświadczenia o żądanej treści ani postanowienia o odmowie. Sąd, po uchyleniu przez NSA wcześniejszego postanowienia o odrzuceniu skargi, rozpoznał sprawę merytorycznie. Uznał, że Wójt Gminy usunął stan bezczynności poprzez wydanie dwóch postanowień odmawiających wydania zaświadczenia w żądanej treści. W związku z tym, skarga została oddalona na podstawie art. 151 PPSA. Sąd nie znalazł podstaw do umorzenia postępowania ani do zasądzenia kosztów na rzecz skarżącej, uznając, że organ nie działał w sposób niesumienny lub oczywiście niewłaściwy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, wydanie przez organ postanowienia o odmowie wydania zaświadczenia lub zaświadczenia o treści innej niż żądana, po wniesieniu skargi na bezczynność, ale przed zamknięciem rozprawy, usuwa stan bezczynności, który należy rozpoznać merytorycznie.

Uzasadnienie

Sąd podzielił pogląd, że wydanie przez organ aktu lub podjęcie czynności po wniesieniu skargi na bezczynność, ale przed zamknięciem rozprawy, nie powoduje automatycznego umorzenia postępowania. Należy rozpoznać sprawę merytorycznie, aby zbadać, czy działanie organu w pełni rozstrzyga sprawę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 149

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 219

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 208

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 54 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.k. art. 271

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ usunął stan bezczynności poprzez wydanie postanowień odmawiających wydania zaświadczenia w żądanej treści. Wydanie postanowienia o odmowie wydania zaświadczenia po wniesieniu skargi na bezczynność, ale przed zamknięciem rozprawy, nie powoduje umorzenia postępowania, lecz wymaga merytorycznego rozpoznania skargi.

Odrzucone argumenty

Organ nie usunął stanu bezczynności, ponieważ nie wydał zaświadczenia o żądanej treści ani postanowienia o odmowie wydania zaświadczenia w tej części. Wydanie postanowienia przez organ po wniesieniu skargi na bezczynność powinno skutkować umorzeniem postępowania i zasądzeniem kosztów na rzecz skarżącej. Zarzut poświadczenia nieprawdy przez Wójta Gminy.

Godne uwagi sformułowania

nie ma podstaw do umorzenia postępowania w sprawie ze skargi na bezczynność, jeżeli organ wydał żądany akt lub podjął stosowną czynność, po wniesieniu skargi do sądu, ale przed zamknięciem rozprawy. każde działanie organu, dokonane po wniesieniu skargi na bezczynność, które ową bezczynność usuwa, należy oceniać i kwalifikować jako działanie samokontrolne - skutkujące bezprzedmiotowością postępowania sądowego nie można bowiem przyjąć, że wydanie aktu o jakiejkolwiek treści, usuwa zaskarżoną bezczynność.

Skład orzekający

Zbigniew Ślusarczyk

przewodniczący

Marzenna Glabas

sprawozdawca

Hanna Raszkowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących bezczynności organu w kontekście wydawania zaświadczeń oraz momentu usunięcia stanu bezczynności przez organ po wniesieniu skargi."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wydawania zaświadczeń w postępowaniu administracyjnym i skargi na bezczynność.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje złożoność proceduralną postępowań administracyjnych i sądowych, szczególnie w kontekście bezczynności organów i momentu usunięcia tej bezczynności.

Kiedy organ milczy, a potem działa: jak sąd ocenia bezczynność po wniesieniu skargi?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Ol 12/08 - Wyrok WSA w Olsztynie
Data orzeczenia
2008-06-03
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2008-04-15
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie
Sędziowie
Hanna Raszkowska
Marzenna Glabas /sprawozdawca/
Zbigniew Ślusarczyk /przewodniczący/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
II OSK 1269/08 - Postanowienie NSA z 2008-12-22
Skarżony organ
Wójt Gminy
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 149, art. 151, art. 200, art. 208, art. 219
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Zbigniew Ślusarczyk Sędziowie Sędzia WSA Hanna Raszkowska Sędzia WSA Marzenna Glabas (spr.) Protokolant Grażyna Wojtyszek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 czerwca 2008 r. sprawy ze skargi D.S. na bezczynność Wójta Gminy w przedmiocie wydania zaświadczenia oddala skargę. WSA/wyr.1 – sentencja wyroku
Uzasadnienie
Wnioskiem z dnia 22 czerwca 2007r. D. S. zwróciła się do Wójta Gminy o wydanie zaświadczenia stwierdzającego, że lokalizacja wiatrołapu przy budynku mieszkalnym, położonym na działce nr "[...]" przy ul. W. w M., narusza przepisy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, a także powoduje pogorszenie warunków użytkowych dla otoczenia.
Pismem z dnia 16 lipca 2007r, Wójt Gminy poinformował wnioskodawczynię, że lokalizacja wiatrołapu nie narusza przepisów o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, gdyż działka o nr "[...]" położona jest na terenie przeznaczonym pod zabudowę mieszkalno-usługową. Odnośnie zaś pogorszenia warunków użytkowych dla otoczenia, organ poinformował, że nie posiada kompetencji do wydawania takich zaświadczeń.
W dniu 17 lipca 2007r. D. S. wezwała Wójta Gminy do usunięcia naruszenia prawa, poprzez załatwienie wniosku z dnia 22 czerwca 2007r. i wydanie zaświadczenia zgodnie z obowiązującymi przepisami.
W odpowiedzi na wezwanie, Wójt Gminy - pismem z dnia 24 lipca 2007r. - stwierdził, że lokalizacja wiatrołapu nie narusza przepisów o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Ponadto oświadczył, że nie jest w stanie określić, czy lokalizacja wiatrołapu powoduje pogorszenie warunków użytkowych dla otoczenia, ponieważ nie posiada uprawnień w tym zakresie.
Postanowieniem z dnia "[...]", nr "[...]", Wójt Gminy odmówił wydania zaświadczenia zgodnego z żądaniem D. S., zawartym we wniosku z dnia 22 czerwca 2007r., w części dotyczącej pogorszenia warunków użytkowych dla otoczenia, spowodowanych lokalizacją wiatrołapu przy budynku mieszkalnym, położonym na działce nr "[...]" w M. W uzasadnieniu postanowienia wskazano, że zaświadczenie, zgodne w tej części z treścią żądania, może wydac jedynie osoba posiadająca uprawnienia urbanistyczne - architektoniczne, która, po dokonaniu wizji w terenie, może ocenić warunki użytkowe działki po wybudowaniu wiatrołapu. Podano także, że wójt gminy nie posiada takich uprawnień, może jedynie wydać zaświadczenie o przeznaczeniu powyższej działki w planie zagospodarowania przestrzennego lub wszcząć, na wniosek zainteresowanego podmiotu, postępowanie o ustalenie warunków jej zabudowy.
Wraz z postanowieniem, Wójt Gminy wydał zaświadczenie, że lokalizacja wiatrołapu przy budynku mieszkaniowym, położonym na działce nr "[...]" przy ul. W. w M., nie narusza przepisów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.
W dniu 27 lipca 2007r. D. S. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie skargę na bezczynność Wójta Gminy w przedmiocie rozpatrzenia wniosku z dnia 22 czerwca 2007r. o wydanie zaświadczenia, żądając zobowiązania organu do wydania aktu lub dokonania czynności w zakreślonym terminie oraz zasądzenia kosztów według norm przepisanych. W uzasadnieniu skargi podniesiono, że wniosek o wydanie zaświadczenia powoduje obowiązek po stronie organu do wydania, albo zaświadczenia o żądanej treści, albo postanowienia o odmowie wydania zaświadczenia, bądź zaświadczenia o żądanej treści.
W odpowiedzi na skargę Wójt Gminy - wskazując na wydanie postanowienia oraz zaświadczenia z dnia 26 lipca 2007r. - wniósł o jej oddalenie, ewentualnie umorzenie postępowania w tej sprawie jako bezprzedmiotowego.
Ustosunkowując się do odpowiedzi organu na skargę, D. S. - w piśmie z dnia 15 stycznia 2008r. - wniosła o zobowiązanie Wójta Gminy do dokonania czynności lub wydania aktu w terminie 14 dni od doręczenia organowi odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy, tj. zaświadczenia lub postanowienia o odmowie wydania zaświadczenia, że lokalizacja spornego wiatrołapu narusza przepisy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. W ocenie skarżącej, wydanie przez Wójta Gminy zaświadczenia, w którego treści stwierdzono, że przedmiotowy wiatrołap nie narusza powołanych przepisów jest niezgodne z treścią jej żądania dotyczącego wydania zaświadczenia, że wiatrołap narusza te przepisy. Okoliczność ta powoduje, że w sensie prawnym, wobec nie podjęcia przez organ postanowienia o odmowie wydania zaświadczenia żądanej treści, nadal istnieje stan bezczynności.
W pozostałym zakresie - objętym postanowieniem Wójta Gminy z dnia "[...]" o odmowie wydania zaświadczenia w przedmiocie pogorszenia warunków użytkowych dla otoczenia, spowodowanych lokalizacją wiatrołapu - skarżąca wniosła o umorzenie postępowania. Wyraziła przy tym przekonanie, że każde działanie organu, dokonane po wniesieniu skargi na bezczynność, które ową bezczynność usuwa, należy oceniać i kwalifikować jako działanie samokontrolne - skutkujące bezprzedmiotowością postępowania sądowego, ale jednocześnie gwarantujące stronie skarżącej zwrot poniesionych kosztów postępowania (art. 201 § 1 w zw. z art. 54 § 3 ppsa).
W związku z wydaniem przez Wójta Gminy postanowienia z dnia "[...]", które zostało doręczone skarżącej 30 lipca 2007r, a więc po wniesieniu skargi (27 lipca 2007r.), D. S. zasugerowała naruszenie przez organ art. 271 Kodeksu karnego, tj. poświadczenia nieprawdy przez funkcjonariusza publicznego. Zdaniem skarżącej, nie może budzić wątpliwości, że wydanie tego postanowienia nastąpiło po wniesieniu skargi.
Postanowieniem z dnia 29 stycznia 2008r, Sygn. akt II SAB/OI 28/07, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie odrzucił przedmiotową skargę D. S., jako wniesioną bez wyczerpania środków zaskarżenia przysługujących w postępowaniu administracyjnym, tj. zażalenia na bezczynność do organu wyższego stopnia. Orzeczenie Sądu l instancji zostało jednak uchylone przez Naczelny Sąd Administracyjny - postanowieniem z dnia 4 kwietnia 2008r, Sygn. akt II OSK 465/08 - a sprawę przekazano do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Olsztynie.
Postanowieniem z dnia "[...]", nr "[...]", Wójt Gminy odmówił D. S. wydania zaświadczenia stwierdzającego, że lokalizacja wiatrołapu przy budynku mieszkalnym, położonym na działce nr "[...]" przy ul. W. w M., narusza przepisy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.
W tej sytuacji, pismem z dnia 14 kwietnia 2008r, skarżąca wniosła o umorzenie postępowania sądowego w całości oraz zasądzenie kosztów postępowania od Wójta Gminy, który usuwając - po wniesieniu skargi - stan bezczynności, w istocie w całości uwzględnił skargę.
Ustosunkowując się do powyższego poglądu skarżącej, organ wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje:
Skarga nie jest zasadna.
Stosownie do art. 219 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. 2000, Nr 98, póz. 1071 ze zm.), odmowa wydania zaświadczenia bądź zaświadczenia o treści żądanej przez osobę ubiegającą się o nie następuje w drodze postanowienia, na które służy zażalenie. W świetle wskazanej regulacji prawnej, postanowienie o odmowie wydania zaświadczenia jest negatywnym rozstrzygnięciem sprawy, wszczętej na skutek wniosku o wydanie zaświadczenia. Jednak, wydanie tego postanowienia, nie zawsze usuwa stan bezczynności organu administracji publicznej w tym przedmiocie i nie wyklucza zobowiązania organu przez Sąd, w trybie art. 149 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2002, Nr 153, póz. 1270 ze zm.), do wydania określonego aktu lub podjęcia czynności.
Sąd orzekający w niniejszej sprawie, podziela zatem pogląd, wyrażony m.in. w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 7 listopada 2005r., II SAB/Op 13/05, (ONSAiWSA 2006, Nr 4, poz. 104), że nie ma podstaw do umorzenia postępowania w sprawie ze skargi na bezczynność, jeżeli organ wydał żądany akt lub podjął stosowną czynność, po wniesieniu skargi do sądu, ale przed zamknięciem rozprawy. Podobne stanowisko zostało zaprezentowane w wyroku NSA z 12.06.2003r, II SAB/Kr 144/02, niepublikowany, wyroku NSA z 10.04.2003r, II SAB/Kr 155/01, niepublikowany, wyroku WSA w Warszawie z 21.12.2005r, l SAB/Wa 17/04, LEX nr 189775 oraz w doktrynie - T. Woś, (w:) T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2005, s. 467.
Zatem, także w takiej sytuacji procesowej, należy rozpoznać sprawę merytorycznie, chyba że zostanie skutecznie cofnięta skarga. Merytoryczne rozpoznanie przedmiotowej sprawy, polega na zbadaniu, czy działanie organu, podjęte w związku z wniesieniem skargi na bezczynność, w całości rozstrzyga sprawę, której załatwienia żądała strona. Nie można bowiem przyjąć, że wydanie aktu o jakiejkolwiek treści, usuwa zaskarżoną bezczynność.
W ocenie Sądu, w niniejszej sprawie, zaskarżona bezczynność Wójta Gminy w przedmiocie rozpatrzenia wniosku D. S. z dnia 22 czerwca 2007r. o wydanie zaświadczenia stwierdzającego, że lokalizacja wiatrołapu przy budynku mieszkalnym, położonym na działce nr "[...]" przy ul. W. w M., narusza przepisy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, a także powoduje pogorszenie warunków użytkowych dla otoczenia - została usunięta w całości na skutek wydania przez ten organ:
1) postanowienia z dnia "[...]""[...]"lipca 2007r., nr "[...]", o odmowie wydania zaświadczenia dotyczącego pogorszenia warunków użytkowych dla otoczenia, spowodowanych lokalizacją wiatrołapu przy budynku mieszkalnym, położonym na działce nr "[...]" w M. oraz
2) postanowienia z dnia "[...]"lutego 2008r, nr "[...]", o odmowie wydania zaświadczenia, że lokalizacja wiatrołapu przy budynku mieszkalnym, położonym na działce nr "[...]" przy u. W. w M., narusza przepisy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.
W tej sytuacji, nie było podstaw do zobowiązania Wójta Gminy do innego działania, co w świetle art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnego, skutkuje oddaleniem skargi.
Za nieuprawniony należy przy tym uznać wniosek skarżącej o umorzenie postępowania sądowego oraz zasądzenie kosztów postępowania od Wójta Gminy, z uwagi na uwzględnienie skargi w całości przez organ administracji publicznej. Wydanie, pierwszego ze wskazanych powyżej postanowień Wójta Gminy - z dnia "[...]"lipca 2007r., nr "[...]" - nastąpiło przed wniesieniem skargi do tego organu, które nastąpiło w dniu 27 lipca 2007r. W tych okolicznościach, nieuprawniony jest pogląd, że zaskarżona bezczynność Wójta Gminy została usunięta na skutek uwzględnienia w całości tej skargi. Twierdzenie, iż do wydania postanowienia doszło dopiero po wniesieniu skargi stanowi wyłącznie domysł skarżącej niepoparty żadnymi dowodami. Nie może także odnieść zamierzonego skutku, podnoszony przez skarżącą - w piśmie procesowym z 15 stycznia 2008r. - zarzut poświadczenia nieprawdy w tym zakresie przez Wójta Gminy jako funkcjonariusza publicznego, gdyż właściwe do oceny wystąpienia tego zdarzenia są organy ścigania, a nie sąd administracyjny. Nieuprawniony jest także pogląd skarżącej, że do usunięcia bezczynności doszło dopiero z chwilą doręczenia stronie postanowienia z dnia "[...]"lipca 2007 r., tj. w dniu 30 lipca 2007 r. Z tą datą bowiem postanowienie to zostało wprowadzone do obrotu prawnego, ale usunięcie bezczynności nastąpiło z chwilą podjęcia czynności (wydania postanowienia) przez organ w dniu "[...]" lipca 2007r.
W ocenie Sądu nie ma także podstaw prawnych do zwrotu kosztów na rzecz skarżącej, choć w oparciu o zasady słuszności żądanie takie można by uznać za usprawiedliwione. Zgodnie bowiem z art. 200 p.p.s.a. w razie uwzględnienia skargi przez sąd pierwszej instancji przysługuje skarżącemu od organu zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw. A contrario, w przypadku oddalenia skargi, zwrot taki nie przysługuje, poza regulacją zawartą w art. 208 p.p.s.a., która to regulacja w rozpoznawanej sprawie nie ma zastosowania, gdyż w toku postępowania sądowego nie doszło do niesumiennego lub oczywiście niewłaściwego postępowania organu.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.