II SAB/Lu 33/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Lublinie zobowiązał Wójta Gminy Głusk do udostępnienia informacji publicznej w postaci umów na budowę sieci wodociągowych i kanalizacyjnych, stwierdzając bezczynność organu, ale nie rażące naruszenie prawa.
Skarga A.S. dotyczyła bezczynności Wójta Gminy Głusk w sprawie udostępnienia umów na budowę sieci wodociągowych i kanalizacyjnych. Sąd uznał, że organ dopuścił się bezczynności, ponieważ nie udostępnił informacji w formie zgodnej z wnioskiem, odsyłając jedynie do wzorów umów w BIP i przekazując wykaz umów, zamiast skanów. Wójt został zobowiązany do załatwienia wniosku w terminie 14 dni, a bezczynność nie została uznana za rażące naruszenie prawa.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpoznał skargę A.S. na bezczynność Wójta Gminy Głusk w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej dotyczącej umów na budowę sieci wodociągowych i kanalizacyjnych w latach 2019-2022. Skarżący domagał się udostępnienia skanów umów lub informacji o ich kosztach. Organ początkowo wezwał do wykazania interesu publicznego, a następnie odesłał do BIP i przekazał wykaz umów, twierdząc, że informacja została udostępniona. Sąd uznał jednak, że organ dopuścił się bezczynności, gdyż nie udostępnił informacji w formie zgodnej z wnioskiem – nie przekazał skanów umów, a w BIP znajdowały się jedynie ich wzory. W związku z tym, Sąd zobowiązał Wójta do załatwienia wniosku w terminie 14 dni od zwrotu akt po uprawomocnieniu. Jednocześnie, sąd stwierdził, że bezczynność organu nie miała charakteru rażącego naruszenia prawa, a o kosztach postępowania orzeczono na korzyść skarżącego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, organ dopuścił się bezczynności, ponieważ nie udostępnił informacji w formie zgodnej z wnioskiem skarżącego.
Uzasadnienie
Organ nie udostępnił skanów umów, których żądał skarżący, a jedynie odesłał do wzorów umów w BIP i przekazał wykaz umów. Sąd uznał, że nie jest to forma zgodna z wnioskiem.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zobowiązano_do_dokonania_czynności
Przepisy (10)
Główne
p.p.s.a. art. 149 § 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do zobowiązania organu do załatwienia wniosku w określonym terminie w przypadku stwierdzenia bezczynności.
p.p.s.a. art. 149 § 1a
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do stwierdzenia, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa.
u.d.i.p. art. 13 § 1
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej
Określa termin załatwienia wniosku o udostępnienie informacji publicznej (nie później niż w terminie 14 dni).
u.d.i.p. art. 3 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej
Definicja informacji przetworzonej i przesłanka wykazania szczególnie ważnego interesu publicznego.
u.d.i.p. art. 6 § 1 pkt 5 lit. c
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej
Kwalifikacja żądanej informacji jako informacji publicznej dotyczącej budowy sieci wodociągowych i kanalizacyjnych.
u.d.i.p. art. 4 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej
Określa Wójta Gminy jako organ władzy publicznej zobowiązany do udostępnienia informacji publicznej.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do orzekania o kosztach postępowania.
p.p.s.a. art. 205 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do zasądzenia od organu na rzecz skarżącego zwrotu kosztów postępowania.
u.d.i.p. art. 14 § 2
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej
Dotyczy powiadomienia wnioskodawcy o przyczynach braku możliwości udostępnienia informacji zgodnie z wnioskiem.
u.d.i.p. art. 16 § 1
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej
Dotyczy wydania decyzji o odmowie udostępnienia informacji publicznej lub umorzeniu postępowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ nie udostępnił informacji publicznej w formie zgodnej z wnioskiem skarżącego, odsyłając jedynie do wzorów umów w BIP i przekazując wykaz umów zamiast skanów. Wniosek o udostępnienie skanów umów, nawet jeśli wymagał analizy i anonimizacji, niekoniecznie musiał być traktowany jako informacja przetworzona, wymagająca wykazania szczególnie ważnego interesu publicznego.
Odrzucone argumenty
Organ twierdził, że udostępnił informacje w całości, odsyłając do BIP i przekazując wykaz umów. Organ argumentował, że udostępnienie informacji w BIP spełnia żądanie udostępnienia informacji publicznej.
Godne uwagi sformułowania
Nie sposób w związku z powyższym uznać, że informacja została udostępniona zgodnie z wnioskiem. Bezczynność podmiotu zobowiązanego do udzielenia informacji publicznej ma miejsce w sytuacji, w której podmiot ten w ustawowo określonym terminie nie udostępnia informacji publicznej w formie czynności materialno-technicznej w sposób i w formie zgodnych z wnioskiem. W orzecznictwie sądów administracyjnych wskazuje się bowiem, że 'w pewnych wypadkach szeroki zakres wniosku, wymagający zgromadzenia i przekształcenia (zanonimizowania) wielu dokumentów, może wymagać takich działań organizacyjnych i zaangażowania tak dużych środków osobowych, że zakłócą one normalny tok działania podmiotu zobowiązanego i utrudnią wykonywania przypisanych mu zadań.'
Skład orzekający
Jerzy Parchomiuk
przewodniczący
Jerzy Drwal
członek
Anna Ostrowska
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia bezczynności organu w kontekście udostępniania informacji publicznej, zwłaszcza gdy żądane są skany dokumentów. Określenie, kiedy żądanie udostępnienia wielu dokumentów może być uznane za informację przetworzoną."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji udostępniania umów i interpretacji pojęcia informacji przetworzonej w kontekście dostępu do informacji publicznej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu dostępu do informacji publicznej i bezczynności organów, a także precyzyjnej interpretacji pojęcia informacji przetworzonej, co jest istotne dla prawników i obywateli.
“Organ nie udostępnił umów, bo odesłał do BIP? Sąd wyjaśnia, co to znaczy 'bezczynność'.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SAB/Lu 33/23 - Wyrok WSA w Lublinie Data orzeczenia 2023-04-20 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-02-24 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie Sędziowie Anna Ostrowska /sprawozdawca/ Jerzy Drwal Jerzy Parchomiuk /przewodniczący/ Symbol z opisem 6480 658 Hasła tematyczne Dostęp do informacji publicznej Skarżony organ Wójt Gminy Treść wyniku Zobowiązano do dokonania czynności Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 259 art. 149 par 1 pkt 3, art. 149 par 1a Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Dz.U. 2001 nr 112 poz 1198 art. 13, art. 14, art. 16, art. 6 ust. 1 pkt 5 lit. c Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jerzy Parchomiuk Sędziowie Sędzia WSA Jerzy Drwal Asesor sądowy Anna Ostrowska (sprawozdawca) po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 20 kwietnia 2023 r. sprawy ze skargi A. S. na bezczynność Wójta Gminy Głusk w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej I. zobowiązuje Wójta Gminy Głusk do załatwienia wniosku A. S. z dnia 6 listopada 2022 r. w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej w terminie czternastu dni od dnia zwrotu akt sprawy po uprawomocnieniu się wyroku; II. stwierdza, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; III. zasądza od Wójta Gminy Głusk na rzecz skarżącego A. S. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. Uzasadnienie W dniu 6 listopada 2023 r. A. S. zażądał udostępnienia informacji publicznej, tj.: 1) udostępnienia umów zawartych z osobami fizycznymi oraz osobami prawnymi na budowę sieci wodociągowych i sieci kanalizacyjnych na obszarze Gminy G. w latach 2019-2022, 2) wskazania umów zawartych w latach 2019-2022 na budowę sieci wodociągowych i sieci kanalizacyjnych na obszarze Gminy G. z podziałem na: a) umowy, zgodnie z którymi koszty budowy ponosiła Gmina G., b) umowy, zgodnie z którymi koszty budowy ponosiła druga strona umowy (właściciel nieruchomości), c) umowy, zgodnie z którymi koszty budowy były współdzielone przez Gminę G. i właściciela nieruchomości. (ponadto zażądał udzielenia informacji o całkowitym koszcie budowy sieci oraz o wysokości finansowania przez Gminę i finansowania przez właściciela nieruchomości); 3) wskazania wysokości poniesionych przez Gminę G. kosztów na budowę sieci kanalizacji oraz sieci wodociągowych w latach 2019-2022 w rozbiciu na poszczególne lata. W dniu 15 listopada 2022 r. organ, uznając, że objęte wnioskiem informacje stanowią informacje przetworzone, wezwał skarżącego do wykazania szczególnie ważnego interesu publicznego, uzasadniającego pozyskanie tych informacji. W dniu 30 listopada 2022 r. A. S. zmienił wniosek w ten sposób, że zażądał "przekazania informacji publicznej prostej" w postaci udostępnienia zawartych przez Gminę G. umów z osobami fizycznymi oraz osobami prawnymi na budowę sieci wodociągowych i sieci kanalizacyjnych na obszarze Gminy G. w latach 2019-2022. W dniu 14 grudnia 2022 r. skarżący otrzymał odpowiedź, w której został poinformowany o możliwości zapoznania się z umowami zawartymi w trybie przetargu nieograniczonego na wykonanie sieci wodociągowych i kanalizacyjnych w latach 2019-2022 na stronie Biuletynu Informacji Publicznej Gminy G. w zakładce "ogłoszenia-przetargi", zaś w załączniku przekazany został wykaz umów niezamieszczonych w Biuletynie z podziałem na umowy zrealizowane przez Gminę G. oraz przez wnioskodawców. W dniu 6 lutego 2023 r. A. S. wniósł skargę na bezczynność Wójta Gminy w sprawie rozpatrzenia wniosku z 6 listopada 2022 r. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, wskazując, że informacje zostały skarżącemu w całości udostępnione za wyjątkiem danych osobowych stron i numerów działek, które, zdaniem organu, nie są informacją publiczną. Organ wskazał, że każda z tych umów ma identyczną treść, którą skarżący zna, ponieważ był osobą zainteresowaną przyłączeniem sieci wodociągowej do swojej nieruchomości. Organ podkreślił, że w przypadku informacji udostępnionej w Biuletynie Informacji Publicznej nie ma obowiązku dokonywania wydruków z biuletynu i przesyłania ich żądającemu. Wskazanie BIP jako sposobu udzielenia informacji publicznej spełnia żądanie udostępnieni informacji publicznej. Odnosząc się zaś do umów, które nie zostały udostępnione w Biuletynie, organ wyjaśnił, że skarżący otrzymał wykaz tych umów z zaznaczeniem daty ich zawarcia numeru nieruchomości i miejscowości. Zdaniem organu, informacja została skarżącemu udostępniona w dniu 14 grudnia 2022 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga jest zasadna, ponieważ organ dopuścił się bezczynności polegającej na niezałatwieniu wniosku skarżącego z 6 listopada 2022 r. (zmodyfikowanego pismem z 30 listopada 2022 r.) o udostępnienie informacji publicznej. Bezczynność podmiotu zobowiązanego do udzielenia informacji publicznej ma miejsce w sytuacji, w której podmiot ten w ustawowo określonym terminie nie udostępnia informacji publicznej w formie czynności materialno-technicznej w sposób i w formie zgodnych z wnioskiem (art. 13 ust. 1 ustawy z 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej, Dz. U. z 2022 r. poz. 902, dalej: u.d.i.p.), nie wydaje decyzji o odmowie udostępnienia żądanej informacji publicznej albo o umorzeniu postępowania (art. 16 ust. 1 w zw. z art. 5 ust. 1 i 2 u.d.i.p.), nie powiadamia pisemnie wnioskodawcy o przyczynach braku możliwości udostępnienia informacji zgodnie z wnioskiem i nie wskazuje, w jaki sposób lub w jakiej formie informacja może być udostępniona niezwłocznie (art. 14 ust. 2 u.d.i.p.). Nie ulega wątpliwości, że Wójt Gminy jako organ samorządu terytorialnego (organ władzy publicznej) jest podmiotem zobowiązanym do udostępnienia informacji publicznej (art. 4 ust. 1 pkt 1 u.d.i.p.), zaś żądana informacja stanowi informację publiczną mieszczącą się w kategorii określonej w art. 6 ust. 1 pkt 5 lit. c/ u.d.i.p. W niniejszej sprawie organ, wbrew stanowisku zawartemu w odpowiedzi na skargę, nie udostępnił informacji publicznej w sposób i w formie zgodnymi z wnioskiem. Wskazać bowiem należy, że organ przekazał jedynie wykaz umów, które nie zostały zamieszczone w Biuletynie Informacji Publicznej, nie zaś skany samych umów, czego domagał się skarżący, zaś w zakresie treści umów zawartych w wyniku przetargu nieograniczonego odesłał skarżącego do Biuletynu, a konkretnie do zakładki "ogłoszenia-przetargi". Jednak po sprawdzeniu zawartości zakładki "ogłoszenia-przetargi" na wskazanej stronie BIP Sąd ustalił, że zamieszczono tam jedynie wzory umów na budowę sieci wodociągowych i sieci kanalizacyjnych na obszarze Gminy G., nie zaś zanonimizowane skany umów. Nie sposób w związku z powyższym uznać, że informacja została udostępniona zgodnie z wnioskiem. Organ dopuścił się tym samym bezczynności w załatwieniu wniosku (art. 149 § 1 pkt 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi; Dz. U. z 2023 r. poz. 259, dalej: p.p.s.a.). Organ powinien bowiem przedłożony wniosek rozpoznać bez zbędnej zwłoki, nie później jednak niż w terminie 14 dni, co w sposób jednoznaczny wynika z treści art. 13 ust. 1 u.d.i.p. Organ wprawdzie udzielił odpowiedzi na wniosek skarżącego, jednak udostępnił informację w zakresie i w sposób niezgodny z wnioskiem. Powyższe uzasadnia zobowiązanie organu do załatwienia wniosku w terminie czternastu dni od dnia zwrotu akt sprawy po uprawomocnieniu się wyroku (pkt I sentencji wyroku; art. 149 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). Rozpatrując ponownie wniosek skarżącego z 6 listopada 2022 r. w wersji zmodyfikowanej pismem z 30 listopada 2022 r., organ rozważy, czy żądanie udostępnienia zawartych przez Gminę G. umów z osobami fizycznymi oraz osobami prawnymi na budowę sieci wodociągowych i sieci kanalizacyjnych na obszarze Gminy G. w latach 2019-2022, jest w istocie nadal żądaniem udostępnienia informacji przetworzonej, o której mowa w art. 3 ust. 1 pkt 1 u.d.i.p. W orzecznictwie sądów administracyjnych wskazuje się bowiem, że "w pewnych wypadkach szeroki zakres wniosku, wymagający zgromadzenia i przekształcenia (zanonimizowania) wielu dokumentów, może wymagać takich działań organizacyjnych i zaangażowania tak dużych środków osobowych, że zakłócą one normalny tok działania podmiotu zobowiązanego i utrudnią wykonywania przypisanych mu zadań. Informacja wytworzona w ten sposób, pomimo że składa się z wielu informacji prostych będących w posiadaniu organu, powinna być uznana za informację przetworzoną, bowiem powstały w wyniku wskazanych wyżej działań zbiór nie istniał w chwili wystąpienia z żądaniem o udostępnienie informacji publicznej" (tak: Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z 26 stycznia 2017 r., I OSK 2124/16, www.orzeczenia.nsa.gov.pl, dalej: CBOSA). Za wadliwe – w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego – uznaje się przy tym bardzo wąskie rozumienie pojęcia informacji przetworzonej wprowadzające przesłankę koniecznego wytworzenia jakościowo nowej informacji. Przetworzenie może bowiem polegać np. na wydobyciu poszczególnych informacji cząstkowych z posiadanych przez organ zbiorów dokumentów (które to zbiory mogą być prowadzone w sposób uniemożliwiający proste udostępnienie gromadzonych w nich danych) i odpowiednim ich przygotowaniu na potrzeby wnioskodawcy (opracowaniu nawet prostego zestawienia w tym zakresie). Tym samym również suma informacji prostych, w zależności od wiążącej się z ich pozyskaniem wysokości nakładów, jakie musi ponieść organ, czasochłonności czy liczby zaangażowanych pracowników, może być traktowana jako informacja przetworzona (por. wyroki Naczelnego Sądu Administracyjnego: z 25 listopada 2016 r., I OSK 1513/15; z 4 sierpnia 2015 r., I OSK 1645/14; z 5 marca 2015 r., I OSK 863/14; z 9 sierpnia 2011 r., I OSK 792/11, CBOSA). O ile organ nie posiada systemów komputerowych, które pozwoliłyby na szybkie wyszukanie żądanych przez wnioskodawcę dokumentów, udostępnienie informacji może wymagać dużego zaangażowania czasowego pracowników organu, ponieważ wiąże się z koniecznością przeanalizowania licznych dokumentów oraz wyselekcjonowania dokumentów określonych przez wnioskodawcę, następnie zaś, z ewentualną anonimizacją wyselekcjonowanych dokumentów w celu ukrycia danych chronionych jako dane osobowe lub innych danych objętych tajemnicą ustawową. W razie zakwalifikowania wnioskowanej informacji jako informacji publicznej przetworzonej zasadne będzie wezwanie wnioskodawcy do wykazania, że pozyskanie żądanych dokumentów jest szczególnie istotne dla interesu publicznego (art. 3 ust. 1 pkt 1 u.d.i.p.). Sąd uznał, że bezczynność, której w rozpoznawanej sprawie dopuścił się organ, nie miała charakteru rażącego (art. 149 § 1a p.p.s.a.). W działaniach organu nie ma złej woli. Bezczynność wynikała z błędu organu, nie zaś z celowego działania mającego uniemożliwić skarżącemu uzyskanie wnioskowanej informacji. Argumenty te uzasadniają rozstrzygnięcie zawarte w punkcie II sentencji wyroku. O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 200 w związku z art. 205 § 1 p.p.s.a., przyznając skarżącemu od organu zwrot kosztów postępowania w kwocie 100 zł, obejmującej uiszczony wpis od skargi (pkt III sentencji wyroku). Mając na uwadze powyższe, Sąd orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI