II SAB/Lu 196/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2025-01-28
NSAAdministracyjneŚredniawsa
informacja publicznadziennik budowyprawo budowlanedostęp do informacjibezczynność organuWSAgminawniosek

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zobowiązał Wójta Gminy Chodel do udostępnienia informacji publicznej w postaci dziennika budowy, uznając go za informację publiczną.

Skarga P.K. dotyczyła bezczynności Wójta Gminy Chodel w przedmiocie udostępnienia dziennika budowy. Wójt odmówił udostępnienia, uznając dokument za wewnętrzny i niedostępny w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej. Sąd uznał jednak, że dziennik budowy, realizowany przez gminę jako inwestora, stanowi informację publiczną. W konsekwencji Sąd zobowiązał Wójta do rozpoznania wniosku, stwierdził brak rażącego naruszenia prawa i oddalił skargę w pozostałym zakresie, zasądzając koszty postępowania.

Sprawa dotyczyła skargi P.K. na bezczynność Wójta Gminy Chodel w zakresie udostępnienia informacji publicznej, którą stanowił dziennik budowy garażu pożarniczego. Wójt początkowo odmówił udostępnienia, twierdząc, że żądana informacja nie jest informacją publiczną, a dziennik budowy jest dokumentem wewnętrznym dostępnym tylko dla upoważnionych osób. Sąd administracyjny uznał jednak, że dziennik budowy, jako urzędowy dokument rejestrujący przebieg robót budowlanych, w przypadku gdy inwestorem jest jednostka samorządu terytorialnego (gmina), stanowi informację publiczną. Sąd podkreślił, że dostęp do takich dokumentów gwarantuje ustawa o dostępie do informacji publicznej, a szeroka dostępność danych jest gwarancją transparentności instytucji publicznych. Sąd podzielił stanowisko skarżącego, że Wójt jako przedstawiciel inwestora (gminy) ma faktyczną możliwość dostępu do dziennika. W związku z tym, Sąd zobowiązał Wójta Gminy Chodel do rozpoznania wniosku skarżącego w terminie czternastu dni od dnia zwrotu akt sprawy, z uwzględnieniem oceny prawnej sądu. Jednocześnie Sąd stwierdził, że bezczynność organu nie miała charakteru rażącego naruszenia prawa, a jedynie wynikała z błędnej interpretacji przepisów, dlatego oddalił wniosek o nałożenie grzywny. Skargę w pozostałym zakresie oddalono, a Wójt został zobowiązany do zwrotu kosztów postępowania na rzecz skarżącego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, dziennik budowy stanowi informację publiczną, zwłaszcza gdy inwestorem jest jednostka samorządu terytorialnego realizująca zadania publiczne.

Uzasadnienie

Dziennik budowy jest urzędowym dokumentem rejestrującym przebieg robót budowlanych i zdarzeń. Gdy inwestorem jest gmina, dokument ten służy realizacji zadań publicznych, a jego dostępność jest gwarancją transparentności działania organów władzy publicznej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (20)

Główne

u.d.i.p. art. 13

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

u.d.i.p. art. 14 § 2

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

u.d.i.p. art. 16

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

u.d.i.p. art. 4 § 1

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

p.p.s.a. art. 119 § 4

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 149 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 149 § 1a

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 149 § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 153

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 205 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.b. art. 47a

Ustawa - Prawo budowlane

Dziennik budowy stanowi urzędowy dokument przeznaczony do rejestrowania przebiegu robót budowlanych oraz zdarzeń i okoliczności zachodzących w toku wykonywania robót, mających znaczenie przy ocenie technicznej prawidłowości wykonywania tych robót.

u.p.b. art. 3 § 13

Ustawa - Prawo budowlane

Dziennik budowy stanowi część składową dokumentacji budowy.

u.p.b. art. 46 § 1

Ustawa - Prawo budowlane

u.p.b. art. 47d

Ustawa - Prawo budowlane

u.p.b. art. 47e

Ustawa - Prawo budowlane

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie dziennika budowy art. 9 § 1

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie dziennika budowy art. 11 § 1

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie dziennika budowy art. 2 § 1

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie dziennika budowy art. 2 § 2

Argumenty

Skuteczne argumenty

Dziennik budowy, realizowany przez gminę jako inwestora, stanowi informację publiczną. Organ gminy jako przedstawiciel inwestora ma faktyczną możliwość dostępu do dziennika budowy.

Odrzucone argumenty

Dziennik budowy jest dokumentem wewnętrznym budowy i nie stanowi informacji publicznej. Dostęp do dziennika budowy mają jedynie podmioty wskazane w Prawie budowlanym.

Godne uwagi sformułowania

dziennik budowy stanowi urzędowy dokument przeznaczony do rejestrowania: 1) przebiegu robót budowlanych oraz 2) zdarzeń i okoliczności zachodzących w toku wykonywania robót budowlanych, mających znaczenie przy ocenie technicznej prawidłowości wykonywania tych robót. Skoro inwestorem w procesie budowalnym jest gmina, tj. podmiot realizujący zadania publiczne, to dziennik budowy służy realizowaniu zadań publicznych przez taki podmiot i jego organy. Z tego względu dostęp do tego dokumentu należy traktować jako dostęp do informacji publicznej. Możliwie szeroka dostępność do danych i dokumentów przechowywanych w instytucjach publicznych jest traktowana jako jedna z istotnych gwarancji transparentności funkcjonowania instytucji publicznych.

Skład orzekający

Anna Ostrowska

sprawozdawca

Grzegorz Grymuza

przewodniczący

Jacek Czaja

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ugruntowanie stanowiska, że dziennik budowy jest informacją publiczną, gdy inwestorem jest gmina, oraz że organ ma obowiązek go udostępnić na wniosek."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego przypadku inwestycji gminnej i nie wyklucza możliwości odmowy udostępnienia informacji w innych okolicznościach (np. gdyby dziennik nie zawierał informacji publicznej lub gdyby istniały inne podstawy odmowy).

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnego prawa obywateli do informacji publicznej i wyjaśnia, kiedy dokumenty związane z inwestycjami budowlanymi, realizowanymi przez samorządy, mogą być udostępniane.

Czy dziennik budowy Twojego garażu to informacja publiczna? WSA wyjaśnia.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Lu 196/24 - Wyrok WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2025-01-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-12-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Anna Ostrowska /sprawozdawca/
Grzegorz Grymuza /przewodniczący/
Jacek Czaja
Symbol z opisem
6480
658
Hasła tematyczne
Dostęp do informacji publicznej
Skarżony organ
Wójt Gminy
Treść wyniku
Zobowiązano do dokonania czynności
Powołane przepisy
Dz.U. 2001 nr 112 poz 1198
art. 13, art. 14, art. 16
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej.
Dz.U. 1994 nr 89 poz 414
art. 46 ust.1, art. 47 d, art. 47 e, atr. 3 pkt 13
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane.
Dz.U. 2024 poz 935
art. 149 par 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grzegorz Grymuza Sędziowie Sędzia WSA Jacek Czaja Asesor sądowy Anna Ostrowska (sprawozdawca) po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 28 stycznia 2025 r. sprawy ze skargi P. K. na bezczynność Wójta Gminy Chodel w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej I. zobowiązuje Wójta Gminy Chodel do rozpoznania wniosku skarżącego z dnia 16 września 2024 r. o udostępnienie informacji publicznej w terminie czternastu dni od dnia zwrotu akt sprawy po uprawomocnieniu się wyroku; II. stwierdza, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; III. oddala skargę w pozostałym zakresie; IV. zasądza od Wójta Gminy Chodel na rzecz skarżącego P. K. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
Wnioskiem z 16 września 2024 r. P. K. zwrócił się do
Wójta Gminy Chodel o udostępnienie informacji publicznej w postaci "kserokopii dziennika budowy budynku garażu na samochód pożarniczy wraz z infrastrukturą na działce nr ewid. [...] położonej w miejscowości G. nr [...], gm. C. , realizowanego w ramach decyzji o pozwoleniu na budowę nr [...]".
Pismem z 30 września 2024 r. Wójt Gminy Chodel poinformował wnioskodawcę, że żądana informacja nie znajduje się w posiadaniu Gminy Chodel i nie jest informacją publiczną.
Następnie wnioskodawca skierował do Wójta ponaglenie, w odpowiedzi na które organ w piśmie z 19 listopada 2024 r. w całości podtrzymał stanowisko wyrażone uprzednio.
W skardze na bezczynność Wójta polegającą na nieudostępnieniu informacji objętej wnioskiem z 16 września 2024 r. P. K. zażądał udostępnienia tej informacji w ustawowym terminie, wymierzenia organowi grzywny w kwocie 2000 zł z przeznaczeniem jej na wskazany cel charytatywny oraz o zasądzenie na jego rzecz od organu kosztów postępowania według norm przepisanych. W ocenie skarżącego żądana informacja jest informacją publiczną, zaś fakt, że dziennik znajduje się na miejscu budowy nie zwalnia organu od jego udostępnienia, zwłaszcza, że Wójt reprezentujący Gminę będącą inwestorem ma do niego dostęp.
W odpowiedzi na skargę Wójt wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w odpowiedziach na pisma skarżącego i precyzując, że dziennik budowy na etapie budowy jest dokumentem wewnętrznym budowy i że dostęp do niego mają jedynie podmioty wskazane w ustawie Prawo budowlane.
Sprawa została rozpoznana na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym na podstawie art. 119 pkt 4 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm., dalej: p.p.s.a.).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Skarga jest zasadna, ponieważ organ dopuścił się bezczynności polegającej na nieudostępnieniu skarżącemu informacji publicznej objętej wnioskiem z 16 września 2024 r.
Bezczynność podmiotu zobowiązanego do udzielenia informacji publicznej ma miejsce w sytuacji, w której podmiot ten w ustawowo określonym terminie nie udostępnia informacji publicznej w formie czynności materialno-technicznej w sposób i w formie zgodnych z wnioskiem (art. 13 ust. 1 z 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2022 r. poz. 902, dalej: u.d.i.p.), nie wydaje decyzji o odmowie udostępnienia żądanej informacji publicznej albo o umorzeniu postępowania (art. 16 ust. 1 w zw. z art. 5 ust. 1 i 2 u.d.i.p.), nie powiadamia pisemnie wnioskodawcy o przyczynach braku możliwości udostępnienia informacji zgodnie z wnioskiem i nie wskazuje, w jaki sposób lub w jakiej formie informacja może być udostępniona niezwłocznie (art. 14 ust. 2 u.d.i.p.).
Katalog podmiotów zobowiązanych do udostępniania informacji publicznych określony został w art. 4 u.d.i.p. i obejmuje on władze publiczne oraz inne podmioty wykonujące zadania publiczne.
Nie ulega wątpliwości, że Wójt Gminy Chodel jest podmiotem obowiązanym do udostępniania informacji publicznej jako organ jednostki samorządu terytorialnego (art. 4 ust. 1 pkt 1 u.d.i.p.). Sporne w sprawie są natomiast dwie następujące kwestie: czy dziennik budowy stanowi informację publiczną oraz – w razie twierdzącej odpowiedzi na to pytanie - czy w trakcie budowy organ gminy jako przedstawiciel inwestora ma obowiązek udostępniać kopię tego dziennika w trybie przepisów ustawy o dostępie do informacji publicznej.
Z treści odpowiedzi na skargę wynika, ze Wójt odmówił dziennikowi budowy waloru informacji publicznej z uwagi na to, że w trakcie realizacji inwestycji jest on dostępny dla osób upoważnionych. Przede wszystkim zauważyć należy, że wskazany przez organ przepis art. 47d i art. 47e Prawa budowlanego normuje wyłącznie kwestię podmiotu odpowiedzialnego za prowadzenie dziennika budowy i katalogu podmiotów upoważnionych do dokonywania wpisów w dzienniku budowy. Dopełnia go treść § 9 ust. 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 czerwca 2002 r. w sprawie dziennika budowy, montażu i rozbiórki, tablicy informacyjnej oraz ogłoszenia zawierającego dane dotyczące bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia (Dz. U. z 2018 r. poz. 963 ze zm.) oraz § 11 ust. 1 tego rozporządzenia, według którego dziennik budowy znajduje się na stałe na terenie budowy lub rozbiórki i jest dostępny dla osób upoważnionych, o których mowa w § 9 ust. 1. Z tych regulacji nie wynika jednak ograniczenie dostępu do dziennika tylko do wymienionych w nich podmiotów.
W myśl art. 47a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2023 r. poz. 682 ze zm.) dziennik budowy stanowi urzędowy dokument przeznaczony do rejestrowania: 1) przebiegu robót budowlanych oraz 2) zdarzeń i okoliczności zachodzących w toku wykonywania robót budowlanych, mających znaczenie przy ocenie technicznej prawidłowości wykonywania tych robót. Rejestrowanie to odbywa się w formie wpisów. Zgodnie z definicją legalną "dokumentacji budowy", zawartą w art. 3 pkt 13 Prawa budowlanego dziennik budowy stanowi część składową dokumentacji budowy. Dopełnienie tych przepisów stanowi § 2 ust. 1 i 2 powołanego wyżej rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 czerwca 2002 r., z którego wynika, że dziennik budowy prowadzi się w taki sposób, aby z dokonywanych w nim wpisów wynikała kolejność zdarzeń i okoliczności, o których mowa w ust. 1.
Skoro inwestorem w procesie budowalnym jest gmina, tj. podmiot realizujący zadania publiczne, to dziennik budowy służy realizowaniu zadań publicznych przez taki podmiot i jego organy. Z tego względu dostęp do tego dokumentu należy traktować jako dostęp do informacji publicznej. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym ugruntowany jest pogląd, że dokumentacja związana z procesami inwestycyjnymi (w tym decyzje administracyjne, operaty szacunkowe i inne dokumenty) jest dokumentacją, do której dostęp gwarantuje ustawa o dostępie do informacji publicznej (zob. wyrok WSA w Poznaniu z dnia 29 maja 2008 r., IV SA/Po 545/07, wyrok WSA w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 6 grudnia 2007 r., II SA/Go 595/07, wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 25 kwietnia 2013 r., IV SA/Wr 110/13).
Wobec powyższego należy przyjąć, że dziennik budowy, jako urzędowy dokument przebiegu robót budowlanych oraz zdarzeń i okoliczności zachodzących w toku wykonywania robót, których inwestorem jest jednostka samorządu terytorialnego, stanowi informację publiczną, bowiem – co jest w sprawie niesporne - dotyczy robót budowlanych związanych z wykonywaniem przez organ zadań publicznych. Dokumentacja zaś procesu budowlanego obiektu, którego inwestorem jest gmina, zawiera informacje o sposobie realizacji zadań gminy w zakresie powierzonych prawem zadań. Dokumentacja procesu budowlanego, jak wielokrotnie podkreślał Naczelny Sąd Administracyjny, jest również informacją o działalności organów właściwych w sprawach budowlanych w zakresie, w jakim wykonują one zadania władzy publicznej. Możliwie szeroka dostępność do danych i dokumentów przechowywanych w instytucjach publicznych jest traktowana jako jedna z istotnych gwarancji transparentności funkcjonowania instytucji publicznych.
Sąd podziela stanowisko skarżącego, że Wójt jako przedstawiciel inwestora (gminy) jest w posiadaniu dziennika budowy bez względu na etap inwestycji. Posiadanie to oznacza faktyczną możliwość dostępu do dziennika, nawet gdy w danym okresie jest on w fizycznej dyspozycji (w przechowaniu) kierownika budowy (art. 46 ust. 1 pkt 1 Prawa budowlanego). Na marginesie jedynie należy dostrzec, choć nie ma to wpływu na wynik sprawy, że powołane na stronie drugiej skargi dwa orzeczenia sądów są błędnie oznaczone, a poza tym w ogóle nie dotyczą kwestii będących przedmiotem sporu w niniejszej sprawie.
W konsekwencji powyższego Sąd zobowiązał Wójta Gminy Chodel do rozpoznania wniosku skarżącego z uwzględnieniem oceny prawnej i wskazań zawartych w uzasadnieniu wyroku, stosownie do treści art. 153 p.p.s.a. (art. 149 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). W szczególności uznając, że informacja, o którą zwrócił się skarżący, ma walor informacji publicznej, należy ją udostępnić, bądź – o ile zajdą określone w ustawie przesłanki – odmówić jej udostepnienia w formie decyzji administracyjnej (punkt I sentencji wyroku).
W ocenie Sądu stwierdzony stan bezczynności Wójta Gminy Chodel nie miał charakteru rażącego naruszenia prawa (art. 149 § 1a p.p.s.a.), gdyż w istocie dostrzeżona bezczynność była wynikiem błędnej interpretacji przepisów ustawy o dostępie do informacji publicznej (pkt II wyroku). W działaniach organu nie ma złej woli, czy też próby bezprawnego uchylenia się od wypełnienia ustawowego obowiązku udzielenia informacji publicznej. Nie bez znaczenia jest również fakt, że udostępnianie informacji publicznej, jakkolwiek istotne, nie jest jednak głównym zadaniem wójta gminy. W konsekwencji powyższego Sąd nie uwzględnił wniosku o wymierzenie organowi grzywny na podstawie art. 149 § 2 p.p.s.a. (punkt III sentencji wyroku).
O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 200 w związku z art. 205 § 1 p.p.s.a., przyznając skarżącemu zwrot kwoty 100 zł, obejmującej wpis od skargi (pkt IV sentencji wyroku).
Mając na uwadze powyższe, Sąd orzekł, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI