II SAB/Lu 173/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2023-02-20
NSAAdministracyjneNiskawsa
dodatek węglowybeczynność organuskargaponaglenieprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiKodeks postępowania administracyjnegogospodarstwo domowewniosek

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na bezczynność organu w sprawie dodatku węglowego z powodu braku wymaganego ponaglenia.

Skarżący złożył skargę na bezczynność Burmistrza Miasta w sprawie przyznania dodatku węglowego, twierdząc, że nie otrzymał decyzji. Organ wyjaśnił, że wniosek został pozostawiony bez rozpoznania z powodu złożenia drugiego wniosku na ten sam adres. Sąd odrzucił skargę, wskazując na brak wymaganego przez prawo ponaglenia do organu przed wniesieniem skargi na bezczynność.

Skarżący A. C. wniósł skargę na bezczynność Dyrektora Centrum Usług Społecznych w Opolu Lubelskim w przedmiocie przyznania dodatku węglowego, wskazując na brak decyzji w sprawie wniosku złożonego 31 sierpnia 2022 r. Organ administracji wyjaśnił, że wniosek skarżącego został pozostawiony bez rozpoznania, ponieważ na ten sam adres złożono już wcześniej wniosek o dodatek węglowy. Po zmianach przepisów organ wezwał skarżącego do określenia możliwości wyodrębnienia odrębnego adresu lub wszczęcia procedury, informując również o możliwości złożenia ponownego wniosku. Skarżący potwierdził, że nie składał ponaglenia, a jedynie kontaktował się telefonicznie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie uznał skargę za niedopuszczalną i postanowił ją odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 53 § 2b Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd podkreślił, że zgodnie z przepisami, skargę na bezczynność można wnieść dopiero po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu, czego skarżący nie uczynił. Sąd zaznaczył, że odrzucenie skargi nie pozbawia skarżącego prawa do jej ponownego wniesienia po spełnieniu wymogu złożenia ponaglenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność organu jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wniósł uprzednio ponaglenia do właściwego organu.

Uzasadnienie

Przepis art. 53 § 2b Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stanowi, że skargę na bezczynność można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu. Brak takiego ponaglenia czyni skargę niedopuszczalną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna z innych przyczyn.

p.p.s.a. art. 53 § 2b

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu.

Pomocnicze

k.p.a. art. 37

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis regulujący prawo do wniesienia ponaglenia.

u.d.w. art. 3 § 3

Ustawa z dnia 5 sierpnia 2022 r. o dodatku węglowym

W sprawach nieuregulowanych ustawą stosuje się przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego.

u.d.w. art. 2 § 16

Ustawa z dnia 5 sierpnia 2022 r. o dodatku węglowym

Przyznanie dodatku węglowego nie wymaga wydania decyzji, ale odmowa lub uchylenie już tak.

u.d.w. art. 2 § 3

Ustawa z dnia 5 sierpnia 2022 r. o dodatku węglowym

W przypadku wniosków na ten sam adres, dodatek przyznaje się pierwszemu wnioskodawcy, pozostałe pozostawia się bez rozpoznania.

Ustawa z dnia 15 grudnia 2022 r. o szczególnej ochronie niektórych odbiorców paliw gazowych w 2023 r. w związku z sytuacją na rynku gazu art. 2 § 3c

Przepis dotyczący sytuacji, gdy pod jednym adresem zamieszkuje więcej niż jedno gospodarstwo domowe i nie można ustalić odrębnego adresu.

Ustawa z dnia 15 grudnia 2022 r. o szczególnej ochronie niektórych odbiorców paliw gazowych w 2023 r. w związku z sytuacją na rynku gazu art. 2 § 3d

Określa tryb przyznawania dodatku węglowego w decyzji administracyjnej w przypadkach opisanych w ust. 3c.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wniesienia ponaglenia przez skarżącego przed wniesieniem skargi na bezczynność organu.

Godne uwagi sformułowania

Skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna z innych przyczyn Skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu. Brak wniesienia ponaglenia czyni skargę na bezczynność niedopuszczalną i skutkuje koniecznością jej odrzucenia.

Skład orzekający

Jerzy Parchomiuk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi wnoszenia skargi na bezczynność organu administracji publicznej, w szczególności konieczność wcześniejszego wniesienia ponaglenia."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy skarżący nie dochował wymogu wniesienia ponaglenia przed wniesieniem skargi na bezczynność.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy podstawowego wymogu formalnego, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Lu 173/22 - Postanowienie WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2023-02-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-12-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Jerzy Parchomiuk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Burmistrz Miasta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 58, art. 53
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jerzy Parchomiuk po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. C. na bezczynność Burmistrz Miasta w przedmiocie przyznania dodatku węglowego postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Sygn. akt II SAB/Lu [...]
UZASADNIENIE
Pismem z 17 listopada 2022 r. A. C. (dalej także jako: skarżący) wniósł skargę na bezczynność Dyrektora Centrum Usług Społecznych w Opolu Lubelskim w przedmiocie przyznania dodatku węglowego. Skarżący podniósł, że w dniu 31 sierpnia 2022 r. zwrócił się do organu o przyznanie dodatku węglowego. Do dnia wniesienia skargi nie otrzymał żadnej decyzji w tej sprawie.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Centrum Usług Społecznych w Opolu Lubelskim potwierdził, że skarżący złożył wniosek o wypłatę dodatku węglowego. Na podstawie informacji podanych we wniosku i znanych z urzędu organ ustalił, że dodatek węglowy został przyznany wnioskodawcy, który złożył pierwszy wniosek na ten sam adres (wniosek wpłynął 24 sierpnia 2022 r.). W tej sytuacji, skoro skarżący złożył jako drugi wniosek na ten sam adres, wniosek ten pozostawiono bez rozpoznania. Po zmianie przepisów organ wezwał skarżącego do określenia, czy na nieruchomości, na którą został złożony wniosek o dodatek węglowy jest możliwość wyodrębnienia osobnego adresu i czy taka procedura została wszczęta przez skarżącego. Skarżący był tez informowany o możliwości złożenia do dnia 30 listopada 2022 r. ponownego wniosku o wypłatę dodatku węglowego, jednakże z takim wnioskiem nie wystąpił.
Zarządzeniem z 12 grudnia 2022 r. wezwano skarżącego do złożenia dowodu wniesienia ponaglenia na niezałatwienie sprawy w terminie. W piśmie z 27 grudnia 2022 r. skarżący poinformował, że nie składał ponaglenie, jedynie kontaktował się telefonicznie z organem.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna z innych przyczyn (art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi; Dz. U. z 2023 r., poz. 259, dalej jako: p.p.s.a.).
Przedmiotem skargi w rozpoznawanej sprawie jest bezczynność Dyrektora Centrum Usług Społecznych w Opolu Lubelskim, działającego z upoważnienia Burmistrza Opola Lubelskiego, w zakresie rozpoznania wniosku skarżącego z 31 sierpnia 2022 r. o przyznanie dodatku węglowego.
Zgodnie z art. 53 § 2b p.p.s.a., skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu.
Bezspornie skarżący nie złożył ponaglenia na niezałatwienie w terminie przez organ sprawy z jego wniosku o przyznanie dodatku węglowego, co sam potwierdził w piśmie z 27 grudnia 2022 r.
W ocenie Sądu nie ulega wątpliwości, że skarżącemu przysługiwało prawo do wniesienia ponaglenia, na podstawie art. 37 k.p.a.
Zgodnie z art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 5 sierpnia 2022 r. o dodatku węglowym (Dz. U. z 2023 r., poz. 141; dalej jako: u.d.w.) w sprawach nieuregulowanych niniejszą ustawą stosuje się przepisy ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2022 r. poz. 2000, ze zm.). W świetle art. 2 ust. 16 u.d.w., przyznanie przez wójta, burmistrza albo prezydenta miasta dodatku węglowego nie wymaga wydania decyzji. Odmowa przyznania dodatku węglowego, uchylenie oraz rozstrzygnięcie w sprawie nienależnie pobranego dodatku węglowego wymagają wydania decyzji. Forma decyzyjna rozstrzygnięcia o przyznaniu dodatku węglowego jest również przewidziana w zaistniałym w rozpoznawanej sprawie przypadku, zgodnie z opisem przedstawionym w odpowiedzi na skargę i udokumentowanym w aktach administracyjnych. Zgodnie z art. 2 ust. 3 u.d.w., w przypadku gdy wniosek o wypłatę dodatku węglowego złożono dla więcej niż jednego gospodarstwa domowego mających ten sam adres miejsca zamieszkania, to dodatek ten jest wypłacany wnioskodawcy, który złożył wniosek jako pierwszy. Pozostałe wnioski pozostawia się bez rozpoznania. W świetle ust. 3c ustawy (dodanego w wyniku nowelizacji z dnia 15 grudnia 2022 r. – ustawą o szczególnej ochronie niektórych odbiorców paliw gazowych w 2023 r. w związku z sytuacją na rynku gazu; Dz. U. z 2022 r., poz. 2687), w przypadku gdy pod jednym adresem miejsca zamieszkania zamieszkuje więcej niż jedno gospodarstwo domowe i w terminie do dnia 30 listopada 2022 r. nie jest możliwe ustalenie odrębnego adresu miejsca zamieszkania dla poszczególnych gospodarstw domowych zamieszkujących pod tym adresem w odrębnych lokalach, nie stosuje się ust. 3a i 3b do gospodarstwa domowego, którego źródłem ogrzewania jest oddzielne lub współdzielone źródło ciepła.
W przypadku, o którym mowa w ust. 3c, gospodarstwu domowemu, które zajmuje lokal, dla którego nie było możliwe ustalenie odrębnego adresu, wójt, burmistrz albo prezydent miasta przyznaje dodatek węglowy w drodze decyzji administracyjnej, jeżeli w wyniku przeprowadzenia wywiadu środowiskowego organ ten ustalił zamieszkiwanie pod jednym adresem w odrębnych lokalach kilku gospodarstw domowych oraz wykorzystywanie przez te gospodarstwa oddzielnego lub współdzielonego źródła ogrzewania [...] (ust. 3d).
Brak wniesienia ponaglenia czyni skargę na bezczynność niedopuszczalną i skutkuje koniecznością jej odrzucenia na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 53 § 2b p.p.s.a.
Na marginesie należy zauważyć, że odrzucenie skargi nie ogranicza ochrony prawnej przysługującej skarżącemu, zachowuje on nadal prawo do wniesienia skargi na bezczynność Dyrektora Centrum Usług Społecznych w Opolu Lubelskim, działającego z upoważnienia Burmistrza Opola Lubelskiego, w każdym czasie, pod warunkiem jednak uprzedniego wniesienia ponaglenia do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI