II SAB/Lu 16/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2023-02-01
NSAAdministracyjneNiskawsa
bezczynność organusąd administracyjnywłaściwość sąducena wodypostępowanie administracyjneodrzucenie skargiBurmistrz Nałęczowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił skargę na bezczynność Burmistrza Nałęczowa w sprawie kalkulacji ceny wody, uznając sprawę za niedopuszczalną i nie należącą do właściwości sądu administracyjnego.

Skarżący B. B. wniósł skargę na bezczynność Burmistrza Nałęczowa w sprawie kalkulacji ceny wody, domagając się nałożenia sankcji. Burmistrz Nałęczowa wniósł o oddalenie skargi, wskazując na jej ogólne sformułowanie i brak wskazania zaskarżonego aktu lub naruszenia prawa. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ żądanie przedstawienia kalkulacji ceny wody nie wiąże się z wydaniem aktu administracyjnego ani czynnością z zakresu prawa administracyjnego, a zatem nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpoznał skargę B. B. na bezczynność Burmistrza Nałęczowa w sprawie kalkulacji ceny wody. Skarżący domagał się nałożenia sankcji z powodu braku otrzymania kalkulacji. Burmistrz Nałęczowa w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, argumentując, że skarga jest zbyt ogólna i nie wskazuje konkretnego zaskarżonego aktu ani naruszenia prawa. Sąd, po analizie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał skargę za niedopuszczalną i podlegającą odrzuceniu. Sąd wyjaśnił, że skarga na bezczynność jest dopuszczalna tylko w określonych sytuacjach, gdy organ miał wydać akt administracyjny lub podjąć czynność z zakresu administracji publicznej. W tym przypadku żądanie przedstawienia kalkulacji ceny wody nie spełnia tych kryteriów, ponieważ nie wiąże się z wydaniem aktu administracyjnego ani czynnością z zakresu prawa administracyjnego. Sąd podkreślił, że przepisy ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków nie przewidują wydawania takich aktów w tej materii. W konsekwencji, sprawa nie należała do właściwości sądu administracyjnego, co skutkowało odrzuceniem skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność w sprawie przedstawienia kalkulacji ceny wody nie jest dopuszczalna i nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Żądanie przedstawienia kalkulacji ceny wody nie wiąże się z wydaniem aktu administracyjnego ani czynnością z zakresu prawa administracyjnego, co jest warunkiem dopuszczalności skargi na bezczynność zgodnie z Prawem o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 8

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pozwala na zaskarżenie bezczynności lub przewlekłości postępowania prowadzonego przez organ administracji publicznej, jeśli miał on zająć stanowisko w jednej z form prawnych określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4 p.p.s.a.

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 9

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pozwala na zaskarżenie bezczynności lub przewlekle prowadzonego postępowania w sprawach dotyczących innych aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi, gdy sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Pomocnicze

u.z.z.w. art. 6 § ust. 1

Ustawa z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków

Dostarczanie wody lub odprowadzanie ścieków odbywa się na podstawie pisemnej umowy.

u.z.z.w. art. 27e § ust. 1

Ustawa z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków

W sprawach spornych dotyczących odmowy zawarcia umowy, odcięcia dostawy wody lub odmowy przyłączenia do sieci, na wniosek strony rozstrzyga organ regulacyjny w drodze decyzji.

Konstytucja RP art. 184

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Określa rolę sądów administracyjnych w sprawowaniu wymiaru sprawiedliwości poprzez kontrolę zgodności z prawem działań administracji publicznej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Żądanie przedstawienia kalkulacji ceny wody nie jest czynnością ani aktem z zakresu administracji publicznej, podlegającym kontroli sądu administracyjnego. Sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

nie można odnieść się szczegółowo do zarzutów skargi nie jest również dopuszczalna skarga na bezczynność w tym przedmiocie nie należy do właściwości sądu administracyjnego

Skład orzekający

Jerzy Parchomiuk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Dopuszczalność skargi na bezczynność organu w sprawach, które nie wiążą się z wydaniem aktu administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku właściwości sądu administracyjnego dla żądania przedstawienia kalkulacji ceny wody.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością skargi, a nie meritum sprawy. Jest to typowy przykład sprawy, która nie powinna trafić do sądu administracyjnego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Lu 16/23 - Postanowienie WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2023-02-01
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-01-24
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Jerzy Parchomiuk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6099 Inne o symbolu podstawowym 609
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
III OZ 510/23 - Postanowienie NSA z 2023-10-24
Skarżony organ
Burmistrz Miasta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 58, art. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Dz.U. 2020 poz 2028
art. 27e, art. 6
Ustawa z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jerzy Parchomiuk po rozpoznaniu w dniu 1 lutego 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. B. na bezczynność Burmistrza Nałęczowa w sprawie kalkulacji ceny wody postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Pismem z 22 grudnia 2022 r. B. B. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie (za pośrednictwem organu) skargę na Burmistrza Nałęczowa, wskazując w treści skargi, że "dotychczas nie otrzymał kalkulacji na cenę wody i prosi o nałożenie odpowiednich sankcji".
W odpowiedzi na skargę Burmistrz Nałęczowa wniósł o jej oddalenie, podnosząc, że z uwagi na ogólne sformułowania skargi i brak jednoznacznego wskazania zaskarżonego aktu lub czynności oraz wskazania naruszenia prawa lub interesu prawnego nie można odnieść się szczegółowo do zarzutów skargi. Organ zaznaczył, że poza wniesioną skargą nie dysponuje innymi dokumentami, które mogłyby stanowić akta sprawy. W szczególności skarżący nie zwracał się wcześniej do Burmistrza o przedstawienie mu "kalkulacji na cenę wody".
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu ze względu na to, że jest niedopuszczalna.
Należy przypomnieć, że działalność sądów administracyjnych polega na sprawowaniu wymiaru sprawiedliwości poprzez kontrolę zgodności z prawem działań administracji publicznej (art. 184 Konstytucji RP, art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych, Dz. U. z 2021 r., poz. 137; art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi; Dz. U. z 2022 r., poz. 329, ze zm.; dalej jako: p.p.s.a.). Przedmiotem kontroli sądu są określone w art. 3 § 2 p.p.s.a. lub przepisach odrębnych przejawy (formy) działalności organów administracji publicznej, w tym m.in. postanowienia wydawane w toku postępowania administracyjnego, ale wyłącznie te, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także rozstrzygające sprawę co do istoty (pkt 2). Art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a. pozwala również na zaskarżenie bezczynności lub przewlekłości postępowania prowadzonego przez organ administracji publicznej, jeśli miał on zająć stanowisko w jednej z form prawnych określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4 p.p.s.a. Ponadto ustawodawca przewidział również możliwość zaskarżenia bezczynności lub przewlekle prowadzonego postępowania w sprawach dotyczących innych iż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw (art. 3 § 2 pkt 9 p.p.s.a.).
Z powyższych regulacji wynika, że skarga na bezczynność jest dopuszczalna wówczas, gdy żądane przez skarżącego działanie miałoby przybrać formę decyzji administracyjnej; postanowienia, na które służy zażalenie, kończącego postępowanie lub rozstrzygającego sprawę co do istoty; innego aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczącej uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; innych aktów lub czynności podejmowanych w ramach ogólnego postępowania administracyjnego lub postępowania podatkowego.
Treść skargi wskazuje, że domniemana bezczynność miałaby odnosić się według skarżącego do przedstawienia przez organ "kalkulacji na cenę wody". W świetle obowiązujących przepisów tak określone żądanie nie wiąże się z wydaniem żadnego aktu czy czynności należących do właściwości organów administracji publicznej, w szczególności wymienionych w art. 3 § 2 p.p.s.a. Ujmując rzecz wprost: w sprawie "przedstawienia kalkulacji na cenę wody" żaden organ administracji publicznej nie wydaje żadnego aktu ani nie podejmuje żadnej czynności z zakresu prawa administracyjnego, która mogłaby być przedmiotem skargi do sądu administracyjnego. Tym samym nie jest również dopuszczalna skarga na bezczynność w tym przedmiocie.
W szczególności podstawy prawnej do wydawania takich aktów czy podejmowania czynności z zakresu administracji publicznej nie stanowią przepisy ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. z 2020 r., poz. 2028, ze zm.; dalej jako: u.z.z.w.). Należy zauważyć, że dostarczanie wody lub odprowadzanie ścieków odbywa się na podstawie pisemnej umowy o zaopatrzenie w wodę lub odprowadzanie ścieków zawartej między przedsiębiorstwem wodociągowo-kanalizacyjnym a odbiorcą usług (art. 6 ust. 1 u.z.z.w.). Z kolei w sprawach spornych dotyczących: (1) odmowy zawarcia umowy o zaopatrzenie w wodę lub odprowadzanie ścieków przez przedsiębiorstwo wodociągowo-kanalizacyjne, (2) odcięcia dostawy wody lub zamknięcia przyłącza kanalizacyjnego, lub odmowy przyłączenia do sieci nieruchomości osobie ubiegającej się o przyłączenie nieruchomości do sieci, - na wniosek strony rozstrzyga organ regulacyjny w drodze decyzji (art. 27e ust. 1 u.z.z.w.). W rozpoznawanej sprawie żądanie skarżącego nie odnosi się jednak do kwestii, które mogłyby być podstawą do wydania decyzji w oparciu o przytoczony przepis.
Powyższe argumenty prowadzą do konkluzji, że sprawa objęta przedmiotową skargą, nie należy do właściwości sądu administracyjnego, co skutkowało koniecznością odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI