Orzeczenie · 2026-02-19

II SAB/Kr 7/26

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Miejsce
Kraków
Data
2026-02-19
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynnośćnadzór budowlanypostępowanie administracyjneodwołanieterminy WSA Krakówprawo budowlanestan techniczny budynku

Sprawa dotyczyła skargi M. S. na bezczynność Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (MWINB) w rozpatrzeniu jej odwołania od decyzji nakazującej usunięcie nieprawidłowego stanu technicznego budynku. Po wniesieniu skargi na bezczynność, MWINB wydał decyzję kasatoryjną, co spowodowało, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie umorzył postępowanie w zakresie żądania zobowiązania organu do rozpatrzenia odwołania. Sąd stwierdził jednak, że MWINB dopuścił się bezczynności, która nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Uzasadniono to tym, że choć organ przekroczył ustawowe terminy, to okoliczności organizacyjno-kadrowe oraz stosunkowo krótki okres bezczynności nie pozwalały na kwalifikowanie jej jako rażącej. Sąd oddalił również żądanie zasądzenia sumy pieniężnej, argumentując, że środek ten jest stosowany w szczególnie drastycznych przypadkach zwłoki, a w tej sprawie brak było podstaw do takiego domniemania. Skarga została oddalona w pozostałym zakresie, a organ został obciążony kosztami postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja pojęcia bezczynności organu oraz rażącego naruszenia prawa w kontekście spraw administracyjnych, zwłaszcza w nadzorze budowlanym. Procedura skargi na bezczynność i jej konsekwencje.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy specyfiki postępowania administracyjnego i bezczynności organu, co ogranicza jej bezpośrednie zastosowanie do podobnych przypadków proceduralnych.

Zagadnienia prawne (3)

Czy organ administracji publicznej dopuścił się bezczynności w rozpatrzeniu odwołania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, organ dopuścił się bezczynności.

Uzasadnienie

Organ nie załatwił sprawy w ustawowym terminie, a jego pierwsza czynność procesowa po wpływie odwołania nastąpiła po upływie terminu i po wniesieniu ponaglenia. Kolejna czynność (wydanie decyzji) nastąpiła po wniesieniu skargi na bezczynność.

Czy stwierdzona bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa.

Uzasadnienie

Okoliczności organizacyjno-kadrowe oraz stosunkowo krótki okres trwania bezczynności (47 dni) nie uzasadniają kwalifikowania jej jako rażącej. Rażące naruszenie prawa wymaga bardziej jaskrawych i niczym nieusprawiedliwionych przypadków długotrwałej bierności organu.

Czy w przypadku stwierdzenia bezczynności organu, sąd powinien zobowiązać organ do wydania aktu i zasądzić sumę pieniężną na rzecz skarżącego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania do wydania aktu, gdyż organ już go wydał. Sąd oddalił żądanie zasądzenia sumy pieniężnej.

Uzasadnienie

Postępowanie w zakresie zobowiązania do wydania aktu zostało umorzone z uwagi na jego bezprzedmiotowość po wydaniu decyzji przez organ. Żądanie zasądzenia sumy pieniężnej oddalono, ponieważ środek ten ma charakter dyscyplinująco-represyjny i stosowany jest w szczególnie drastycznych przypadkach zwłoki, a stwierdzona bezczynność nie była rażąca.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Umorzono postępowanie
Umorzono postępowanie w zakresie żądania zobowiązania organu do rozpatrzenia odwołania skarżącej; stwierdzono, że organ dopuścił się bezczynności, która nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; oddalono skargę w pozostałym zakresie.

Przepisy (13)

Główne

k.p.a. art. 35 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Załatwienie sprawy w postępowaniu odwoławczym powinno nastąpić w ciągu miesiąca od dnia otrzymania odwołania.

k.p.a. art. 36 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

O każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie organ jest obowiązany zawiadomić strony, podając przyczyny zwłoki, wskazując nowy termin załatwienia sprawy oraz pouczając o prawie do wniesienia ponaglenia.

k.p.a. art. 37 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Stronie służy prawo do wniesienia ponaglenia, jeżeli nie załatwiono sprawy w terminie określonym w art. 35 ani w terminie wskazanym zgodnie z art. 36 § 1 (bezczynność).

p.p.s.a. art. 119 § pkt 3

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym, jeżeli przedmiotem skargi jest bezczynność.

p.p.s.a. art. 149 § § 1 pkt 1 i 3

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku uwzględnienia skargi na bezczynność organu, sąd zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu lub czynności oraz stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności.

p.p.s.a. art. 149 § § 1a

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd stwierdza, czy bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa.

p.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 3

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd umarza postępowanie, jeżeli stało się ono z innych przyczyn bezprzedmiotowe.

Pb art. 66 § ust. 1 pkt 3

Ustawa - Prawo budowlane

Określa podstawę do nakazania usunięcia nieprawidłowego stanu technicznego budynku.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 149 § § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku uwzględnienia skargi na bezczynność, sąd może orzec o wymierzeniu organowi grzywny lub przyznać od organu na rzecz skarżącego sumę pieniężną.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 205 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 211

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 212 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ dopuścił się bezczynności w rozpatrzeniu odwołania. • Bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa.

Odrzucone argumenty

Żądanie zasądzenia sumy pieniężnej od organu. • Umorzenie postępowania w zakresie zobowiązania do wydania decyzji (organ wydał decyzję po skardze).

Godne uwagi sformułowania

Bezczynność, której organ dopuścił się, nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. • Kwalifikacja naruszenia jako rażącego musi posiadać pewne dodatkowe cechy w stosunku do stanu określanego po prostu jako naruszenie bądź zwykłe naruszenie. • Orzeczenie rażącego naruszenia prawa uważa się za zastrzeżone dla najbardziej jaskrawych i niczym nieusprawiedliwionych przypadków długotrwałej bierności organów.

Skład orzekający

Małgorzata Łoboz

sprawozdawca

Mirosław Bator

przewodniczący

Monika Niedźwiedź

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia bezczynności organu oraz rażącego naruszenia prawa w kontekście spraw administracyjnych, zwłaszcza w nadzorze budowlanym. Procedura skargi na bezczynność i jej konsekwencje."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyfiki postępowania administracyjnego i bezczynności organu, co ogranicza jej bezpośrednie zastosowanie do podobnych przypadków proceduralnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowe problemy z terminowością działania organów administracji publicznej i pokazuje, jak sąd ocenia bezczynność. Jest to istotne dla prawników procesualistów i osób mających do czynienia z urzędami.

Bezczynność urzędu: kiedy sąd uzna ją za rażące naruszenie prawa?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst