II SAB/Kr 59/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2005-07-19
NSAbudowlaneŚredniawsa
nadzór budowlanybezczynność organuroboty budowlanewstrzymanie robótpostępowanie administracyjneskarga administracyjnaKraków

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę na bezczynność organu, uznając, że organ nie pozostawał w bezczynności, gdyż wydał postanowienie przed wniesieniem skargi.

Skarżący L.S. złożył skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K., zarzucając mu brak zakończenia postępowania w sprawie wstrzymania robót budowlanych. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że organ nie pozostawał w bezczynności, ponieważ wydał postanowienie odmawiające wstrzymania robót budowlanych jeszcze przed wniesieniem skargi. Sąd podkreślił, że przedmiotem skargi na bezczynność jest jedynie ocena, czy organ działał zwłocznie, a nie ocena merytoryczna jego rozstrzygnięć.

Skarżący L.S. wniósł skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K., zarzucając mu brak zakończenia postępowania w sprawie jego wniosku z dnia 14 lipca 2003 r. o wstrzymanie robót budowlanych. Skarżący domagał się załatwienia wniosku zgodnie z art. 35 kpa. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o oddalenie skargi, wskazując, że postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2004 r. odmówił wstrzymania robót budowlanych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę, uznając ją za nieuzasadnioną. Sąd stwierdził, że w dniu złożenia skargi (2 września 2004 r.) organ nie pozostawał już w bezczynności, ponieważ wydał postanowienie w przedmiocie wniosku skarżącego jeszcze przed wniesieniem skargi. Sąd zdefiniował bezczynność jako brak podjęcia czynności lub niezakończenie postępowania w prawnie ustalonym terminie. Ponieważ postępowanie zostało zakończone postanowieniem, sąd nie mógł zobowiązać organu do wydania aktu. Sąd zaznaczył, że zarzuty dotyczące merytorycznej oceny postępowania organu nie mogły być przedmiotem rozpoznania w sprawie o bezczynność, a jedynie ocena, czy organ działał zwłocznie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nie pozostaje w bezczynności, jeśli wydał postanowienie lub inną czynność w sprawie przed wniesieniem skargi na bezczynność.

Uzasadnienie

Bezczynność organu występuje, gdy organ nie podejmuje żadnych czynności lub nie kończy postępowania w prawnie ustalonym terminie. Jeśli organ wydał postanowienie przed złożeniem skargi, oznacza to, że postępowanie zostało zakończone, a organ nie pozostaje w bezczynności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 149

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uwzględniając skargę na bezczynność organów zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku uznania skargi za nieuzasadnioną, sąd oddala skargę.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący orzekania o kosztach postępowania.

k.p.a. art. 35

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis dotyczący terminów załatwiania spraw.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ nie pozostawał w bezczynności, ponieważ wydał postanowienie odmawiające wstrzymania robót budowlanych przed wniesieniem skargi.

Godne uwagi sformułowania

Z bezczynnością organu administracji publicznej mamy do czynienia wówczas, gdy w prawnie ustalonym terminie organ ten nie podał żadnej czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie, ale - mimo istnienia ustawowego obowiązku nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub też innego aktu lub nie podjął stosownej czynności. Przedmiotem rozpoznania, co należy jeszcze raz podkreślić, była skarga na bezczynność organu, a nie na postępowanie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w trakcie prowadzonego postępowania administracyjnego.

Skład orzekający

Wiesław Kisiel

przewodniczący

Dorota Dąbek

członek

Renata Czeluśniak

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia bezczynności organu administracji publicznej w kontekście skargi na bezczynność, a także zakres kognicji sądu administracyjnego w takiej sprawie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której organ wydał rozstrzygnięcie przed wniesieniem skargi. Nie dotyczy oceny merytorycznej postanowień organu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej (bezczynność organu), która jest ważna dla prawników, ale mało interesująca dla szerszej publiczności. Rozstrzygnięcie jest zgodne z utrwalonym orzecznictwem.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Kr 59/04 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2005-07-19
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2004-10-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Dorota Dąbek
Renata Czeluśniak /sprawozdawca/
Wiesław Kisiel /przewodniczący/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 lipca 2005 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia : NSA Wiesław Kisiel Sędziowie : AWSA Dorota Dąbek WSA Renata Czeluśniak (spr.) Protokolant : Agnieszka Słaboń po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 lipca 2005r. sprawy ze skargi L. S. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. I. oddala skargę, II. zasądza od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na rzecz adwokata T.S. kwotę 255, zł (dwieście pięćdziesiąt pięć złotych) tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej.
Uzasadnienie
Skarżący L.S. w dniu 2 września 2004r. wniósł skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K.
Podniósł, iż do chwili obecnej Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego nie zakończył postępowania, w związku z czym skarżący wniósł o załatwienie jego wniosku w sprawie wstrzymania robót budowlanych prowadzonych przez żonę, z dnia 14 lipca 2003r., zgodnie z art. 35 kpa.
W odpowiedzi na skargę Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. wniósł ojej oddalenie.
W uzasadnieniu podniósł m.in., iż postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2004r. odmówił wstrzymania robót budowlanych.
Na rozprawie skarżący podniósł, iż skarga dotyczy bezczynności Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. polegającej na nieustosunkowaniu się do wniosku o wstrzymanie robót rozbiórkowych obiektu, jakich jego żona faktycznie dokonała, przed rozpoczęciem budowy obiektu. Wniósł zatem również o wstrzymanie czynności rozbiórkowych.
Stan faktyczny sprawy przedstawia się następująco:
Decyzją z dnia z [...] czerwca 2003r. Burmistrz Miasta i Gminy S. zatwierdził projekt budowlanego i udzielił J. i L. S. pozwolenia na budowę obejmującą remont i modernizację ich budynku mieszkalnego na działce nr "1" i "2" położonej w S. przy ul. S.
W dniu 14 lipca 2003r. L.S. zwrócił się do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z wnioskiem o wstrzymanie robót budowlanych wykonywanych niezgodnie z wydaną decyzją z [...] czerwca 2003 r. na działce nr "1" i "2".
W dniu 23 lipca 2003 r. J.S. zgłosiła rozpoczęcie remontu.
Po przeprowadzeniu oględzin, zawiadomieniem z dnia 3 października 2003r. L.S. poinformowany został, iż jego skargę uznano za bezzasadną, a w związku z podtrzymaniem przez niego wniosku, zawiadomieniem z dnia 23 stycznia 2000r. ponownie poinformowano go o podtrzymaniu stanowiska przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. W dniu 16 marca 2004 r. L.S. złożył zażalenie na niezałatwienie w terminie przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. wniosku z dnia 14 lipca 2003r.
Po rozpatrzeniu zażalenia, Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. uznał je za uzasadnione i postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2004r. wyznaczył dodatkowy termin załatwienia sprawy - do dnia 31 maja 2004r.
W dniu 31 maja 2004r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego odmówił wstrzymania robót budowlanych.
Po uchyleniu powyższego postanowienia w dniu 15 lipca 2004r. przez Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego i po przeprowadzeniu kolejnych oględzin, Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego ponownie, postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2004 r., odmówił wstrzymania robót.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie jest uzasadniona.
Bezsporne jest, iż sprawa została wszczęta na wniosek skarżącego złożony dnia 14 lipca 2003 r.
W terminie wyznaczonym przez Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w postanowieniu z dnia [...] kwietnia 2003r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. wydał postanowienie w dniu 31 maja 2003r., a następnie po jego uchyleniu, postanowienie w dniu [...] sierpnia 2004r.
Skarga na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. złożona została w dniu 2 września 2004r.
Już zatem w dniu składania skargi nie można mówić o bezczynności Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego.
Z bezczynnością organu administracji publicznej mamy do czynienia wówczas, gdy w prawnie ustalonym terminie organ ten nie podał żadnej czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie, ale - mimo istnienia ustawowego obowiązku nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub też innego aktu lub nie podjął stosownej czynności (por: wyrok NSA z dnia 19 lutego 1999 r., IV SAB 153/98).
W przedmiotowej sprawie w wyniku rozpoznania wniosku skarżącego "o wstrzymanie robót budowlanych wykonywanych niezgodnie z wydaną decyzją z [...] czerwca 2003r.
na działce nr "1" i "2" położonej w S. przy ul. S." Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego wydał postanowienie jeszcze przed wniesieniem skargi.
Postanowienia wydane w sprawie, wszczętej wnioskiem z dnia 14 lipca 2003r. dotyczą, podobnie jak sam wniosek, wszystkich robót budowlanych na działkach nr "1" i "2" położonej w S., bez rozbicia na "roboty rozbiórkowe" i inne "roboty budowlane".
Zgodnie z art. 149 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. Nr 153 poz. 1270) Sąd uwzględniając skargę na bezczynność organów w sprawach określonych w art.3 § 2 pkt 1-4 zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu (...).
Ponieważ toczące się z wniosku L.S. postępowanie administracyjne w przedmiocie robót budowlanych na działkach nr "1" i "2" zostało już przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego zakończone ww. postanowieniem, Sąd nie może zobowiązać go do wydania w określonym terminie aktu.
Zarzuty natomiast w stosunku do postępowania zakończonego postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2004r., zawarte w skardze oraz piśmie procesowym z dnia 14 lipca 2005r., przedłożonym na rozprawie, nie mogą być przedmiotem rozpoznania w niniejszej sprawie. Skarżący został pouczony przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o sposobie i terminie złożenia zażalenia od jego postanowienia.
Przedmiotem rozpoznania, co należy jeszcze raz podkreślić, była skarga na bezczynność organu, a nie na postępowanie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w trakcie prowadzonego postępowania administracyjnego, zakończonego w I instancji postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2004 r.
Zadaniem Sądu była zatem jedynie ocena czy organ administracyjny pozostaje w bezczynności.
Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r. Nr 153 poz. 1271 z późn. zmianami).
O kosztach postępowania orzeczono w oparciu o przepis art. 200 powołanej wyżej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w związku z § 19 i 18 ust. 1 pkt. 1 c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.U. z 2002 r. Nr 163, poz.1348 z późn. zm.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI