II SAB/Kr 5/26

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2026-01-26
NSAAdministracyjneNiskawsa
przewlekłość postępowaniasąd administracyjnyniedopuszczalność skargiporozumienie cywilnoprawnedroga gminnaremontjurysdykcja sądu

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania, uznając ją za niedopuszczalną, ponieważ sprawa dotyczyła porozumienia cywilnoprawnego, a nie postępowania administracyjnego.

Skarżący K. P. złożył skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wójta Gminy O. D. w sprawie zakończenia prac remontowych drogi gminnej, powołując się na porozumienie cywilnoprawne z dnia 13 czerwca 2023 r. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną i podlegającą odrzuceniu, ponieważ sprawa dotyczyła stosunków cywilnoprawnych wynikających z porozumienia, a nie postępowania administracyjnego podlegającego kognicji sądów administracyjnych. W związku z tym, skarga została odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę K. P. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Wójta Gminy O. D. w przedmiocie zakończenia prac związanych z remontem odcinka drogi gminnej. Skarżący powoływał się na porozumienie cywilnoprawne zawarte z Gminą, które regulowało prace remontowe na jego działce. Wójt Gminy wniósł o odrzucenie skargi. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną i podlegającą odrzuceniu, argumentując, że kontrola sądów administracyjnych obejmuje ściśle określone akty i czynności z zakresu administracji publicznej, wymienione w art. 3 § 2 P.p.s.a. Sąd podkreślił, że sprawa dotyczyła porozumienia cywilnoprawnego, a nie postępowania administracyjnego, co wyłączało jurysdykcję sądu administracyjnego. Ponieważ nie toczyło się żadne postępowanie administracyjne, na którego przewlekłość skarżący mógłby się powołać, skarga została odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na przewlekłe prowadzenie postępowania jest niedopuszczalna, jeśli dotyczy stosunków cywilnoprawnych, a nie postępowania administracyjnego podlegającego kognicji sądów administracyjnych.

Uzasadnienie

Sądy administracyjne orzekają w sprawach skarg na decyzje, postanowienia oraz inne akty i czynności z zakresu administracji publicznej, zgodnie z art. 3 § 2 P.p.s.a. Sprawy wynikające z porozumień cywilnoprawnych nie mieszczą się w tym katalogu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

P.p.s.a. art. 3 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 58 § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 3 § 2

Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne, postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej, akty prawa miejscowego, akty nadzoru, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4a.

k.p.a.

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.d.o.f.

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Ustawa z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa dotyczy porozumienia cywilnoprawnego, a nie postępowania administracyjnego, co wyłącza jurysdykcję sądu administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

Skarga jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu. Przedmiotowa kwestia nie stanowi indywidualnej sprawy administracyjnej podlegającej załatwieniu w drodze decyzji administracyjnej lub w drodze innego aktu określonego w art. 3 § 2 pkt 2 - 4a ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wykonanie remontu drogi i zawarte w związku z tym faktem porozumienie cywilnoprawne nie dotyczyło sprawy z zakresu administracji publicznej, ale z zakresu stosunków cywilnoprawnych.

Skład orzekający

Magda Froncisz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Ustalenie, że sprawy wynikające z porozumień cywilnoprawnych nie podlegają kognicji sądów administracyjnych w trybie skargi na przewlekłość postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy skarga dotyczy stosunków cywilnoprawnych, a nie administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy kwestii jurysdykcji sądów administracyjnych, co jest istotne dla prawników, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Kr 5/26 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2026-01-26
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2026-01-07
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Magda Froncisz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
659
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art 58 par 1 pkt 5 par 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Kraków, dnia 26 stycznia 2026 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia WSA Magda Froncisz po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2026 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. P. na przewlekłe prowadzenie przez Wójta Gminy O. D. postępowania w przedmiocie zakończenia prac związanych z remontem odcinka drogi gminnej postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Skarżący K. P., pismem z dnia 20 listopada 2025 r., wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na przewlekłe prowadzenie przez Wójta Gminy O. D. postępowania w przedmiocie zakończenia prac związanych z remontem odcinka drogi gminnej.
Skarżący we wniesionej skardze zarzucił organowi przewlekłe prowadzenie postępowania w przedmiocie zakończenia prac związanych z remontem odcinka drogi gminnej [...] S. , osiedle M. O. G. położnej na działce ew. nr [...], w oparciu o porozumienie zawarte między Gminą O. D. a skarżącym z dnia 13 czerwca 2023 r.
Porozumienie, na które powołuje się skarżący, stanowiło porozumienie cywilnoprawne dotyczące remontu drogi gminnej, na której Gmina O. D. wykonywała prace jako inwestor. Przedmiotowe prace remontowe obejmowały również fragment działki będącej własnością skarżącego i stąd wynikła konieczność zawarcia odpowiedniego porozumienia cywilnoprawnego.
W odpowiedzi na skargę Wójt Gminy O. D. wniósł o jej odrzucenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Skarga jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.), kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2024 r. poz. 572), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2023 r. poz. 2383 i 2760), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2023 r. poz. 615, z późn. zm.), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających, opinie w sprawie opodatkowania wyrównawczego, opinie zabezpieczające w sprawie opodatkowania wyrównawczego i odmowy wydania opinii zabezpieczających w sprawie opodatkowania wyrównawczego;
4b) opinie, o których mowa w art. 119zzl § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, i odmowy wydania tych opinii;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a;
9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
Sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego (art. 3 § 2a), a także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach (art. 3 § 3).
Z treści powołanych wyżej przepisów wynika zatem, że skarga na przewlekłość, czy bezczynność jest dopuszczalna tylko w takich granicach, w jakich służy skarga do sądu administracyjnego na decyzje, postanowienia oraz na akty i inne czynności z zakresu administracji publicznej, wymienione szczegółowo w art. 3 § 2 pkt 1 – 4a.
Mając na uwadze przepisy określających właściwość sądów administracyjnych należy stwierdzić, że przedmiotowa skarga jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu, bowiem nie dotyczy ona wskazanego wyżej katalogu aktów i czynności poddanych kognicji sądu administracyjnego. Brak też jest przepisów szczególnych, które przewidywałyby w takiej sytuacji kontrolę sądowoadministracyjną.
Jak wynika z treści skargi skarżący skarży przewlekłe prowadzenie przez Wójta Gminy O. D. postępowania w przedmiocie zakończenia prac związanych z remontem odcinka drogi gminnej [...] S. prawy, osiedle M. O. G. położnej na działce ew. nr [...], w oparciu o porozumienie zawarte między Gminą O. D. a skarżącym z dnia 13 czerwca 2023 r.
Porozumienie, na które powołuje się skarżący, stanowiło porozumienie cywilnoprawne dotyczące remontu drogi gminnej, na której Gmina O. D. wykonywała prace jako inwestor. Przedmiotowe prace remontowe obejmowały również fragment działki będącej własnością skarżącego i stąd wynikła konieczność zawarcia odpowiedniego porozumienia cywilnoprawnego. W porozumieniu pomimo określenia terminów planowanego (przewidywanego) zakończenia prac remontowych, wskazano również, że terminy te mogą ulec zmianie przez panujące warunki atmosferyczne.
Skarżący przed wniesieniem skargi do Sądu skierował do organu ponaglenie datowane na dzień 12 września 2025 r., które dotyczyło kwestii wykonania zawartego porozumienia, natomiast nie dotyczyło jakiegokolwiek postępowania administracyjnego.
Wykonanie remontu drogi i zawarte w związku z tym faktem porozumienie cywilnoprawne nie dotyczyło sprawy z zakresu administracji publicznej, ale z zakresu stosunków cywilnoprawnych.
Skarżący w przedmiotowej skardze wskazuje, że sprawa remontu drogi powinna zostać zakończona do dnia 30 października 2023 r., gdyż taka data została wskazana w zawartym porozumieniu jako prawdopodobny termin wykonania prac remontowych. Jednocześnie wskazuje, że oczekuje od skarżonego organu wydania rozstrzygnięcia. Posłużenie się jednak terminem "załatwienia sprawy" jest nieprawidłowe, gdyż organ w tym przedmiocie nie prowadzi żadnego postępowania administracyjnego, a sprawa dotyczy porozumienia cywilnoprawnego pomiędzy Gminą O. D. , występującą jako inwestor, a właścicielem prywatnej działki, co pozostaje w sferze stosunków cywilnoprawnych, a nie administracyjnych.
Oczywiste jest zatem, że przedmiotowa kwestia nie stanowi indywidualnej sprawy administracyjnej podlegającej załatwieniu w drodze decyzji administracyjnej lub w drodze innego aktu określonego w art. 3 § 2 pkt 2 - 4a ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Skoro zatem nie toczy się przed skarżonym organem żadne postępowanie administracyjne, na którego przewlekłość skarży się K. P. przedmiotową skargą, to skarga złożona w niniejszej sprawie - jako niedopuszczalna - podlega odrzuceniu, o czym Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 P.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI