II SAB/KR 41/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2004-10-11
NSAbudowlaneŚredniawsa
nadzór budowlanybezczynność organuzmiana sposobu użytkowaniapozwolenie na budowęinteres prawnyuciążliwośćhałassmródprawo budowlane

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zobowiązał Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego do wydania aktu rozstrzygającego sprawę wniosku o wzniesienie wiaty, zmianę sposobu użytkowania obiektu oraz prowadzenie działalności gospodarczej, stwierdzając jego bezczynność.

Skarga dotyczyła bezczynności Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. w sprawie wniosku z 1998 r. dotyczącego wzniesienia wiaty, zmiany sposobu użytkowania budynku składowego na warsztat blacharsko-lakierniczy oraz prowadzenia działalności gospodarczej w niewłaściwych budynkach. Skarżący zarzucał organom administracji publicznej brak rozstrzygnięcia jego wniosków i sprzeciwów. Sąd uznał skargę za dopuszczalną, stwierdził bezczynność organu i zobowiązał go do wydania aktu w terminie 2 miesięcy.

Skarżący A.J. wniósł skargę na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K., zarzucając mu nierozpatrzenie wniosku z 1998 r. dotyczącego wzniesienia wiaty, zmiany sposobu użytkowania budynku składowego na warsztat blacharsko-lakierniczy oraz prowadzenia działalności gospodarczej w niewłaściwych budynkach. Skarżący podnosił, że organy administracji publicznej nie rozstrzygnęły jego wniosków i sprzeciwów, a także nie dopuściły go do udziału w postępowaniach. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uznał skargę za dopuszczalną, stwierdził bezczynność organu i zobowiązał Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego do wydania aktu rozstrzygającego sprawę w terminie 2 miesięcy. Sąd podkreślił, że skarżący, jako właściciel sąsiedniej nieruchomości, ma interes prawny w kwestionowaniu działań inwestora, które mogą powodować uciążliwości, zgodnie z przepisami prawa budowlanego i orzecznictwem.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, skarżący posiada interes prawny, ponieważ przepisy prawa budowlanego (art. 5 ust. 1 pkt 6) oraz orzecznictwo NSA potwierdzają, że właściciel nieruchomości sąsiadującej z obiektem, którego funkcjonowanie może powodować uciążliwości, ma interes prawny w kwestionowaniu prawidłowości wydawanych decyzji.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na art. 5 ust. 1 pkt 6 prawa budowlanego, który chroni uzasadnione interesy osób trzecich, w tym przed uciążliwościami takimi jak hałas i wibracje. Powołano się na orzecznictwo NSA, które potwierdza, że nie tylko bezpośrednie sąsiedztwo, ale także możliwość doznawania uciążliwości uzasadnia posiadanie interesu prawnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (8)

Główne

p.b. art. 5 § ust. 1 pkt 6

Prawo budowlane

Przepis ten chroni uzasadnione interesy osób trzecich, w tym przed uciążliwościami powodowanymi przez hałas i wibracje, co może stanowić podstawę do posiadania interesu prawnego przez sąsiada.

Pomocnicze

k.p.a. art. 28

Kodeks postępowania administracyjnego

Definiuje pojęcie strony postępowania, do której zalicza się również podmioty posiadające interes prawny.

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Reguluje przekazanie spraw wniesionych do NSA przed 1 stycznia 2004 r. do rozpoznania przez WSA.

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 3

Określa zakres kognicji sądów administracyjnych.

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 50

Określa krąg podmiotów uprawnionych do wniesienia skargi.

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 52

Określa warunek wyczerpania środków zaskarżenia.

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 149

Określa skutki uwzględnienia skargi na bezczynność organu.

Ustawa o ochronie i kształtowaniu środowiska art. 76

Dotyczy ochrony środowiska i może stanowić podstawę interesu prawnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Bezczynność organu nadzoru budowlanego w rozpatrzeniu wniosku skarżącego. Posiadanie przez skarżącego interesu prawnego jako sąsiada, uzasadniającego jego udział w postępowaniu i możliwość kwestionowania działań inwestora.

Godne uwagi sformułowania

O tym bowiem, czy jest się stroną danego postępowania administracyjnego, nie decyduje sama wola czy subiektywne przekonanie danej osoby, bądź dopuszczenie jej przez organ do udziału w nim, ale okoliczność, czy istnieje przepis prawa materialnego pozwalający zakwalifikować interes danej osoby jako "interes prawny". Istotą interesu prawnego jest jego związek z konkretną normą prawa materialnego. Przepis art.5 ust. 1 pkt 6 prawa budowlanego stanowi, że obiekt budowlany należy m.in. użytkować zgodnie z przepisami w sposób zapewniający ochronę uzasadnionych interesów osób trzecich. Osobami trzecimi w rozumieniu tego przepisu mogą być zarówno sąsiedzi inwestycji, jak i inne osoby , które w związku z działalnością inwestycyjną lub w jej następstwie doznają albo mogą doznać ograniczeń lub uciążliwości wskazanych w art.5 ust.2 prawa budowlanego.

Skład orzekający

Izabela Dobosz

przewodniczący

Joanna Tuszyńska

sprawozdawca

Mariusz Kotulski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie kręgu podmiotów posiadających interes prawny w sprawach budowlanych i administracyjnych, zwłaszcza w kontekście uciążliwości związanych z działalnością gospodarczą."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w dacie jego wydania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawo sąsiada do ochrony przed uciążliwościami i jak długotrwałe mogą być postępowania administracyjne w takich przypadkach.

Czy uciążliwy sąsiad zawsze ma prawo głosu w sprawie pozwoleń budowlanych?

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Kr 41/02 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2004-10-11
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2002-03-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Izabela Dobosz /przewodniczący/
Joanna Tuszyńska /sprawozdawca/
Mariusz Kotulski
Symbol z opisem
601  Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa
Treść wyniku
Zobowiązano do wydania aktu
Sentencja
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 października 2004r Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia NSA Izabela Dobosz Sędziowie : NSA Joanna Tuszyńska (spr) AWSA Mariusz Kotulski Protokolant : Grażyna Grzesiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 września 2004r sprawy ze skargi A.J. na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. Zobowiązuje Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. do wydania w terminie 2 miesięcy aktu rozstrzygającego sprawę : - z wniosku A.J. z dnia [....] VI 1998r skierowanego do Referatu Nadzoru Budowlanego Urzędu Gminy M. w przedmiocie wzniesienia wiaty na działce G.R. w miejscowości C. gmina M., - w przedmiocie prowadzenia przez G.R. działalności zakładu blacharsko - lakierniczego w innych budynkach aniżeli oznaczonych nr nr [....] na szkicu z protokołu oględzin z dnia [....] III 1998r, a to opisanych nr 1,2, 3 i 6, - w przedmiocie zmiany sposobu użytkowania obiektu budynku składowego na działce nr [....] w C. gmina M.
Uzasadnienie
II SAB/Kr 41/02
UZASADNIENIE
W skardze wniesionej do Naczelnego Sądu Administracyjnego w dniu [....] .01.2002 i sprecyzowanej pismem z dnia [....].02.2002r A.J. zarzucił bezczynność :
- Wójtowi Gminy M. w sprawie nie doprowadzenia w okresie od 15.06.1998r do 23.05.2000r do przywrócenia właściwej funkcji i kubatury obiektowi budowanemu na działce nr [....] w W. przez G.R. na podstawie decyzji o pozwoleniu na budowę budynku składowego z dnia [....].09.1997r , a realizowanego jako zakład [....] oraz
w sprawie nie wdrożenia postępowania odwoławczego /pisma skarżącego z dnia [....]. 10.2000r adresowanego do Kolegium Odwoławczego przy Sejmiku Samorządowym w K. w którym wnosił o unieważnienie decyzji Wójta Gminy M. z dnia 23.05.2000r/
- Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w K. w sprawie nie doprowadzenia w okresie od 15.06.1998r do 23.05.2000r do przywrócenia właściwej funkcji i kubatury obiektowi budowanemu przez G.R. na podstawie decyzji o pozwoleniu na budowę budynku składowego z dnia [....]. 09.1997r , a realizowanego jako zakład [....].
- Wojewodzie [....] w sprawie niewykonania decyzji Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego w W. decyzji z dnia 13.07.2001 r , którą uchylono decyzję Wojewody [....] z dnia 7.06.2001 r odmawiającą wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Wójta Gminy M. z dnia 23.05.2000r zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającej G.R. pozwolenia na budowę budynku biurowo-socjalnego i łącznika wraz z urządzeniami towarzyszącymi oraz zmianę sposobu użytkowania będących w budowie pomieszczeń gospodarczych wraz z ich rozbudową , z przeznaczeniem na warsztat [....] na działkach nr [....] i [....] w C. i przekazano sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji.
Niniejsza sprawa zarejestrowana została jako sprawa na bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K.
W uzasadnieniu skargi A.J. podał, że w dniu [....] .06.1998r do Urzędu Gminy w M. wniósł sprzeciw przeciwko rozpoczętej budowie , w bezpośredniej bliskości jego domu , obiektu przemysłowego - zakładu [....] . Mimo protestów skarżącego , prace budowlane trwały nadal. Organ nadzoru budowlanego - jeszcze Kierownik Urzędu Rejonowego , zawiadomił skarżącego , że zostało wszczęte z urzędu postępowanie w sprawie warsztatu [....].
Podczas oględzin w dniu [....].11.1998r , przeprowadzonych w sprawie budowy budynku składowego na działce G.R. ustalono , że wewnątrz budynku zamontowana jest kabina [....]. W dniu [....] .12.1998r zostało wszczęte postępowanie w sprawie zmiany sposobu użytkowania budynku składowego.
Skarżący zarzucił również , że dopiero później orzeczono o doprowadzeniu budynku do stanu zgodnego z treścią wydanej decyzji , lecz nigdy tego orzeczenia nie zrealizowano.
Powołał się na pismo PINB w K. z dnia [....].01.2000r, którym został poinformowany, że w sprawie budynku składowego realizowanego niezgodnie z udzielonym pozwoleniem /SO...../ , zapadła decyzja nakazująca dokonanie czynności doprowadzających budowę obiektu do zgodności z wydanym pozwoleniem , a w sprawie zmiany sposobu użytkowania dwóch pomieszczeń w budynku gospodarczym /SO.... / , decyzja nakazująca przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania dwóch pomieszczeń w budynku gospodarczym. Skarżący zarzucał, że nie był dopuszczony do udziału w prowadzonych postępowaniach jako strona.
Skarżący przedłożył nadto przy skardze pismo Inspekcji Ochrony Środowiska w K. z dnia [....] .04.200Ir , w którym Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska w K. poinformował Wojewodę [....] , iż decyzja Wójta Gminy M. z dnia 23.05.2000r zezwalająca m.in. na zmianę sposobu użytkowania budynku składowego na [....] , zapadła z rażącym naruszeniem prawa i wnioskował o wszczęcie postępowania o stwierdzenie nieważności tej decyzji.
Podniósł , że już w dniu [....] .10.2000r złożył wniosek o unieważnienie decyzji Wójta z dnia 23.05.2000r oraz , że ponowił go [....].05.2001r, ale nie został uznany za stronę postępowania.
Dopiero decyzja Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 13.07.2001 r potwierdziła jego uprawnienia jako strony postępowania.
Do dnia złożenia skargi Wojewoda nie rozpatrzył sprawy przekazanej mu do ponownego rozpatrzenia decyzją GINB z dnia 13.07.2001r.
W odpowiedzi na skargę Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Kielcach wniósł o jej oddalenie.
Wyjaśnił, że postępowanie o samowolną zmianę sposobu użytkowania, spowodowaną urządzeniem lakierni w budynku wybudowanym na podstawie pozwolenia na budowę budynku składowego, wobec ustalenia, że budowa przedmiotowego budynku nie została jeszcze zakończona, zostało -jako bezprzedmiotowe - umorzone.
Dalej organ wskazał, że wszczęte zostało również postępowanie w sprawie realizacji budynku składowego niezgodnie z wydanym pozwoleniem na budowę. W tej sprawie postanowieniem z dnia 30.03.1999r wstrzymano prace budowlane , a decyzją z dnia 18.05.1999r nakazano rozbiórkę dachu tego budynku oraz demontaż kabiny [....]. Postępowanie egzekucyjne w tej sprawie wszczęto w dniu [....].04.2000r.
Inspektor podniósł również , że w dniu 23.05.2000r wydana została przez Wójta Gminy decyzja zezwalająca na zmianę sposobu użytkowania budynku składowego na warsztat [....]
Podkreślił , że po dacie [....] .10.2000r , kiedy to [....] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wyjaśnił skarżącemu stan sprawy , do inspektora nie dotarły nowe sygnały o nieprawidłowościach dotyczących realizacji obiektów przez G.R.
Sąd zważył, co następuje:
Zgodnie z przepisem art.97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. -Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1271), sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem l stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Dlatego też właściwym do rozpoznania skargi jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.
Zgodnie z treścią art.3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie.
Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4.
W myśl art.50 ustawy , uprawnionym do wniesienia skargi jest każdy , kto ma w tym interes prawny.
Skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie art.52/.
W sytuacji wniesienia skargi na bezczynność polegającą na powstrzymaniu się od wydania w terminie decyzji lub postanowienia, na które służy zażalenie, skarżący będzie zobowiązany, w pierwszej kolejności, wykorzystać środek prawny określony w art. 37 k.p.a., tj. zażalenie do organu administracji publicznej wyższego stopnia na nie załatwienie sprawy w tym terminie.
W niniejszej sprawie skargę należy uznać za dopuszczalną, gdyż skarżący złożył zażalenie, o jakim była mowa wyżej do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K.
Pismem z dnia [....].08.1999r, adresowanym do Wojewody [....], a przekazanym Wojewódzkiemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w K. co wynika z jego odpowiedzi na to pismo z dnia .....09.1999r/ , A.J. zarzucił Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanemu w K. nie załatwienie sprawy likwidacji lub przynajmniej przebudowy nielegalnej [....] i zakładu [....] , likwidacji wszelkich wrót, bram i okien zakładu skierowanych wprost na jego dom, co jest uciążliwe ze względu na hałas i smród.
Kolejnym zażaleniem z dnia [....] .09.2000 skierowanym do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. zarzucił, że organ I instancji nie załatwił sprawy uciążliwości zakładu [....], funkcjonowania komory [....] . Wniósł o przywrócenie obiektom G.R. właściwych funkcji, o likwidację komory [....] i o przywrócenie właściwych proporcji hali magazynowej zgodnie z zaleceniami Dyrekcji Parków krajobrazowych.
Skarżący nie był stroną postępowania administracyjnego prowadzonego przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. do sygn.SO. [....] w sprawie zmiany sposobu użytkowania budynku składowego, do sygn.SO. [....] w przedmiocie nakazania rozbiórki dachu budynku składowego i do sygn. [....] w sprawie przywrócenia poprzedniego sposobu użytkowania dwóch pomieszczeń w budynku gospodarczym o wymiarach w rzucie 7,00 x 14,5 m.
Wobec powyższego na wstępie należy odpowiedzieć na pytanie, czy skarżący ma interes prawny we wniesieniu skargi na bezczynność organu.
O tym bowiem, czy jest się stroną danego postępowania administracyjnego, nie decyduje sama wola czy subiektywne przekonanie danej osoby, bądź dopuszczenie jej przez organ do udziału w nim, ale okoliczność, czy istnieje przepis prawa materialnego pozwalający zakwalifikować interes danej osoby jako "interes prawny".
Istotą interesu prawnego jest jego związek z konkretną normą prawa materialnego - taką normą, którą można wskazać jako jego podstawę i z której podmiot legitymujący się tym interesem może wywodzić swoje racje. Może to być norma należąca do każdej gałęzi prawa - oczywiście nie tylko do prawa administracyjnego, ale za każdym razem norma dająca się indywidualnie określić i wyodrębnić spośród innych norm - norma, której treść można do końca ustalić.
Wchodzą tu w grę zarówno przepisy prawa administracyjnego, finansowego, i prawa cywilnego /por.uchwała składu 7 sędziów NSA z dnia 3.02.1997r ONSA 1997 z.3 poz.102/.
Przepis art.5 ust. 1 pkt 6 prawa budowlanego stanowi, że obiekt budowlany należy m.in. użytkować zgodnie z przepisami w sposób zapewniający ochronę uzasadnionych interesów osób trzecich.
Jak wynika z ustępu 2 tego przepisu , ochrona uzasadnionych interesów osób trzecich obejmuje w szczególności ochronę przed uciążliwościami powodowanymi przez hałas i wibracje.
Osobami trzecimi w rozumieniu tego przepisu mogą być zarówno sąsiedzi inwestycji, jak i inne osoby , które w związku z działalnością inwestycyjną lub w jej następstwie doznają albo mogą doznać ograniczeń lub uciążliwości wskazanych w art.5 ust.2 prawa budowlanego.
Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Naczelnego Sądu Administracyjnego , właściciel nieruchomości sąsiadującej z nieruchomością, na której ma być prowadzona działalność gospodarcza zagrażająca j ego dobru osobistemu lub majątkowemu, ma interes prawny w rozumieniu art. 28 kpa w kwestionowaniu prawidłowości wydania zezwolenia na budowę /np. wyrok NSA z dnia 25.10.1999r sygn. IV SA 1714/97 LEX nr 479167. Ma on w związku z tym interes prawny w kwestionowaniu budowy realizowanej niezgodnie z udzielonym pozwoleniem.
W wyroku z dnia 7 marca 1996r /OSN 1996 nr 18 poz.260/ Sąd Najwyższy wskazał , że uwzględniający regułę wynikającą z art. 144 kc kierunek wykładni art.5 ust. 1 pkt 6 prawa budowlanego jest w pełni zgodny z definiującymi "ochronę uzasadnionych interesów osób trzecich" przykładami ochrony podanymi w art.5 ust.2 tego prawa. Uprawnienia osób trzecich wskazane w omawianym przepisie mogą więc wynikać nie tylko z prawa budowlanego i rozporządzeń wykonawczych do niego, ale także np. z przepisów ustawy o ochronie środowiska.
Stosownie do uchwały 7 sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego, osoba fizyczna będąca właścicielem nieruchomości położonej w sąsiedztwie obiektu /a więc nie tylko bezpośrednio z nim granicząca/, którego funkcjonowanie powoduje uciążliwości dla środowiska, może być stroną w rozumieniu art. 28 k.p.a. w postępowaniu administracyjnym, którego przedmiotem jest ograniczenie tych uciążliwości (art. 76 ustawy z dnia 31 stycznia 1980 r. o ochronie i kształtowaniu środowiska - Dz. U. z 1994 r. Nr 49, poz. 196 ze zm.). / uchwała z dnia 11.10.1999 OPS ll/99,ONSA2000/l/6/.
Pogląd organu, wyrażony w odpowiedzi na skargę , że skoro działka skarżącego nie graniczy bezpośrednio z działką inwestora , gdzie znajduje się zakład [....] , skarżący nie ma interesu prawnego , nie jest słuszny.
Jak już wyżej wskazano, to nie bezpośrednie sąsiedztwo działki na której prowadzona jest uciążliwa działalność określa istnienie interesu prawnego osoby powołującej się na te utrudnienia , ale istnienie normy prawnej Przewidującej w określonym stanie faktycznym i w odniesieniu do konkretnego podmiotu możliwość wydania określonego aktu.
Na początku stwierdzić należy , że Sądowi zostały przedstawione akta spraw SO. [....] oraz SO. [....].
Z cytowanego wyżej pisma PINB w K. z dnia 18.01.2000r , wynika, że w sprawie zmiany sposobu użytkowania dwóch pomieszczeń w budynku gospodarczym prowadzone było postępowanie do sygn.SO. [....] , zakończone decyzją nakazującą przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania dwóch pomieszczeń w budynku gospodarczym. Akta tej sprawy nie zostały przedstawione. Na żądanie Sądu przestawiono je przy piśmie z dnia [....] .06.2004r.
Jak wynika z akt sprawy , skarżący :
- pismem z dnia [....] .06.1998r skierowanym do Referatu Nadzoru Budowlanego Urzędu Gminy M. poinformował o wznoszeniu wiaty w granicy z jego nieruchomością i hali [....] , oddalonej od jego okien o 30m.
- pismem z dnia [....] .10.1998r skierowanym do Urzędu Rejonowego w K. domagał się wszczęcia postępowania w sprawie wznoszenia hali [....] dla celów warsztatu [....] .
- pismem z dnia [....].01.1999r przekazanym Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w K. przez Starostę w dniu [....] .01.1999r zgłaszał prowadzenie przez G.R. działalności [....] w budynkach do tego celu nie przeznaczonych /samowola budowlana/ i domagał się likwidacji wszelkich wrót , bram , drzwi, okien otwieranych w stronę zachodnią , bowiem przez te otwory emitowany jest hałas na jego posesję.
- pismem z dnia [....].12.1999r informował PINB o nielegalnej inwestycji zakładu [....] .
- pismem skierowanym do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. domagał się przywrócenia obiektom G.R. ich właściwych funkcji.
- pismem z dnia [....] .08.1999r , przesłanym PINB w dniu [....] .09.1999r skarżący domagał się likwidacji lub przebudowy nielegalnej [....] i zakładu [....].
- pismem z dnia [....].09.2000r zarzucił, że zakład [....] funkcjonuje nadal.
Z akt sprawy SO. [....] wynika /zawiadomienie z dnia ....12.1998r/, że w dniu [....].11.1998r zostało wszczęte postępowanie w sprawie zmiany sposobu użytkowania budynku składowego G.R. na działce nr [....] w W.
Tymczasem z protokołu oględzin z dnia [....].11.1998r znajdującego się w tych aktach wynika, że oględzin dokonano w sprawie "budowy budynku składowego na działce G.R. " , z tym , że słowo "budowy" zostało pokryte korektorem.
Przedmiotowe postępowanie zakończone zostało decyzją z dnia 16.02.1999r o umorzeniu postępowania jako bezprzedmiotowego. / na podstawie oświadczenia inwestora z dnia.....01.1999r , że budowa budynku składowego nie została zakończona /!/ , mimo , iż inwestor ten podał również , że od 1997r użytkuje kabinę [....] zamontowaną w tym budynku , a organ dysponował pismem Państwowego Terenowego Inspektora Sanitarnego w K. z dnia .....12.1998r , w którym stwierdzono , że działalność zakładu [....] wykonywana jest m.in. w hali , która zgodnie z pozwoleniem ma pełnić funkcję budynku składowego ! /. Nie sposób nie zauważyć , że ten sam organ wszczął wcześniej postępowanie w sprawie SO. [....] , w której znajdował się protokół z dnia [....]. 03.1998r , w którym stwierdzono , że w budynku nr [....] znajduje się warsztat [....] , a budynek pokryty jest dachem/!/.
Sprawa prowadzona do numeru akt [....] dotyczyła realizowanej niezgodnie z wydanym pozwoleniem na budowę budowy budynku składowego.
Jak wynika ze szkicu sporządzonego z kontroli przeprowadzonej w dniu [....] .03.1998r w tej sprawie /w aktach znajduje się jedynie szkic , brak protokołu z dnia .....03.1998/ w budynku oznaczonym na szkicu nr [....] znajduje się warsztat [....] i w tym budynku zamontowano kabinę [....]. Budynek nr [....] również użytkowany jest jako warsztat. Postępowanie w sprawie realizowanej niezgodnie z wydanym pozwoleniem na budowę budowy budynku składowego zostało wszczęte w dniu [....].01.1999r.
Postępowanie zakończyło się wydaniem w dniu 18.05.1999r decyzji nakazującej inwestorowi dokonanie rozbiórki dachu dwuspadowego w budynku składowym na etapie zrealizowanej części obiektu o wymiarach 25,2 x 12,2 /brak segmentu o wym. 4,0 x 12,0/
Decyzja z dnia 18.05.1999r nie dotyczy zatem budynków oznaczonych na Powyższym szkicu nr [....] i [....].
Do powyższych akt administracyjnych dołączona jest również decyzja z dnia 23.05.2000r /k.26 akt ...../ "o pozwoleniu na budowę dla inwestycji polegającej na budowie budynku biurowo-socjalnego i łącznika oraz zmianie sposobu użytkowania będących w budowie pomieszczeń gospodarczych wraz z ich rozbudowana warsztat ....".
Z decyzji tej nie wynika jakich budynków /w nawiązaniu do w/w szkicu/ dotyczy , gdyż nie przedłożono jej załącznika nr [....] stanowiącego projekt zagospodarowania działki.
Nie można zatem stwierdzić, czy żądanie skarżącego o przywrócenie obiektom G.R. właściwych funkcji zostało w pełni rozstrzygnięte.
Z przedłożonych akt sprawy SO. [....] wynika, że w dniu [....] .03.1999r wszczęte zostało Przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. postępowanie w sprawie budynku warsztatowego z pomieszczeniem kuchni letniej znajdującego się na działce nr [....] w W.
W szkicu sytuacyjnym z dnia [....] .03.1999r zaznaczono , że przedmiotowy budynek ma wymiary 10,50 x7,00 m. Od strony południowej posiada dobudowaną kuchnię letnią o wymiarach 4,00 x 7,00m. Oznaczono go nr [....]. W budynku warsztatowym znajdują się 2 pomieszczenia. Jedno - od północy stanowi [....] , a drugie - pomieszczenie na narzędzia. Decyzją z dnia 28.04.1999r wydaną w tej sprawie , nakazano G.R. przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania dwóch pomieszczeń w budynku gospodarczym o wymiarach w rzucie 7,00 x 14,5 m, użytkowanych na cele działalności gospodarczej Zakładu [....] - na funkcję gospodarczą jaką posiadały uprzednio.
Z powyższego wynika, że organ nie rozstrzygnął sprawy :
- dotyczącej budowy wiaty w granicy od strony działki skarżącego ,
- prowadzenia działalności zakładu [....] w innych budynkach aniżeli nr [....] i [....] - oznaczonych na szkicu z dnia [....] .03.1998r nr nr [....] .
- żądania likwidacji wszelkich wrót, bram , drzwi, okien otwieranych w stronę zachodnią , ewentualnie likwidacji lub przebudowy nielegalnej [....].
- zmiany sposobu użytkowania obiektu budynku składowego /od daty wydania decyzji o umorzeniu postępowania w tej sprawie z dnia 16.02.1999r zmienił się stan faktyczny . Skarżący również po dacie wydania decyzji w dniu 16.02.1999r domagał się likwidacji lakierni zakładu ..../.
W nawiązaniu do zarzutów skargi, stwierdzić jednakże należy , że skoro , uwzględniając skargę na bezczynność organów w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4 , Sąd / w myśl art.149 ustawy/ zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu lub dokonania czynności lub stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa, to w sytuacji, gdy organ przed wniesieniem skargi, a nawet przed jej rozpoznaniem, wyda akt w sprawie, uwzględnienie skargi nie jest dopuszczalne.
Dlatego też nie jest możliwe uwzględnienie skargi w zakresie objętym decyzjami Powiatowego Inspektora nadzoru Budowlanego w K. z dnia 16.02.1999r, z dnia 18.05.1999r i 28.04:1999r.
Wobec powyższego , na podstawie art.149 i art.200 ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi , należało orzec jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI