II SAB/Kr 32/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zobowiązał Burmistrza Miasta i Gminy D. do wydania aktu w sprawie naruszenia stosunków wodnych po ponad 7 latach bezczynności organu.
Skarżący C.D. złożył skargę na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy D. w sprawie odprowadzania wód opadowych, która trwała od 1997 roku. Pomimo postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego nakazującego załatwienie sprawy, organ nie wydał decyzji. Sąd uznał skargę za uzasadnioną i zobowiązał Burmistrza do wydania aktu w terminie dwóch miesięcy, zasądzając jednocześnie koszty postępowania.
Skarga została wniesiona przez C.D. przeciwko Burmistrzowi Miasta i Gminy D. z powodu wieloletniej bezczynności organu w sprawie dotyczącej odprowadzania wód opadowych i ścieków. Sprawa trwała od 23 maja 1997 roku, a mimo zażalenia skarżącego i postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego z 30 września 2003 roku, które uznało zasadność zażalenia i wyznaczyło dodatkowy termin na załatwienie sprawy, Burmistrz nadal pozostawał bezczynny. Burmistrz argumentował, że nie mógł rozpoznać sprawy z powodu braku akt oraz kwestionował dopuszczalność prowadzenia postępowania po zaskarżeniu decyzji Kolegium do sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uznał skargę za oczywiście uzasadnioną, stwierdzając, że sprawa nie została załatwiona w terminie ustawowym ani w terminie wyznaczonym przez SKO. Sąd podkreślił, że decyzja SKO z marca 2003 roku była ostateczna i sprawa powinna zostać rozstrzygnięta zgodnie z przepisami k.p.a., niezależnie od zaskarżenia. Wobec stwierdzonej bezczynności, Sąd zobowiązał Burmistrza do wydania aktu w terminie dwóch miesięcy i zasądził zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżącego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, organ pozostaje w bezczynności.
Uzasadnienie
Sprawa nie została załatwiona w terminie ustawowym ani w terminie wyznaczonym przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze, które uznało zasadność zażalenia na bezczynność i nakazało organowi I instancji rozstrzygnięcie sprawy. Organ nie podjął skutecznych działań w celu wydania decyzji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (6)
Główne
k.p.a. art. 35
Kodeks postępowania administracyjnego
Określa terminy załatwiania spraw administracyjnych.
k.p.a. art. 37
Kodeks postępowania administracyjnego
Reguluje kwestie zażaleń na bezczynność organu.
PPSA art. 149
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa orzekania o zobowiązaniu organu do wydania aktu lub dokonania czynności w przypadku stwierdzenia bezczynności.
PPSA art. 200
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa orzekania o kosztach postępowania.
Pomocnicze
PPSA art. 32
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa strony postępowania sądowoadministracyjnego.
k.p.a. art. 30 § § 4
Kodeks postępowania administracyjnego
Nie ma zastosowania w postępowaniu sądowoadministracyjnym w kwestii utraty przymiotu strony.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Długotrwała bezczynność organu administracji publicznej pomimo postanowień organu wyższej instancji. Nieskuteczne usprawiedliwienia organu dotyczące braku akt i wpływu postępowania sądowoadministracyjnego na postępowanie administracyjne.
Odrzucone argumenty
Argumentacja Burmistrza o braku możliwości merytorycznego rozpoznania sprawy z powodu braku akt. Argumentacja Burmistrza o niedopuszczalności prowadzenia postępowania administracyjnego po zaskarżeniu decyzji SKO do sądu.
Godne uwagi sformułowania
na całkowitą dezaprobatę zasługują podejmowane dotychczas przez organ I instancji czynności nie zmierzały również do wydania orzeczenia wymaganego w niniejszej sprawie w terminie zakreślonym przez przepisy kodeksu postępowania administracyjnego nie ma zastosowania art.30 § 4 kpa
Skład orzekający
Andrzej Irla
przewodniczący
Renata Czeluśniak
sprawozdawca
Wojciech Jakimowicz
członek
Józef Michaldo
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie bezczynności organu administracji publicznej i konsekwencje prawne, w tym wpływ zaskarżenia decyzji SKO na postępowanie administracyjne."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji bezczynności organu w kontekście prawa wodnego i administracyjnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowy problem bezczynności organów administracji i pokazuje, jak sądy administracyjne reagują na takie sytuacje, co jest istotne dla praktyków prawa.
“Ponad 7 lat bez decyzji: WSA w Krakowie ukarał Burmistrza za bezczynność w sprawie wodnej.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SAB/Kr 32/04 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2005-04-01
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2004-06-30
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Andrzej Irla /przewodniczący/
Józef Michaldo
Renata Czeluśniak /sprawozdawca/
Wojciech Jakimowicz
Symbol z opisem
6091 Przywrócenie stosunków wodnych na gruncie lub wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom
Sygn. powiązane
II OSK 825/05 - Postanowienie NSA z 2006-02-15
Treść wyniku
Zobowiązano do wydania aktu
Sentencja
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 1 kwietnia 2005r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia NSA Andrzej Irla Sędziowie: WSA Renata Czeluśniak (spr.) AWSA Wojciech Jakimowicz Protokolant : Agata Piotrowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu l kwietnia 2005r. sprawy ze skargi C. D. na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy D. I zobowiązuje Burmistrza Miasta i Gminy D. aby w terminie dwóch miesięcy wydał akt w sprawie naruszenia stosunków wodnych na gruncie położonym w B. II zasądza na rzecz skarżącego C. D. od Burmistrza Miasta i Gminy D. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania
Uzasadnienie
Skarżący C.D. wniósł skargę na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy D. polegającą na nierozstrzygnięciu od ponad 7 lat sprawy odprowadzania wód opadowych z działek gminnych nr "1" i "2" oraz wód opadowych i ścieków z gruntów i posesji W.T. i jego synów M. i S. na grunty sąsiadujące.
Opisując przebieg sprawy od 23 maja 1997r. skarżący podniósł także, iż złożył w dniu 3 lipca 2003r. zażalenie na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy D. i mimo, że w dniu 30 września 2003r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze uznało zasadność jego zażalenia i wyznaczyło Burmistrzowi dodatkowy termin jednego miesiąca na ostateczne załatwienie sprawy, do dnia złożenia skargi do Sądu tj. 10 marca 2004r. sprawa nie została załatwiona.
W odpowiedzi na skargę z dnia 30 czerwca 2004r. Burmistrz Miasta i Gminy D. wniósł o jej oddalenie stwierdzając, iż w przedmiotowej sprawie nie można mówić o bezczynności organu. Z jednej strony podniósł, iż nie mógł zastosować się do postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] września 2003r. i merytorycznie rozpoznać sprawy, ponieważ nie uzyskał akt ("akta te otrzymał dopiero w kwietniu jedynie dla przygotowania odpowiedzi na skargę na bezczynność"), a z drugiej strony wyraził swoją "ocenę", iż nie wydaje mu się dopuszczalne prowadzenie postępowania administracyjnego po wniesieniu skargi do sądu na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] marca 2003r., którą uchylono decyzję Burmistrza o umorzeniu postępowania i przekazano sprawę do ponownego rozpoznania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest oczywiście uzasadniona.
Bezsporne jest, iż sprawa została wszczęta wnioskiem skarżącego złożonym dnia 23 maja 1997r. i do dnia rozpoznania skargi na bezczynność organu nie została załatwiona. Przedmiotowa skarga nie została załatwiona w terminie ustawowym wynikającym z art. 35 kpa, ani też w terminie wyznaczonym przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w postanowieniu z dnia [...] września 2003r.
Po uchyleniu decyzji Burmistrza Miasta i Gminy D. z dnia [...] października 2002r. umarzającej postępowanie w sprawie wniosku C.D. dotyczącego odprowadzania wód opadowych decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] marca 2003r. i przekazaniu sprawy organowi I instancji do ponownego rozpatrzenia, do dnia rozpoznania skargi przez Sąd tj. do dnia 1 kwietnia 2005r., organ nie wydał żadnej decyzji administracyjnej.
Decyzja w przedmiotowej sprawie nie została wydana mimo wyraźnego stanowiska Samorządowego Kolegium Odwoławczego, które w postanowieniu z dnia [...] września 2003r. nie tylko uznało zażalenie Pana C.D. na bezczynność organu - Burmistrza Miasta i Gminy D. w sprawie naruszenia stosunków wodnych na gruncie za uzasadnione i wyznaczyło dodatkowy termin na załatwienie sprawy, ale stwierdziło też, iż na całkowitą dezaprobatę zasługują podejmowane dotychczas przez organ I instancji czynności, które nie tylko nie czyniły zadość wymogom prawidłowo prowadzonego postępowania administracyjnego, lecz nie zmierzały również do wydania orzeczenia wymaganego w niniejszej sprawie w terminie zakreślonym przez przepisy kodeksu postępowania administracyjnego. Kolegium wyraźnie też podkreśliło, iż decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] marca 2003r. jest decyzją ostateczną i sprawa, która na jej mocy powróciła do ponownego rozpoznania do organu I instancji - Burmistrza Miasta i Gminy D. winna zostać rozstrzygnięta w trybie i terminach określonych w art. 35 i 37 kpa, niezależnie od okoliczności, iż decyzja Kolegium z dnia [...] marca 2003r. została zaskarżona do sądu administracyjnego.
Pomimo powyższych stwierdzeń i zaleceń Samorządowego Kolegium Odwoławczego, organ - Burmistrz Miasta i Gminy D. ani do dnia złożenia skargi tj. 10 marca 2004r. ani do dnia rozprawy tj. 1 kwietnia 2005r. nie zakończył postępowania wydaniem decyzji, a ograniczył się jedynie do usprawiedliwiania brakiem akt (którymi dysponował, jak wynika z akt administracyjnych w dniach 19.05. - 27.06.2003r. i - jak sam przyznaje - w kwietniu 2004r.), czy też do formułowania własnej "oceny" na temat wpływu postępowania sądowoadministracyjnego na postępowanie administracyjne.
Wobec stwierdzenia zarzucanej skargą bezczynności orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 149 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr l53, poz. 1270 z późn. zm.)
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
O odniesieniu do stanowiska dotyczącego utraty przymiotu strony przez skarżącego w postępowaniu administracyjnym ze względu na sprzedaż nieruchomości, której dotyczy postępowanie, podnieść należy, że zgodnie z art. 32 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stronami są skarżący oraz organ, którego bezczynność jest przedmiotem skargi. W postępowaniu sądowym nie ma zastosowania art.30 § 4 kpa.Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI