II SAB/Ke 89/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odrzucił skargę na bezczynność organu w sprawie udostępnienia akt postępowania wykroczeniowego, uznając je za informację niepubliczną.
Skarżąca wniosła skargę na bezczynność Straży Miejskiej w K. w przedmiocie udostępnienia akt sprawy wykroczeniowej, w której była zawiadamiającą. Organ odmówił udostępnienia, uznając akta za informację niepubliczną. WSA w Kielcach przychylił się do stanowiska organu, odrzucając skargę jako niedopuszczalną, ponieważ akta sprawy wykroczeniowej nie stanowią informacji publicznej w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej, a ich udostępnienie regulują odrębne przepisy.
Skarżąca M. M. złożyła wniosek o udostępnienie akt czynności wyjaśniających w sprawie wykroczenia, w której była zawiadamiającą. Po otrzymaniu pisma organu odmawiającego udostępnienia akt, skarżąca wniosła skargę na bezczynność, domagając się zobowiązania organu do załatwienia wniosku. Organ w odpowiedzi na skargę argumentował, że akta sprawy wykroczeniowej nie są informacją publiczną. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach uznał skargę za niedopuszczalną. Sąd wyjaśnił, że aby skutecznie zarzucić bezczynność organu, żądana informacja musi być informacją publiczną w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej. W tym przypadku akta sprawy wykroczeniowej nie spełniają tej definicji, a ich udostępnienie podlega odrębnym przepisom (kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia, odwołujący się do k.p.k.). W związku z tym organ nie był zobowiązany do udostępnienia informacji w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej, a skarga została odrzucona.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, akta sprawy wykroczeniowej nie stanowią informacji publicznej w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 1 ust. 2 ustawy o dostępie do informacji publicznej, który stanowi, że przepisy tej ustawy nie naruszają przepisów innych ustaw określających odmienne zasady i tryb dostępu do informacji. Udostępnienie akt sprawy wykroczeniowej jest uregulowane odrębnymi przepisami (k.p.w. i k.p.k.), co wyłącza stosowanie ustawy o dostępie do informacji publicznej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (8)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 232 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
u.d.i.p. art. 1 § ust. 1
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej
u.d.i.p. art. 1 § ust. 2
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej
u.d.i.p. art. 10 § ust. 1
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej
u.d.i.p. art. 16 § ust. 1
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej
k.p.w. art. 38 § § 1
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
k.p.k. art. 156 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Akta sprawy wykroczeniowej nie stanowią informacji publicznej w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej. Udostępnienie akt sprawy wykroczeniowej podlega odrębnym przepisom (k.p.w. i k.p.k.), co wyłącza stosowanie ustawy o dostępie do informacji publicznej. Skarga na bezczynność organu w przedmiocie udostępnienia informacji niepublicznej jest niedopuszczalna.
Godne uwagi sformułowania
żądanie udostępnienia akt sprawy jako całości, także akt zakończonego postępowania przygotowawczego, nie jest wnioskiem o udostępnienie informacji publicznej, ale żądaniem udostępnienia określonego zbioru materiałów. aktywność organu polegająca na odmowie udostępnienia informacji publicznej nie może być uznana za bezczynność.
Skład orzekający
Dorota Pędziwilk-Moskal
sprawozdawca
Jacek Kuza
członek
Renata Detka
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie, że akta spraw wykroczeniowych nie są informacją publiczną i nie podlegają udostępnieniu w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw wykroczeniowych i dostępu do akt w tym trybie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia rozgraniczenia informacji publicznej od akt spraw prowadzonych w innych trybach prawnych, co jest częstym problemem praktycznym.
“Akta sprawy wykroczeniowej to nie informacja publiczna – WSA wyjaśnia, kiedy można je uzyskać.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SAB/Ke 89/23 - Postanowienie WSA w Kielcach Data orzeczenia 2023-10-11 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-08-04 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach Sędziowie Dorota Pędziwilk-Moskal /sprawozdawca/ Jacek Kuza Renata Detka /przewodniczący/ Symbol z opisem 6480 658 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Inne Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 1634 art. 58 par. 1 pkt 6, art. 232 par. 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Sygn. [...] II SAB/Ke 89/23 POSTANOWIENIE Dnia 11 października 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Renata Detka Sędziowie Sędzia WSA Dorota Pędziwilk-Moskal (spr.) Sędzia WSA Jacek Kuza po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 11 października 2023 r. sprawy ze skargi M. M. na bezczynność Inne w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej postanawia: I. odrzucić skargę; II. zwrócić M. M. kwotę [...](sto) złotych, uiszczoną jako wpis sądowy od skargi. Uzasadnienie Pismem z 19 lipca 2023 r. M. M. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach na bezczynność Straży Miejskiej w K. w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej - akt sprawy, w której jest zawiadamiającą o wykroczeniu. W uzasadnieniu skarżąca podniosła, że 5 lipca 2023 r. złożyła wniosek o udostępnienie akt czynności wyjaśniających sprawy [...], w której jest ona zawiadamiającą o wykroczeniu. Dodała, że czynności w tej sprawie zakończono odstąpieniem od skierowania wniosku o ukaranie, o czym została powiadomiona pismem z 5 lipca 2023 r. Skarżąca podniosła, że Komendant pismem z 18 lipca 2023 r. odmówił jej udostępnienia akt czynności wyjaśniających, stwierdzając, że wniosek ten nie podlega rozpoznaniu w oparciu o przepisy ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej. Wobec powyższego skarżąca wniosła o zobowiązanie organu do załatwienia jej wniosku z 5 lipca 2023 r. oraz zasądzenie zwrotu kosztów postępowania. W odpowiedzi na skargę Inne wniósł o jej oddalenie wskazując w szczególności, że wniosek skarżącej dotyczy indywidualnej sprawy prowadzonej przez Sekcję Wykroczeń Straży Miejskiej w K., w której była ona zawiadamiającą. Zdaniem organu, wniosku skarżącej nie można traktować jako wniosku o udostępnienie informacji publicznej, bowiem udostępnienie akt sprawy podlegającej rozpoznaniu w ramach kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia nie stanowi informacji publicznej i nie podlega udostępnieniu w trybie ww. ustawy. Powołując się na uchwałę składu siedmiu sędziów NSA z dnia 9 grudnia 2013 r. I OPS [...] organ wskazał, że żądanie udostępnienia akt sprawy jako całości, także akt zakończonego postępowania przygotowawczego, nie jest wnioskiem o udostępnienie informacji publicznej, ale żądaniem udostępnienia określonego zbioru materiałów. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje: Skarga podlegała odrzuceniu jako niedopuszczalna. W świetle przepisów ustawy z dnia 6 września 2001 r. o udostępnienie informacji publicznej (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 902), dalej jako "u.d.i.p.", bezczynność podmiotu zobowiązanego do rozpoznania wniosku o udostępnienie informacji publicznej ma miejsce wówczas, gdy organ będąc w posiadaniu żądanej informacji publicznej, nie podejmuje stosownej czynności materialno-technicznej w postaci udzielenia tej informacji (art. 10 ust. 1 u.d.i.p.) lub nie wydaje decyzji o odmowie jej udostępnienia (art. 16 ust. 1 u.d.i.p.). Natomiast w formie zwykłego pisma informuje się wnioskodawcę o tym, że podmiot nie jest zobowiązany do udostępnienia informacji publicznych, dana informacja nie jest informacją publiczną, organ lub podmiot zobowiązany taką informacją nie dysponuje, ze wskazaniem przyczyn takiego stanu rzeczy, czy też, że zachodzi sytuacja wskazana w art. 1 ust. 2 u.d.i.p., a więc, że informacja publiczna podlega udostępnieniu na podstawie innych ustaw, które ten tryb odmiennie regulują (por. wyrok WSA w Olsztynie z 11 stycznia 2022 r., sygn. akt II SAB/Ol [...]. LEX nr 3288449). Przed merytorycznym rozpoznaniem skargi na bezczynność w zakresie udostępnienia informacji publicznej, w pierwszej kolejności obowiązkiem Sądu jest zbadanie, czy sprawa mieści się w zakresie podmiotowym i przedmiotowym u.d.i.p. Dopiero bowiem stwierdzenie, że podmiot, do którego zwróciła się strona skarżąca, był obowiązany do udzielenia informacji publicznej oraz że żądana przez tę stronę informacja miała charakter informacji publicznej w rozumieniu przepisów u.d.i.p., pozwala na dokonanie oceny, czy w konkretnej sprawie można skutecznie zarzucić wskazanemu podmiotowi bezczynność. Z akt niniejszej sprawy wynika, że skarżąca 18 lipca 2023 r. otrzymała pismo Inne stanowiące odpowiedź na jej wniosek z 5 lipca 2023 r. o udostępnienie akt sprawy [...] Organ wskazał, że udostępnienie akt sprawy podlegającej rozpoznaniu w ramach kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia nie stanowi informacji publicznej i nie podlega udostepnieniu w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej. W nawiązaniu do tego pisma M. M. wystąpiła w 19 lipca 2023 r. ze skargą o zobowiązanie organu do załatwienia jej wniosku z 5 lipca 2023 r. Podkreślić należy, że w sprawie bezczynności organu w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej należy w pierwszej kolejności ustalić, czy na organie w ogóle ciążył obowiązek podjęcia stosownego aktu lub czynności. Dokonując tej oceny należy mieć na uwadze treść art. 1 ust. 1 u.d.i.p., zgodnie z którym każda informacja o sprawach publicznych stanowi informację publiczną w rozumieniu tej ustawy i podlega udostępnieniu na zasadach i w trybie w niej określonych. Natomiast stosownie do art. 1 ust. 2 u.d.i.p. przepisy tej ustawy nie naruszają przepisów innych ustaw określających odmienne zasady i tryb dostępu do informacji będących informacjami publicznymi. Oznacza to, że należy przede wszystkim ustalić, czy żądana informacja stanowi informację publiczną w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej, jednak należy mieć też na względzie, że niedopuszczalne jest stosowanie przepisów tej ustawy wówczas, gdy żądane informacje osiągalne są w innym trybie. Mając na względzie powyższe, należy zgodzić się z organem, że akta sprawy podlegającej rozpoznaniu w trybie kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia nie stanowią informacji publicznej i nie podlegają udostępnieniu w trybie u.d.i.p. Słusznie również organ wskazał, powołując się na uchwałę składu siedmiu sędziów NSA z 9 grudnia 2013 r., sygn. akt I OPS [...], że żądanie udostępnienia akt sprawy jako całości, także akt zakończonego postępowania przygotowawczego, nie jest wnioskiem o udostępnienie informacji publicznej, ale żądaniem udostępnienia określonego zbioru materiałów. Udostępnienie żądanych przez skarżącą informacji podlega odrębnemu trybowi uregulowanemu w k.p.k. Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia w art. 38 § 1 odwołuje się do odpowiedniego stosowania art. 156 § 1 - 5, art. 157, art. 158 k.p.k. Stosownie do art. 156 § 1 k.p.k. akta sprawy udostępnia się stronom, obrońcom, pełnomocnikom i przedstawicielom ustawowym. W świetle powołanych przepisów należy zatem uznać, że udostępnienie informacji zgodnie z wnioskiem skarżącej z 5 lipca 2023 r. może się odbyć jedynie w trybie postępowania karnego (zob. postanowienie WSA w Bydgoszczy z 9 stycznia 2023 r., II SA/Bd [...]). Wobec powyższego organ, którego bezczynność została zaskarżona, nie był organem zobowiązanym do udzielenia ww. informacji, zaś ta, nie podlega udostępnieniu w trybie u.d.i.p. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm.) odrzucił skargę jako niedopuszczalną. O zwrocie opłaty sądowej orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI