II SAB/Ke 7/19

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KielcachKielce2019-04-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organuskargaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiponagleniewyczerpanie środków zaskarżeniaodrzucenie skargiewidencja gruntównieruchomości

WSA w Kielcach odrzucił skargę na bezczynność Starosty z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia, tj. braku wniesienia ponaglenia do organu wyższego stopnia.

Skarżący wniósł skargę na bezczynność Starosty w przedmiocie zmiany w ewidencji gruntów i budynków. Sąd wezwał pełnomocnika skarżącego do wyjaśnienia, czy przed wniesieniem skargi na bezczynność wniesiono ponaglenie do organu wyższego stopnia. Pełnomocnik nie był w stanie tego potwierdzić. Sąd uznał, że wymóg wyczerpania środków zaskarżenia nie został spełniony i odrzucił skargę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach rozpoznał skargę skarżącego na bezczynność Starosty w przedmiocie zmiany w ewidencji gruntów i budynków. Skarżący zarzucał organowi brak działania w jego sprawie od kilkunastu miesięcy, mimo skierowania sprawy do ponownego rozpatrzenia. Sąd, działając na podstawie art. 52 i 53 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), wezwał pełnomocnika skarżącego do wykazania, czy przed wniesieniem skargi na bezczynność został wniesiony środek zaskarżenia w postaci ponaglenia do organu wyższego stopnia. Pełnomocnik nie był w stanie potwierdzić, czy skarżący złożył takie ponaglenie, co uniemożliwiło sądowi uznanie, że zostały wyczerpane środki zaskarżenia. W związku z tym, Sąd, powołując się na art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., odrzucił skargę jako niedopuszczalną z powodu niespełnienia wymogu wyczerpania środków zaskarżenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność organu administracji publicznej może być wniesiona dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia, co w tym przypadku oznacza konieczność wniesienia ponaglenia do organu wyższego stopnia.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 52 § 1 i 2 oraz art. 53 § 2b Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wskazując, że ponaglenie jest środkiem zaskarżenia, którego wyczerpanie jest warunkiem dopuszczalności skargi na bezczynność.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 52 § 1 i 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 53 § 2b

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 37 § 1-3

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewyczerpanie środków zaskarżenia przez skarżącego (brak wniesienia ponaglenia).

Godne uwagi sformułowania

Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie przewidziany w ustawie. Ponaglenie, o którym mowa we wskazanym przepisie, równoznaczne jest tu ze środkiem zaskarżenia i spełnia kryterium "wyczerpania środków zaskarżenia" w rozumieniu art. 52 § 2 p.p.s.a.

Skład orzekający

Krzysztof Armański

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja wymogu wyczerpania środków zaskarżenia jako warunku dopuszczalności skargi na bezczynność organu w sprawach dotyczących ewidencji gruntów i budynków."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku ponaglenia i braku możliwości jego wykazania przez pełnomocnika.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z dopuszczalnością skargi na bezczynność organu. Brak w niej nietypowych faktów czy przełomowych rozstrzygnięć.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Ke 7/19 - Postanowienie WSA w Kielcach
Data orzeczenia
2019-04-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2019-02-11
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Sędziowie
Krzysztof Armański /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6120 Ewidencja gruntów i budynków
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Starosta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2018 poz 1302
art. 58  par. 1 pkt 6 , art. 52 par. 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r.  Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Dz.U. 2018 poz 2096
art. 37 par. 1-3
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jedn.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Krzysztof Armański po rozpoznaniu w dniu 30 kwietnia 2019r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [...] na bezczynność Starosty w przedmiocie zmiany w ewidencji gruntów i budynków p o s t a n a w i a : odrzucić skargę.
Uzasadnienie
W dniu 25 stycznia 2019r. [...] wniósł skargę adresowaną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach na bezczynność Starosty, wskazując, że pomimo skierowania przez sąd sprawy do ponownego rozpatrzenia przez organy, w starostwie od kilkunastu miesięcy nie zajęto się jego sprawą, nie wydano tytułu własności, ani nie wykreślono gospodarstwa z jego adresu.
Zarządzeniem z dnia 2 kwietnia 2019r. ustanowiony w ramach prawa pomocy pełnomocnik skarżącego został wezwany m.in. do wyjaśnienia, czy przed wniesieniem skargi na bezczynność Starosty, polegającą na niezałatwieniu wniosku [...] w przedmiocie zmiany w ewidencji gruntów i budynków, skarżący wniósł ponaglenie, o jakim mowa w art. 37 kpa w zw. z art. 53 § 2b p.p.s.a. (ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. z 2018r. poz. 1302 ze zm.) do organu wyższego stopnia względem Starosty, tj. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi.
W wyznaczonym terminie pełnomocnik strony poinformował Sąd, że skarżący nie nawiązał z nim kontaktu, zaś analiza akt sprawy nie upoważnia go do uznania, czy skarżący wniósł ponaglenie w trybie art. 37 kpa w zw. z art. 53 § 2 b p.p.s.a. Dodał, że jeśli skarżący skontaktuje się z nim postara się wyjaśnić tę kwestię.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 52 § 1 p.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 p.p.s.a.). Z kolei art. 53 § 2b p.p.s.a. stanowi, że skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu.
W przypadku złożonej w niniejszej sprawie skargi na bezczynność Starosty, jej wniesienie dopuszczalne byłoby wówczas, gdyby strona wyczerpała tryb przewidziany w art. 37 § 1 – 3 kpa, to znaczy złożyła ponaglenie do organu wyższego stopnia za pośrednictwem organu prowadzącego postępowanie. Ponaglenie, o którym mowa we wskazanym przepisie, równoznaczne jest tu ze środkiem zaskarżenia i spełnia kryterium "wyczerpania środków zaskarżenia" w rozumieniu art. 52 § 2 p.p.s.a.
Pomimo wezwania ustanowionego z urzędu pełnomocnika skarżącego [...] do udzielenia informacji w powyższym przedmiocie – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi – z nadesłanej odpowiedzi, podobnie jak z akt sprawy (w tym nadesłanych akt administracyjnych), nie wynika, aby przed wniesieniem skargi na bezczynność organu skarżący wniósł ponaglenie. W tej sytuacji należało uznać, że wymóg wyczerpania środka zaskarżenia, o jakim mowa wyżej, nie został w sprawie spełniony, a w konsekwencji wniesiona skarga jest niedopuszczalna. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny skargę odrzucił.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI