II SAB/Ke 64/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KielcachKielcach2023-07-04
NSAAdministracyjneŚredniawsa
dostęp do informacji publicznejpolicjaakta sprawybezczynność organukodeks postępowania w sprawach o wykroczeniaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiodrzucenie skargi

WSA w Kielcach odrzucił skargę na bezczynność organu w sprawie udostępnienia akt, uznając, że wniosek nie dotyczył informacji publicznej, a postępowanie podlegało przepisom Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia.

Skarżąca M. M. wniosła skargę na bezczynność Komendanta IV Komisariatu Policji w Kielcach w przedmiocie udostępnienia akt sprawy RSOW-1248/21, twierdząc, że żądane informacje mają walor informacji publicznej. Sąd administracyjny odrzucił skargę, stwierdzając, że skarżąca nie wnioskowała o udostępnienie informacji w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej, a postępowanie w sprawie udostępnienia akt podlegało przepisom Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia, który wyłącza stosowanie ustawy o dostępie do informacji publicznej w tym zakresie.

Skarżąca M. M. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach na bezczynność Komendanta IV Komisariatu Policji w Kielcach w związku z odmową udostępnienia jej akt sprawy RSOW-1248/21. Skarżąca twierdziła, że jest zawiadamiającą pokrzywdzoną i żądane akta mają walor informacji publicznej. Sąd administracyjny odrzucił skargę, wskazując, że materiał dowodowy nie potwierdza, aby skarżąca wnioskowała o udostępnienie akt w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej. Sąd podkreślił, że postępowanie w sprawie udostępnienia akt podlega przepisom Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia, który w art. 38 § 1 odwołuje się do odpowiedniego stosowania przepisów Kodeksu postępowania karnego dotyczących udostępniania akt stronom. Ponieważ organy odmówiły skarżącej udostępnienia akt w trybie Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia, a skarżąca nie złożyła wniosku o udostępnienie informacji publicznej, skarga została uznana za niedopuszczalną i odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Ppsa. Sąd zwrócił również skarżącej uiszczony wpis sądowy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli inny akt prawny (np. Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia) reguluje odrębny tryb dostępu do takich informacji.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skarżąca nie wnioskowała o udostępnienie informacji w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej, a postępowanie w sprawie udostępnienia akt podlega przepisom Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia, który wyłącza stosowanie ustawy o dostępie do informacji publicznej w tym zakresie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

k.p.w. art. 38 § § 1

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Odwołuje się do odpowiedniego stosowania art. 156 § 1 – 5, art. 157, art. 158 k.p.k. w zakresie udostępniania akt sprawy.

k.p.k. art. 156 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Akta sprawy udostępnia się stronom, obrońcom, pełnomocnikom i przedstawicielom ustawowym.

Ppsa art. 58 § § 1 pkt 6

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi jako niedopuszczalnej.

Pomocnicze

u.d.i.p. art. 1 § ust. 2

Ustawa o dostępie do informacji publicznej

Przepisy ustawy o dostępie do informacji publicznej nie naruszają przepisów innych ustaw określających odmienne zasady i tryb dostępu do informacji będących informacjami publicznymi. Jest to norma kolizyjna wyłączająca stosowanie przepisów u.d.i.p. tylko wówczas, gdy inny akt prawny w sposób całościowy reguluje problematykę dostępu do informacji publicznej.

k.p.w. art. 32 § par. 2-3

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Wskazano na zastosowanie tych przepisów w kontekście odmowy przyjęcia środka odwoławczego.

Ppsa art. 232 § § 1 pkt 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zwrotu opłaty sądowej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżąca nie wnioskowała o udostępnienie informacji w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej. Postępowanie w sprawie udostępnienia akt podlega przepisom Kodeksu postępowania w sprawach o wykroczenia, który wyłącza stosowanie ustawy o dostępie do informacji publicznej. Skarga na bezczynność organu jest niedopuszczalna, jeśli nie dotyczy trybu ustawy o dostępie do informacji publicznej.

Odrzucone argumenty

Żądane informacje mają walor informacji publicznej. Organ pozostaje w bezczynności.

Godne uwagi sformułowania

Przepis ten zawiera normę kolizyjną, która wyłącza stosowanie przepisów tylko w sytuacji, w której inna ustawa reguluje ten sam zakres. Udostępnienie informacji w sprawie objętej skargą podlega odrębnemu trybowi uregulowanemu w Kodeksie postepowania karnego.

Skład orzekający

Anna Żak

przewodniczący

Beata Ziomek

sprawozdawca

Krzysztof Armański

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o dostępie do informacji publicznej w kontekście postępowań szczególnych (np. wykroczeniowych) oraz dopuszczalność skargi na bezczynność organu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której wniosek o udostępnienie akt nie był wyraźnie złożony w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną kwestię kolizji przepisów i prawidłowego trybu wnioskowania o dostęp do informacji, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Kiedy wniosek o akta policji nie jest wnioskiem o informację publiczną? Wyrok WSA.

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Ke 64/23 - Postanowienie WSA w Kielcach
Data orzeczenia
2023-07-04
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-05-12
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Sędziowie
Anna Żak /przewodniczący/
Beata Ziomek /sprawozdawca/
Krzysztof Armański
Symbol z opisem
6480
658
Hasła tematyczne
Dostęp do informacji publicznej
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Zwrócono kwotę wpisu
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 902
art. 1 ust. 2
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej - t.j.
Dz.U. 2020 poz 729
art. 32 par. 2-3
Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia - t.j.
Dz.U. 2023 poz 259
art. 58 par. 1 pkt 6, art. 232 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Żak, Sędziowie Sędzia WSA Beata Ziomek (spr.), Sędzia WSA Krzysztof Armański, po rozpoznaniu w dniu 4 lipca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi M. M. na bezczynność Komendanta IV Komisariatu Policji w Kielcach w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej p o s t a n a w i a : I. odrzucić skargę; II. zwrócić M. M. kwotę 100 (sto) złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego od skargi.
Uzasadnienie
II SAB/Ke 64/23
Uzasadnienie
W dniu 18 kwietnia 2023 r. M. M. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach na bezczynność IV Komisariatu Policji w Kielcach w związku z odmową udostępnienia jej akt sprawy RSOW-1248/21.
W uzasadnieniu skarżąca podniosła, że 11 stycznia 2023 r. złożyła do IV KP w Kielcach listownie wniosek o udostępnienie ww. akt oraz RSOW-1116/22, w których jak wskazała, jest zawiadamiającą pokrzywdzoną. Zarządzeniem z 24.01.23 organ odmówił udostępnienia jej akt sprawy RSOW-1248/21, twierdząc, że nie jest ona pokrzywdzoną, a jedynie zawiadamiającą. Z twierdzeniem tym nie zgodziła się skarżąca powołując się na okoliczności zdarzenia RSOW-1248/21 oraz dokumenty IV KP w Kielcach: z 7.10.2021 (załącznik 2) oraz potwierdzenie poprzedniego dokumentu wraz z uzupełnieniem danych sprawcy wykroczenia RSOW-1248/21 z 31.03.22 i 1.04.22 (załącznik 3). Z dalszych wywodów skarżącej wynika, że w odpowiedzi na zażalenie wniesione na powyższe zarządzenie, 13.02.23 KMP w Kielcach przesłała jej pismo KMP-E-254/2023 informujące, że zażalenie zostało przesłane celem rozpoznania do Sądu Rejonowego w Kielcach Wydział II Karny, gdyż oskarżyciel publiczny nie jest władny do rozpatrzenia wskazanego środka odwoławczego. Jednocześnie KMP stwierdziła, że nie jest ona osobą pokrzywdzoną.
KMP w Kielcach postanowieniem nr 2/w/2023 (E-MZ-5733/2/23) z 21.02.23 zmieniła zdanie w tej samej sprawie i odmówiła przyjęcia ww. środka odwoławczego, czyli zażalenia na zarządzenie IV KP, twierdząc, iż nie osobą uprawnioną do złożenia zażalenia.
Zgodnie z wyjaśnieniami skarżącej, w dniu 10.03.23 złożyła ona listownie ponaglenie do KMP w Kielcach za pośrednictwem IV KP w Kielcach (załącznik 5) na niezałatwienie w terminie sprawy dotyczącej odmowy udostępnia jej akt sprawy. Na ponaglenie odpowiedzi udzielił jej w dniu 21.03.23 r. IV KP w Kielcach zamiast KMP w Kielcach pismem KP IV-Ep-4422/23, potwierdzając w piśmie, że akta czynności wyjaśniających sprawy RSOW-1248/21 nie zostaną jej udostępnione, co wskazuje, że organ pozostaje w bezczynności, a niniejsza skarga jest zasadna i konieczna. Skarżąca podkreśliła, że żądane informacje, tj. akta czynności wyjaśniających w sprawie o wykroczenie mają w istotnym zakresie walor informacji publicznej.
W oparciu o powyższe zarzuty skarżąca wystąpiła o zobowiązanie organu do udostępnienia jej jako stronie akt czynności wyjaśniających RSOW-1248/21 oraz zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych.
W odpowiedzi na skargę Komendant Komisariatu Policji IV w Kielcach wniósł o jej oddalenie podnosząc, że skarżąca we wniosku z 11 stycznia 2023 r. nie wskazywała, że chodzi o udzielenie informacji w trybie ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej. Organ przedstawił przebieg postępowania, w którym podjęto czynności wyjaśniające w sprawie RSOW-1248/21 i stwierdził, że zgodnie z obowiązującymi przepisami skarżąca jako osoba zawiadamiająca została poinformowana w ustawowym terminie o zakończeniu czynności wyjaśniających nr RSOW-1248/21 o czyn z art. 77 § 1 kw - nałożeniem grzywny w drodze mandatu karnego. Dodatkowo podkreślono, że zarządzenie Komendanta Komisariatu Policji IV w Kielcach z 24 stycznia 2023 r. oraz postanowienie nr 2/w/2023 Komendanta Miejskiego Policji w Kielcach z 21 lutego 2023 r. zawierały informację dla skarżącej, że zgodnie z przepisami kpw nie jest osobą uprawnioną do wglądu materiałów z czynności wyjaśniających RSOW-1248/21, o czym została poinformowana.
Zgodnie z art. 119 pkt 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 259), skarga została rozpoznana na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje:
Materiał dowodowy nie wskazuje, aby skarżąca w jakiejkolwiek formie zwracała się do organu o udostępnienie akt sprawy RSOW-1248/21 w trybie ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz.U. z 2022 r., poz. 902), dalej u.d.i.p.. Przeciwnie, z materiału dowodowego wynika, że skarżąca we wniosku z 11 stycznia 2023 r. domagała się żądanej informacji od Komendanta Komisariatu Policji IV w Kielcach, zaś postępowanie w tym zakresie zostało zakończone postanowieniem Komendanta Miejskiego Policji w Kielcach z dnia 21 lutego 2023 r. nr 2/w/2023, który działając na podstawie art. 32 § 2 i 3 w zw. z art. 429 § 1 w zw. z art. 109 § 2 ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. – Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia (Dz.U. z 2022 r., poz. 1124 ze zm), dalej k.p.w., odmówił przyjęcia środka odwoławczego od zarządzenia Komendanta Komisariatu Policji IV w Kielcach nr EP-18497/21 z 24 stycznia 2023 r. w przedmiocie odmowy udostępnienia materiałów czynności wyjaśniających RSOW-1248/21. Złożenie zażalenia na zarządzenie Komendanta Komisariatu Policji IV w Kielcach z 24 stycznia 2023 r., potwierdza intencję skarżącej, że jej wniosek z 11 stycznia 2023 r. był w trybie k.p.w., a nie u.d.i.p.
Zgodnie z art. 1 ust. 2 u.d.i.p. przepisy tej ustawy nie naruszają przepisów innych ustaw określających odmienne zasady i tryb dostępu do informacji będących informacjami publicznymi. Przepis ten zawiera normę kolizyjną, która wyłącza stosowanie przepisów tylko w sytuacji, w której inna ustawa reguluje ten sam zakres. Wyłączenie, o którym mowa w tym przepisie, ma miejsce tylko wówczas, gdy inny akt prawny w sposób całościowy reguluje problematykę dostępu do informacji publicznej. Ustawa o dostępie do informacji publicznej ma charakter generalny, a inne tryby udzielania informacji stosuje się wówczas, gdy te inne akty prawne wyraźnie tak stanowią.
Udostępnienie informacji w sprawie objętej skargą podlega odrębnemu trybowi uregulowanemu w Kodeksie postepowania karnego (k.p.k.). Ustawa bowiem Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia w art. 38 § 1 odwołuje się do odpowiedniego stosowania art. 156 § 1 – 5, art. 157, art. 158 k.p.k. Niewątpliwie informacje, o których udostępnienie wniosła skarżąca, są informacjami zawartymi w aktach sprawy postępowania karnego. Natomiast stosownie do art. 156 § 1 k.p.k. akta sprawy udostępnia się stronom, obrońcom, pełnomocnikom i przedstawicielom ustawowym. W analizowanej sprawie nie budzi wątpliwości, że w prawem przepisanej formie organy odmówiły skarżącej udostępnienia akt sprawy RSOW-1248/21 w trybie ustawy Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia.
Mając powyższe na uwadze jak również uwzględniając okoliczność, że skarżąca nie złożyła wniosku o udostępnienie informacji publicznej, nie mogła ona skutecznie złożyć skargi na bezczynność organu w przedmiocie nieudostępnienia akt sprawy RSOW-1248/21, co oznacza, że skarga jako niedopuszczalna na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 259) podlegała odrzuceniu.
O zwrocie opłaty sądowej orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 Ppsa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI