II SAB/Ke 2/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na bezczynność organu w sprawie wykonania przyłącza kanalizacyjnego, uznając, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Skarżąca wniosła skargę na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy Działoszyc w przedmiocie wykonania przyłącza kanalizacyjnego do jej budynku. Twierdziła, że organ zwleka z wykonaniem przyłącza, które jest proste i tanie. Burmistrz wniósł o odrzucenie skargi, wskazując, że gmina nie posiada sieci kanalizacyjnej, a budowa jest w toku i planowana na lata 2012-2013. Sąd uznał, że sprawa nie dotyczy postępowania administracyjnego podlegającego kontroli sądu administracyjnego i odrzucił skargę.
Skarżąca Bogusława Stępień wniosła skargę na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy Działoszyc w przedmiocie wykonania przyłącza kanalizacyjnego do jej budynku. W skardze podniosła, że organ obiecał wykonanie kanalizacji w latach 2012-2014, co uważa za zbyt długi okres, zwłaszcza że podłączenie jest proste i tanie. Burmistrz wniósł o odrzucenie skargi, wyjaśniając, że gmina nie posiada sieci kanalizacyjnej, a prace projektowe i budowlane są w toku. Pozwolenie na budowę sieci kanalizacyjnej wraz z przyłączami zostało uzyskane w 2011 r., a wykonanie przyłącza do budynku skarżącej planowane jest na lata 2012-2013. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, rozpoznając sprawę, stwierdził, że przedmiot skargi nie podlega kontroli sądu administracyjnego. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do jego właściwości. Sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej, w tym nad aktami lub czynnościami z zakresu administracji publicznej dotyczącymi uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, a także nad bezczynnością lub przewlekłym prowadzeniem postępowania w określonych przypadkach. W niniejszej sprawie skarżąca domagała się wykonania działań faktycznych, a nie wydania rozstrzygnięcia administracyjnego. Nie toczyło się żadne postępowanie administracyjne, w którym skarżąca byłaby stroną. W związku z tym sąd uznał, że skarga nie dotyczy postępowania, w którym mogłoby zapaść jedno z rozstrzygnięć wymienionych w art. 3 § 2 pkt 1-4a p.p.s.a., i na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. odrzucił skargę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga na bezczynność organu w przedmiocie wykonania działań faktycznych, które nie mieszczą się w katalogu spraw podlegających kontroli sądu administracyjnego (art. 3 § 2 pkt 1-4a p.p.s.a.), nie podlega rozpoznaniu przez sąd administracyjny.
Uzasadnienie
Sąd administracyjny kontroluje działalność administracji publicznej w zakresie określonym w art. 3 § 2 p.p.s.a., który obejmuje m.in. decyzje, postanowienia, akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, a także bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w tych sprawach. Skarga na bezczynność organu w przedmiocie wykonania działań faktycznych, które nie prowadzą do wydania rozstrzygnięcia administracyjnego, nie mieści się w tych ramach.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (3)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 3 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 3 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, ponieważ skarżąca domaga się wykonania działań faktycznych, a nie wydania rozstrzygnięcia administracyjnego.
Godne uwagi sformułowania
sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego Przedmiotem bezczynności może być zatem zaniechanie organów administracji publicznej jedynie w takich sprawach, w których w toku postępowania administracyjnego mogą zapaść rozstrzygnięcia opisane w pkt 1-4a, podlegające kognicji sądu administracyjnego.
Skład orzekający
Renata Detka
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących bezczynności organów, w szczególności odróżnienie działań faktycznych od czynności procesowych podlegających kontroli sądowej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku właściwości sądu administracyjnego do rozpoznania skargi na bezczynność w zakresie działań faktycznych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej - właściwości sądu administracyjnego, co jest istotne dla prawników, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SAB/Ke 2/12 - Postanowienie WSA w Kielcach Data orzeczenia 2012-02-29 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2012-01-17 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach Sędziowie Renata Detka /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6099 Inne o symbolu podstawowym 609 658 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Burmistrz Miasta i Gminy Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 3 par. 1 i 2, art. 58 par. 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja II SAB/Ke 2/12 POSTANOWIENIE Dnia 29 lutego 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Detka po rozpoznaniu w dniu 29 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Bogusławy Stępień na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy Działoszycach w przedmiocie wykonania przyłącza kanalizacyjnego postanawia: Odrzucić skargę Uzasadnienie W dniu 29 grudnia 2011 r. B.S. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy D. w przedmiocie wykonania przyłącza kanalizacyjnego. W treści skargi wskazała, że Burmistrz "dał jej na piśmie", że "kanalizacja będzie w latach 12, 13 przełom 14 roku", co jest dla skarżącej "bardzo krzywdzące ponieważ te 3 lata to dla niej długo". Jak podniosła "wpiąć się do tej kanalizacji, która jest w budynku, to kwestia 2 godzin pracy a koszt to około 3 m rury kanalizacyjnej i to wszystko taki koszt" oraz "prosi żeby dopuścić jej tylko wpiąć do tej sieci", a resztę zrobi "sobie sama na własny koszt". W odpowiedzi na skargę Burmistrz Miasta i Gminy w D. wniósł o jej odrzucenie z uwagi na brak zaniechań oraz jakiejkolwiek zwłoki ze strony organu wskazując, że sprawa odprowadzenia ścieków sanitarnych z lokalu komunalnego położonego przy ul. P. 7, wynajmowanego przez B. S., znajduje swój początek w roku 2009, kiedy to zwróciła się ona do Urzędu Miasta i Gminy D. z podaniem o wykonanie odpływu wody z zajmowanego przez nią lokalu. Miasto D. w roku 2009 nie posiadało i nadal nie posiada zbiorczej sieci kanalizacji sanitarnej. Duże zaawansowanie prac projektowych budowy tej sieci wraz z przyłączami w mieście D. oraz trudności techniczne i bezzasadność ponoszenia kosztów budowy tymczasowego przyłącza spowodowały, że w odpowiedzi B. S. otrzymała wyjaśnienie zaistniałej sytuacji wraz z informacją o możliwości dalszego korzystania z posiadanych w lokalu rozwiązań. Jak dalej wskazał organ, w dniu 29 kwietnia 2011 r. Gmina D. uzyskała prawomocne pozwolenie na budowę sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w miejscowości D., a wykonanie przyłącza kanalizacyjnego do budynku położonego przy ul. P. 7 nastąpi w latach 2012-1013, o czym skarżąca pismem z dnia 19 grudnia 2011 r. po raz kolejny została poinformowana. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Rozpoznając sprawę sąd administracyjny w pierwszej kolejności bada, czy przedmiot skargi podlega kontroli tego sądu. Zgodnie bowiem z art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., sąd odrzuca skargę jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Stosownie do art. 3 § 1 p.p.s.a. sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Ramy tej kontroli zakreśla przepis art. 3 § 2 p.p.s.a. stanowiąc, iż kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4a. Przedmiotem bezczynności może być zatem zaniechanie organów administracji publicznej jedynie w takich sprawach, w których w toku postępowania administracyjnego mogą zapaść rozstrzygnięcia opisane w pkt 1-4a, podlegające kognicji sądu administracyjnego. Z bezczynnością , o jakiej mowa w art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a. mamy do czynienia wówczas, gdy organ zobowiązany do podjęcia czynności w przypadkach określonych w pkt 1-4a, nie podejmuje jej w terminie określonym przez przepisy prawa. Skarga na bezczynność ma bowiem na celu spowodowanie wydania przez organ oczekiwanego aktu czy dokonania czynności. W niniejszej sprawie B. S. upatruje bezczynności Burmistrza Miasta i Gminy D. w niewykonaniu przyłącza kanalizacji sanitarnej "do jej budynku". Żąda zatem podjęcia przez organ działań faktycznych zmierzających do wykonania kanalizacji sanitarnej pozwalającej na odprowadzanie ścieków z jej lokalu znajdującym się w budynku komunalnym przy ul. P. 7. Nie jest w tej sprawie prowadzone przez organ w ramach jego kompetencji żadne postępowanie administracyjne, w której skarżąca byłaby stroną, a tym samym nie zakończy się ono wydaniem decyzji administracyjnej, postanowienia lub innego aktu, o jakim mowa w art. 3 § 2 pkt 1-4a. W konsekwencji stwierdzić należy, że wniesiona przez B. S. skarga nie podlega rozpoznaniu przez sąd administracyjny, gdyż nie dotyczy postępowania, w którym mogłoby zapaść jedno rozstrzygnięć wymienionych w art. 3 § 1 pkt 1-4a p.p.s.a. Mając powyższe na uwadze, Sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI