II SAB/Ke 2/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KielcachKielcach2012-02-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
sądy administracyjnewłaściwość sąduodrzucenie skargibezczynność organuprzyłącze kanalizacyjnepostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na bezczynność organu w sprawie wykonania przyłącza kanalizacyjnego, uznając, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Skarżąca wniosła skargę na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy Działoszyc w przedmiocie wykonania przyłącza kanalizacyjnego do jej budynku. Twierdziła, że organ zwleka z wykonaniem przyłącza, które jest proste i tanie. Burmistrz wniósł o odrzucenie skargi, wskazując, że gmina nie posiada sieci kanalizacyjnej, a budowa jest w toku i planowana na lata 2012-2013. Sąd uznał, że sprawa nie dotyczy postępowania administracyjnego podlegającego kontroli sądu administracyjnego i odrzucił skargę.

Skarżąca Bogusława Stępień wniosła skargę na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy Działoszyc w przedmiocie wykonania przyłącza kanalizacyjnego do jej budynku. W skardze podniosła, że organ obiecał wykonanie kanalizacji w latach 2012-2014, co uważa za zbyt długi okres, zwłaszcza że podłączenie jest proste i tanie. Burmistrz wniósł o odrzucenie skargi, wyjaśniając, że gmina nie posiada sieci kanalizacyjnej, a prace projektowe i budowlane są w toku. Pozwolenie na budowę sieci kanalizacyjnej wraz z przyłączami zostało uzyskane w 2011 r., a wykonanie przyłącza do budynku skarżącej planowane jest na lata 2012-2013. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, rozpoznając sprawę, stwierdził, że przedmiot skargi nie podlega kontroli sądu administracyjnego. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do jego właściwości. Sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej, w tym nad aktami lub czynnościami z zakresu administracji publicznej dotyczącymi uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, a także nad bezczynnością lub przewlekłym prowadzeniem postępowania w określonych przypadkach. W niniejszej sprawie skarżąca domagała się wykonania działań faktycznych, a nie wydania rozstrzygnięcia administracyjnego. Nie toczyło się żadne postępowanie administracyjne, w którym skarżąca byłaby stroną. W związku z tym sąd uznał, że skarga nie dotyczy postępowania, w którym mogłoby zapaść jedno z rozstrzygnięć wymienionych w art. 3 § 2 pkt 1-4a p.p.s.a., i na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. odrzucił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność organu w przedmiocie wykonania działań faktycznych, które nie mieszczą się w katalogu spraw podlegających kontroli sądu administracyjnego (art. 3 § 2 pkt 1-4a p.p.s.a.), nie podlega rozpoznaniu przez sąd administracyjny.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny kontroluje działalność administracji publicznej w zakresie określonym w art. 3 § 2 p.p.s.a., który obejmuje m.in. decyzje, postanowienia, akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, a także bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w tych sprawach. Skarga na bezczynność organu w przedmiocie wykonania działań faktycznych, które nie prowadzą do wydania rozstrzygnięcia administracyjnego, nie mieści się w tych ramach.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 3 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, ponieważ skarżąca domaga się wykonania działań faktycznych, a nie wydania rozstrzygnięcia administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego Przedmiotem bezczynności może być zatem zaniechanie organów administracji publicznej jedynie w takich sprawach, w których w toku postępowania administracyjnego mogą zapaść rozstrzygnięcia opisane w pkt 1-4a, podlegające kognicji sądu administracyjnego.

Skład orzekający

Renata Detka

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu kognicji sądów administracyjnych w sprawach dotyczących bezczynności organów, w szczególności odróżnienie działań faktycznych od czynności procesowych podlegających kontroli sądowej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku właściwości sądu administracyjnego do rozpoznania skargi na bezczynność w zakresie działań faktycznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej - właściwości sądu administracyjnego, co jest istotne dla prawników, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Ke 2/12 - Postanowienie WSA w Kielcach
Data orzeczenia
2012-02-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2012-01-17
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Sędziowie
Renata Detka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6099 Inne o symbolu podstawowym 609
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Burmistrz Miasta i Gminy
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 3 par. 1 i 2, art. 58 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
II SAB/Ke 2/12 POSTANOWIENIE Dnia 29 lutego 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Detka po rozpoznaniu w dniu 29 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Bogusławy Stępień na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy Działoszycach w przedmiocie wykonania przyłącza kanalizacyjnego postanawia: Odrzucić skargę
Uzasadnienie
W dniu 29 grudnia 2011 r. B.S. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na bezczynność Burmistrza Miasta
i Gminy D. w przedmiocie wykonania przyłącza kanalizacyjnego.
W treści skargi wskazała, że Burmistrz "dał jej na piśmie", że "kanalizacja będzie w latach 12, 13 przełom 14 roku", co jest dla skarżącej "bardzo krzywdzące ponieważ te 3 lata to dla niej długo". Jak podniosła "wpiąć się do tej kanalizacji, która jest w budynku, to kwestia 2 godzin pracy a koszt to około 3 m rury kanalizacyjnej i to wszystko taki koszt" oraz "prosi żeby dopuścić jej tylko wpiąć do tej sieci", a resztę zrobi "sobie sama na własny koszt".
W odpowiedzi na skargę Burmistrz Miasta i Gminy w D. wniósł
o jej odrzucenie z uwagi na brak zaniechań oraz jakiejkolwiek zwłoki ze strony organu wskazując, że sprawa odprowadzenia ścieków sanitarnych z lokalu komunalnego położonego przy ul. P. 7, wynajmowanego przez B. S., znajduje swój początek w roku 2009, kiedy to zwróciła się ona do Urzędu Miasta i Gminy D. z podaniem o wykonanie odpływu wody z zajmowanego przez nią lokalu. Miasto D. w roku 2009 nie posiadało i nadal nie posiada zbiorczej sieci kanalizacji sanitarnej. Duże zaawansowanie prac projektowych budowy tej sieci wraz z przyłączami w mieście D. oraz trudności techniczne i bezzasadność ponoszenia kosztów budowy tymczasowego przyłącza spowodowały, że w odpowiedzi B. S. otrzymała wyjaśnienie zaistniałej sytuacji wraz z informacją o możliwości dalszego korzystania z posiadanych w lokalu rozwiązań. Jak dalej wskazał organ, w dniu 29 kwietnia 2011 r. Gmina D. uzyskała prawomocne pozwolenie na budowę sieci kanalizacji sanitarnej wraz
z przyłączami w miejscowości D., a wykonanie przyłącza kanalizacyjnego do budynku położonego przy ul. P. 7 nastąpi w latach 2012-1013, o czym skarżąca pismem z dnia 19 grudnia 2011 r. po raz kolejny została poinformowana.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Rozpoznając sprawę sąd administracyjny w pierwszej kolejności bada, czy przedmiot skargi podlega kontroli tego sądu. Zgodnie bowiem z art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., sąd odrzuca skargę jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Stosownie do art. 3 § 1 p.p.s.a. sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Ramy tej kontroli zakreśla przepis art. 3 § 2 p.p.s.a. stanowiąc, iż kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane
w indywidualnych sprawach;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego
i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4a.
Przedmiotem bezczynności może być zatem zaniechanie organów administracji publicznej jedynie w takich sprawach, w których w toku postępowania administracyjnego mogą zapaść rozstrzygnięcia opisane w pkt 1-4a, podlegające kognicji sądu administracyjnego.
Z bezczynnością , o jakiej mowa w art. 3 § 2 pkt 8 p.p.s.a. mamy do czynienia wówczas, gdy organ zobowiązany do podjęcia czynności w przypadkach określonych w pkt 1-4a, nie podejmuje jej w terminie określonym przez przepisy prawa. Skarga na bezczynność ma bowiem na celu spowodowanie wydania przez organ oczekiwanego aktu czy dokonania czynności.
W niniejszej sprawie B. S. upatruje bezczynności Burmistrza Miasta i Gminy D. w niewykonaniu przyłącza kanalizacji sanitarnej "do jej budynku". Żąda zatem podjęcia przez organ działań faktycznych zmierzających do wykonania kanalizacji sanitarnej pozwalającej na odprowadzanie ścieków z jej lokalu znajdującym się w budynku komunalnym przy ul. P. 7. Nie jest w tej sprawie prowadzone przez organ w ramach jego kompetencji żadne postępowanie administracyjne, w której skarżąca byłaby stroną, a tym samym nie zakończy się ono wydaniem decyzji administracyjnej, postanowienia lub innego aktu, o jakim mowa w art. 3 § 2 pkt 1-4a.
W konsekwencji stwierdzić należy, że wniesiona przez B. S. skarga nie podlega rozpoznaniu przez sąd administracyjny, gdyż nie dotyczy postępowania, w którym mogłoby zapaść jedno rozstrzygnięć wymienionych w art. 3
§ 1 pkt 1-4a p.p.s.a.
Mając powyższe na uwadze, Sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI