II SAB/Ke 17/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KielcachKielcach2006-05-24
NSAAdministracyjneŚredniawsa
wywłaszczenienieruchomościodszkodowaniebezczynność organuKodeks postępowania administracyjnegoprawo administracyjnesąd administracyjnydecyzja administracyjnaterminyroszczenie cywilnoprawne

Wojewódzki Sąd Administracyjny zobowiązał Starostę do wydania decyzji w sprawie wniosku o odszkodowanie za wywłaszczony grunt, stwierdzając bezczynność organu.

Skarga G.M. dotyczyła bezczynności Starosty w K.W. w sprawie wniosku o odszkodowanie za wywłaszczony grunt, złożonego w październiku 2004 r. Organ wielokrotnie wzywał do uzupełnienia wniosku, a następnie poinformował, że nie może go rozpatrzyć, co doprowadziło do złożenia skargi do WSA. Sąd uznał skargę za zasadną, stwierdzając naruszenie przepisów KPA dotyczących wydawania decyzji i rozpoznawania spraw bez zbędnej zwłoki.

Skarga została złożona przez G. M. na bezczynność Starosty w K.W. w przedmiocie braku wydania decyzji administracyjnej dotyczącej wniosku o odszkodowanie za wywłaszczony grunt, który stanowił własność jej ojca. Wniosek został złożony w październiku 2004 r. Starostwo kilkakrotnie wzywało wnioskodawczynię do uzupełnienia dokumentacji, w tym do przedstawienia postanowienia o stwierdzeniu nabycia praw do spadku. Po kolejnych uzupełnieniach, organ poinformował, że wniosek nie może być rozpatrywany przez Starostę. Następnie złożono zażalenie na bezczynność organu do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, które uznało brak podstaw do wyznaczenia dodatkowego terminu, wskazując na cywilnoprawny charakter roszczenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach uznał skargę za zasadną. Sąd stwierdził, że organ naruszył art. 104 § 1 KPA, nie wydając decyzji, a jedynie korespondencję. Zastosowanie art. 105 § 1 KPA (umorzenie postępowania) lub art. 35 KPA (rozpoznawanie sprawy bez zbędnej zwłoki) byłoby właściwe, gdyby organ uznał sprawę za bezprzedmiotową lub zwlekał z jej rozpoznaniem. Sąd zobowiązał Starostę do wydania decyzji w terminie 30 dni od uprawomocnienia się wyroku i zasądził koszty postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ dopuścił się bezczynności, naruszając przepisy KPA dotyczące obowiązku wydania decyzji i rozpoznawania spraw bez zbędnej zwłoki.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ nie powinien był pozostawiać wniosku bez rozpoznania, lecz wydać decyzję merytoryczną, umorzyć postępowanie lub rozpoznać sprawę w ustawowym terminie. Brak decyzji i nieumożliwienie zapoznania się z argumentami organu budziło poczucie dyskryminacji u skarżącej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (7)

Główne

k.p.a. art. 104 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ administracji publicznej załatwia sprawę przez wydanie decyzji.

k.p.a. art. 104 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ decyzją rozstrzyga sprawę co do jej istoty w całości lub części albo inny sposób kończy sprawę w danej instancji.

ppsa art. 149

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd zobowiązuje organ do wydania decyzji w określonym terminie, jeśli stwierdzi bezczynność.

Pomocnicze

k.p.a. art. 35 § § 1, § 2, § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ powinien rozpoznawać sprawy bez zbędnej zwłoki.

k.p.a. art. 105 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ wydaje decyzję o umorzeniu postępowania, gdy postępowanie z jakiejkolwiek przyczyny stało się bezprzedmiotowe.

ppsa art. 134 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związanym zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.

ppsa art. 200

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący orzekania o kosztach postępowania sądowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ naruszył art. 104 § 1 KPA, nie wydając decyzji w sprawie wniosku. Organ powinien był zastosować art. 105 § 1 KPA (umorzenie postępowania) lub art. 35 KPA (rozpoznanie sprawy bez zbędnej zwłoki), jeśli uznał sprawę za bezprzedmiotową lub zwlekał.

Odrzucone argumenty

Argument Starosty o oddalenie skargi (nie przedstawiony szczegółowo w uzasadnieniu, ale wynikający z jego wniosku).

Godne uwagi sformułowania

organ administracji publicznej załatwia sprawę przez wydanie decyzji (nie korespondencji) brak właściwego rozpoznania wniosku skarżącej poprzez nie wydanie decyzji, nie umożliwienie zaznajomienia się z argumentami, które legły u jej podstaw, powodują niepotrzebnie u skarżącej poczucie dyskryminacji i brak zaufania do organów administracji publicznej.

Skład orzekający

Teresa Kobylecka

przewodniczący

Renata Detka

członek

Sylwester Miziołek

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie obowiązku organów administracji do wydawania decyzji w terminie i rozpoznawania spraw, nawet jeśli dotyczą roszczeń o charakterze cywilnoprawnym, w ramach postępowania administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku bezczynności organu w sprawie odszkodowania za wywłaszczenie, ale zasady dotyczące wydawania decyzji są ogólne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy problem bezczynności organów administracji i podkreśla znaczenie wydawania decyzji, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Organ milczy? Sąd administracyjny przypomina o obowiązku wydania decyzji!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Ke 17/05 - Wyrok WSA w Kielcach
Data orzeczenia
2006-05-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-11-15
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Sędziowie
Renata Detka
Sylwester Miziołek /sprawozdawca/
Teresa Kobylecka /przewodniczący/
Symbol z opisem
6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
I OSK 1337/06 - Wyrok NSA z 2007-09-06
Skarżony organ
Starosta
Treść wyniku
Zobowiązano  organ do stwierdzenia obowiązku
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art.35, art.105, art.104
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art.149, art.200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Sygnatura akt: II SAB/Ke 17/05 W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 maja 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Teresa Kobylecka, Sędziowie: Sędzia WSA Renata Detka, Asesor WSA Sylwester Miziołek (spr.), Protokolant: Sebastian Styczeń, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 maja 2006 r. sprawy ze skargi G. M. na bezczynność Starosty w K.W. I. zobowiązuje Starostę w K. W.do wydania w terminie 30 dni od daty uprawomocnienia się wyroku decyzji administracyjnej w sprawie z wniosku G. M. z dnia 15 października 2004r. o odszkodowanie, II. zasądza od Starosty w K. W. na rzecz G. M. 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
G. M. w dniu 16 listopada 2005 r. złożyła skargę na bezczynność Starosty w przedmiocie braku wydania decyzji w sprawie jej wniosku z dnia 15 października 2004 roku o odszkodowanie za wywłaszczony grunt, stanowiący własność jej ojca S. W.
W uzasadnieniu skargi wskazała, że w dniu 15 października 2004 r. złożyła w Starostwie Powiatowym w K. W. wniosek o odszkodowanie za wywłaszczony grunt stanowiący własność jej ojca S. W. wraz z dokumentami. Pismem z dnia 27 października 2004 r. organ wezwał wnioskodawczynię do usunięcia braków wniosku poprzez złożenie postanowienia o stwierdzeniu nabycia praw do spadku po S. W. w celu ustalenia osób uprawnionych do wypłaty odszkodowania. Pismem z dnia 15 listopada 2004 r., złożonym w Starostwie w dniu 18 listopada 2004 r. wnioskodawczyni uzupełniła wniosek. Następnie organ kilkakrotnie jeszcze wzywał skarżącą do uzupełnienia wniosku i złożenia wyjaśnień. Po tak złożonych wyjaśnieniach organ w dniu 18 stycznia 2005 r. przesłał pismo wnioskodawczyni informując ją, że wniosek o odszkodowanie nie może być rozpatrywany przez Starostę. G. M. złożyła kolejne pisma do Starostwa domagając się wydania decyzji w przedmiotowej sprawie, a następnie złożyła do Samorządowego Kolegium Odwoławczego zażalenie na bezczynność organu.
Postanowieniem z dnia [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze uznało, że brak jest podstaw do wyznaczenia Staroście Powiatowemu w K. W. dodatkowego terminu załatwienia sprawy, albowiem roszczenie skarżącej ma charakter cywilnoprawny
Przesyłając powyższą skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Starosta wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skarga zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej ppsa, sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
W ocenie Sądu, pozostawiając bez rozpoznania wniosek skarżącej o wypłatę odszkodowania za wywłaszczone nieruchomości, organ naruszył przepis art. 104 § 1 kpa mówiący, że organ administracji publicznej załatwia sprawę przez wydanie decyzji (nie korespondencji). Natomiast zgodnie z § 2 cytowanego przepisu organy decyzją rozstrzygają sprawę co do jej istoty w całości lub części albo inny sposób kończą sprawę w danej instancji. Organ kilkakrotnie wzywał wnoszącą wniosek do uzupełnienia go poprzez złożenie dodatkowych dokumentów i wyjaśnień, nie stosując przy tym żadnego trybu ani sankcji nie wykonania zobowiązania, co mogło budzić przekonanie w skarżącej, że organ rozstrzygnie jej sprawę.
Rozpoznając wniosek w niniejszej sprawie, jeżeli organ doszedł do wniosku, iż postępowanie z jakiejkolwiek przyczyny jest bezprzedmiotowe winien zastosować instytucję przewidzianą w art. 105 § 1 kpa, kiedy to organ administracji wydaje decyzję o umorzeniu postępowania. Należy również pamiętać przy rozpoznawaniu wniosku o dyspozycji art. 35 § 1, § 2, § 3 kpa tj. o rozpoznawaniu sprawy bez zbędnej zwłoki.
Brak właściwego rozpoznania wniosku skarżącej poprzez nie wydanie decyzji, nie umożliwienie zaznajomienia się z argumentami, które legły u jej podstaw, powodują niepotrzebnie u skarżącej poczucie dyskryminacji i brak zaufania do organów administracji publicznej.
Mając powyższe na uwadze za uzasadnioną należało uznać skargę na bezczynność. Dlatego też na podstawie art. 149 ppsa Sąd orzekł jak w sentencji wyroku. O kosztach postępowania sądowego orzeczono zgodnie z art. 200 ppsa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI