II SAB/Ke 114/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KielcachKielcach2023-01-25
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organuprzewlekłość postępowaniaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiponaglenieodrzucenie skargiświadczenie pielęgnacyjneSKOWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na bezczynność organu, ponieważ skarżąca nie wykazała, że przed jej wniesieniem złożyła wymagane ponaglenie.

Skarżąca wniosła skargę na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w sprawie świadczenia pielęgnacyjnego. Organ wniósł o odrzucenie skargi z powodu braku uprzedniego ponaglenia. Sąd wezwał skarżącą do złożenia dowodu na wniesienie ponaglenia, czego nie uczyniła w wyznaczonym terminie. W konsekwencji, sąd uznał, że nie został spełniony wymóg wyczerpania środków zaskarżenia i odrzucił skargę.

Skarżąca M. D. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach, zarzucając Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego. Organ w odpowiedzi na skargę wniósł o jej odrzucenie, wskazując na brak złożenia przez skarżącą ponaglenia. Przewodniczący Wydziału Sądu wezwał skarżącą do przedstawienia dowodu na wniesienie ponaglenia w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało doręczone skarżącej, jednakże w wyznaczonym terminie nie przedstawiła ona dowodu na złożenie ponaglenia. Skarżąca przesłała pismo informujące, że jej korespondencja z organem ograniczała się do odwołań i nie posiada dowodu na złożenie ponaglenia. Sąd, powołując się na art. 52 § 1 i 2 oraz art. 53 § 2b Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a także art. 37 § 1 K.p.a., stwierdził, że skarga na bezczynność lub przewlekłość postępowania może być wniesiona jedynie po złożeniu ponaglenia. Ponieważ skarżąca nie wykazała, że złożyła ponaglenie, sąd uznał, że nie zostały wyczerpane środki zaskarżenia i na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. odrzucił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania może być wniesiona w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 53 § 2b p.p.s.a., który wprost stanowi, że skargę na bezczynność lub przewlekłość można wnieść po złożeniu ponaglenia. Ponaglenie jest traktowane jako środek zaskarżenia, a jego niezłożenie oznacza niewyczerpanie środków zaskarżenia zgodnie z art. 52 § 2 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 52 § § 1, 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że środek ten nie przysługuje. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie.

p.p.s.a. art. 53 § § 2b

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu.

K.p.a. art. 37 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Strona ma prawo do wniesienia ponaglenia, jeżeli sprawa nie została załatwiona w terminie lub postępowanie trwa dłużej niż jest to niezbędne.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne lub narusza przepisy ustawy.

Pomocnicze

K.p.a. art. 35

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Określa terminy załatwiania spraw administracyjnych.

K.p.a. art. 36 § § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy przedłużania terminów załatwiania spraw.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak złożenia ponaglenia przez skarżącą przed wniesieniem skargi na bezczynność/przewlekłość postępowania.

Godne uwagi sformułowania

skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu Ponaglenie, o którym mowa w ostatnim ze wskazanych przepisów, równoznaczne jest ze środkiem zaskarżenia i spełnia kryterium "wyczerpania środków zaskarżenia"

Skład orzekający

Krzysztof Armański

przewodniczący sprawozdawca

Dorota Pędziwilk-Moskal

członek

Beata Ziomek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie wymogu złożenia ponaglenia przed wniesieniem skargi na bezczynność lub przewlekłość postępowania administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy skarżący wnosi skargę na bezczynność lub przewlekłość postępowania administracyjnego i nie złożył wcześniej ponaglenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy formalnego wymogu wniesienia skargi, co jest istotne dla prawników procesowych, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Ke 114/22 - Postanowienie WSA w Kielcach
Data orzeczenia
2023-01-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-12-05
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Sędziowie
Beata Ziomek
Dorota Pędziwilk-Moskal
Krzysztof Armański /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 52 § 1, 2, art. 58 § 1 pkt 6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krzysztof Armański (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Dorota Pędziwilk-Moskal, Sędzia WSA Beata Ziomek, po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi M. D. na bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania administracyjnego przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego p o s t a n a w i a : odrzucić skargę.
Uzasadnienie
M. D. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargę bezczynność i przewlekłe prowadzenie postępowania administracyjnego przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Kielcach (zwane dalej "SKO") w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie – z uwagi na brak uprzedniego złożenia ponaglenia.
Zarządzeniem z 6 grudnia 2022 r. Przewodniczący Wydziału II tut. Sądu wezwał skarżącą do złożenia dowodu, że wniosła do SKO ponaglenie w niniejszej sprawie – w terminie 7 dni od doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Jednocześnie stronę pouczono o treści art. 53 § 2b ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2022 r. poz. 329 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", zgodnie z którym skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu.
Przedmiotowe wezwanie zostało doręczone stronie 13 grudnia 2022 r.
We wskazanym terminie strona nie przedstawiła jakiejkolwiek odpowiedzi, dopiero 23 grudnia 2022 r. (data nadania) przesłała pismo, informując że jej korespondencja z organem odwoławczym ograniczała się do składania odwołań od wydanych rozstrzygnięć i brak jest dowodu, że wniosła ponaglenie na bezczynność SKO.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 52 § 1 p.p.s.a. skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 p.p.s.a.). Z cyt. regulacjami skorelowany jest art. 53 § 2b p.p.s.a., zgodnie z którym skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść w każdym czasie po wniesieniu ponaglenia do właściwego organu. Jak stanowi bowiem art. 37 § 1 K.p.a. stronie służy prawo do wniesienia ponaglenia, jeżeli:
1) nie załatwiono sprawy w terminie określonym w art. 35 lub przepisach szczególnych ani w terminie wskazanym zgodnie z art. 36 § 1 (bezczynność);
2) postępowanie jest prowadzone dłużej niż jest to niezbędne do załatwienia sprawy (przewlekłość).
Ponaglenie, o którym mowa w ostatnim ze wskazanych przepisów, równoznaczne jest ze środkiem zaskarżenia i spełnia kryterium "wyczerpania środków zaskarżenia" w rozumieniu art. 52 § 2 p.p.s.a.
Skoro przed wydaniem niniejszego postanowienia, pomimo skierowanego – pod rygorem odrzucenia skargi – wezwania i upływu ustawowego 7-dniowego terminu, strona nie przedstawiła dowodu, że przed wniesieniem skargi złożyła ponaglenie w zakresie kwestionowanej obecnie bezczynności i przewlekłego prowadzenia postępowania administracyjnego przez SKO w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego, należało uznać że wymóg wyczerpania środków zaskarżenia nie został w niniejszej sprawie spełniony.
Wyjaśnić należy, że wniesiona skarga dotyczy bezczynności i przewlekłego prowadzenia postępowania "w sprawie ustalenia prawa do świadczenia pielęgnacyjnego". O tym, że skarga dotyczy właśnie głównego przedmiotu postępowania świadczy także stwierdzenie zawarte na stronie 6, gdzie skarżąca wnosi o "przeprowadzenie postępowania wyjaśniającego dlaczego z chwilą zgromadzenia niezbędnych dokumentów potwierdzających niezdolność do opiekowania się moim ojcem przez mamę nie przyznano mi świadczenia". W tej sytuacji za ponaglenie w powyższym zakresie nie może zostać uznane znajdujące się w aktach administracyjnych postępowania (k. 42-44) pismo skarżącej z dnia 14 października 2022 r., odnoszące się do nierozpoznania przez SKO pisma z dnia 24 sierpnia 2022 r., mającego stanowić wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy w zakresie zawieszenia postępowania – w związku z rozstrzygnięciem w tym przedmiocie zawartym w postanowieniu z dnia 18 sierpnia 2022 r.
Mając na względzie powyższe Wojewódzki Sad Administracyjny w Kielcach orzekł jak w sentencji postanowienia – na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI