II SAB/Ke 114/21

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KielcachKielcach2021-10-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organuskargasąd administracyjnyewidencja gruntówpostępowanie administracyjneodrzucenie skargiStarostaprawo geodezyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odrzucił skargę na bezczynność Starosty w sprawie wydania decyzji o założeniu ewidencji gruntów, stwierdzając brak sprawy administracyjnej.

Skarga została wniesiona na bezczynność Starosty w przedmiocie wydania decyzji o założeniu ewidencji gruntów lub jej aktualizacji. Sąd administracyjny odrzucił skargę, uznając, że nie istniała sprawa administracyjna, ponieważ ani skarżąca, ani Starosta z urzędu nie wszczęli postępowania w tym przedmiocie. Skarżąca przyznała, że nie składała wniosku, a Starosta stwierdził brak informacji o decyzji w zasobach geodezyjnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach rozpoznał skargę E. H. na bezczynność Starosty w przedmiocie wydania decyzji o założeniu ewidencji gruntów lub jej aktualizacji. Skarżąca pierwotnie wniosła o stwierdzenie bezczynności w związku z nierozpatrzeniem wniosków z marca 2020 r. Po wezwaniu do sprecyzowania, wskazała, że skarga dotyczy braku wydania decyzji o założeniu lub aktualizacji ewidencji gruntów. Starosta wniósł o oddalenie lub odrzucenie skargi, argumentując, że w zasobach geodezyjnych brak jest informacji o takiej decyzji, a zatem nie mógł dopuścić się bezczynności. Sąd, po kolejnym wezwaniu skarżącej do wskazania, czy składała wniosek, uzyskał informację, że taki wniosek nie został złożony. Sąd uznał, że skoro organ nie prowadzi postępowania z urzędu ani nie zostało ono wszczęte na wniosek skarżącej, to brak jest sprawy administracyjnej, co czyni skargę niedopuszczalną. Sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. i orzekł o zwrocie wpisu sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd administracyjny nie może orzekać o bezczynności organu, jeśli nie istnieje sprawa administracyjna, ponieważ brak sprawy administracyjnej czyni skargę niedopuszczalną.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej, w tym orzeka o bezczynności, ale tylko w przypadkach, gdy organ ma obowiązek podjęcia określonej czynności w ramach istniejącej sprawy administracyjnej. Brak zainicjowanego postępowania (czy to z wniosku strony, czy z urzędu) oznacza brak sprawy administracyjnej, a tym samym brak przedmiotu orzekania dla sądu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres kontroli działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne, w tym możliwość zaskarżenia aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej oraz bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania.

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Stanowi podstawę do odrzucenia skargi, gdy jej wniesienie jest niedopuszczalne z innych przyczyn niż wskazane w poprzednich punktach.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 232 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje zwrot uiszczonego wpisu sądowego w przypadku odrzucenia skargi.

k.p.a.

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Wspomniany w kontekście wyłączeń spod kognicji sądów administracyjnych.

o.p.

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

Wspomniana w kontekście wyłączeń spod kognicji sądów administracyjnych.

u.KAS

Ustawa z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej

Wspomniana w kontekście wyłączeń spod kognicji sądów administracyjnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak sprawy administracyjnej, ponieważ ani skarżąca nie złożyła wniosku, ani organ nie wszczął postępowania z urzędu.

Godne uwagi sformułowania

Sąd administracyjny orzeka na podstawie materiału zgromadzonego w konkretnym postępowaniu administracyjnym, czyli w postępowaniu, które ma ściśle określony przedmiot postępowania, zostały określone jego strony, a także ustalono stan faktyczny. Nie jest rolą sądu administracyjnego gromadzenie materiału dowodowego i wyjaśnianie stanu faktycznego, w tym ustalanie, czy w 2016 r. Starosta zlecił geodetom wykonanie pomiarów...

Skład orzekający

Jacek Kuza

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie niedopuszczalności skargi na bezczynność w sytuacji braku sprawy administracyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku zainicjowania postępowania administracyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy proceduralnych aspektów skargi na bezczynność, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SAB/Ke 114/21 - Postanowienie WSA w Kielcach
Data orzeczenia
2021-10-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2021-08-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach
Sędziowie
Jacek Kuza /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6120 Ewidencja gruntów i budynków
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Starosta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 2325
art. 58 par. 1 pkt 6, art. 3 par. 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Sygn. [...] II SAB/Ke 114/21 POSTANOWIENIE Dnia 29 października 2021 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Kuza po rozpoznaniu w dniu 29 października 2021 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. H. na bezczynność Starosty w przedmiocie wydania decyzji o założeniu ewidencji gruntów postanawia: 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić E. H. uiszczony wpis sądowy od skargi w kwocie 100 (sto) złotych.
Uzasadnienie
Sygn. akt II SAB/Ke [...]
UZASADNIENIE
Pismem z 30 maja 2021 r. E. H. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargę na "bezczynność Starosty
w związku ze złożonymi 25.03.2020 r. wnioskami i brakiem ich rozpatrzenia". Sprawa została zarejestrowana pod sygn. akt II SAB/Ke 77/21 w przedmiocie bezczynności
w sprawie wznowienia postępowania.
Zarządzeniem z 9 lipca 2021 r., wydanym w sprawie II SAB/Ke 77/21, skarżąca została wezwana do sprecyzowania, jakiej konkretnie bezczynności dotyczy skarga.
W odpowiedzi z 31 lipca 2021 r. (k.18) E. H. sprecyzowała, że skarga z 30 maja 2021 r. dotyczy m.in. braku wydania przez Starostę decyzji o założeniu ewidencji gruntów lub jej aktualizacji, która kończyła postępowanie administracyjne, w ramach którego geodeci wykonywali usługi geodezyjne i kartograficzne, w zakresie także jej nieruchomości na zlecenie Starosty.
Na skutek powyższego skarga zawarta w pismach z 30 maja 2021 r. oraz 31 lipca 2021 została rozdzielona, a skarga na bezczynność Starosty w sprawie wydania decyzji o założeniu ewidencji gruntów lub jej aktualizacji, jest przedmiotem niniejszego postępowania.
W odpowiedzi na tę skargę Starosta wniósł o jej oddalenie względnie odrzucenie i wskazał, że w dokumentach znajdujących się w państwowym zasobie geodezyjnym i kartograficznym brak jest informacji dotyczącej zarówno decyzji z założenia ewidencji gruntów jak i z odnowy ewidencji. Zatem nie mógł dopuścić się bezczynności.
Zarządzeniem z 15 września 2021 r. skarżąca została wezwana do wskazania, czy składała do Starosty wniosek o wydanie decyzji o założenie ewidencji gruntów lub jej aktualizację, o której mowa w piśmie "odpowiedź na wezwanie" z 31 lipca 2021r.
W odpowiedzi na powyższe w piśmie z 3 października 2021 r. skarżąca podała, że ani ona, ani jej bracia nie składali wniosku o wydanie decyzji o założenie ewidencji gruntów lub jej aktualizację. Dodała, ze Starosta "wszczął utajnione" postępowanie o założenie ewidencji gruntów lub jej aktualizację w 2016 r. Zdaniem skarżącej postępowanie to było prowadzone z urzędu, a pierwszą czynnością w sprawie było zlecenie geodecie sporządzenia map do celów projektowych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 3 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm.), dalej "p.p.s.a." sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, która obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2018 r. poz. 2096 oraz z 2019 r. poz. 60, 730, 1133 i 2196), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2019 r. poz. 900, z późn. zm.), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2019 r. poz. 768, 730, 1520, 1556 i 2200), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a;
9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
Z bezczynnością organu mamy do czynienia wówczas, gdy organ zobowiązany do podjęcia czynności, nie podejmuje jej w terminie określonym przez przepisy prawa. Aby jednak doszło po stronie organu do powstania obowiązku podjęcia określonych prawem czynności, musi nastąpić zdarzenie, które zainicjuje postępowanie w sprawie. W przypadku spraw z zakresu prawa geodezyjnego i kartograficznego postępowanie może zostać zainicjowane na skutek złożenia przez stronę wniosku lub z urzędu przez sam organ. Należy podkreślić, że tylko w sytuacji, gdy taki wniosek zostanie złożony lub gdy organ miał obowiązek działać z urzędu, Sąd może oceniać, czy organ pozostaje w bezczynności.
W niniejszej sprawie Starosta stwierdził w odpowiedzi na skargę, że w prowadzonym przez niego państwowym zasobie geodezyjnym i kartograficznym na terenie obrębu Pilczyca, gm. K., ewidencja gruntów została założona w 1962 r., a jej odnowa miała miejsce w 1992 r. Brak jest natomiast w tym zasobie informacji dotyczącej zarówno decyzji z założenia ewidencji gruntów jak i z odnowy tej ewidencji.
Z powyższego zatem wynika, że Starosta z urzędu nie prowadził żadnej sprawy dotyczącej ewidencją gruntów gminy K., obrębu Pilczyca. Postępowanie w takiej sprawie nie toczyło się również na wniosek, skoro, jak przyznała to sama skarżąca w piśmie z 3 października 2021 r., nie składała ona wniosku o wydanie decyzji o założenie ewidencji gruntów lub jej aktualizację.
W tej sytuacji, skoro organ nie prowadzi z urzędu żadnego wskazywanego w skardze postępowania w przedmiocie założenia ewidencji gruntów gminy K., bądź jej aktualizacji, ani też nigdy nie zostało wszczęte na wniosek skarżącej postępowanie w takim przedmiocie, gdyż żadnego takiego wniosku nie składała, należy uznać, że w rozpatrywanym przypadku wystąpił brak sprawy administracyjnej, której organ - pomimo prawnego obowiązku – na żądanie strony lub z urzędu, nie załatwia w przepisanej formie i terminie. Z kolei brak sprawy administracyjnej powoduje, że nie istnieje przedmiot orzekania przez Sąd, co czyni skargę niedopuszczalną.
Odnośnie stwierdzenia skarżącej, że Starosta z urzędu "wszczął utajnione" postępowanie o założenie ewidencji gruntów lub jej aktualizację w 2016 r., stwierdzić należy, że Sąd administracyjny orzeka na podstawie materiału zgromadzonego w konkretnym postępowaniu administracyjnym, czyli w postępowaniu, które ma ściśle określony przedmiot postępowania, zostały określone jego strony, a także ustalono stan faktyczny. Natomiast nie jest rolą sądu administracyjnego gromadzenie materiału dowodowego i wyjaśnianie stanu faktycznego, w tym ustalanie, czy w 2016 r. Starosta zlecił geodetom wykonanie pomiarów, w tym również nieruchomości skarżącej i, czy w wyniku tych czynności zostały wydane przez ten organ jakieś decyzje. Wykonywanie takich czynności nie mieści się w katalogu spraw wymienionych w cytowanym na wstępie art. 3 § 2 p.p.s.a., określającym zakres właściwości sądów administracyjnych.
Mając to wszystko na uwadze stwierdzić należy, że skarga na bezczynność jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., o czym Sąd orzekł w punkcie pierwszym postanowienia.
O zwrocie wpisu sądowego orzeczono, na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a., jak w punkcie drugim postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI