II SAB/Go 89/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę funkcjonariuszki Straży Granicznej na bezczynność Komendanta w przedmiocie przekazania odwołania, uznając pismo o zwolnieniu od zajęć służbowych za niebędące decyzją administracyjną.
Funkcjonariuszka Straży Granicznej zaskarżyła Komendanta za bezczynność w przekazaniu jej odwołania od pisma o zwolnieniu od zajęć służbowych. Sąd uznał jednak, że pismo to nie jest decyzją administracyjną, a jedynie informacją o zwolnieniu od zajęć służbowych na podstawie orzeczenia komisji lekarskiej. W związku z tym, sprawa nie podlegała kognicji sądu administracyjnego, a skarga została odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Funkcjonariuszka J.M. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. na bezczynność Komendanta [...] Oddziału Straży Granicznej w [...], zarzucając mu naruszenie art. 133 k.p.a. poprzez zaniechanie przekazania Komendantowi Głównemu Straży Granicznej jej odwołania od pisma z dnia [...] sierpnia 2024 r. informującego o zwolnieniu jej od zajęć służbowych. Sąd, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, postanowił odrzucić skargę. W uzasadnieniu wskazano, że pismo Komendanta z dnia [...] sierpnia 2024 r., stanowiące informację o zwolnieniu funkcjonariuszki od zajęć służbowych w związku z orzeczeniem komisji lekarskiej o trwałej niezdolności do służby, nie jest decyzją administracyjną w rozumieniu Kodeksu postępowania administracyjnego ani innym aktem kreującym prawa i obowiązki administracyjnoprawne. Podstawę prawną zwolnienia stanowiło § 18 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, a nie przepisy k.p.a. Sąd podkreślił, że przepisy dotyczące przekazywania odwołań (art. 133-134 k.p.a.) odnoszą się wyłącznie do spraw załatwianych w drodze decyzji administracyjnej. Ponieważ w niniejszej sprawie nie wszczęto postępowania administracyjnego, a pismo Komendanta nie miało charakteru decyzyjnego, skarga na bezczynność organu nie podlegała kognicji sądu administracyjnego. W konsekwencji, na mocy art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd odrzucił skargę jako niedopuszczalną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, pismo to nie stanowi decyzji administracyjnej ani innego aktu kreującego prawa i obowiązki administracyjnoprawne.
Uzasadnienie
Podstawę prawną zwolnienia stanowiło rozporządzenie MSWiA, a nie przepisy k.p.a. Ustawodawca nie przewidział decyzyjnego charakteru takich czynności, potwierdzając ich wewnętrzny charakter.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (11)
Główne
p.p.s.a. art. 3 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 58 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
rozporządzenie MSWiA art. 18 § § 1
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 14 czerwca 2002 r. w sprawie zakresu obowiązków oraz podstaw, zakresu i trybu udzielania zwolnień od zajęć służbowych funkcjonariuszom Straży Granicznej
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 3 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie m.in. w sprawach skarg na decyzje administracyjne, postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty, postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie oraz inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w k.p.a. oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI Ordynacji podatkowej i w dziale V rozdziale 1 ustawy o Krajowej Administracji Skarbowej oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
p.p.s.a. art. 3 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Kontrolą tą objęta jest również bezczynność w przypadkach określonych w punktach 1-4 oraz bezczynność w sprawach dotyczących innych, niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w k.p.a. oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
k.p.a. art. 133
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 134
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 3 § § 2
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
Określa akty lub czynności podlegające kontroli sądowoadministracyjnej.
k.p.a. art. 36
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 43b
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
u.SG art. 85
Ustawa z dnia 24 sierpnia 2002 r. o Straży Granicznej
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pismo Komendanta SG informujące o zwolnieniu od zajęć służbowych nie jest decyzją administracyjną. Brak wszczęcia postępowania administracyjnego w sprawie zwolnienia od zajęć służbowych. Skarga na bezczynność organu przysługuje tylko w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 8 i 9 p.p.s.a.
Odrzucone argumenty
Pismo Komendanta SG z dnia [...] sierpnia 2024 r. jest decyzją administracyjną. Komendant SG pozostaje w bezczynności w przedmiocie przekazania odwołania. Sąd administracyjny jest właściwy do rozpoznania skargi na bezczynność organu w tej sprawie.
Godne uwagi sformułowania
nie stanowi ono decyzji administracyjnej w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, tudzież innego aktu kreującego prawa i obowiązki administracyjnoprawne nie przewidział decyzyjnego charakteru podejmowanych w tym zakresie przez przełożonych czynności nie podlega określonej powyżej kognicji sądów administracyjnych brak reakcji Komendanta na przedstawione mu przez skarżącą w zatytułowanym "odwołanie" piśmie
Skład orzekający
Krzysztof Dziedzic
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie, że pewne pisma organów nie są decyzjami administracyjnymi i nie podlegają kontroli sądu administracyjnego w trybie skargi na bezczynność, zwłaszcza w kontekście spraw funkcjonariuszy służb mundurowych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zwolnienia od zajęć służbowych funkcjonariusza SG na podstawie orzeczenia komisji lekarskiej, gdzie brak jest formalnego postępowania administracyjnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje istotną różnicę między decyzją administracyjną a innymi aktami organów, co ma kluczowe znaczenie dla dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego. Jest to typowy przykład problemów proceduralnych.
“Czy pismo o zwolnieniu ze służby to decyzja? Sąd wyjaśnia, kiedy skarga do WSA jest niedopuszczalna.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SAB/Go 89/25 - Postanowienie WSA w Gorzowie Wlkp. Data orzeczenia 2025-09-09 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2025-07-07 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. Sędziowie Krzysztof Dziedzic /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6193 Funkcjonariusze Straży Granicznej 658 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Komendant Straży Granicznej Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 58 par 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krzysztof Dziedzic po rozpoznaniu w dniu 9 września 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. M. na bezczynność Komendanta [...] Oddziału Straży Granicznej w [...] w przedmiocie przekazania odwołania postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie Pismem nr [...] z dnia [...] sierpnia 2024 r. Komendant [...] Oddziału Straży Granicznej w [...], powołując się na § 18 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 14 czerwca 2002 r. w sprawie zakresu obowiązków oraz podstaw, zakresu i trybu udzielania zwolnień od zajęć służbowych funkcjonariuszom Straży Granicznej (t.j. Dz.U. z 2022 r., poz. 936, dalej rozporządzenie MSWiA), poinformował J.M., iż w związku z orzeczeniem [...] Rejonowej Komisji Lekarskiej podległej ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych we [...] nr [...] z dnia [...] czerwca 2025 r. w sprawie trwałej niezdolności J.M. do służby w Straży Granicznej, Komendant zwalnia ww. funkcjonariuszkę Straży od zajęć służbowych od dnia [...] sierpnia 2024 r. na pozostały okres służby. We wniesionym elektronicznie do Komendanta [...] Oddziału Straży Granicznej, zatytułowanym "odwołanie" piśmie z dnia [...] kwietnia 2025 r., J.M. zakwestionowała "decyzję" Komendanta z dnia [...] sierpnia 2024 r. oraz zażądała jej uchylenia w całości. Dnia 2 czerwca 2025 r. J.M. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. skargę na bezczynność Komendanta [...] Oddziału Straży Granicznej w [...], w której zarzucając organowi naruszenie art. 133 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 572 ze zm., dalej k.p.a.), poprzez zaniechanie obowiązku przekazania Komendantowi Głównemu Straży Granicznej odwołania od decyzji nr [...], zwróciła się do Sądu m.in. o zobowiązanie Komendanta do przekazania odwołania organowi odwoławczemu. Odpowiadając na skargę Komendant [...] Oddziału Straży Granicznej wniósł o jej odrzucenie - jako niedopuszczalnej, ewentualnie o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skargę należało odrzucić. Badanie przez Sąd merytorycznej zasadności skargi poprzedza każdorazowo ocena dopuszczalności jej wniesienia, w tym właściwości sądu administracyjnego do jej rozpoznania. Granice kognicji rzeczowej sądów administracyjnych określone zostały w art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej p.p.s.a.), jak również wynikają z przepisów ustaw szczególnych, które kontrolę sądowoadministracyjną przewidują (art. 3 § 3 p.p.s.a.). Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 1-4 p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie m.in. w sprawach skarg na decyzje administracyjne, postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty, postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjny i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie oraz inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w k.p.a. oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI Ordynacji podatkowej i w dziale V rozdziale 1 ustawy o Krajowej Administracji Skarbowej oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. Stosownie do art. 3 § 2 pkt 8 i pkt 9 p.p.s.a. kontrolą tą objęta jest również bezczynność w przypadkach określonych w punktach 1-4 oraz bezczynność w sprawach dotyczących innych, niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w k.p.a. oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. Skarga na bezczynność organu jest zatem pochodną dopuszczalności skargi na wyżej określone prawne formy działania organów administracji publicznej i przysługuje wyłącznie w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 8-9 p.p.s.a. Z uwagi na treść zarzutów skargi koncentrujących się na naruszeniu przez Komendanta [...] Oddziału Straży Granicznej w [...] przepisu art. 133 k.p.a., upatrywanym przez J.M. w okoliczności nieprzekazania Komendantowi Głównemu Straży Granicznej jej odwołania z dnia [...] kwietnia 2025 r. od stanowiącego - w ocenie skarżącej - decyzję administracyjną pisma nr [...] z dnia [...] sierpnia 2024 r., rolą Sądu było rozważenie w niniejszej sprawie, czym w istocie jest skierowane przez Komendanta do skarżącej pismo z dnia [...] sierpnia 2024 r., a dalej czy kontrola skutków przedstawienia tejże informacji stronie pozostaje w zakresie kognicji sądu administracyjnego. Rozważając w pierwszej kolejności zagadnienie związane z charakterem prawnym podważanego przez skarżącą w administracyjnym toku instancji pisma informującego o zwolnieniu jej od zajęć służbowych w związku z wydaniem w dniu [...] czerwca 2024 r. przez [...] Rejonową Komisję Lekarską podległą ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych we [...] orzeczenia o trwałej niezdolności funkcjonariuszki do służby w Straży Granicznej, Sąd uznał, iż nie stanowi ono decyzji administracyjnej w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, tudzież innego aktu kreującego prawa i obowiązki administracyjnoprawne J.M., będącej adresatem zawartej w nim informacji. Podstawę prawną dokonanego przez Komendanta [...] Oddziału SG zwolnienia J.M. od zajęć służbowych stanowił § 18 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia MSWiA, na mocy którego przełożony właściwy w sprawach osobowych z urzędu zwalnia od zajęć służbowych funkcjonariusza, u którego w toku orzekania o zdolności fizycznej i psychicznej do służby przed komisją lekarską podległą ministrowi właściwemu do spraw wewnętrznych stwierdzono choroby lub ułomności niepozwalające na pełnienie służby, na pozostały okres służby, chyba że w toku dalszych czynności komisji lekarskiej wystąpią okoliczności pozwalające na pełnienie służby przez funkcjonariusza. Podstawę faktyczną do dokonania zwolnienia od zajęć służbowych stanowiło zatem orzeczenie właściwej komisji lekarskiej uznającej J.M. za trwale niezdolną do służby w Straży Granicznej, które - w zgodzie przysługującą stronie procedurą - zakwestionowane zostało przez funkcjonariuszkę w drodze odwołania w administracyjnym toku instancji. Ustawodawca przewidując w art. 85 ustawy o Straży Granicznej delegację do określenia przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych podstaw oraz trybu udzielania funkcjonariuszom zwolnień od zajęć służbowych, której wypełnienie stanowi ww. rozporządzenie, nie przewidział decyzyjnego charakteru podejmowanych w tym zakresie przez przełożonych czynności (w przeciwieństwie do załatwianych w drodze decyzji spraw z zakresu mianowania, przenoszenia na inne stanowisko, zwalniania ze stanowiska, czy też zawieszania w czynnościach służbowych funkcjonariusza - art. 36 oraz art. 43b ustawy o Straży Granicznej), tym samym potwierdzając wewnętrzny charakter wydawanego przez przełożonego właściwego w sprawach osobowych w ramach podległości służbowej w tym zakresie aktu. Przyjmując zatem, iż w sprawie zwolnienia skarżącej od zajęć służbowych nie zostało wszczęte postępowanie administracyjne, do którego przeprowadzenia znalazłyby zastosowanie przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego, uznać należało, że mimo nazwania przez skarżącą jej pisma odwołaniem, nie posiadało ono takiego charakteru i brak było podstaw do nadawania mu biegu zgodnie z art. 133 k.p.a. Powyższe stanowisko ugruntowane jest w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego, w którym podkreśla się również, że przepisy art. 133-134 k.p.a. nakładające na organ administracyjny wydający decyzję obowiązek przesłania w ciągu 7 dni odwołania wraz z aktami organowi odwoławczemu oraz przewidujące wyłączną kompetencję tego organu do rozstrzygnięcia o dopuszczalności odwołania, odnoszą się wyłącznie do tych przypadków, gdy mamy do czynienia ze sprawą administracyjną załatwianą w drodze decyzji administracyjnej. Istotą sprawy administracyjnej jest przewidziana w normach materialnego prawa administracyjnego możliwość konkretyzacji w określonych w tych normach stanach faktycznych wzajemnych uprawnień i obowiązków stron stosunku administracyjnoprawnego. W przypadku braku sprawy administracyjnej nie zostaje z kolei wszczęte postępowanie administracyjne, do którego przeprowadzenia znalazłyby zastosowanie przepisy k.p.a. i które zostałoby załatwione w drodze jednego z aktów lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 1 - 4 p.p.s.a. (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego: z dnia 23 lutego 2022 r., sygn. akt III OSK 514/21, z dnia 9 marca 2022 r., sygn. akt III OSK 998/21, z dnia 23 marca 2022 r., sygn. akt III OSK 562/21). Uwzględniając, iż skarga do sądu administracyjnego przysługuje na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organy administracji publicznej wyłącznie w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 8 i 9 p.p.s.a., uznać należało, iż nie podlega określonej powyżej kognicji sądów administracyjnych brak reakcji Komendanta na przedstawione mu przez skarżącą w zatytułowanym "odwołanie" piśmie z dnia [...] kwietnia 2025 r. żądanie uchylenia "decyzji", a de facto pisma pozbawionego charakteru decydującego o dopuszczalności drogi sądowoadministracyjnej. Z tych względów, stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., na mocy którego sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, postanowiono jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI